AD 7443 - Ohřívaná deka/polštář ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 7443 ADLER

Návod k použití (CS)

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

1. Před použitím spotřebiče si přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Výrobce neodpovídá za škody způsobené používáním spotřebiče v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou manipulací.
2. Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jiným účelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3. Spotřebič připojujte pouze do zásuvky s napětím 220-240 V \~50 Hz.
   Pro zvýšení bezpečnosti používání nepřipojujte k jednomu obvodu více elektrických spotřebičů najednou. Pro zvýšení bezpečnosti provozu nepřipojujte k jednomu obvodu více elektrických spotřebičů současně.
4. Pro zajištění dodatečné ochrany se doporučuje instalovat do elektrického obvodu proudový chránič (RCD) se jmenovitým reziduálním proudem nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu se obrat’te na odborného elektrikáře.

5. Při používání spotřebiče v přítomnosti dětí dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou se spotřebičem obeznámeny, aby jej používaly.

6. VAROVÁNÍ: Spotřebič mohou používat malé děti starší 3 let a mladší než 8 let, pokud tak činí pod dohledem dospělé osoby a pokud je ovládání teploty vždy nastaveno na minimální teplotu.

7. VAROVÁNÍ: Děti mladší tří let, nesmí tento spotřebič používat z důvodu neschopnosti reagovat na přehřátí.
8. VAROVÁNÍ: Tento spotřebič nesmí používat osoby, které nejsou citlivé na teplo, a osoby, které jsou velmi citlivé na teplo, které nejsou schopny reagovat na přehřátí, a osoby, které vyžadují stálou péči.
9. VAROVÁNÍ: Osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají zkušenosti a znalosti o bezpečném používání spotřebiče, jej mohou používat, pokud jsou pod dohledem pečovatele.
10. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí, jak zařízení používat, pokud tak činí pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomy nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud jim není více než 8 let a činnost neprovádějí pod dohledem.
11. VAROVÁNÍ: Nenechávejte spotřebič zapojený do zásuvky bez dozoru.
12. VAROVÁNÍ: Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí.
13. VAROVÁNÍ: Nesprávné používání spotřebiče, může mít za následek zranění, jako jsou pořezání, odřeniny nebo úraz elektrickým proudem.
14. VAROVÁNÍ: Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji přidržíte rukou. Netahejte za síťovou šňůru.
15. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů.
16. VAROVÁNÍ: Před čištěním a mytím spotřebiče odpojte

sít'ovou šnůru ze zásuvky.

1. VAROVÁNÍ: Během provozu spotřebič nepřemist'ujte.

2. VAROVÁNÍ: Nepřipojujte spotřebič k elektrické síti pomocí prodlužovacího kabelu.

3. VAROVÁNÍ: Usínání pod přikrývkou s ovládáním nastaveným na vysokou teplotu může způsobit popálení kůže nebo může vést k úpalu.

4. VAROVÁNÍ: Kabel a ovládací jednotka spotřebiče mohou při nesprávném umístění představovat riziko zamotání, uškrcení, zakopnutí nebo šlápnutí. Uživatel by měl zajistit, aby byl elektrický kabel položen bezpečným způsobem.

5. VAROVÁNÍ: Spotřebič se nesmí používat k ohřevu zvířat.

6. VAROVÁNÍ: Před použitím spotřebiče si sundejte venkovní obuv.

7. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozený, měl by být vyměněn ve specializovaném servisu, aby se předešlo nebezpečí.

8. Neponořujte kabel, zástrčku ani celý přístroj do vody nebo jiné tekutiny. Nevystavujte přístroj povětrnostním vlivům (déšť, slunce apod.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti.

9. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud byl upuštěn či jinak poškozen nebo nefunguje správně.

Neopravujte spotřebič sami, protože hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Poškozený spotřebič odneste do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizované servisní středisko. Neodborná oprava může pro uživatele představovat vážné riziko.

1. Napájecí kabel se nesmí dotýkat horkých povrchů.

2. Z bezpečnostních důvodů používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly určené pro příslušný model přikrývky / prostěradla / rohože, které prodává autorizované servisní středisko.

3. Nepoužívejte spotřebič, pokud je složený. Do deky / rohože / prostěradla nezapichujte špendlíky, jehly ani jiné kovové předměty.

4. Nepoužívejte spotřebič, pokud je mokrý nebo vlhký. Přístroj nechte volně viset na vzdušném místě, dokud zcela nevyschne.

5. Nepokládejte napájecí kabel na horký spotřebič.
6. Pravidelně kontrolujte, zda zařízení nevykazuje známky opotřebení nebo poškození. Pokud se takové známky objeví nebo bylo zařízení nesprávně používáno, kontaktujte před dalším používáním dodavatele.
7. Zařízení skladujte na suchém místě. Na zařízení nikdy nepokládejte těžké předměty.
8. Nikdy nechod'te spát se zapnutým zařízením. Odpojte zástrčku ze zásuvky.
9. Nikdy nezakrývejte řídicí jednotku.
10. Před zapnutím přístroje se ujistěte, že je rovnoměrně položený a nemá žádné zalomení nebo zvlnění.
11. Výrobek lze prát v pračce při teplotě 30 °C. Lze prát ručně. Před praním odpojte napájecí kabel a ovladač. Vypínač nebo ovladač-regulátor nesmí být během praní mokrý a šňůra musí být během sušení ve vodorovné poloze, aby se do vypínače nebo ovladače-regulátoru nedostala voda.
12. Spotřebič se nesmí žehlit žehličkou.
13. Spotřebič se nesmí používat pro lékařské účely v nemocnicích. Toto zařízení není určeno pro lékařské použití v nemocnicích.
14. Spotřebič by měl před uskladněním vychladnout.
15. Spotřebič se smí používat pouze s typy odnímatelných součástí uvedenými na štítku zařízení.
16. Nepoužívejte spotřebič na polohovatelných lůžkách, nebo pokud je spotřebič používán na polohovatelném lůžku, zkontrolujte, zda se přikrývka a kabel nemohou zaklínit nebo zvlnit, např. na závěsech.
17. Spotřebič je vybaven pojistkou proti přehřátí, která by se neměla vypnout, pokud je zařízení používáno k určenému účelu. Pokud dojde k vypnutí pojistky, spotřebič prestane fungovat, zařízení musí být vráceno výrobci nebo jeho zástupci k opravě.

Výrobek: Elektrická přikrývka AD7443

Elektrická dečka je určena k použití jako přikrývka, která se omotá kolem horní části těla uživatele, nikoliv k umístění pod ní nebo k umístění pod prostěradlo na matraci. Výrobek by měl zůstat volný, aby nebránil pohybu uživatele. Regulátor teploty nezakrývejte.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Výrobek by měl být před zapnutím rozložen.
2. 30-60 minut před použitím nastavte ohřev do polohy vysoké teploty "H". Při používání zvolte vhodnou teplotní polohu podle pocitu pohodlí vašeho těla.

Popis zařízení - elektronický ovladač

1. Regulátor teploty
2. Napájecí kabel
3. Deka
4. Tlačítko VYSOKÁ teplota
5. Přepínač "OFF / ON / OFF"
6. Zobrazení nastavení ohřevu
7. Ukazatel nastavení času
8. Tlačítko nastavení teploty

9. Tlačítko nastavení času

10. Zásuvka pro odpojení napájecího kabelu před praním

NÁVOD K OBSLUZE - elektronický regulátor

1. Stav pri uvedení do provozu z výroby: digitální zobrazení polohy teploty je "0" a digitální zobrazení polohy času je "0".
2. Stiskněte tlačítko "Temp" (9), digitální zobrazení teplotní polohy je "7" a digitální zobrazení časové polohy je "9".
3. Stiskněte tlačítko "Temp" (9), indikátor nastavení ohřevu (7) bude indikovat výběr: "L.1.2.3.4.5.6.7". L znamená nízkou a 7 vysokou teplotu.
4. Stiskněte tlačítko "Time" (10), indikátor nastavení času (8) bude indikovat pro výběr: "1.2.3.4.5.6.7.8.9". 1 je 1 hodina, 9 je 9 hodin.
5. Stisknutím tlačítka "HIGH" nastavte vysokou teplotu pozice ohřevu, která se zobrazí jako "H". Poloha vysoké teploty se po 1 hodině automaticky změní na polohu nízké teploty "L".
6. Po použití spotřebič vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

SKLADOVÁNÍ

Před složením a uskladněním vždy nechte výrobek vychladnout. Srolujte nebo složte jej volně a uložte jej do sáčku. Vyvarujte se vytváření ostrých ohybů výrobku; například jej neskladujte pod jinými předměty, které by mohly ohnout vnitřní topné dráty. Deku skladujte na chladném a suchém místě.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Výrobek lze prát v pračce, protože je vybaven odnímatelnými regulátory.

Před mytím odpojte a vypojte napájecí kabel ze zásuvky (4), abyste odpojili napájecí kabel.

Výrobek srolujte a předem namočte na 15 minut do jemného roztoku mýdla a vlažné vody. Ujistěte se, že teplota vody je nižší než 30 °C.

Deku vyperte v sit'ce. Po vyprání deku vyjměte ze sitě a položte ji na prádelní šnůru, aby uschla.

Praní provádějte na jemném cyklu po dobu 2 minut. Vypláchněte čerstvou vlažnou vodou.

Výrobek jemně roztáhněte do původní velikosti.

NEPOUŽIVEJTE spony nebo klipy na oblečení.

NA přikrývku NEPOUŽÍVEJTE prostředky proti molestování.

Izolace přikrývky se poškodí, pokud se přikrývka suší na slunci, žehlí nebo se použijí prostředky proti molitanu.

Poškození izolačního materiálu způsobí problém s bezpečností výrobku.

NEPOUŽÍVEJTE výrobek, dokud není zcela suchý!

Výrobek NESMÍTE žehlit!

Řešení problémů: PROBLÉM -> PŘÍČINA -> ŘEŠENÍ

1. PROBLÉM: Nedochází k napájení ovladače / na předním displeji se nezobrazují žádné světelné indikátory. Nebo se zobrazí "P". PŘÍČINA: Je možné, že ovladač nebo zásuvka nejsou správně připojeny. ŘEŠENÍ: Vypněte regulátor a

znovu správně zapojte zásuvku. Pokud se vám problém nepodaří vyřešit, znamená to, že je vadné vnitřní připojení elektrické dečky. Vyžaduje opravu nebo vyřazení.

1. PROBLEM: Na předním displeji nesvítí žádný indikátor, když je zvoleno nastavení tepla nebo času, nebo se na obrazovce " objevilo "E". PŘÍČINA: Deka byla používána složená nebo pomačkaná a přehřála se. Ovladač se z bezpečnostních důvodů vypnul. ŘEŠENÍ: Vypněte regulátor, odpojte deku ze zásuvky, položte ji zcela naplocho a nechte ji vychladnout, poté regulátor znovu zapněte. Pokud problém přetrvává, je pravděpodobné, že se deka přehřála a došlo k přepálení tepelné pojistky.
2. PROBLÉM: Na displeji se zobrazí "C". PŘÍČINA: Regulátor byl umístěn pod přikrývkou nebo uvnitř přikrývky a přehřál se. Regulátor se z bezpečnostních důvodů vypnul. ŘEŠENÍ: Vypněte regulátor, odpojte deku ze zástrčky, položte ji zcela naplocho a nechte ji vychladnout, poté regulátor znovu zapněte.
3. PROBLÉM: Na předním displeji se zobrazují kontrolky, ale deka se nezahřívá. PŘÍČINA: a) Odpojitelná zástrčka od regulátoru k dece není správně nasazena nebo se uvolnila. Vaše nápravná opatření jsou následující: Zkontrolujte, zda je odpojitelná zástrčka správně zasunuta do zásuvky na dece.
   (b) Zvolené nastavení ohřevu je příliš nízké. Náprava je následující: Zvyšte nastavení Heat.
   (c) Doba ohřevu je příliš krátká. Vaše nápravná opatření jsou následující: Nechte přikrývku déle zahřívat. V závislosti na okolní teplotě může být zapotřebí více času.
   d) Deka není v kontaktu s vaším tělem. Vaše nápravná opatření jsou následující: Deka nemusí být na dotek teplá, pokud není omotaná kolem vašeho těla. Výrobek byl navržen tak, aby oblasti deky, které nejsou v kontaktu s tělem, zůstaly chladné. Zabalte si tělo.
   (c) Pokud je zvoleno nastavení vysoké teploty "H", nastavení teploty se po 1 hodině automaticky vrátí na nastavení nízké teploty "L", aby se zabránilo přechřátí, které může způsobit nepohodlí. ŘEŠENÍ: Znovu zvolte nastavení teploty "H" nebo "7".
4. PROBLÉM: Regulátor je teplý. PŘÍČINA: To je normální. Vaše možnosti nápravy jsou následující: Nic se nedá dělat. Není to důvod k obavám.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Jmenovitá spotřeba energie: 120W

Napájecí napětí: 220-240 V \~ 50 Hz

Rozměry: 180x160 cm

Řídicí jednotka: PS7G-H / L

V zájmu ochrany životního prostředí. Kartonové obaly a polyetylénové (PE) sáčky je třeba vyhazovat do příslušných kontejnerů pro oddělený sběr komunálního odpadu podle jejich popisu. Pokud jsou ve spotřebiči baterie, je třeba je vyjmout a odděleně zlikvidovat ve sběrně a skladu. Použitý spotřebič musí být odvezen do vhodného sběrného a skladovacího zařízení, protože nebezpečné látky, které obsahuje, mohou představovat riziko pro zdraví a životní prostředí. Označení na výrobku uvádí, že spotřebič nesmí být vyhozen do kontejneru na komunální odpad. Elektroodpad je odpad, který obsahuje látky škodlivé pro člověka, zvířata a životní prostředí. Tyto látky mohou kontaminovat půdu, vodu nebo vzduch a jejich prostřednictvím se mohou dostat do lidského organismu a vést k řadě zdravotních problémů, jako jsou poruchy zraku, sluchu, řeči, mohou také poškodit ledviny, játra a srdce a způsobit kožní onemocnění. Škodlivé látky mohou mít také nepříznivé účinky na dýchací a reprodukční systém a vést k rakovinným změnám. Konzumace rostlin rostoucích na postižených půdách a produktů z nich vyrobených může mít za následek výše uvedené zdravotní účinky. Zařízení nevyhazujte do popelnice na komunální odpad!

Servis Pokud si přejete zakoupit náhradní díly nebo máte jakékoli stížnosti, obrat'te se na obrat'te se přímo na prodejce, který vydal doklad o koupi.

1. Pred použitím spotrebiča si prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte pokyny v čnom uvedené. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním spotrebiča v rozpore s jeho určením

1. Spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Nepoužívajte ho na iné účely nezlučitel'né s jeho určeným použitím.

2. Spotrebič pripájajte len do zásuvky s napätím 220-240 V \~ 50 Hz.

zástrčku zo zásuvky.

Popis zariadenia - elektronický ovládač

1. Regulátor teploty
2. Napájací kábel
3. Prikrývka
4. Zásuvka na odpojenie napájacieho kábla pred praním

5. Tlačidlo VYSOKEJ teploty

6. Prepínač "OFF / ON / OFF"

7. Zobrazenie nastavenia ohrevu
8. Indikátor nastavenia času
9. Tlačidlo nastavenia teploty
10. Tlačidlo nastavenia času

NÁVOD NA OBSLUHU - elektronický ovládač

Pred umývaním odpojte a vytiahnite napájací kábel zo zásuvky (4), aby ste odpojili napájací kábel.

Pranie vykonávajte na jemnom cykle počas 2 minút. Prepláchnite čerstvou vlažnou vodou.