AD 7083 - Dulkių siurblys ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 7083 ADLER

1. Prieš naudodami prietaisą perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą naudojant prietaisą ne pagal paskirtį arba netinkamai su juo elgiantis.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite jo jokiais kitais tikslais, nesuderinamais su jo paskirtimi.
3. Prietaisą prijunkite tik prie 220-240 V \~ 50/60 Hz ižeminto kištukinio lizdo.

Siekdami didesnio naudojimo saugumo, prie vienos grandinės vienu metu neprijunkite kelių elektros prietaisų.

1. Būkite ypač atsargūs naudodami prietaisą, kai šalia yra vaikų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu neleiskite juo naudotis

vaikams ar kitiems asmenims, kurie nėra susipažinę su prietaisu.

1. ĮSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, jei tai daroma prižiūrint asmeniui, atsakingam už jų saugą, arba jei jiems buvo pateiktos instrukcijos dėl saugaus prietaiso naudojimo ir jie žino su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Valyti ir prižiūrėti įrangos neturėtų vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.
2. Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, laikydami jį ranka. NEBANDYKITE traukti už elektros tinklo laido.
3. Nemerkite laido, kištuko ar viso įrenginio į vandenį ar bet kokį kitą skystį. Nelaikykite prietaiso oro sąlygose (lietuje, saulėje ir pan.) ir nenaudokite jo drėgnose patalpose (vonios kambariuose, drėgnuose nameliuose ant ratų).
4. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, jī turi pakeisti specializuotas remontininkas, kad būtų išvengta pavojaus.
5. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu arba jei jis buvo numestas, kitaip pažeistas ar netinkamai veikia.

Neremontuokite prietaiso patys, nes kyla elektros smūgio pavojus. Pažeistą prietaisą nuneškite i kompetentingą aptarnavimo centra, kad jis būtų patikrintas arba suremontuotas. Visus remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai. Netinkamai atliktas remontas gali kelti rimtą pavojų naudotojui.

1. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.
2. Maitinimo laidas neturi liesti karštu paviršiu.
3. Nepalikite prietaiso arba maitinimo šaltinio, ijungto i elektros lizdą, be priežiūros.
4. Papildomai apsaugai užtikrinti rekomenduojama elektros grandinėje įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė liekamoji srovė

ne didesne kaip 30 mA. Šiuo klausimu reikėtų kreiptis i specialistą elektriką.

1. Neleiskite, kad prietaiso variklio dalis sušlaptu.
2. Nenaudokite prietaiso už namų ribų, naudokite tik patalpose.
3. Nenaudokite dulkių siurblio degioms medžiagoms (pavyzdžiui, degalams, tirpikliams) surinkti.
4. Nesiurbkite aštriais kraštais daiktų (pvz., stiklo šukių).

5. Nenukreipkite dulkių siurblio siurbimo vamzdžio į kitus žmones ar gyvūnus.

6. Siurbkite tik sausus paviršius.

7. Naudokite tik šiam prietaisui skirtus priedus.

8. Būkite ypač atsargūs siurbdami laiptus, kad užtikrintumėte savo saugumą.

9. Neuždenkite jokių ventiliacijos angų.

10. Neleiskite siurblio ijungti be jdèto filtro.

11. ĮSPĖJIMAS - DĖMESIO: prietaiso žarnos ir jungiamųjų vamzdžių konstrukcijoje yra elektros jungčių:

12. nenaudokite dulkių siurblio vandeniui siurbti

13. nemerkite i vandeni, skirtą plovimui ir valymui

14. žarna ir jungiamieji vamzdžiai turi būti reguliariai tikrinami ir nenaudojami, jei yra pažeisti

15. Pasirūpinkite, kad maitinimo laidas nebūtų nukirstas durelėmis arba užkliudytas. Perkeldami dulkių siurblį atkreipkite dėmesį i maitinimo laido ilgį. Staigiai traukdami dulkių siurblį su įtemptu laidu galite jį sugadinti.

16. Nesiurbkite dulkių ar statybinių šiukšlių, dėl tokio tipo šiukšlių likučių iš karto nustoja galioti garantija.

17. Veikimo metu nepalikite prietaiso be priežiūros.

18. Visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio, jei paliekate jį be priežiūros ir prieš sulankstydami, išskleisdami ar valydami.

19. Prieš ištraukdami kištuką iš elektros lizdo, visada išjunkite prietaisą mygtuku.

20. Netraukite dulkių siurblio už žarnos ar vamzdžio.

21. Pasirūpinkite, kad maitinimo laidas nebūtų užspaustas durelėmis arba užkliudytas. Perkeldami dulkių siurblį atkreipkite dėmesi į maitinimo laido ilgį. Staigiai traukdami dulkių siurblį, kai laidas yra įtemptas, galite jį sugadinti.

22. Nesiurbkite dulkių ar statybinių šiukšlių, dėl tokio tipo šiukšlių likučių iš karto nustoja galioti garantija.
23. Visada atjunkite įrenginį nuo maitinimo šaltinio, jei jis paliekamas be priežiūros, ir prieš sulankstydami, išskleisdami ar valydami.
24. Prieš ištraukdami kištuką iš elektros lizdo, visada išjunkite prietaisą mygtuku.

Hoover aprašymas:

1. Maitinimo laidas	2. Jungiklis	3. Dulkių konteinerio atleidimo mygtukas	4. Mygtukas, atlaisvinantis apatinę dulkių konteinerio dalį
5. Siurbimo dalis	6. Vamzdis	7. Grindų šepetys	8. mažas siauras antgalis "2-in-1
9. Ilgas siauras siauras antgalis	10. Sieninis pakabukas

Prietaiso paruošimas naudojimui:

Prieš ijungdami ir montuodami prietaisą, nuimkite visą rinkodaros medžiagą, plėveles ir kartono apsaugą, patikrinkite maitinimo laido būklę ir ar kuri nors dalis nėra pažeista. Jei kuri nors dalis atrodo pažeista, nejjunkite prietaiso ir kreipkitės i pardavėją.

Siaurintuvo ir grindu šepečio prijungimas prie pagrindinio korpuso

Įkiškite siaurintuvo antgalį arba grindų šepetį į siurbimo angą. Žiūrėkite B iliustraciją 2 naudojimo instrukcijos puslapyje.

Čia pateikiamos priedų naudojimo rekomendacijos Žr. iliustraciją C 2 psl:

mažasis siaurinimo antgalis "2-in-1" ir ilgasis siaurinimo antgalis tinka radiatoriams, plyšiams, kampams, grindjuostėms ir tarpams tarp pagalvių. Grindims naudokite minkštąjį volelį, o kilimams - šerių volelį.

Naudokite Hoover:

İSPÉJIMAS: elektrinis šepetys turi judančių dalių! Kad išvengtumėte sužalojimų, nelieskite besisukančio šepečio, kai dulkių siurblys veikia, pavyzdžiui, palietę besisukantį besisukantį šepetį galite įsipjauti, įbrėžti ar kitaip susižaloti; kad dulkių siurblys būtų geros būklės, pirmiausia išjunkite prietaisą ir būkite atsargūs, jei jį naudojate šalia vaikų

Pastaba: siurbimo anga turi būti visada atvira ir neuždengta. Priešingu atveju variklis perkaista ir gali būti pažeistas.

Maitinimo jungiklis Iliustracija D 3 psl:

- Maitinimo jungiklis yra toje pačioje padėtyje. Paspauskite jungikli, kad ijungtumėte dulkių siurblį. Paspauskite

jungikli, kad siurblys išsijungtu.

Naudojant prietaisą vertikalioje padętyje:

- I rankinio dulkių siurblio siurbimo angą (5) įkiškite prailginimo vamzdį (6).

- Pasirinkite tinkamą priedą (siaurinimo antgalį (9) arba grindų šepetį (7)) ir pritvirtinkite jį prie rankinio dulkių siurblio siurbimo angos (5).

Pastaba: negalima tvirtinti siaurinimo antgalio arba grindu šepečio, kai dulkių siurbliu dirbate kaip stacionariu siurbliu

- Paspauskite ijungimo/išjungimo jungiklio (2) padėtį, kad ijungtumėte prietaisą. Baigę naudoti prietaisą, taip pat paspauskite tą pačią ijungimo / išjungimo maitinimo jungiklio (2) padėtį, kad išjungtumėte prietaisą.

Prietaiso naudojimas kaip rankinio dulkių siurblio

- Atjunkite prailginimo vamzdį nuo rankinio dulkių siurblio ir tada prijunkite šepetį.

- Paspauskite ijungimo/išjungimo jungiklio (2) padėti, kad ijungtumėte arba išjungtumėte prietaisą.

LAIKYMAS

Laikykite irengini sausoje vietoje ir saugokite jì nuo per didelio karščio ar tiesioginių saules spindulių.

Montavimas ant sienos Iliustracija E puslapis 3

Naudokite 3M juostą arba varžtus.

Jei naudojate varžtus, prieš gręždami įsitikinkite, kad sienoje nėra kabelių.

A. Pritvirtinkite sienini laikikli prie sienos naudodami pateiktus varžtus.

B. Isitikinkite, kad viskas teisingai išlyginta: didžiojo laikiklio ipjovos turi būti nukreiptos i viršu.

Dulkių talpyklos filtro valymas ir keitimas

1. Norėdami išimti dulkių konteinerį, paspauskite dulkių konteinerio atlaisvinimo mygtuką ir atskirkite dulkių konteinerį nuo pagrindinio irenginio. Žr. iliustracija F 3 puslapyje.

2. Pasukite ir ištraukite dulkių konteinerio filtrą.

Siekiant užtikrinti geriausią įrenginio veikimą, svarbu reguliariai valyti filtrus, konteinerį ir tikrinti, ar nėra užsikimšimų.

Rekomenduojame filtrus plauti bent kartą per mėnesį, o kartą per metus juos pakeisti (jų galite įsigyti iš mūsų įgaliotų pardavėjų, tiesiog paprašykite filtrų AD 7083.1). Atsižvelgiant į tai, kaip dažnai naudojamas prietaisas, filtrus gali tekti valyti ir keisti dažniau.

Norėdami išvalyti filtrus, atlikite toliau nurodytus veiksmus:

- Sukratykite filtrus, kad pašalintumėte dulkes.

- Filtrai plaunami tik šaltu vandeniu.

- Kartokite filtrų plovimą, kol pro filtrą pradės tekėti skaidrus vanduo.

- Leiskite filtrams visiškai išdžiūti sausoje vietoje, kur gerai cirkuliuoja oras, bent 24 valandas.

- Prieš montuodami įsitikinkite, kad filtrai yra visiškai sausi.

1. Ištuštinkite dulkių talpyklą nuo dulkių.

2. Išplaukite dulkių konteinerio filtrą šaltu vandeniu ir, prieš įdėdami atgal į dulkių konteinerį, leiskite jam išdžiūti 24 valandas.

SVARBU: NENAUDOKITE skalbimo mašinos dulkių konteinerio filtrui valyti. Nenaudokite plaukų džiovintuvo džiovinimui. FILTRAI GALI BŪTI DŽIOVINAMI TIK NATŪRALIAI KAMBARIO TEMPERATŪROS ORU.

1. Atsargiai jđekite dulkių konteinerio filtrą i dulkių konteinerio skyrių. NIEKADA nenaudokite dulkių siurblio be dulkių konteinerio filtro.

2. Pritvirtinkite dulkių konteinerį prie prietaiso korpuso.

Motorizuoto elektrinio šepečio valymas Iliustracija H 4 psl.

Patarimai: Po tam tikro naudojimo laiko i sukamaji elektrini šepeti gali įsipainioti šiukšlės, pavyzdžiui, siūlu galai, plaukai, pluoštai ir pan.

1. Nuvalykite korpusa drėgna šluoste.

2. Norėdami išimti šepetėlio ritinėlj, atlaisvinkite užraktą ir nuimkite šoninį dangtelį.

3. Išimkite šonini šepetėlio velenėlj.

4. Jei reikia, nušluostykite šepečio velenėlį arba nuvalykite jį po tekančiu vandeniu. Pašalinkite plaukus ir kitus nešvarumus.

5. Leiskite šepečio voleliui visiškai išdžiūti.

6. Uždėkite šepetėlio velenėlj ir vėl uždėkite šoninį dangtelį.

Problemos ir sprendimai:

Prieš bandydami šalinti problemas, visada įsitikinkite, kad įrenginys neijungtas ir atjungtas nuo elektros tinklo:

Problemų taškai	Galimos priežastys	Sprendimai
Neveikia dulkių siurblys	1. Kištukas ne vietoje arba lizdas neturi maitinimo.2. Nejjungtas prietaiso jungiklis.	1. Vėl įkiškite kištuką ir jsitikinkite, kad elektros lizdas turi maitinimą.2. Jjunkite prietaisą ir paleiskite jungiklj
Neteisingas prietaiso garsas	Dulkių talpykla pilna šiukšlių arba užsikimšęs oro kanalas;	Išimkite dulkių talpyklą ir pašalinkite šiukšles arba užsikimšimus
Susilpnėjusi siurbimo galia	1. Dulkių konteineris yra pilnas2. Filtras yra nešvarus3. Pakeiskite filtrą4. Aliuminio vamzdžio, plokščiojo siurbimo antgalio derinys, kiti priedai ir rankinis siurblys yra sumontuotas ne vietoje5. Užsikimšęs siurbimo antgalis ir vamzdis užsikimšęs	1. Išvalykite dulkių talpyklą2. Išvalykite filtrą pagal vadove pateiktus nurodymus3. Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą, kad jsigytumėte atsarginį filtrą4. Vadovaukitės instrukcijomis ir iš naujo sumontuokite filtrą5. Išvalykite antgalį ir vamzdelį, kaip nurodyta
Naudojant išbėga susitraukimas	1. Nejrengtas HEPA filtras2. HEPA filtras sumontuotas netinkamoje padėtyje3. HEPA filtras yra sugedęs ir turi būti pakeistas	1. Patikrinkite, ar HEPA filtras jrengtas teisingai pagal instrukcijas2. Teisingai sumontuokite HEPA filtrą pagal instrukcijas3. Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą, kad jsigytumėte atsarginį HEPA filtrą

Techniniai duomenys:

Maitinimo šaltinis: 220-240 V\~ 50/60 Hz

Variklio galia: 500W

Aplinkosaugos labui. Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atliekas Vadovaudamiesi 2015 m. rugsėjo 11 d. Elektros ir elektroninės įrangos atliekų įstatymo 13 straipsnio 1 ir 2 dalimis, norėtume jus informuoti apie tinkamą elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymą:

1. Elektros ir elektroninės įrangos atliekas draudžiama dėti kartu su kitomis atliekomis - tai patvirtina "perbrauktos šiukšliadėžės" formos ženklas, nurodantis rūšiuoti šios rūšies atliekas.

2. Elektros ir elektroninės įrangos atliekose gali būti pavojingų medžiagų, mišinių ir komponentų, kurie, patekę į aplinką, gali kelti rimtą grėsmę žmonių ir gyvų organizmų sveikatai ir gyvybei. Jos gali sukelti įvairių sveikatos sutrikimų, pavyzdžiui, regos, klausos ir kalbos sutrikimų, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali daryti neigiamą poveikį kvėpavimo ir reprodukcinei sistemoms ir sukelti vėžinius pakitimus. Užterštame dirvožemyje augančių augalų ir iš jų gautų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai.

3. Elektros ir elektroninės jrangos atliekos turėtų būti perduodamos tik įgaliotoms surinkimo vietoms, kurių sąrašas turėtų būti pateiktas kiekvienos savivaldybės interneto svetainėje.

4. Namų ūkiai atlieka svarbų vaidmenį prisidėdami prie pakartotinio įrangos atliekų naudojimo ir naudojimo, įskaitant perdirbimą. Jis taip pat atlieka svarbų vaidmenį elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymo sistemoje dėl galimybės tieslogiai pristatyti įrangą į patvirtintas surinkimo vietas ir nepageidaujamų socialinių įpročių, dėl kurių įrangos atliekos paliekamos ne tam skirtose vietose, panaikinimo.

Be to, Gražinkite elektros ir elektroninės įrangos atliekas į pristatymo vietą. Platintojas, tiekdamas pirkėjui namų ūkiams skirtą įrangą, privalo nemokamai priimti iš namų ūkių panaudotą įrangą jos pristatymo vietoje, jeigu panaudota įranga yra tos pačios rūšies ir atlieka tas pačias funkcijas kaip ir tieklama įranga.

Kartoninės pakuotės ir polietileno (PE) maišeliai pagal jų aprašymą turėtų būti metami į atitinkamus atskiro komunalinių atliekų surinkimo

Lietošanas instrukcija (LV)

VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGI NORĀDĪJUMI DROŠAI LIETOŠANAI UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI ATSAUCEI