AD 7443 - Couverture/coussin chauffant ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Coussin chauffant
Dimensions	Non spécifiées
Puissance	Non spécifiée
Matériau	Non spécifié
Fonctionnalités	Chauffage rapide, plusieurs niveaux de chaleur
Utilisation	Idéal pour soulager les douleurs musculaires et articulaires
Entretien	Lavable en machine, vérifier les instructions spécifiques
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Garantie	Non spécifiée
Informations supplémentaires	Compatible avec les personnes sensibles au froid

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 7443 ADLER

Comment utiliser le coussin chauffant ADLER AD 7443 ?

Pour utiliser le coussin chauffant, branchez-le sur une prise électrique, sélectionnez la température souhaitée à l'aide du thermostat, et placez-le sur la zone du corps à traiter.

Quelle est la température maximale atteinte par le coussin chauffant ?

Le coussin chauffant ADLER AD 7443 peut atteindre une température maximale d'environ 60°C.

Puis-je utiliser le coussin chauffant pendant la nuit ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le coussin chauffant pendant la nuit sans surveillance. Utilisez la fonction d'arrêt automatique si disponible.

Comment nettoyer le coussin chauffant ?

Débranchez le coussin chauffant avant de le nettoyer. La housse peut être lavée à la main ou en machine à 30°C, mais ne pas immerger le coussin dans l'eau.

Le coussin chauffant est-il sûr à utiliser ?

Oui, le coussin chauffant ADLER AD 7443 est conçu avec des dispositifs de sécurité pour éviter la surchauffe. Assurez-vous de suivre les instructions d'utilisation pour une utilisation en toute sécurité.

Que faire si le coussin chauffant ne chauffe pas ?

Vérifiez si le coussin est correctement branché et si le thermostat est réglé sur une température adéquate. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le coussin chauffant est-il portable ?

Oui, le coussin chauffant ADLER AD 7443 est léger et peut être facilement transporté d'une pièce à l'autre.

Est-ce que le coussin chauffant a une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le coussin chauffant ADLER AD 7443 est équipé d'une fonction d'arrêt automatique pour plus de sécurité.

Puis-je l'utiliser sur des zones sensibles comme le cou ou le dos ?

Oui, le coussin est adapté pour une utilisation sur différentes zones du corps, y compris le cou et le dos, mais assurez-vous de ne pas utiliser une température trop élevée.

MODE D'EMPLOI AD 7443 ADLER

2. Ne pas utiliser de papier plié ou ondulé.

3. Ne pas insérer d'aiguilles, d'épingles ou d'autres objets.

4. Ne pas utiliser sur de jeunes enfants (0-3 ans).

5. Température maximale de lavage 30°C. Mode normal.

6. Ne pas nettoyer à sec.

1. Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et suivez les

instructions qu'il contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation de l'appareil non conforme à sa destination ou par une manipulation incorrecte.

2. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne

l'utilisez pas à d'autres fins incompatibles avec l'usage auquel il est destiné.

3. Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant d'une

tension de 220-240V ~50Hz. Pour augmenter la sécurité d'utilisation, ne pas brancher plusieurs appareils électriques en même temps sur un même circuit. Pour augmenter la sécurité d'utilisation, ne pas brancher plusieurs appareils électriques en même temps sur un même circuit.

4. Pour assurer une protection supplémentaire, il est conseillé

d'installer un disjoncteur différentiel dans le circuit électrique, avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA. Un électricien spécialisé devrait être consulté à cet égard.

5. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous utilisez l'appareil en

présence d'enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Ne laissez pas les enfants ou toute personne non familiarisée avec l'appareil l'utiliser.

6. AVERTISSEMENT : L'appareil peut être utilisé par de jeunes

enfants de plus de 3 ans et de moins de 8 ans si cela se fait sous la surveillance d'un adulte et si les commandes de température sont toujours réglées sur la25 température minimale.

7. AVERTISSEMENT : Les enfants de moins de trois ans ne

doivent pas utiliser cet appareil en raison de leur incapacité à réagir en cas de surchauffe.

8. AVERTISSEMENT : Cet appareil ne doit pas être utilisé par des

personnes insensibles à la chaleur, par des personnes très sensibles à la chaleur, incapables de réagir à la surchauffe, et par des personnes nécessitant des soins constants.

9. AVERTISSEMENT : Les personnes dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou qui manquent d'expérience et de connaissances sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité, peuvent l'utiliser sous la surveillance d'un soignant.

10. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par des

enfants de plus de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes sans expérience ni connaissance de l'appareil, si cela se fait sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et sont conscientes des dangers liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et l'entretien de l'équipement ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et que l'activité est effectuée sous surveillance.

11. AVERTISSEMENT : Ne laissez pas l'appareil branché sur une

prise de courant sans surveillance.

12. AVERTISSEMENT : Gardez l'appareil et son cordon hors de

13. AVERTISSEMENT : Une utilisation incorrecte de l'appareil

peut entraîner des blessures telles que des coupures, des abrasions ou des chocs électriques.

14. AVERTISSEMENT : Après utilisation, retirez toujours la fiche

de la prise de courant en tenant la prise avec votre main. Ne tirez26 PAS sur le cordon d'alimentation.

15. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'appareil à proximité de

matériaux inflammables.

16. AVERTISSEMENT : Débranchez le cordon d'alimentation de

la prise avant de nettoyer et de laver l'appareil.

17. AVERTISSEMENT : Ne pas déplacer l'appareil pendant son

18. AVERTISSEMENT : Ne pas brancher l'appareil sur le secteur à

l'aide d'une rallonge.

19. AVERTISSEMENT : S'endormir sous une couverture alors que

la commande est réglée sur une température élevée peut provoquer des brûlures de la peau ou un coup de chaleur.

20. AVERTISSEMENT : Le câble et l'unité de commande de

l'appareil peuvent présenter un risque d'enchevêtrement, d'étranglement, de trébuchement ou de piétinement s'ils sont mal placés. L'utilisateur doit s'assurer que le câble électrique est posé de manière sûre.

21. AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être utilisé pour

chauffer des animaux.

22. AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser l'appareil, retirez vos

chaussures d'extérieur.

23. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Si le

cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un réparateur spécialisé afin d'éviter tout danger.

24. Ne pas immerger le câble, la fiche ou l'ensemble de l'appareil

dans l'eau ou dans un autre liquide. Ne pas exposer l'appareil aux conditions atmosphériques (pluie, soleil, etc.) ni l'utiliser dans des conditions d'humidité accrue.

25. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est

endommagé, s'il est tombé, s'il a été endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne réparez pas l'appareil vous-même, car il y a un risque d'électrocution. Apportez l'appareil endommagé à un centre de service compétent pour qu'il soit inspecté ou réparé.27 Les réparations ne peuvent être effectuées que par des centres de service agréés. Une réparation incorrecte peut présenter un risque grave pour l'utilisateur.

26. Le cordon d'alimentation ne doit pas entrer en contact avec des

27. Pour des raisons de sécurité, n'utilisez que des accessoires et

des pièces de rechange d'origine dédiés au modèle de couverture / drap / tapis concerné, qui sont vendus par un centre de service agréé.

28. N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est plié. Ne pas introduire

d'épingles, d'aiguilles ou d'autres objets métalliques dans la couverture / le drap / la natte.

29. N'utilisez pas l'appareil s'il est mouillé ou humide. Laissez

l'appareil pendre librement dans un endroit aéré jusqu'à ce qu'il soit complètement sec.

30. Ne posez pas le cordon d'alimentation sur un appareil chaud.

31. Vérifiez régulièrement que l'appareil ne présente pas de signes

d'usure ou de détérioration. S'il y a de tels signes ou si l'appareil a été mal utilisé, contactez le fournisseur avant de continuer à l'utiliser.

32. Conservez l'appareil dans un endroit sec. Ne jamais placer

d'objets lourds sur l'appareil.

33. Ne jamais se coucher avec l'appareil allumé. Débrancher la

fiche de la prise de courant.

34. Ne jamais couvrir le contrôleur.

35. Avant de mettre l'appareil en marche, assurez-vous qu'il est bien

posé et qu'il ne présente pas de plis ou d'ondulations.

36. Le produit peut être lavé dans une machine à laver à 30°C. Peut

être lavé à la main. Débrancher le cordon d'alimentation et le contrôleur avant le lavage. L'interrupteur ou le contrôleur ne doit pas être mouillé pendant le lavage, et le cordon doit être en position horizontale pendant le séchage afin d'éviter que l'eau ne pénètre dans l'interrupteur ou le contrôleur.28

37. L'appareil ne doit pas être repassé avec un fer à repasser.

38. L'appareil ne doit pas être utilisé à des fins médicales dans les

hôpitaux. Cet appareil n'est pas destiné à un usage médical dans les hôpitaux.

39. L'appareil doit refroidir avant d'être stocké.

40. L'appareil ne peut être utilisé qu'avec les types de composants

détachables spécifiés dans l'étiquetage de l'équipement.

41. Ne pas utiliser l'appareil sur des lits réglables, ou si l'appareil

est utilisé sur un lit réglable, vérifier que la couverture et le câble ne peuvent pas se coincer ou s'enrouler, par exemple sur les charnières.

42. L'appareil est équipé d'un fusible de protection contre la

surchauffe, qui ne doit pas se déclencher lorsque l'appareil est utilisé conformément à sa destination. Si le fusible se déclenche, l'appareil cesse de fonctionner et doit être renvoyé au fabricant ou à son représentant pour réparation. Produit : Couverture électrique AD7443 La couverture électrique est destinée à être utilisée comme couverture pour envelopper le haut du corps de l'utilisateur, et non à être placée en dessous, ou à être placée sous un drap sur un matelas. Le produit doit rester lâche afin de ne pas empêcher les mouvements de l'utilisateur. Ne pas couvrir le régulateur de température.

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

1. Le produit doit être déplié avant d'être mis en marche.

2. Réglez le chauffage sur la position haute température "H" 30 à 60 minutes avant l'utilisation. Lors de l'utilisation,

choisissez la position de température appropriée en fonction de la sensation de confort de votre corps. Description de l'appareil - régulateur électronique

1. Régulateur de température

2. Cordon d'alimentation

4. Prise pour débrancher le cordon d'alimentation avant le lavage

5. Bouton de haute température

6. Interrupteur "OFF / ON / OFF"

7. Affichage du réglage du chauffage

8. Indicateur de réglage de l'heure

9. Bouton de réglage de la température

10. Bouton de réglage de l'heure

INSTRUCTIONS D'UTILISATION - contrôleur électronique

1. Etat de démarrage en usine : l'affichage numérique de la position de la température est "0" et l'affichage numérique

de la position de l'heure est "0".

2. Appuyer sur la touche "Temp" (9), l'affichage numérique de la position de la température est "7" et l'affichage

numérique de la position de l'heure est "9".

3. Appuyez sur la touche "Temp" (9), l'indicateur de réglage du chauffage (7) s'affiche pour sélectionner :29

"L.1.2.3.4.5.6.7". L correspond à une température basse et 7 à une température élevée.

4. Appuyez sur la touche "Time" (10), l'indicateur de réglage de l'heure (8) s'affiche pour la sélection :

"1.2.3.4.5.6.7.8.9". 1 correspond à 1 heure, 9 à 9 heures.

5. Appuyez sur la touche "HIGH" pour régler la position de haute température, qui est affichée comme "H". La

position haute température passe automatiquement à la basse température "L" au bout d'une heure.

6. Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise de courant après utilisation.

RANGEMENT Laissez toujours le produit refroidir avant de le plier et de le ranger. Roulez-le ou pliez-le sans le serrer et rangez-le dans un sac. Évitez de plier le produit ; par exemple, ne le rangez pas sous d'autres objets qui pourraient plier les fils chauffants internes. Conservez la couverture dans un endroit frais et sec.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Le produit est lavable en machine car il est équipé de régulateurs amovibles. Débranchez et déconnectez le cordon d'alimentation de la prise (4) pour déconnecter le cordon d'alimentation avant le lavage. Enroulez le produit et prétrempez-le pendant 15 minutes dans une solution d'eau tiède et de savon doux. Veillez à ce que la température de l'eau soit inférieure à 30°C. Lavez la couverture dans un filet. Après le lavage, retirez la couverture du filet et étendez-la sur un fil à linge pour la faire sécher. Lavez-la au cycle délicat pendant 2 minutes. Rincez à l'eau tiède. Étirer délicatement le produit pour lui redonner sa taille d'origine. N'utilisez PAS de pinces à vêtements ou d'agrafes. NE PAS utiliser d'agents anti-molestage sur la couverture. L'isolation de la couverture sera endommagée si la couverture est séchée au soleil, repassée ou si des agents anti- molestage sont utilisés. L'endommagement du matériau d'isolation entraînera un problème de sécurité du produit. N'utilisez PAS le produit tant qu'il n'est pas complètement sec ! NE PAS repasser le produit ! Résolution des problèmes : PROBLÈME -> CAUSE -> SOLUTION

1. PROBLÈME : Le contrôleur n'est pas alimenté / Aucun indicateur lumineux ne s'affiche sur l'écran avant. Ou "P"

apparaît. CAUSE : Il est possible que le contrôleur ou la prise ne soient pas connectés correctement. SOLUTION : Eteignez le contrôleur et rebranchez la prise correctement. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, cela signifie que la connexion interne de la couverture électrique est défectueuse. Il faut la réparer ou la mettre au rebut.

2. PROBLÈME : Aucun indicateur ne s'allume sur l'écran avant lorsque le réglage de la chaleur ou de la durée est

sélectionné ou "E" est apparu sur l'écran ". CAUSE : La couverture a été utilisée pliée ou froissée et a surchauffé. Le contrôleur s'est éteint pour des raisons de sécurité. SOLUTION : Eteindre le contrôleur, débrancher la couverture de la prise, la mettre complètement à plat et la laisser refroidir, puis rallumer le contrôleur. Si le problème persiste, il est probable que la couverture ait surchauffé et que le fusible thermique ait sauté.

3. PROBLÈME : "C" apparaît à l'écran. CAUSE : Le contrôleur a été placé sous une couverture ou à l'intérieur d'une

couverture et a surchauffé. Le contrôleur s'est éteint pour des raisons de sécurité. SOLUTION : Éteignez le contrôleur, débranchez la couverture de la prise, mettez-la complètement à plat et laissez-la refroidir, puis rallumez le contrôleur.

4. PROBLÈME : Les voyants de la façade s'allument mais la couverture ne chauffe pas. CAUSE : a) La fiche

détachable reliant le contrôleur à la couverture n'est pas correctement fixée ou s'est détachée. Les solutions sont les suivantes : Assurez-vous que la fiche détachable est correctement insérée dans la prise de la couverture. (b) Le réglage de chaleur sélectionné est trop faible. Les remèdes sont les suivants : Augmentez le réglage de la chaleur. (c) La durée de chauffage est trop courte. Les remèdes sont les suivants : Laissez plus de temps à la couverture pour se réchauffer. En fonction de la température ambiante, il peut être nécessaire de prolonger le temps de chauffe. d) La couverture n'est pas en contact avec votre corps. Les remèdes sont les suivants : La couverture peut ne pas être chaude au toucher si elle n'est pas enroulée autour de votre corps. Le produit est conçu pour que les zones de la couverture qui ne sont pas en contact avec le corps restent froides. Enveloppez le corps. (e) Lorsque la température élevée "H" est sélectionnée, le réglage de la température revient automatiquement à la température basse "L" au bout d'une heure, afin d'éviter une surchauffe qui peut être source d'inconfort. SOLUTION : Sélectionner à nouveau le réglage de température "H" ou "7".

5. PROBLÈME : Le contrôleur est chaud. CAUSE : C'est normal. Les solutions sont les suivantes : Rien à faire. Il n'y

a pas lieu de s'inquiéter.30

Consommation électrique nominale : 120W Tension d'alimentation : 220-240 V ~ 50 Hz Dimensions : 180x160 cm Contrôleur : PS7G-H / L

Pour le bien de l'environnement. Les emballages en carton et les sacs en polyéthylène (PE) doivent être jetés dans les conteneurs appropriés pour la collecte sélective des déchets municipaux, conformément à leur description. Si l'appareil contient des piles, celles-ci doivent être retirées et éliminées séparément dans un centre de collecte et de stockage. L'appareil usagé doit être déposé dans un centre de collecte et de stockage approprié, car les substances dangereuses qu'il contient peuvent présenter un risque pour la santé et l'environnement. Le marquage sur le produit indique que l'appareil ne doit pas être jeté dans la poubelle municipale. Les déchets d'équipements électriques sont des déchets qui contiennent des substances nocives pour l'homme, les animaux et l'environnement. Ces substances peuvent contaminer le sol, l'eau ou l'air et, par ce biais, pénétrer dans le corps humain et entraîner un certain nombre de problèmes de santé, tels que des troubles de la vision, de l'audition et de l'élocution, ainsi que des lésions des reins, du foie et du cœur, et des maladies de la peau. Les substances nocives peuvent également avoir des effets néfastes sur les systèmes respiratoire et reproductif et entraîner des changements cancéreux. La consommation de plantes poussant sur les sols affectés et de produits fabriqués à partir de ces sols peut entraîner les effets susmentionnés sur la santé. Ne pas jeter l'appareil dans la poubelle municipale ! Service après-vente Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou si vous avez des réclamations à formuler, veuillez vous adresser directement au revendeur qui vous a délivré le ticket de caisse s'adresser directement au revendeur qui a délivré le ticket de caisse. Manual de usuario (ES)