Notice Facile 
AD 7083 - Aspirateur ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AD 7083 ADLER au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type d'aspirateur | Aspirateur traîneau |
| Puissance | 1600 W |
| Capacité du réservoir | 2,5 litres |
| Système de filtration | Filtre HEPA |
| Accessoires inclus | Brosse pour sols durs, brosse pour tapis, suceur plat |
| Longueur du cordon | 5 mètres |
| Poids | 4,5 kg |
| Niveau sonore | 78 dB |
| Utilisation | Convient pour les sols durs et les tapis |
| Maintenance | Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, câble avec protection anti-enroulement |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - AD 7083 ADLER
Questions des utilisateurs sur AD 7083 ADLER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AD 7083 - ADLER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AD 7083 de la marque ADLER.
MODE D'EMPLOI AD 7083 ADLER
1. Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et suivez les
instructions qu'il contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation de l'appareil non conforme à sa destination ou par une manipulation incorrecte.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne
l'utilisez pas à d'autres fins incompatibles avec l'usage auquel il est destiné.
3. Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant 220-240
V ~ 50/60 Hz avec mise à la terre. Pour une plus grande sécurité d'utilisation, ne branchez pas simultanément plusieurs appareils électriques sur un même circuit.
4. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous utilisez l'appareil en
présence d'enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil et ne laissez pas les enfants ou toute personne non familiarisée avec l'appareil l'utiliser.
5. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par des
enfants de plus de 8 ans et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes sans expérience ou connaissance de l'appareil, si cela se fait sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou si elles18 ont reçu des instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil et sont conscientes des dangers liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et l'entretien de l'équipement ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et que l'activité est effectuée sous surveillance.
6. Après utilisation, retirez toujours la fiche de la prise de courant
en la tenant avec la main. Ne tirez PAS sur le cordon d'alimentation.
7. Ne pas immerger le câble, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau
ou tout autre liquide. N'exposez pas l'appareil aux intempéries (pluie, soleil, etc.) et ne l'utilisez pas dans des conditions humides (salles de bains, camping-cars humides).
8. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Si le
cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un réparateur spécialisé afin d'éviter tout danger.
9. N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation est
endommagé, s'il est tombé, s'il a été endommagé d'une autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne réparez pas l'appareil vous-même, car il y a un risque d'électrocution. Apportez l'appareil endommagé à un centre de service compétent pour qu'il soit inspecté ou réparé. Toutes les réparations ne peuvent être effectuées que par des centres de service agréés. Une réparation incorrecte peut présenter un risque grave pour l'utilisateur.
10. N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables.
11. Le cordon d'alimentation ne doit pas entrer en contact avec des
12. Ne laissez pas l'appareil ou le bloc d'alimentation branché sur
une prise sans surveillance.
13. Pour assurer une protection supplémentaire, il est conseillé
d'installer dans le circuit électrique un dispositif à courant résiduel (RCD) avec un courant résiduel nominal de ne dépassant pas 30 mA. Un électricien spécialisé doit être consulté19 à cet égard.
14. La partie moteur de l'appareil ne doit pas être mouillée.
15. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur de la maison, mais
uniquement à l'intérieur.
16. N'utilisez pas l'aspirateur pour ramasser des substances
inflammables (carburant, solvants, etc.).
17. N'aspirez pas d'objets à arêtes vives (par exemple, des éclats de
18. Ne dirigez pas le tube d'aspiration de l'aspirateur vers d'autres
personnes ou animaux.
19. N'aspirez que des surfaces sèches.
20. N'utilisez que des accessoires conçus pour cet appareil.
21. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous passez l'aspirateur
dans les escaliers, afin d'assurer votre sécurité.
22. N'obstruez pas les orifices de ventilation.
23. Ne faites pas fonctionner l'aspirateur sans le filtre.
24. AVERTISSEMENT - ATTENTION : Le tuyau de l'appareil et
les tubes de raccordement contiennent des connexions électriques dans leur construction : - ne pas utiliser l'aspirateur pour aspirer de l'eau - ne pas immerger dans l'eau pour le lavage et le nettoyage - le tuyau et les tubes de raccordement doivent être vérifiés régulièrement et ne doivent pas être utilisés s'ils sont endommagés
25. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coupé par
la porte ou coincé. Faites attention à la longueur du cordon d'alimentation lorsque vous déplacez l'aspirateur. Tirer rapidement l'aspirateur avec le câble tendu peut l'endommager.
26. N'aspirez pas la poussière ou les débris de construction, les
résidus de ce type de débris annulent immédiatement la garantie.
27. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son
28. Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique s'il
est laissé sans surveillance et avant de le plier, de le déplier ou de le20 nettoyer.
29. Éteignez toujours l'appareil à l'aide du bouton avant de
débrancher la fiche de la prise de courant.
30. Ne pas tirer l'aspirateur par le tuyau ou le tube.
31. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coincé par
une porte ou bloqué. Faites attention à la longueur du cordon d'alimentation lorsque vous déplacez l'aspirateur. Tirer rapidement l'aspirateur lorsque le câble est sous tension peut l'endommager.
32. N'aspirez pas la poussière ou les débris de construction, les
résidus de ce type de débris annulent immédiatement la garantie.
33. Débranchez toujours l'appareil s'il est laissé sans surveillance et
avant de le plier, de le déplier ou de le nettoyer.
34. Éteignez toujours l'appareil à l'aide du bouton avant de retirer la
fiche de la prise. Description Hoover :
3. Bouton d'ouverture du
4. Bouton permettant de déverrouiller la partie
inférieure du bac à poussière
7. Brosse à plancher
Préparation de l'appareil pour son utilisation : Avant d'allumer et d'assembler l'appareil, retirez tous les documents commerciaux, les feuilles et les cartons de protection et vérifiez l'état du cordon d'alimentation et si une pièce semble endommagée. Si une pièce semble endommagée, ne mettez pas l'appareil en marche et contactez votre revendeur. Raccordement du suceur plat et de la brosse à plancher au corps principal Insérez le suceur plat ou la brosse à plancher dans l'orifice d'aspiration. Voir l'illustration B à la page 2 du mode d'emploi. Voici des recommandations pour l'utilisation des accessoires Voir illustration C page 2 : le petit suceur plat 2 en 1 et le suceur plat long conviennent pour les radiateurs, les fissures, les coins, les plinthes et les espaces entre les coussins. Utilisez le rouleau doux pour les sols et le rouleau à poils pour les tapis. Utilisation en aspirateur :
AVERTISSEMENT : L'électrobrosse contient des pièces mobiles ! Pour éviter les blessures, ne touchez pas la brosse
rotative lorsque l'aspirateur est en marche, par exemple, toucher la brosse rotative peut provoquer des coupures, des éraflures ou d'autres blessures ; pour maintenir l'aspirateur en bon état, éteignez d'abord l'appareil et soyez prudent si21 vous l'utilisez à proximité d'enfants Remarque : L'orifice d'aspiration doit rester ouvert et dégagé en permanence. Dans le cas contraire, le moteur surchauffe et peut être endommagé. Interrupteur d'alimentation Illustration D page 3 : - L'interrupteur est dans la même position. Appuyez sur l'interrupteur pour mettre l'aspirateur en marche. Appuyez sur l'interrupteur pour éteindre l'aspirateur. Utilisation de l'appareil en position verticale : - Insérez le tube de rallonge (6) dans l'orifice d'aspiration (5) de l'aspirateur portatif. - Sélectionnez un accessoire approprié (suceur plat (9) ou brosse à plancher (7)) et fixez-le à l'orifice d'aspiration (5) de l'aspirateur portatif. Remarque : vous ne pouvez pas fixer le suceur plat ou la brosse à plancher lorsque vous utilisez l'aspirateur vertical - Appuyez sur la position de l'interrupteur Marche/Arrêt (2) pour mettre l'appareil en marche. Lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil, appuyez également sur la même position de l'interrupteur marche/arrêt (2) pour éteindre l'appareil. Utilisation de l'appareil comme aspirateur à main - Débranchez la rallonge de l'aspirateur portatif, puis branchez la brosse. - Appuyez sur la position de l'interrupteur marche/arrêt(2) pour allumer ou éteindre l'appareil. RANGEMENT Conservez l'appareil dans un endroit sec et protégez-le de la chaleur excessive ou de la lumière directe du soleil. Montage mural Illustration E page 3 Utiliser du ruban adhésif 3M ou des vis. Si vous utilisez des vis, assurez-vous qu'il n'y a pas de câbles dans le mur avant de percer. A.Fixez le support mural au mur à l'aide des vis fournies. B.Veillez à ce que tout soit correctement aligné : les encoches du grand support doivent être orientées vers le haut. Nettoyage et remplacement du filtre du réservoir à poussière 1. Pour retirer le bac à poussière, appuyez sur le bouton d'ouverture du bac à poussière et séparez le bac à poussière de l'unité principale. Voir l'illustration F page 3.
2. Tournez et tirez le filtre du réservoir à poussière.
Pour garantir les meilleures performances de l'appareil, il est important de nettoyer régulièrement les filtres, le réservoir et de vérifier qu'il n'est pas obstrué. Nous recommandons de laver les filtres au moins une fois par mois et de les remplacer une fois par an (vous pouvez les acheter auprès de nos revendeurs agréés, en demandant les filtres AD 7083.1). Il peut être nécessaire de nettoyer et de remplacer les filtres plus souvent, en fonction de la fréquence d'utilisation de l'appareil. Pour nettoyer les filtres, suivez les étapes ci-dessous : - Secouez les filtres pour enlever la poussière. - Lavez les filtres à l'eau froide uniquement. - Répétez le lavage des filtres jusqu'à ce que de l'eau claire commence à s'écouler à travers le filtre. - Laissez les filtres sécher complètement dans un endroit sec avec une bonne circulation d'air pendant au moins 24 heures. - Assurez-vous que les filtres sont complètement secs avant de les installer.
3. Videz le conteneur de poussière.
4. Rincez le filtre du bac à poussière à l'eau froide, puis laissez-le sécher à l'air libre pendant 24 heures avant de le remettre dans le bac à poussière. IMPORTANT : N'utilisez PAS de machine à laver pour nettoyer le filtre du bac à poussière. N'utilisez pas de sèche- cheveux pour le sécher. LES FILTRES NE PEUVENT ÊTRE SÉCHÉS NATURELLEMENT QU'AVEC DE L'AIR À TEMPÉRATURE AMBIANTE.
5. Placez soigneusement le filtre du bac à poussière dans le compartiment du bac à poussière. N'utilisez JAMAIS
l'aspirateur sans le filtre du bac à poussière.
6. Fixez le bac à poussière au corps de l'appareil.
Nettoyage de la brosse électrique motorisée Illustration H page 4. Conseils : Après une certaine période d'utilisation, la brosse rotative peut s'emmêler dans des débris tels que des bouts de fils, des cheveux, des fibres, etc. qui affectent directement l'efficacité du nettoyage et doivent être nettoyés à temps.22
1. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide.
2. Pour retirer le rouleau de la brosse, déverrouillez le verrou et retirez le couvercle latéral.
3. Retirez le rouleau de brosses par le côté.
4. Si nécessaire, essuyez le rouleau-brosse ou nettoyez-le à l'eau courante. Enlevez les cheveux et autres saletés.
5. Laissez le rouleau-brosse sécher complètement.
6. Remettez le rouleau de brosses en place et remettez le couvercle latéral en place.
Problèmes et solutions : N'oubliez pas de toujours vous assurer que l'appareil n'est pas en marche et qu'il est débranché avant d'essayer de le dépanner : Points problématiques Causes possibles Solutions L'aspirateur ne fonctionne pas
1. La fiche n'est pas en place ou la
prise n'est pas alimentée.
2. L'interrupteur de l'appareil n'est pas
1. Remettez la fiche en place et assurez-
vous que la prise est alimentée.
2. Allumez l'appareil et mettez
l'interrupteur en marche Le son de l'appareil est incorrect Le bac à poussière est plein de débris ou le conduit d'air est obstrué ; Retirez le bac à poussière et éliminez les débris ou les obstructions La puissance d'aspiration est faible
1. Le bac à poussière est plein
2. Le filtre est sale
3. Remplacer le filtre
4. Combinaison d'un tube en
aluminium et d'une buse d'aspiration plate, d'autres accessoires et l'aspirateur à main n'est pas installé à sa place
5. La buse d'aspiration est bloquée et
1. Nettoyer le bac à poussière
2. Nettoyer le filtre en suivant les
instructions du manuel
3. Contactez le service clientèle pour
acheter un filtre de remplacement
4. Suivez les instructions pour réinstaller
5. Nettoyer la buse et le tube selon les
instructions Des rétrécissements s'échappent pendant l'utilisation
1. Le filtre HEPA n'est pas installé
2. La position d'installation du filtre
3. Le filtre HEPA est défectueux et doit
1. Vérifier si le filtre HEPA a été installé
correctement selon les instructions
3. Contacter le service clientèle pour
acheter un filtre HEPA de remplacement Données techniques : Alimentation électrique : 220-240V~ 50/60Hz Puissance du moteur : 500W23
Pour le bien de l'environnement. Informations sur les déchets d'équipements électriques et électroniques Conformément à l'article 13, paragraphes 1 et 2, de la loi du 11 septembre 2015 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, nous souhaitons vous informer sur le traitement approprié des déchets d'équipements électriques et électroniques : 1. Il est interdit de placer les déchets d'équipements électriques et électroniques avec d'autres déchets - ceci est confirmé par un marquage sous la forme d'une "poubelle barrée", ordonnant la collecte sélective de ce type de déchets. 2. Les équipements électriques et électroniques peuvent contenir des substances, des mélanges et des composants dangereux qui, lorsqu'ils sont libérés dans l'environnement, peuvent constituer une menace sérieuse pour la santé et la vie de l'homme et des organismes vivants. Ils peuvent entraîner un certain nombre de problèmes de santé, tels que des troubles de la vue, de l'audition et de l'élocution, peuvent également endommager les reins, le foie et le cœur, et provoquer des maladies de la peau. Les substances nocives peuvent également avoir des effets néfastes sur les systèmes respiratoire et reproductif et entraîner des lésions cancéreuses. La consommation de plantes poussant sur des sols contaminés et des produits qui en sont dérivés peut entraîner les effets susmentionnés sur la santé. 3. Les déchets d'équipements électriques et électroniques ne doivent être remis qu'aux points de collecte agréés, dont la liste doit figurer sur le site web de chaque municipalité. 4. Les ménages jouent un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la récupération, y compris le recyclage, des déchets d'équipements. Il joue également un rôle clé dans le système de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques en raison de la possibilité de remise directe aux points de collecte agréés et de l'élimination des habitudes sociales indésirables qui consistent à laisser les déchets d'équipements dans des endroits qui ne sont pas destinés à cet usage. En outre, Restituer les déchets d'équipements électriques et électroniques sur le lieu de livraison. Un distributeur, lorsqu'il fournit à un acheteur des équipements destinés aux ménages, est tenu de reprendre gratuitement les déchets d'équipements des ménages sur le lieu de livraison de ces équipements, à condition que les équipements usagés soient du même type et remplissent les mêmes fonctions que les équipements fournis. Les emballages en carton et les sacs en polyéthylène (PE) doivent être placés dans les conteneurs appropriés pour la collecte sélective des déchets municipaux, conformément à leur description. Si l'appareil contient des piles, celles-ci doivent être retirées et éliminées séparément dans un centre de collecte et de stockage. Ne pas jeter l'appareil dans la poubelle municipale !!! Service après-vente Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire une réclamation, veuillez vous adresser directement au revendeur qui vous a délivré le ticket de caisse s'adresser directement au revendeur qui a délivré le ticket de caisse. Manual de usuario (ES)
