Mixing Chef Gusto - Küchenmaschine TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmaschine (Knetmaschine)
Marke	Taurus
Modell	Mixing Chef Gusto (BKA1300P)
Stromversorgung	Netzstrom 220-240 V, 10 A min
Hauptfunktionen	Kneten, mischen, schlagen, rühren
Mitgeliefertes Zubehör	Schneebesen, Rührbesen, Knethaken, Spritzschutzdeckel, Rührschüssel
Mehlkapazität (Knethaken)	max. 800 g
Mehlkapazität Mürbeteig	max. 1000 g
Mehlkapazität fester Hefeteig	max. 500 g (Gesamtgewicht 820 g)
Mehlkapazität weicher Hefeteig	max. 800 g (Gesamtgewicht 1320 g)
Kapazität Fruchtkuchen-Teig	max. 600 g
Überhitzungsschutz	Ja, automatische Abschaltung bei Überhitzung
Dauerbetriebszeit	max. 10 Minuten
Abkühlzeit	30 Minuten vor Wiederverwendung
Reinigung von Schüssel und Deckel	Spülmaschine (Schonprogramm) oder warmes Spülwasser
Gerätereinigung	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Sicherheit	Verriegelung/Entriegelung, automatische Abschaltung
Kabelaufbewahrung	Fach unter dem Gerät
Verwendung	Nur für den Haushalt
Garantie	Entspricht der geltenden Gesetzgebung (autorisierter Kundendienst)
Reparierbarkeit	Autorisierter technischer Kundendienst, nicht selbst zerlegen
Stromverbrauch im Standby	0,215 W (Aus-Modus)
Automatische Abschaltung	Nach 1 Minute

Häufig gestellte Fragen - Mixing Chef Gusto TAURUS

Wie benutze ich die Küchenmaschine zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch waschen Sie die Teile, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen (Schüssel, Spritzschutzdeckel, Zubehör) mit warmem Spülwasser oder in der Spülmaschine. Entfernen Sie sämtliche Verpackungen. Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und schließen Sie das Gerät an eine geeignete Steckdose an.

Welches Zubehör wird mit der Küchenmaschine geliefert?

Die Küchenmaschine wird mit einem Schneebesen, einem Rührbesen, einem Knethaken, einem Spritzschutzdeckel und einer Rührschüssel geliefert. Mit diesem Zubehör können Sie verschiedene Zubereitungen durchführen: schlagen, mischen, kneten.

Wie reinige ich die Schüssel und den Deckel?

Die Schüssel und der Spritzschutzdeckel können in der Spülmaschine (Schonprogramm) oder mit warmem Spülwasser gereinigt werden. Trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder zusammensetzen. Tauchen Sie das Gehäuse der Küchenmaschine niemals ins Wasser.

Kann ich die Küchenmaschine in der Spülmaschine reinigen?

Nur die abnehmbaren Teile (Schüssel, Spritzschutzdeckel) sind spülmaschinengeeignet. Das Hauptgehäuse und das Kabel dürfen niemals eingetaucht werden. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch.

Wie hoch ist die maximale Mehlkapazität für den Knethaken?

Mit dem Knethaken beträgt die maximale Mehlmenge 800 g. Für Mürbeteig können Sie bis zu 1000 g Mehl verwenden. Überschreiten Sie diese Grenzen nicht, um eine Überlastung des Geräts zu vermeiden.

Was tun, wenn die Küchenmaschine während des Gebrauchs anhält?

Wenn die Küchenmaschine anhält, könnte der Überhitzungsschutz aktiviert worden sein. Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie etwa 15 Minuten, bevor Sie sie wieder einstecken. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst.

Wie lange kann ich die Küchenmaschine ununterbrochen verwenden?

Die Küchenmaschine sollte nicht länger als 10 Minuten am Stück betrieben werden. Lassen Sie sie danach 30 Minuten abkühlen, bevor Sie sie wieder verwenden. Dadurch wird eine Überhitzung vermieden und die Lebensdauer des Geräts verlängert.

Wie wechsle ich das Zubehör?

Um das Zubehör zu wechseln, schalten Sie das Gerät zunächst auf Position 0 und ziehen Sie den Netzstecker. Drücken Sie die Verriegelungs-/Entriegelungstaste, um das obere Gehäuse anzuheben, entfernen Sie das Zubehör durch Drehen, befestigen Sie dann das neue Zubehör auf der Montageachse, indem Sie es bis zum Einrasten drehen. Senken Sie das Gehäuse ab und verriegeln Sie es.

Kann ich die Küchenmaschine für heiße Zubereitungen verwenden?

Ja, aber mit Vorsicht. Wenn Sie heiße Flüssigkeiten mischen, füllen Sie die Schüssel nicht mehr als zur Hälfte und wählen Sie die langsamste Geschwindigkeit. Verwenden Sie den Spritzschutzdeckel, um Spritzer zu vermeiden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile und zusätzliches Zubehör können beim autorisierten technischen Kundendienst von Taurus erworben werden. Besuchen Sie die Website http://taurus-home.com/, um das nächstgelegene Servicecenter zu finden und die benötigten Teile zu bestellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Mixing Chef Gusto TAURUS

DE. Gebrauchsanleitun

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts der Marke TAURUS entschieden haben.

Dank seiner Technologie, seines Designs und seiner Funktionsweise sowie der Tatsache, dass es die strengsten Qualitätsnormen übertrifft, können Sie sich einer voll zufriedenstellenden Nutzung und einer langen Lebensdauer des Produkts sicher sein.

SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN

• Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einschalten, und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu einem Unfall führen.
• Reinigen Sie alle Teile des Geräts, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, wie im Abschnitt "Reinigung" angegeben, bevor Sie es verwenden.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• WARNUNG: Die falsche Verwendung dieses Geräts kann zu Verletzungen führen. Gehen Sie beim Entleeren der Schüssel und bei der Reinigung vorsichtig vor.

• Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es zusammenbauen, auseinandernehmen oder reinigen.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder sich Teilen nähern, die sich während des Gebrauchs bewegen.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt, nicht für den professionellen oder industriellen Gebrauch.

- Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät einstecken.

- Schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose an, die mindestens 10 Ampere Stromstärke hat.

- Der Stecker des Geräts muss richtig in die Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker nicht. Verwenden Sie keine Steckeradapter.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.

- Ziehen Sie nicht an dem Netzkabel. Benutzen Sie das Netzkabel niemals, um das Gerät zu heben, zu tragen oder auszustecken.

- Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.

• Überprüfen Sie den Zustand des Netzkabels. Wenn es beschädigt ist, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
• Wenn das Gehäuse des Geräts beschädigt ist, trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist, wenn es sichtbare Anzeichen von Beschädigungen aufweist oder undicht ist.
• Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
• Das Gerät muss auf einer flachen, stabilen Oberfläche verwendet und aufgestellt werden.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Oberflächen, wie z.B. Kochplatten, Gasbrenner, Öfen oder ähnliches.
• Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät nicht versehentlich einschalten.
• Berühren Sie keine beweglichen Teile des Geräts, während es in Betrieb ist.
• Lassen Sie das Gerät nicht im Regen stehen und setzen Sie es nicht der Feuchtigkeit aus. Wenn Wasser in das Gerät eindringt, erhöht sich das Risiko eines Stromschlags.

BENUTZUNG UND PFLEGE

• Verlängern Sie das Netzkabel des Geräts vor jedem Gebrauch.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Zubehör nicht ordnungsgemäß angebracht ist.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das angebrachte Zubehör defekt ist. Tauschen Sie es sofort aus.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Drehknopf nicht funktioniert.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es umgekippt ist und drehen Sie es nicht um.
• Drehen Sie das Gerät nicht um, während es in Betrieb oder an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Erzwingen Sie nicht die Arbeitsleistung des Geräts.
• Wenn Sie heiße Flüssigkeiten verwenden, füllen Sie die Schüssel nicht mehr als bis zur Hälfte. Wenn Sie heiße Flüssigkeiten in der Schüssel mixen, wählen Sie immer die langsamste Geschwindigkeit am Drehknopf.
• Achten Sie darauf, dass Staub, Schmutz oder andere Fremdkörper das Gebläsegitter des Geräts nicht blockieren.
• Halten Sie das Gerät in gutem Zustand. Vergewissern Sie sich, dass die beweglichen Teile nicht verstellt oder eingeklemmt sind, und stellen Sie sicher, dass keine gebrochenen Teile oder Anomalien vorhanden sind, die

den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts verhindern könnten.

• Verwenden Sie das Gerät, sein Zubehör und seine Werkzeuge gemäß dieser Anleitung und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Geräts für andere als die vorgesehenen Arbeiten kann zu einer gefährlichen Situation führen.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten am Stück. Lassen Sie das Gerät vor dem nächsten Gebrauch 30 Minuten lang abkühlen.
• Als Referenz finden Sie in der beigefügten Tabelle mehrere Rezepte, die die Menge der zu verarbeitenden Lebensmittel und die Betriebszeit des Geräts enthalten.

BESCHREIBUNG

A Auswahlknopf

B Ver-/Entriegelungstaste

C Oberes Gehäuse

I Welle für Zubehörhalterung

J Gehäuse für das Netzkabel

Sollte Ihr Gerätemodell nicht über das oben beschriebene Zubehör verfügen, können Sie dieses auch separat beim technischen Kundendienst erwerben.

GEBRAUCHSANWEISUNG

VOR DEM GEBRAUCH

• Vergewissern Sie sich, dass alle Verpackungen des Produkts entfernt worden sind.
• Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch den Abschnitt "Sicherheitshinweise und Warnungen" sorgfältig durch
• Reinigen Sie vor der ersten Verwendung des Produkts die Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, wie im Abschnitt "Reinigung" beschrieben.
• Bereiten Sie das Gerät entsprechend der Funktion vor, die Sie verwenden möchten.

VERWENDEN

• Verlängern Sie das Gehäuse des Netzkabels, bevor Sie es einstecken.
• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Drücken Sie die Ver-/Entriegelungstaste, um den oberen Teil anzuheben.
• Befestigen Sie den Spritzschutzdeckel durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn und prüfen Sie, ob er gut sitzt.
• Setzen Sie das zu verwendende Zubehör auf den Aufnahmeschacht und drehen Sie es, bis es fest sitzt.
• Drücken Sie die Ver-/Entriegelungstaste und drücken Sie das obere Gehäuse nach unten, bis es in die Ausgangsposition zurückkehrt.
• Schalten Sie das Gerät mit dem Drehknopf ein.
• Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit.
• Arbeiten Sie mit den Lebensmitteln, die Sie verarbeiten möchten.
• Um ein heftiges Anlaufen zu vermeiden, ist es ratsam, mit der niedrigsten Geschwindigkeitsstufe zu beginnen und die Geschwindigkeit schrittweise bis zur gewünschten Stufe zu erhöhen.
• Um das Gerät auszuschalten, drehen Sie den Wahlknopf bis zur Position 0.

WENN SIE DAS GERÄT NICHT MEHR BENUTZEN

• Schalten Sie das Gerät aus und drehen Sie den Drehknopf auf Position 0.
• Nehmen Sie den Anti-Spritz-Deckel ab.
• Drücken Sie die Ver-/Entriegelungstaste, während Sie den oberen Teil anheben.
  • Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts.
• Entfernen Sie das verwendete Zubehör
• Reinigen Sie das Gerät.

NETZKABEL-GEHÄUSE

- Dieses Gerät verfügt über ein Gehäuse für das Netzkabel, das sich an der Unterseite befindet.

ZUBEHÖR

ZUBEHÖR SCHNEEBESEN

• Dieses Zubehörteil wird zum Schlagen von Sahne, Eiern, Rührteig, fettfreien Biskuits, Baisers, Käsekuchen, Mousse und Soufflés verwendet.
• Verwenden Sie dieses Zubehörteil nicht für schwere Mischungen. (z. B. Aufschlagen von Fett und Zucker) könnte das Gerät beschädigen.
• Erhöhen Sie die Geschwindigkeit mit dem Drehknopf schrittweise bis zur Höchstgeschwindigkeit.

RÜHRBESEN-ZUBEHÖR

• Dieses Zubehörteil wird zum Mixen von Lebensmitteln und zur Herstellung von Keksen, Nudeln und Füllungen sowie Kartoffelpüree verwendet.
• Um Fett und Zucker cremig zu rühren, beginnen Sie mit der niedrigsten Geschwindigkeit und erhöhen Sie allmählich auf die maximale.
• Einschlagen von Eiern in cremige Mischungen: von 4 bis maximal.
• Mehl, Früchte unterheben: Von minimaler bis 1 Geschwindigkeit.
• Alle Zutaten für einen Kuchen: Beginnen Sie mit minimaler Geschwindigkeit und erhöhen Sie allmählich auf die maximale Geschwindigkeit.
• Reiben von Fett in Mehl: von minimaler bis 2ter Geschwindigkeit.
• Es wird empfohlen, je nach Art der Mischungen Zwischengeschwindigkeiten von 2-6 zu verwenden.

ZUBEHÖR TEIGHAKEN

• Dieses Zubehörteil wird zum Kneten von Brot, Pizzateig und dichten Kuchen verwendet.
• Erhöhen Sie mit dem Drehknopf von der niedrigsten Geschwindigkeit allmählich auf die Geschwindigkeit 3.
• Verwenden Sie keine höheren Geschwindigkeiten als 3.

HINWEIS: Die maximale Mehlmenge beträgt 800 g.

MAXIMALE MENGEN

• Mürbeteig: Mehlgewicht: 1000g
• Steifer Hefeteig: Mehlgewicht: 500g (Gesamtgewicht:820g)
• Weicher Hefeteig: Mehlgewicht: 800g (Gesamtgewicht:1320g)
- Obstkuchenmischung: Gesamtgewicht: 600g

SICHERHEITS-THERMOSCHUTZ

• Das Gerät verfügt über eine Sicherheitsvorrichtung, die das Gerät vor Überhitzung schützt.
• Wenn sich das Gerät ausschaltet und nicht wieder einschaltet, trennen Sie es vom Stromnetz und warten Sie etwa 15 Minuten, bevor Sie es wieder anschließen. Wenn das Gerät nicht wieder anspringt, wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker.

REINIGUNG

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch mit ein paar Tropfen Spülmittel und trocknen Sie es anschließend ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine Lösungsmittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert, wie Bleichmittel, oder Scheuermittel.
• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Lüftungsschlitze eindringen, um Schäden an den Innenteilen des Geräts zu vermeiden.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein und halten Sie es nicht unter fließendes Wasser.
• Es ist ratsam, das Gerät regelmäßig zu reinigen und Lebensmittelreste zu entfernen.
• Wenn sich das Gerät nicht in einem sauberen Zustand befindet, kann sich seine Oberfläche abnutzen, was die Lebensdauer des Geräts unweigerlich beeinträchtigt und seine Verwendung unsicher machen kann.
  • Die folgenden Teile können in der Spülmaschine (mit einem sanften Reinigungsprogramm) oder mit heißem Seifenwasser gereinigt werden:

• Die Position zum Abtropfen/Trocknen der Artikel, die in der Spülmaschine oder im Spülbecken gewaschen werden können, muss ein leichtes Ablaufen des Wassers ermöglichen.
- Trocknen Sie dann alle Teile vor dem Zusammenbau und der Lagerung.

SERVICE

- Bei unsachgemäßem Gebrauch oder Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung erlischt die Garantie und die Haftung des Herstellers.

ANOMALIEN UND REPARATUR

- Bringen Sie das Gerät zu einem autorisierten technischen Kundendienst, wenn Probleme auftreten. Versuchen Sie nicht, das Gerät ohne Hilfe zu zerlegen oder zu reparieren, da dies gefährlich sein kann.

FÜR EU-PRODUKTVERSIONEN UND/ODER FÜR DEN FALL, DASS DIES IN IHREM LAND VERLANGT WIRD: UMWELTFREUNDLICHKEIT UND RECYCLINGFÄHIGKEIT DES PRODUKTS

- Die Materialien, aus denen die Verpackung dieses Geräts besteht, sind in ein Sammel-, Klassifizierungs-

und Recyclingsystem eingebunden. Sollten Sie sie entsorgen wollen, verwenden Sie bitte die für die jeweilige Materialart geeigneten öffentlichen Behälter.

- Das Produkt enthält keine Stoffe in Konzentrationen, die als umweltschädlich angesehen werden könnten.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer bei einer autorisierten Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) abgeben können.

• Informationen zu besonders besorgniserregenden Stoffen (SVHC) gemäß der Verordnung 1907/2006/EC (REACH). Dieses Produkt enthält die folgenden SVHC-Stoffe: Blei (Pb), (CAS-Nummer: 7439-92-1)

• Informationen zur Verordnung (EU) 2023/826 über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung des Energieverbrauchs im Aus-Zustand und im Standby-Modus.

• Dieses Gerät hat eine Leistungsaufnahme von 0,215 W im Aus-Zustand.

• Der Zeitraum, nach dem das Gerät automatisch in den Aus-Zustand übergeht, beträgt gerundet 1 Minute.

- Dieses Gerät entspricht der Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung, der Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und der Richtlinie 2009/125/EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

NL

STAANDE MIXER BKA1300P

Geachte klant,

• Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen.
• Über folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: http://taurus-home.com/
• Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.
• Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://taurus-home.com/

NEDERLANDS

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING