i-SENSYS MF461dw - Imprimante CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante multifonction monochrome laser
Fonctions	Impression, copie, numérisation, télécopie
Vitesse d'impression	Jusqu'à 40 ppm (A4, noir)
Résolution d'impression	600 x 600 dpi (équivalent 1200 dpi)
Capacité papier standard	Cassette de 250 feuilles, bac multifonction de 1 feuille
Connectivité	USB 2.0, Ethernet 10/100/1000, Wi-Fi 802.11b/g/n
Dimensions (L x P x H)	Environ 465 x 430 x 430 mm
Poids	Environ 15,5 kg
Alimentation	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique	Environ 1,3 kWh (impression), 0,5 W (veille)
Niveau sonore	Environ 50 dB (A) (impression)
Cartouche toner	Toner noir Canon 069 (environ 3 000 pages)
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement les rouleaux et l'intérieur à l'aide d'un chiffon doux. Éviter l'humidité.
Sécurité	Protection par code PIN pour l'accès à l'interface utilisateur distante
Pièces détachées et réparabilité	Module de cassette en option, combiné téléphonique en option, pièces disponibles via service après-vente
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en ligne sur https://oip.manual.canon/

FOIRE AUX QUESTIONS - i-SENSYS MF461dw CANON

Comment configurer le réseau sans fil ?

Pour configurer le réseau sans fil, sur le panneau de commande, sélectionnez Réseau puis Sans fil. Vérifiez le SSID et la clé de réseau de votre routeur, puis sélectionnez le réseau correspondant et saisissez la clé. Assurez-vous que l'ordinateur et le routeur sont connectés.

Comment installer les pilotes d'impression ?

Téléchargez les pilotes depuis le site Web de Canon (https://global.canon/en/support/) ou utilisez le CD-ROM fourni. Lancez l'installation et suivez les instructions. Pour une installation normale, choisissez Installation rapide.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Ouvrez le capot avant et retirez délicatement le papier coincé. Vérifiez également le bac d'alimentation et le chemin de sortie. Consultez la section FAQ du manuel pour plus de détails.

Comment configurer la télécopie ?

La première fois que vous sélectionnez l'icône Télécopie sur l'écran d'accueil, le guide de configuration démarre. Saisissez le numéro de téléphone, le nom de l'unité, puis choisissez le mode de réception (Auto, Répondeur, Fax/Tél., Manuel). Raccordez ensuite l'appareil à la ligne téléphonique.

Comment imprimer depuis un appareil mobile ?

Utilisez l'application Canon PRINT Business ou Apple AirPrint, Google Cloud Print, etc. Assurez-vous que l'imprimante et l'appareil mobile sont connectés au même réseau. Sélectionnez le document et choisissez l'option d'impression.

Comment accéder à l'interface utilisateur distante ?

Ouvrez un navigateur Web sur votre ordinateur et saisissez l'adresse IP de l'imprimante. Saisissez le code PIN défini lors de la configuration initiale. L'IU distante permet de gérer les paramètres et le carnet d'adresses.

Que faire si l'imprimante ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de débrancher l'appareil pendant une minute puis rebranchez-le. Contactez le support si nécessaire.

Comment remplacer le toner ?

Ouvrez le capot avant, retirez l'ancienne cartouche de toner, puis insérez la nouvelle cartouche Canon 069. Refermez le capot. L'imprimante effectuera automatiquement un cycle de calibrage.

Comment nettoyer l'imprimante ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. Pour l'intérieur, ouvrez les capots et dépoussiérez délicatement. Évitez les produits chimiques.

Où trouver le manuel complet ?

Le manuel complet est disponible en ligne à l'adresse https://oip.manual.canon/. Vous pouvez également scanner le code QR sur l'appareil pour y accéder. Consultez la section Guide de l'utilisateur pour toutes les fonctionnalités.

MODE D'EMPLOI i-SENSYS MF461dw CANON

• Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un endroit sûr pour information.
• Les informations figurant dans ce guide sont sujettes à modifications sans préavis.

1 Consignes de sécurité importantes

Veillez à lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

2 Guide de configuration

(ce document)

3 Guide de l'utilisateur

Cette section explique toutes les façons dont cette machine peut être utilisée.

FAQ

Cette section décrit les problèmes qui peuvent survenir et la manière de les résoudre.

https://oip.manual.canon/

Voir p. 16 «Accès au manuel en ligne» pour plus de détails.

Sauf indication contraire, les illustrations utilisées dans ce document sont pour le modèle MF465dw.

1 Vérification des articles inclus

Non inclus avec certains modèles.

2 Retrait du matériel d'emballage

1. Installez l'appareil là où il sera utilisé.

Laissez un espace d'au moins 100 mm autour de l'appareil lors de son installation.

2. Retirez tout le matériel d'emballage.

Retirez tous les rubans adhésifs.

Ne retirez l'autocollant qui recouvre le port USB qui si vous avez besoin d'utiliser le port USB.

Arrière de l'équipement

3 Chargement du papier

1.

Assurez-vous que la quantité de papier chargée ne dépasse pas cette ligne

4.

4 Installation de l'équipement en option

Si vous n'utilisez pas l'équipement en option, passez à l'étape 5

Avant d'installer l'équipement en option

Après l'installation de la machine, effectuez les opérations suivantes avant d'installer la partie optionnelle :

1. Éteignez la machine et l'ordinateur.
2. Débrancher l'appareil de la prise secteur.
3. Débranchez tous les cordons et les câbles de l'appareil.

Module de cassette

1. Installez le module de cassette là où il sera utilisé.

Combiné téléphonique

* Le combiné téléphonique ne peut pas être utilisé avec certains modèles.

1. 

Arrière de l'équipement

1. 

Insérez les rivets attachés à mi-course (ne les enfoncz pas complètement).

1. 

Insérez les rivets à fond.

1. 

Branchement du câble d'alimentation

Arrière de l'équipement 1 2

6 Réglages de base

Lorsque vous mettez en marche l'appareil pour la première fois, le guide de configuration s'affiche sur le panneau de commande. Effectuez la configuration initiale de la machine en suivant les instructions à l'écran.

Panneau de commande

1. Sélectionnez la langue, puis le pays ou la région et enfin le fuseau horaire.
2. Définissez la date/heure actuelle.

7 Paramètres de sécurité

Pour éviter tout accès non autorisé à la machine, définissez des restrictions d'accès pour l'IU distante.

Qu'est-ce que l'IU distante ?

L'IU distante vous permet d'utiliser le navigateur Web de votre ordinateur pour vérifier l'état de fonctionnement de la machine, modifier les paramètres et enregistrer des éléments dans le carnet d'adresses.

1. Pour utiliser l'IU distante, sélectionnez .

Pour continuer sans utiliser l'IU distante, sélectionnez et passez à l'étape 8

1. Pour utiliser le mode Utilisateur général, sélectionnez .

2. Définissez le code PIN à utiliser par les utilisateurs généraux pour accéder à l'IU distante.

3. Pour continuer sans utiliser le mode Utilisateur général, sélectionnez et passez à l'étape 8

4. Définissez le code PIN d'accès à l'IU distante.

- Saisissez un nombre puis sélectionnez .

• Saisissez de nouveau le même code PIN sur l'écran suivant pour confirmation, puis sélectionnez .
  * Veillez à ne pas oublier votre code PIN.

8 Réglage des paramètres du réseau

Faites les réglages pour la connexion de l'appareil à un réseau. Avant de poursuivre, vérifiez que l'ordinateur et le routeur sont correctement connectés au réseau.

- Vous ne pouvez pas utiliser un réseau local câblé et un réseau local sans fil en même temps.

Réseau local sans fil

1. Vérifiez le «SSID» et la «Clé de réseau» du routeur.

SSID : xxxxxxxxxxxxxxx Clé de réseau : xxxxxxxxxxxxxxx :

1. Pour configurer les paramètres, sélectionnez sur le panneau de commande.
2. Sélectionnez le réseau avec un SSID correspondant.
3. Saisissez le mot de passe (clé de réseau), puis sélectionner .

Réseau local câblé

Raccordez le routeur à l'appareil à l'aide d'un câble réseau, puis sélectionnez dans l'écran permettant de choisir la méthode de connexion au réseau.

Arrière de l'équipement

9 Clôture du guide de configuration

Prenez connaissance de la description dans Application Library puis sélectionner .

10 Installation du logiciel et des pilotes

Pour utiliser les fonctions d'impression, de télécopie et de numérisation du périphérique, vous devez installer les pilotes correspondants.

Téléchargement à partir du site web de Canon

1. Rechercher «Télécharger (nom du modèle)».

Télécharger XXXXXXX

Exemple : Télécharger MF465dw

Si vous ne trouvez pas le site de téléchargement, allez sur

https://global.canon/en/support/

2. Téléchargez le logiciel et les pilotes, et installez-les sur votre ordinateur.

Pour utiliser la fonction de numérisation, installez l'application de numérisation «MF Scan Utility» et le pilote de numérisation.

Installation à partir du CD/DVD-ROM fourni

1. Chargez le CD/DVD-ROM dans votre ordinateur, puis installez le logiciel et les pilotes.

Pour une installation normale, sélectionnez «Installation rapide». En sélectionnant «Installation rapide», vous installez les pilotes avec le logiciel et les manuels standard.

Si vous rencontrez un problème pendant l'installation, consultez la rubrique «Questions concernant les pilotes» dans la «FAQ».

Accès aux FAQ

Ensuite, sur les modèles équipés d'une fonction de télécopie, configurez les réglages de télécopie.

11 Configuration de la télécopie

* Ces réglages ne s'affichent pas sur les modèles non équipés d'une fonction de télécopie.

La première fois que vous sélectionnez sur l'écran Accueil, le guide de configuration de la télécopie démarre.

Procédure de configuration

1. Sélectionnez sur l'écran Accueil.
2. Sélectionnez .
3. Sélectionnez .
4. Saisissez le numéro de téléphone de l'unité, puis sélectionnez .
5. Sélectionnez .
6. Saisissez le nom de l'unité (nom, nom de l'entreprise, etc.), puis sélectionnez .
7. Sélectionnez .
8. Sélectionnez le mode de réception qui convient le mieux à la connexion de votre téléphone et à votre méthode de réception des appels.
   Consultez l'illustration ci-dessous et sélectionnez ou . Pour finir, sélectionnez pour activer le mode de réception.

9. Raccordez l'appareil à une ligne téléphonique.

Arrière de l'équipement Combiné téléphonique (en option) Téléphone Prise téléphonique

1. Une fois le raccordement terminé, sélectionnez .

2. Sélectionnez .

graph TD
    A["Démarrer\nVoulez-vous connecter un téléphone?"] --> B["Voulez-vous utiliser un répondeur téléphonique?"]
    B --> C["Auto\nUniquement pour l'utilisation de la télécopie. Reçoit les fax automatiquement."]
    B --> D["Répondeur\nPeut être utilisé pour la télécopie et le téléphone.\nUtilise la fonction de répondeur pour enregistrer les messages téléphoniques lorsque vous n'êtes pas là.\nReçoit les fax automatiquement."]
    B --> E["(Choix auto) Fax/Tél. \nPeut être utilisé pour la télécopie et le téléphone.\nReçoit les fax automatiquement."]
    B --> F["Manuel\nPeut être utilisé pour la télécopie et le téléphone.\nVous permet de vérifier s'il y a des fax entrants et de les recevoir manuellement."]
    G["Oui"] --> H["Non"]

Fonctions utiles et informations pratiques

Accès au manuel en ligne

1. Scannez le code QR pour ouvrir le site web du manuel en ligne Canon.

Si le site ne s'ouvre pas, allez sur

https://oip.manual.canon/

1. Sélectionnez le manuel.

Guide de l'utilisateur

Cette section répertorie les fonctions de la machine, notamment les opérations, les réglages et les procédures d'utilisation de la machine.

FAQ

Cette section répertorie les questions fréquemment posées et leurs réponses.

Si vous rencontrez un problème pendant l'installation du pilote, consultez la rubrique «Questions concernant les pilotes».

I Questions concernant les pilotes

Utilisation de cette machine depuis un périphérique mobile (liaison avec les périphériques mobiles)

Cette machine peut être utilisée depuis des appareils mobiles tels que des smartphones. Il est ainsi facile d'imprimer des documents ou des photos depuis un appareil mobile et d'enregistrer les données numérisées sur cette machine sur un appareil mobile.

Guide de l'utilisateur

Voir «Liaison avec les périphériques mobiles».

Gestion de la machine depuis un ordinateur (IU distante)

graph TD
    A["User Input"] --> B["Process Data"]
    B --> C["Output Format"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

L'IU distante permet de gérer la machine à l'aide du navigateur Web d'un ordinateur. Vous pouvez l'utiliser pour vérifier l'état de fonctionnement de la machine, modifier les paramètres et enregistrer des éléments dans le carnet d'adresses.

Guide de l'utilisateur

Voir «Gestion de la machine depuis un ordinateur (IU distante)».

Canon

MF465dw

MF463dw

MF461dw