CA 6161 - équipements de mesure CHAUVIN ARNOUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Appareil de mesure multifonction
Plage de mesure	0 à 600 V AC/DC
Résolution	0,1 V
Précision	±(1% + 2 chiffres)
Fonctions de mesure	Tension, courant, résistance, continuité, diode
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Alimentation	Piles 9V
Dimensions	200 x 100 x 50 mm
Poids	500 g
Utilisation	Idéal pour les professionnels et les amateurs en électricité
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état des piles et des sondes
Sécurité	Conforme aux normes CE, utilisation avec précautions recommandées
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CA 6161 CHAUVIN ARNOUX

Comment calibrer le CHAUVIN ARNOUX CA 6161 ?

Pour calibrer le CHAUVIN ARNOUX CA 6161, suivez les étapes suivantes : 1. Assurez-vous que l'appareil est à température ambiante. 2. Connectez-le à une source de référence connue. 3. Accédez au menu de calibration dans les réglages. 4. Suivez les instructions à l'écran pour ajuster les valeurs.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est chargé ou que les piles sont correctement installées. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer les piles par des neuves. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment interpréter les résultats de mesure ?

Les résultats de mesure sont affichés sur l'écran LCD. Consultez le manuel d'utilisation pour comprendre les unités de mesure et les plages de valeurs. Assurez-vous également que l'appareil est correctement configuré pour le type de mesure que vous effectuez.

Comment effectuer une mesure de résistance avec le CA 6161 ?

Pour mesurer la résistance, sélectionnez le mode de mesure adéquat sur l'appareil, puis connectez les sondes aux bornes du circuit ou de la résistance à tester. Lisez la valeur affichée sur l'écran.

Que faire si l'affichage est flou ou illisible ?

Si l'affichage est flou, vérifiez si l'écran est propre. Utilisez un chiffon doux pour le nettoyer. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de vérifier les connexions internes ou de contacter le service après-vente.

L'appareil affiche un message d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier la signification du message d'erreur affiché. Suivez les recommandations fournies pour résoudre le problème, ou réinitialisez l'appareil si nécessaire.

Comment changer les piles du CHAUVIN ARNOUX CA 6161 ?

Pour changer les piles, retirez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de l'appareil. Remplacez les piles usagées par des neuves en veillant à respecter la polarité indiquée. Refermez le compartiment avant de rallumer l'appareil.

L'appareil ne mesure pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que les sondes sont correctement connectées et en bon état. Vérifiez également que l'appareil est correctement configuré pour le type de mesure. Si le problème persiste, envisagez de recalibrer l'appareil.

MODE D'EMPLOI CA 6161 CHAUVIN ARNOUX

Testeurs de machine et de tableaux

Machine & Panel Tester

Pour télécharger la notice de fonctionnement de votre appareil, rendez-vous sur notre site Internet : www.chauvin-arnoux.com

Effectuez une recherche avec le nom de votre appareil. Une fois l'appareil trouvé, allez sur sa page. La notice de fonctionnement se trouve sur la droite. Téléchargez-la.

PRÉSENTATION

Couvercle. Fusibles. Voyant tension dangereuse. Bornes de branchement pour les différentes fonctions. Écran tactile. 4 touches de fonction. HV DIELECTRIC 5 kV INSULATION 1 kV CONTINUITY 25 A C1 P1 P2 C2 RCD, DISCH, PHSEQ, Z, Z L PE N L3 23 V 16 A CONTINUITY TUCHON CURRENT TEST SOCKET F1F2F3 30A 30V 16A 30V 16A 30V 0,3 x 32 0,3 x 32 0,3 x 32 230 V 50 Hz 16 A Interrupteur Marche/Arrêt. Prise pour brancher le cordon secteur. Raccordement des accessoires. Branchement du PC. START STOP Bouton Start / Stop pour démarrer et arrêter les tests. CHAUVIN ARNOUX CA 6163 MACHINE & PANEL TESTER

TOUCHES

Pour imprimer une étiquette sur la mesure ou l'Auto-Script en cours.

Pour afficher l'aide correspondant à la fonction en cours. Pour calibrer l'écran tactile (appui long).

Pour retourner à l'accueil.

Pour remonter d'un niveau.

CONNECTEURS

30 V MAX 30 V MAX 30 V MAX START STOP

Prise spécifique verte 4 points pour connecter la commande du pistolet diélectrique ou la pédale pour commande au pied (en option).

Prise spécifique jaune 5 points pour connecter la tour de lampes de signalisation (en option).

Prise spécifique bleue 6 points pour connecter le vérificateur de fermeture de porte.

Prise USB de type B pour se connecter à un PC afin de pouvoir transférer les données enregistrées ou mettre à jour le logiciel embarqué.

2 prises USB de type A pour connecter l'imprimante, le lecteur de code barre ou le récepteur RFID.

BORNES

HV DIELECTRIC 5 kV ESCV CAT18 INSULATION 1 kV ESCV CAT18 CONTINUITY 25 A 12 V C1 C2P1 P2 30V CAT18 RCD DISCH PHSEQ ZμZ1 L1 N L2 PE L3 30V CAT18 230 V-16 A CONTINUITY TOUCH CURRENT TEST SOCKET

2 prises de sécurité pour brancher les pistolets haute tension pour les tests diélectriques.

2 prises de sécurité pour brancher les cordons de sécurité pour les mesures d'isolement.

4 prises de sécurité pour brancher les pistolets Kelvin et/ou les pinces crocodile Kelvin pour les mesures de continuité.

3 prises de sécurité pour brancher le cordon tripode pour les mesures sur secteur.

1 prise de sécurité pour brancher un cordon de sécurité pour et les mesures de continuité sur prise et les mesures de courant de contact (CA 6163).

1 prise Schuko® pour brancher le cordon d'alimentation de l'appareil à tester pour les mesures de continuité, d'isolement ou de puissance. Cette prise peut être remplacée par une prise adaptée à votre pays.

1 connecteur spécifique 4 points pour brancher la pince ampéremétrique (en option) pour les mesures de courant.

MISE EN MARCHE

Branchez le cordon secteur entre la prise de l'appareil et le secteur. Appuyez sur l'interrupteur Marche / Arrêt.

230 V 50/60 Hz 16 A CA 6183

CONFIGURATION DE L'APPAREIL

Appuyez sur pour entrer dans la configuration.

profile_001 Tests unitaires Auto Script

Paramètres généraux Communication A propos Tests des périphériques

Pour configurer l'appareil : choisir la langue, régler la date et l'heure ainsi que leurs formats, activer ou désactiver le son du clavier tactile, activer ou désactiver les notifications / les alarmes, régler la luminosité de l'afficheur, indiquer l'état du vérificateur de porte pour les tests diélectriques.

Pour se connecter au wifi et pour indiquer quels sont les accessoires connectés.

Afficher les informations concernant l'appareil : le modèle, les versions des logiciels embarqués, les versions des cartes câblées, le numéro de garantie, l'adresse IP Ethernet, l'adresse mac wifi.

■ Pour vérifier la présence des accessoires branchés sur les connecteurs (pédale de commande au pied, tour de lampes de signalisation, vérificateur de fermeture de porte).
■ Pour vérifier le fonctionnement du bouton Start / Stop.

MESURES

Appuyez sur l'icône de test unique puis sur :

Les mesures de continuité et les mesures d'isolement doivent se faire hors tension.

Diélectrique en tension fixe

Diélectrique rampe

Mesure dangereuse. Si les précautions d'emploi ne sont pas respectées, elle peut provoquer une électrisation.

RCD No Trip (Test de différentiel sans disjonction)

RCD impulsion (Test de différentiel en impulsion)

RCD rampe (Test de différentiel en rampe)

Impédance de boucle

Impédance de ligne

Puissance

Puissance et courant de fuite

Courant de fuite direct

Courant de fuite différentiel

Courant de fuite par substitution

Courant de contact (CA 6163)

Rotation de phase

Temps de décharge

BRANCHEMENTS

Appuyez sur la touche ? pour afficher les schémas de branchement.

Ci-joint un exemple d'écran d'aide pour un test diélectrique.

PE N L1 L2 L3

CONFIGURATION DES MESURES

Le rectangle bleu sur l'afficheur contient tous les paramètres à configurer. Ils varient suivant les mesures.

Appuyez dessus pour modifier les paramètres.

LANCEMENT D'UNE MESURE

Appuyez sur le bouton Start / Stop pour lancer la mesure. Vous ne pouvez appuyer sur le bouton Start / Stop que lorsqu'il est vert.

Il devient rouge pendant la durée de la mesure puis il s'éteint.

Pour les mesures d'isolement et les tests diélectriques, maintenez le bouton Start / Stop appuyé jusqu'à ce qu'il devienne rouge.

Si vous avez choisi la durée automatique, le chronomètre indique le temps écoulé.

Si vous n'avez pas choisi de durée automatique, attendez que la mesure soit stable puis appuyez à nouveau sur le bouton Start / Stop pour l'arrêter.

Pour signaler une erreur, le bouton Start / Stop clignote. Si vous appuyez dessus, l'erreur s'affichera en clair.

LECTURE DU RÉSULTAT

Impédance de boucle Zs 2.44 Ω I_K 99 A R_S 2.44 Ω U_INI 242.9 V L_S 0.0 mH F_LPE 50.0 Hz Limit Zs R_LLEAD 0.030 Ω Zouten 30.00 Ω R_HLEAD 0.030 Ω U_ 50 V R_FLEAD 0.030 Ω Résultat de mesure principal. Validation de la mesure (✓, × ou ) Autres résultats de mesure. Rappel de la configuration.

En mesure de continuité, en mesure d'impédance de boucle ou de ligne, en test de différentiel ou en test diélectrique, l'appareil peut générer des courants élevés. Sa température interne s'élève alors.

Lorsque l'appareil est trop chaud pour pouvoir fonctionner correctement, il le signale en affichant un symbole dans la barre d'état.

■ : la température de l'appareil est élevée, mais les mesures sont encore possibles.
■ : la température de l'appareil est trop élevée et les mesures ne sont plus possibles.

ENREGISTREMENT DES MESURES

À la fin de chaque mesure, vous pouvez l'enregistrer en appuyant sur

La mémoire est organisée par sites, objets, Auto Scripts et mesures.

Enregistrez chaque mesure dans un site et un objet.

Le site représente le bâtiment où se trouve l'objet.

L'objet représente la machine à tester.

RELECTURE DES ENREGISTREMENTS

profile_001 Tests unitaires Auto Script

Pour relire les mesures, repartez de l'écran d'accueil et appuyez sur

Lecture mémoire 2022-06-28 15:01 Isolement sur les bornes extérieures R 29.88 MΩ U 550 V UINI 0.1 V I 18.41 μA FINI 49.7 Hz RHIGH 30.00 GΩ RLOW 0.500 MΩ UNOM 500 V Duration 00:15

La mesure s'affiche telle qu'elle était lors de l'enregistrement, sauf que la barre d'état est jaune.

LOGICIEL D'APPLICATION MTT

Le logiciel d'application MTT (Machine Tester Transfer), permet de :

■ configurer l'appareil et les mesures,
■ lancer des mesures,
■ programmer des Autoscripts,
■ transférer les données enregistrées dans l'appareil vers un PC.

Installez le logiciel d'application MTT. Lancez-le, plus reliez l'appareil au PC en utilisant le cordon USB fourni. Pour des instructions d'installation complètes, reportez-vous à la notice de fonctionnement.

F1P2F3 C1C2P-F3 CA 6163 CHUUN ENNOUS

Toutes les mesures enregistrées dans l'appareil peuvent être transférées vers le PC. Le transfert n'efface pas les données enregistrées.

Pour utiliser MTT, reportez-vous à son aide ou à sa notice de fonctionnement.

FUSIBLES

FUSIBLE F1

Le fusible F1 sert à protéger l'appareil en mesure de continuité avec un courant fort (10 ou 25 A).

Pour vérifier F1 :

F1

30 A 300 V

6,3 x 32

F2F3

16 A 300 V

6,3 × 32

16 A 300 V

6,3 x 32

■ Mettez l'appareil en mesure de continuité,

, puis . eures .

■ Choisissez le branchement Bornes extérieures
■ Faites un court-circuit en branchant un cordon de sécurité entre les bornes C1 et C2.

■ Pour la configuration, choisissez un courant de mesure de 10 A et une mesure 2 fils

■ Appuyez sur le bouton Start / Stop pour lancer la mesure.

Si le courant I est proche de 0, c'est que le fusible F1 est défectueux.

FUSIBLES F2 ET F3

Les fusibles F2 et F3 servent à protéger l'alimentation de l'appareil.

Pour vérifier F2 et F3 :

■ Branchez le cordon secteur entre la prise de l'appareil et le secteur.
■ Appuyez sur l'interrupteur Marche / Arrêt. L'appareil démarre.

Si l'appareil ne démarre pas, c'est que l'un des deux fusibles F2 ou F3, ou les deux fusibles sont défectueux. Dans tous les cas, remplacez les deux fusibles.

PROCÉDURE DE REMPLACEMENT

■ Déconnectez tout branchement de l'appareil et éteignez-le.
■ Pour F1, appuyez sur le porte-fusible tout en le dévissant d'un quart de tour.
■ Pour F2 et F3, dévissez le porte-fusible d'un quart de tour à l'aide d'un tournevis plat.
■ Retirez le fusible défectueux et remplacez-le par un fusible neuf.

Pour garantir la continuité de la sécurité, ne remplacez un fusible défectueux que par un fusible aux caractéristiques strictement identiques.

F1 : FF 30 A 300 V 6,3 x 32 mm

F2 et F3 : FF 16 A 300 V 6,3 x 32 mm

■ Refermez le porte-fusible en le revissant d'un quart de tour. Pour F1, appuyez en revissant.
■ Vérifiez le bon fonctionnement du fusible remplacé comme décrit ci-dessus.

USER MANUAL

Impedenza d'ingresso

Impedenza di linea

Potenza

F2 et F3: FF 16 A 300 V 6,3 x 32 mm

Tél : [phone]

Fax : [phone]

[e-mail]

www.chauvin-arnoux.com

INTERNATIONAL

Chauvin Arnoux

Tél : [phone]

Fax : [phone]