SWG-SW01A - Poste à souder MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à souder les tuyaux
Marque	MSW
Modèle	SWG-SW01A
Tension nominale	230 V / 50 Hz
Puissance nominale	950 W
Diamètres de soudure compatibles	20, 25, 32, 40, 50, 63 mm
Température maximale	320 °C
Dimensions (L x P x H)	410 x 110 x 140 mm
Poids	1,5 kg
Type de chauffage	Panneau chauffant électrique avec douilles interchangeables
Affichage	Écran avec voyants rouge (chauffe) et vert (prêt)
Réglage de la température	Boutons Shift, Haut, Bas et SET
Temps de chauffe indicatif (20 mm)	5 secondes
Temps de chauffe indicatif (63 mm)	24 secondes
Profondeur de fusion (20 mm)	14 mm
Profondeur de fusion (63 mm)	24 mm
Temps de refroidissement (20 mm)	3 minutes
Temps de refroidissement (63 mm)	6 minutes
Sécurité	Mise à la terre obligatoire ; voyants de défaut
Entretien	Nettoyer après usage ; éviter l’humidité
Réparabilité	Réparation par professionnel qualifié uniquement
Accessoires inclus	Douilles chauffantes pour chaque diamètre
Utilisation prévue	Soudage de tuyaux en plastique (PPR, PE, etc.)
Matériau du boîtier	Plastique résistant à la chaleur

FOIRE AUX QUESTIONS - SWG-SW01A MSW

Comment régler la température sur le SWG-SW01A ?

Utilisez les touches Shift ←, Haut ↑, Bas ↓ pour régler la température, puis confirmez avec le bouton SET. Appuyez une fois sur le bouton de réduction de température pour activer le mode de fonctionnement (voyant OUT allumé).

Quels diamètres de tuyaux peut-on souder avec ce modèle ?

Les diamètres compatibles sont : 20, 25, 32, 40, 50 et 63 mm. Des douilles chauffantes spécifiques sont fournies pour chaque diamètre.

Quelle est la procédure de soudage ?

1. Installez la douille adaptée. 2. Allumez la machine et attendez le voyant vert. 3. Coupez le tuyau à longueur. 4. Insérez le tuyau et le raccord dans les douilles pendant le temps de chauffe indiqué. 5. Retirez rapidement et emboîtez sans tordre. 6. Laissez refroidir le temps recommandé.

Que faire si le voyant rouge reste allumé longtemps ?

Si le voyant rouge ne passe pas au vert après un temps anormal, cela peut indiquer un défaut. Arrêtez immédiatement la machine, débranchez-la et faites-la réparer par un professionnel.

Peut-on utiliser la machine sous la pluie ?

Non. Évitez toute pénétration d'eau ou de liquides. N'utilisez pas la machine à l'extérieur par temps de pluie. L'alimentation doit être correctement mise à la terre.

Faut-il porter des gants lors de l'utilisation ?

Oui, il est fortement recommandé de porter des gants de protection pour éviter les brûlures car les pièces chauffantes atteignent 320 °C.

Comment installer les douilles chauffantes ?

Placez la machine sur une surface stable. Fixez fermement les douilles sur le panneau chauffant à l'aide d'une clé. En général, les plus petites douilles se placent à l'avant du panneau.

Quel est le temps de chauffe pour un tuyau de 32 mm ?

Pour un diamètre de 32 mm, le temps de chauffe est de 8 secondes, avec une profondeur de fusion de 20 mm et un temps de refroidissement de 4 minutes.

Que faire si la machine ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'alimentation est branchée et que la prise est mise à la terre. Si le voyant rouge ne s'allume pas, le problème peut être électrique. Contactez un professionnel qualifié pour la réparation.

Où trouver la notice en français ?

La notice en français est disponible gratuitement en téléchargement sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction par email.

MODE D'EMPLOI SWG-SW01A MSW

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique. Nous avons fait tout notre possible pour garantir l'exactitude de la traduction, mais veuillez noter que les traductions automatiques ne sont pas parfaites et ne sont pas destinées à remplacer les traducteurs humains. La version officielle du manuel d'utilisation est en anglais. Les éventuelles différences entre la version traduite et l'original anglais ne sont pas juridiquement contraignantes. Si vous avez des questions sur l'exactitude de la traduction, veuillez vous référer à la version anglaise, qui est la référence officielle. D'autres versions linguistiques sont disponibles sur demande via [e-mail].

Caractéristiques techniques

du paramètre description	du paramètre valeur
Nom de produit	Machine à souder les tuyaux
Modèle	MSW-SWG-SW01A	MSW-SWG-SW02A
Tension nominale [V] / Fréquence [Hz]	230 / 50
Puissance nominale [W]	950	800
Diamètre de soudure [mm]	20, 25, 32, 40, 50, 63	20, 25, 32
Température max. [°C]	320
Dimensions [Largeur x profondeur x hauteur ; mm]	410 x 110 x 140 400 x 110 x 140
Poids [kg]	1,5	1,3

N'OUBLIEZ PAS ! Les dessins de ce manuel sont fournis à titre d'illustration uniquement et peuvent différer du produit réel dans certains détails.

ATTENTION! Malgré la conception sûre de l'appareil et ses dispositifs de protection, et malgré l'utilisation d'éléments supplémentaires protégeant l'opérateur, il existe toujours un léger risque d'accident ou de blessure lors de l'utilisation de l'appareil. Restez vigilant et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

1 2 3 4 5

1	Câble d'alimentation
2	Poignée
3	Écran d'affichage
4	Boutons de réglage
5	Panneau chauffant

I. Structure du produit

1. Plaque chauffante
2. Connexion
3. Isolation
4. Radiateur
5. Étrier de dépose
6. Vis sans fin
7. Corps de la machine
8. Circuit imprimé
9. Pince à fil
10. Vis de connexion
11. Poignée en fil de fer
12. Câble

II. En utilisant

1. Configurer la machine

Placez la machine sur une surface stable et plane. Installez les douilles de chauffage appropriées en fonction des spécifications requises. Fixez fermement les douilles chauffantes sur la carte à l'aide d'une clé. En règle générale, les prises plus petites doivent être placées à l'avant de la carte chauffante.

2. Allumer la machine

Allumez l'appareil. Attention : assurez-vous que l'alimentation est mise à la terre. Un voyant rouge indiquera que la machine chauffe. Lorsque le voyant vert s'allume, la machine a atteint la bonne température et est prête à l'emploi. Utilisez les touches Shift ← , Haut ↑ et Bas ↓ , pour régler la température et confirmez avec le bouton « SET ».

3. Préparer et chauffer le tuyau

un. Coupez le tuyau à la longueur souhaitée.

b. Insérez le tuyau ou le raccord dans les têtes chauffantes pendant le temps de chauffage spécifié (voir le tableau ci-

dessous pour plus de détails).

c. Après chauffage, retirez rapidement le tuyau ou le raccord et insérez-le en place à la profondeur requise. Remarque : ne pas tordre ni visser le tuyau en position ; poussez-le simplement pour assurer un bon ajustement.

1	Lorsque la machine commence à fonctionner, ce voyant s'allume
2	Bouton de réglage de la température
3	Sélectionner le bouton numérique
4	Bouton d'augmentation de la température
5	Bouton de réduction de la température.Lorsque la température est réglée, appuyez une fois sur ce bouton. Le voyant « OUT » s'allumera, indiquant que la machine est prête et a commencé à fonctionner.

Spécification (mm)	Temps de chauffe (s)	Profondeur de fusion (mm)	Temps de refroidissement (mm)
20	5	14	3
25	7	16	3
32	8	20	4
40	12	21	4
50	18	22,5	5
63	24	24	6

Remarque : Si la température est inférieure à 5 °C, augmentez le temps de chauffe de 50 %

III. Avertissements

1. Inspector la machine

Vérifiez le couvercle extérieur et les câbles de la machine avant utilisation. N'utilisez pas la machine si une pièce est endommagée.

1. Assurer la mise à la terre

L'alimentation électrique doit être correctement mise à la terre.

1. Prévenir l'exposition aux liquides

Évitez toute pénétration d'eau ou d'autres liquides dans la machine. N'utilisez pas la machine à l'extérieur les jours de pluie.

1. Gardez les matériaux inflammables à l'écart

Maintenez une distance de sécurité entre la machine et tout matériau inflammable.

1. Utiliser des gants de protection

Il est fortement recommandé aux opérateurs de porter des gants lorsqu'ils travaillent avec la machine.

1. Restreindre l'accès aux professionnels

Pour des raisons de sécurité et de performances optimales, seuls des professionnels qualifiés doivent ouvrir la machine ou régler ses paramètres de température.

1. Voyants du moniteur

Si les voyants ne changent pas pendant une période prolongée, il se peut que l'appareil soit défectueux. Arrêtez immédiatement le travail et coupez l'alimentation électrique.

1. Faites appel à un professionnel pour la réparation

Si la machine nécessite une réparation, contactez le fabricant ou un professionnel qualifié.