58G067 - Scie Graphite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Scie électrique, puissance 1200 W, longueur de coupe 300 mm, vitesse à vide 0-3000 tr/min
Utilisation	Idéale pour la découpe de bois, plastique et matériaux similaires, adaptée pour les travaux de bricolage et de construction.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les lames et les remplacer si nécessaire, nettoyer le filtre à poussière, lubrifier les pièces mobiles.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, des gants et un masque anti-poussière, s'assurer que la zone de travail est dégagée.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids 3.5 kg, dimensions 40 x 25 x 15 cm, livrée avec un manuel d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - 58G067 Graphite

Comment changer la lame de la scie Graphite 58G067 ?

Pour changer la lame, débranchez la scie, puis utilisez la clé fournie pour desserrer la vis de la lame. Retirez l'ancienne lame et installez la nouvelle en vous assurant qu'elle est correctement alignée avant de resserrer la vis.

Que faire si la scie ne démarre pas ?

Vérifiez que la scie est correctement branchée et que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Assurez-vous également que l'interrupteur est en position 'on'. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment entretenir ma scie Graphite 58G067 ?

Pour un entretien optimal, nettoyez régulièrement la scie après utilisation, vérifiez et resserrez les vis, et lubrifiez les pièces mobiles si nécessaire. Remplacez la lame usée pour assurer des coupes nettes.

Quelle est la profondeur de coupe maximale de la scie ?

La scie Graphite 58G067 a une profondeur de coupe maximale de 65 mm dans le bois et 10 mm dans le métal.

Quels types de matériaux puis-je couper avec la scie ?

La scie peut couper différents types de matériaux, y compris le bois, le plastique et le métal léger. Assurez-vous d'utiliser la bonne lame pour chaque matériau.

Comment régler la vitesse de la scie ?

La scie Graphite 58G067 dispose d'un réglage de vitesse variable. Tournez le bouton de réglage de la vitesse pour l'ajuster selon le type de matériau et la coupe souhaitée.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma scie ?

Les pièces de rechange pour la scie Graphite 58G067 peuvent être commandées auprès de revendeurs agréés ou directement sur le site web de Graphite.

Est-ce que la scie est équipée d'un système de sécurité ?

Oui, la scie Graphite 58G067 est équipée d'un système de sécurité qui empêche le démarrage accidentel. Assurez-vous de toujours utiliser la scie conformément aux instructions du manuel.

MODE D'EMPLOI 58G067 Graphite

• Lors de la réalisation des travaux, durant lesquels les outils de travail pourraient prendre contact avec les conduits électriques cachés ou avec son propre conduit d'alimentation, la main ne peut entrer en contact qu'avec la partie isolée de la poignée de l'outil électrique. Le contact avec le câble de réseau d'alimentation peut entraîner l'apparition de la tension sur les pièces métalliques de l'outil électrique, ce qui pourrat en conséquence causer la commotion éléctrique.

• Il faut tenir les mains en distance de sècurité de la zone de découpe. Ne pas placer les mains sous l'objet traité. Lors du contact avec la lame, il existe le danger de blessure.

• Après l'achèvement des travaux, il faut débrancher l'outil électrique. Il est possible de retirer la lame de l'objet traité uniquement dans la situation où elle est immobile. Grâce à FR73 cela nous évitons le risque de recul et il est possible de déposer l'outil en toute sécurité.

• Il faut utiliser uniquement les lames non endommagées, en bon état technique. Les lames en courbe ou émoussées peuvent casser, en plus, peuvent inuencer la ligne de découpe et peuvent également augmenter la possibilitè du recul de l'outil.

• Les poussières de certaines espèces de bois ou certains types de métal peuvent constituer le danger pour la santé, et peuvent également entraîner des réactions allergiques, les pathologies des voies respiratoires ou causer le cancer. - Pendant le coupage, il faut utiliser les masques anti-poussières pour protéger les voies respiratoires contre la poussière. - Il faut utiliser un système d'aspiration de la poussière de bois. - Il faut toujours veiller à ce que le système de ventilation sur le poste de travail fonctionne correctement.

• Il est interdit de couper les tuyaux de distribution d'eau à l'aide de la scie sauteuse. La coupure du tuyau entaîne les endommagements matèriels ou peut provoquer l'électrolocution.

• Pour éviter le coupage des clous, les boulons et d'autres objets durs, avant de commencer le travail, il faut soigneusement vérier le matériiau traité.

• Il est interdit de couper le matériau dont les dimensions (épaisseur) dépassent les valeurs citèes dans les données techniques.

• En se servant de la scie sauteuse, il faut la tenir avec la main fermée.

• Avant d'appuyer sur l'interrupteur, il faut s'assurer si la scie sauteuse ne ne touche pas le matériau traité.

• Il est interdit de toucher avec la main les éléments en mouvement.

• Il est interdit de mettre de côté la scie sauteuse si elle est toujours en marche. Il est interdit de mettre en marche la scie sauteuse avant de la tenir dans la main.

• Il est interdit de toucher la lame ou le matériau traité juste après l'achèvement des travaux. Ces éléments peuvent être très chauds et peuvent provoquer la brûlure.

• Lorsque nous constatons le fonctionnement atypique de l'outil électrique ou nous entendons les bruits bizarres, il faut immédiatement débrancher l'appareil et retirer la che de la prise de courant électrique.

• An d'assurer le refroidissement adéquat, les orices de ventillatione dans le boîtier de la scie sauteuse doivent être dévoilés.

• Avant de brancher l'outil électrique avec la prise de courant électrique, il faut toujours s'assurer si la tension de réseau est conforme avec la valeur citée sur la plaque signalétiquece de l'appareil

• Avant de brancher la scie sauteuse, il faut chaque fois vérier le câble d'alimentation, en cas de défaut constatè, il faut faire remplacer à l'atelier agréé.

• Le câble d'alimentation de l'outil électrique doit toujours se trouver dans un endroit sécurisé, sans provoquer une panne intermittente. ATTENTION! L'appareil est destiné à l'utilisation interne. Malgré le fait que la sécurité a été intégrée à la conception de l'appareil, l'application des mesures préventives et des moyens de sécurité supplémentaires, il existe toujours un risque résiduel des accidents pendant le fonctionnement de l'appareil. Description des pictogrammes :

1. Lisez attentivement la notice technique, respectez les

avertissements et les consignes de sécurité y aérentes.

2. L'appareil avec isolation de classe 2

3. Utilisez les moyens de protection individuelle (les lunettes de

protection, les bouchons d'oreilles, la masque anti-poussière)

4. Débranchez le câble d'alimentation avant de commencer

l'exploitation ou la réparation.

5. Protégez l'appareil contre la pluie

6. Tenez les enfants éloignés de l'appareil électrique

CONSTRUCTION DE L'APPAREIL ET SON UTILISATION

La scie sauteuse est un outil électrique manuel avec l'isolation de classe II. C'est un outil équipé du moteur à collecteur monophasé. L'appareil est destiné à réaliser la coupe simple séparant, la coupe curviligne et les encoches en bois, en matériaux dérivés de bois et en matières plastiques et en métaux (à condition d'employer une lame appropriée). Les domaines de son utilisation, c'est la réalisation des travaux de rénovation et de construction et tous les travaux dans le domaine des pratiques amateurs autonomes (le bricolage). Il faut absolument utiliser l'outil électrique conformément à sa destination.

DESCRIPTION DES PAGES GRAPHIQUES

La numération ci-dessous se rapporte aux éléments de l'appareil présentés sur les pages graphiques de la présente notice technique.

1. Sélécteur rotatif de réglage de vitesse de fonctionnement

3. Bouton de blocage de l'interrupteur

5. Commutataur de réglage du mouvement pendulaire

6. Poignée de la lame

8. Vis de blocage de la glissière parallèle

11. Interrupteur de l'éclairage

12. Récipient pour outils

13. Voyant de signalisation de mise sous tension

14. Galet de guidage

15. Levier de commande de la circulation d'air forcée

16. Manchon d'évacuation de la poussière

*Il peut exister des diérences entre la gure et le produit présenté sur celle-ci.

1. Clé hexagonale - 1 pièce

3. Glissièrea parallèle - 1 pièce

4. Valise de transport - 1 pièce.

Débrancher l'outil électrique de l'alimentation. Le montage et le remplacement de la lame peut se faire sans utiliser aucun outil.

• Régler le commutataur de réglage du mouvement pendulaire (5) en position ”III” et soulever le protecteur (7) (g. A).

• Retirer la poignée de la lame (6) et insérer la lame au maximum dans la poignée de la lame (6) (les dents de la lame doivent être dirigées vers l'avant) (g. B).

• Important! Attirer l'attention sur le fait que la lame doit être correctement xée dans le galet de guidage (14).

• Desserrer le levier de la poignée de la lame (6) et vérier si la lame est correctement xée.

• Démontage de la lame se produit en ordre inverse par rapport au montage. Il faut appliquer les lames conformes avec le système de xation T ce qui est représenté sur la g. C.

ÉVACUATION DE LA POUSSIÈRE

La scie sauteuse est équipée de son propre système de souage de la poussière qui nettoie la surface de la coupe. Le souage est commandée par le levier de commande de la circulation d'air forcée (15) (g. D). En plus, il existe la possibilité de connecter le système d'évacuation des sciures vers le manchon (16) . Dans le cas d'utilisation du système externe d'évacuation des sciures, il faut régler le levier de commande de la circulation d'air forcée (15) en position désactivée ”O”. La désactivation du système de souage améliorera la performance du système externe d'évacuation des sciures.

La scie sauteuse est équipée d'une boîte pratique pour stockage des lames (12) et de la clé hexagonale (g. E).

Avant de brancher la scie sauteuse avec la prise de courant électrique, il faut toujours vérier si la tension de réseau correspond à la valeur de la tension nominale citée sur la plaque signalétique de l'appareil électrique. Mise en marche - Appuyer et tenir appuyé le bouton de l'interrupteur (2). Mise hors circuit - Lâcher l'appui sur le bouton de l'interrupteur (2). Verrouillage de l'interrupteur (fonctionnement continu) Mise en marche :

• Appuyer et tenir appuyé le bouton de l'interrupteur (2).

• Appuyer sur le bouton de blocage de l'interrupteur (3) (g. F).

• Lâcher l'appui sur le bouton de l'interrupteur (2). Mise hors service :

• Appuyer et lâcher l'appui sur le bouton de l'interrupteur (2). Chaque fois qu'il est nécessaire d'éclairer le poste de travail, il faut appuyer sur le bouton de l'interrupteur d'éclairage (11) qui provoque la luminescence de la diode (LED) (10) éclairant le poste de travail (g. G). VOYANT DE SIGNALISATION DE MISE SOUS TENSION Lorsque l'appareil est branché avec la prise de courant électrique, le voyant de signalisation de mise sous tension (13) s'allume. RÉGLAGE DE LA VITESSE DE FONCTIONNEMENT DE LA SCIE SAUTEUSE Vitesse de rotation du moteur de la scie sauteuse est réglée par le sélécteur rotatif (1) qu'on peut arrêter en position souhaitée. Cela permet d'adapter la vitesse de fonctionnement de l'outil électrique en fonction des propriétés du matériau traité. La plage de réglage de vitesse est de 0 à 5. Plus le chire visualisé sur le sélécteur rotatif est supérieur (1) (g. H), plus la vitesse de fonctionnement de la scie sauteuse est gande. RÉGLAGE DU MOUVEMENT PENDULAIRE DE LA LAME La possibilité accessible de réglage du mouvement pendulaire de la lame, sauf la possibilité de réglage de son mouvement va-et- vient, rend possible une meilleure adaptation des paramètres de fonctionnement de la scie sauteuse aux exigences du matériau traité. Le mouvement pendulaire est réglé par crans à l'aide du commutataur de réglage du mouvement pendulaire (5) dans la plage de ”0” à ”III” (g. I). La séléction optimale de la course du mouvement pendulaire pour de diérents matériaux assure le tableau ci-dessous. En général tôle métallique : 0 Tôle acier : 0 – I Tôle aluminium : I – II Matières plastiques : I – II Contreplaqué :0 – I Bois : I - III Lors de l'application d'une lame de type couteau, le commutataur de réglage du mouvement pendulaire doit être régleé à 0. Lors de la dècoupe du métal, il est recommandé d'appliquer le graissage. RÉGLAGE DU PIED LORS DU COUPAGE ANGULAIRE Débrancher l'outil électrique de l'alimentation. Le pied réglé de la scie sauteuse rend possible la réalisation du coupage angulaire dans la plage de 0

(en deux directions). Avant d'eectuer le réglage, il faut faire saillir et retirer le manchon d'évacuation de la poussière (16) (g. J).

• Desserrer les vis de xation le pied (4) à l'aide de la clé hexagonale.

• Déplacer le pied (4) vers l'arrière et incliner à gauche ou à droite (dans la plage à 45

• Régler le pied (4) pour obtenir l'angle souhaité, déplacer vers avant et protéger en serrant les vis de xation (g. K). L'échelle rend possible d'incliner le pied sous les angles suivants : 0

(à dtoite ou à gauche). Après l'achèvement du réglage, il faut toujours mettre la clé hexagonale dans l'endroit prévu pour le stockage. MONTAGE DE LA GLISSIÈRE POUR LA COUPE PARALLÈLE Débrancher l'outil électrique de l'alimentation. La glissière servant à la coupe parallèle peut être montée du côté droit ou du côté gauche du pied de la scie sauteuse.

• Desserrer les vis de blocage de la glissière parallèle (8).

• Insérer la baguette de la glissière parallèle dans les orices dans le pied (4), régler la distance souhaitée (en se servant de l'échelle) et xer en serrant les vis de blocage de la glissière parallèle (8) (g. L). La baguette de guidage de la glissière parallèle doit être dirigée vers le bas. COUPAGE

• Placer la partie avant du pied (4) à plat sur le matériau que nous voulons couper.

• Mettre en marche la scie sauteuse et attendre jusqu'à ce qu'elle atteigne la vitesse de rotation maximale réglée.

• Déplacer lentement la scie sauteuse en manœuvrant la lame sur la ligne de découpe marquée au préalable.75

• Dans le cas de la coupe sur la ligne courbe, il faut se servir de la scie sauteuse de manière sensible. Il faut réaliser le coupage d'une manière uniforme, en prenant en considération la surcharge éventuelle scie sauteuse. L'appui excessif sur la lame agira comme frein sur le mouvement pendulaire, ce qui donnera un eet négatif sur l'ecacité du coupage. Lorsqu'il y aura besoin de réaliser la coupe sur une ligne légèrement courbe, il faut diminuer ou arrêter le mouvement pendulaire. Pendant le fonctionnement de l'appareil, toute la surface du pied de la scie sauteuse doit adhérer à la surface du matériau traité, sinon, il y a un risque de casser la lame. DÉCOUPE DE L'ORIFICE DANS LE MATÉRIAU

• Percer l'orice de diamètre de10 mm dans le matériau.

• Introduire la lame dans l'orice et commencer la découpe à partir de l'orice percé. COUPAGE DU MÉTAL / TYPES DE LAMES Pour couper le métal, il faut utiliser les lames appropriées qui ont plus de dents. Lors de la découpe du métal, il faut utiliser un agent de graissage adéquat (huile pour découpage). La découpe du métal sans graissage entraîne une usure accélérée de la lame. La séléction optimale de la lame assure le tableau ci-dessous : Nombre de dents pour un pouce Longueur de la lame Domaine d'application

80 mm Acier doux, métaux non- ferreux. 14 Métaux non-ferreux, matières plastiques. 9 Bois, contrplaqué.

• Utiliser uniquement les types de lames approppriées et pointus.

• Ne pas utiliser les lames dont les tiges sont abimées.

• Utiliser uniquement les types de lames approppriées.

SERVICE ET ENTRETIEN

Avant d'entreprendre toute démarche d'installation, de réglage, de réparation ou de service, il faut retirer la che de la prise de courant électrique.

• Il est recommandé de nettoyer l'appareil directement après chaque utilisation.

• Il est interdit d'utiliser l'eau ou d'autres liquides aux ns de nettoyage.

• Il faut nettoyer l'appareil à l'aide du chion sec ou utiliser l'air comprimé à basse pression.

• Il est interdit d'utiliser les agents de nettoyage ou les solvants parce qu'ils peuvent endommager les parties réalisées en matières plastiques.

• Il faut régulièrement nettoyer les fentes de ventillation dans le boîtier du moteur pour éviter la surchaue de l'appareil.

• Il est recommandé de réaliser le graissage pèriodique du galet de guidage. Une goutte d'huile appliquée dans cet endroit prolongera la longévité.

• Dans le cas d'endommagement de la conduite d'alimentation, il faut la remplacer par la conduite ayant les mêmes paramètres. Seul la personnel dûment qualiée est autorisé à remplacer la conduite d'alimentation peut s'occuper du remplacement de celle-ci.

• En cas du jaillissement excessif d’étincelles sur le commutateur, une personne qualiée doit vérier l'état technique des brosses carboniques du moteur.

• L'appareil doit être toujours posé dans un endroit sec, inaccessible pour les enfants.

REMPLACEMENT DES BROSSES CARBONIQUES

Il faut immédiatement remplacer les brosses carboniquese du moteur (la longueur inférieure à 5 mm) usèes, brûlées ou cassées. Il faut remplacer toujours les deux brosses carboniques en même temps. Seul le personnel dûment qualié est autorisé à remplacer les brosses carboniques en utlisant uniquement les pièces d'origine. Les défauts de toute nature doivent être éliminés par le service agréé du fabricant.

Scie sauteuse 58G067 Paramètre Valeur Tension d’alimentation 230 V AC Fréquence d'alimentation 50 Hz Puissance nominale 650 W Nombre de cycles de la lame (sans charge) 0-3100 min

Épaisseux maximale du matériau coupé Bois 65 mm Métal 8 mm Course de la lame 18 mm Classe de protection II Poids 2,1 kg Année de fabrication 2019 58G067 signie également le type et la dénition de l'appareil DONNÉES RELATIVES AU BRUIT ET AUX VIBRATIONS Niveaux de pression acoustique

= 84,6 dB(A) K= 3 dB(A) Niveau de puissance acoustique

= 95,6 dB(A) K= 3 dB(A) Valeur de vibrations (pour le découpage des plateaux)

= 4,535 m/s² K= 1,5 m/s² Valeur de vibrations (pour le découpage de tôle en métal)

= 4,008 m/s² K= 1,5 m/s² Informations relatives au bruit et aux vibrations Les niveaux du bruit émis, tels que le niveau de la pression acoustique Lp

et le niveau de puissance acoustique Lw

(la valeur K signie l'incertitude de mesurage). Les vibrations émises par l`appareil sont déctites par la valeur d`accélération des vibrations a

(la valeur K signie l'incertitude de mesurage). Les valeurs citées dans le present document : le niveau de pression acoustique émise Lp

, le niveau de puissance acoustique Lw

et la valeur d'accélération des vibrations a

ont été mesurées conformément à la norme EN 62841-1:2015. Le niveau des vibrations cité a

peut être utilisé pour la comparaison des appareils électriques et pour l'évaluation préliminaire de l'exposition aux vibrations. Le niveau des vibrations cité n'est représentatif que pour des utilisations essentielles de l'appareil. Si un outil électrique sera utilisé pour d'autres applications ou conjointement avec d'autres outils de travail, et également, si cet outil ne sera pas entretenu d'une manière appropriée, le niveau des vibrations peut changer. L'entretien insusant ou trop rarement appliqué peut entraîner l'intensication des vibrations. Les raisons citées ci-dessus peuvent causer l'augmentation de l'exposition aux vibrations pendant toute la période d'utilisation de l'outil. An d'estimer précisement l'exposition aux vibrations, il faut prendre en compte les périodes durant lesquelles un outil électrique est débranché ou les périodes durant lesquelles il76 est branché mais n'est pas utilisé. Ainsi, après l'analyse précise de tous les facteurs, l'exposition cumulée aux vibrations peut s'avérer sérieusement inférieure. Il faut mettre en œuvre les moyens de sécurité supplémentaires pour protéger l'utilisateur contre les eets de vibrations, tels que : entretienir périodiquement l'outil électrique et d'autres outils de travail, assurer la température des mains adéquate, organiser le travail d'une manière adéquate.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Les produits alimentés électriquement ne peuvent pas être jetés ensemble avec les déchets domestiques, mais ils doivent être soumis au recyclage et à la récupération dans des établissements spécialisés. L'information sur le recyclage du produit sera fournie par le vendeur ou par les autorités des autonomies locales. Un matériel électrique ou électronique usé contient des substances non indiérentes pour le milieu naturel. Un matériel non soumis au recyclage constitue un danger potentiel pour l'environnement et la santé des humains.

• Le constructeur se réserve le droit d'introduire des modifications. « Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością » Spółka komandytowa domicilié à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-après dénommé : « Grupa Topex ») informe que tous les droits d’auteur sur le contenu de cette notice (ci-après dénommée : « Notice »), y compris notamment les textes, les photographies, les schémas, les gures, ainsi que la mise en page, appartiennent uniquement à Grupa Topex et font l’objet d’une protection juridique conformément à la loi du 4 février 1994 sur le droit d’auteur et les droits voisins (J. O. 2006 n° 90 pos. 631, telle que modiée). La copie, le traitement, la publication, les modications à des ns commerciales de l’ensemble ou d’une partie de la présente Notice sans l’autorisation écrite de Grupa Topex sont strictement interdits et peuvent engager la responsabilité civile et juridique.777879