ANIR2512GY700 - Antenne TV NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Antenne TV intérieure
Marque	Nedis
Modèle	ANIR2512GY700
Gamme de fréquences	VHF : 87,5 - 230 MHz, UHF : 470 - 694 MHz
Gain	28 dB
Niveau de sortie	100 dBμV
Impédance de sortie	75 Ohms
Facteur de bruit	≤ 3 dB
Alimentation	Adaptateur CA/CC 12 VCC 200 mA ou via décodeur TVN 5 VCC 40 mA
Connecteur	CEI (coaxial)
Utilisation prévue	Intérieur uniquement
Fonctions principales	Amplificateur intégré à gain élevé et faible bruit, blindage contre les interférences, technologie SMD
Fixation	Murale (sur mât) ou sur table avec support inclus
Accessoires inclus	Unité principale avec câble coaxial, adaptateur secteur, support de bureau
Compatibilité	DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC, DAB/FM, HD TV
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Garder hors de portée des enfants. Ne pas ouvrir le boîtier.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. En cas de dommage, retourner au fournisseur.
Informations générales	Design élégant et compact, finition noire brillante. Portable pour usage mobile (camping, bateau).

FOIRE AUX QUESTIONS - ANIR2512GY700 NEDIS

Comment alimenter l'antenne Nedis ANIR2512GY700 ?

L'antenne peut être alimentée de deux façons : soit via un adaptateur secteur inclus (12 VCC, 200 mA) en branchant la prise CC sur l'antenne, soit directement par le décodeur TVN si celui-ci supporte l'alimentation par câble coaxial (5 VCC, 40 mA). Assurez-vous que la fonction d'alimentation du câble coaxial de votre décodeur est activée.

Quelle est la portée de cette antenne intérieure ?

La portée dépend de l'environnement et de la proximité des tours de transmission. Avec un gain de 28 dB, elle est conçue pour une réception dans un rayon typique de 30 à 50 km selon les obstacles. Pour une meilleure réception, placez l'antenne près d'une fenêtre et en hauteur.

Puis-je utiliser cette antenne à l'extérieur ?

Non, cette antenne est prévue uniquement pour un usage intérieur. Elle n'est pas conçue pour résister aux intempéries. Pour une utilisation extérieure, choisissez un modèle adapté.

Comment améliorer la réception du signal ?

Placez l'antenne près d'une fenêtre, en hauteur, et éloignez-la des sources d'interférences comme les climatiseurs, micro-ondes ou ascenseurs. Orientez l'antenne en tournant le corps ou en la positionnant verticalement/horizontalement. Utilisez le support mural pour une fixation stable.

Cette antenne est-elle compatible avec tous les téléviseurs ?

Oui, elle est compatible avec tout téléviseur ou décodeur possédant une entrée coaxiale (connecteur CEI). Elle supporte les normes DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC et la radio DAB/FM. Assurez-vous que votre téléviseur est équipé d'un tuner numérique.

Que faire si je ne capte aucune chaîne après installation ?

Vérifiez d'abord que l'antenne est correctement alimentée (adaptateur branché ou décodeur activé). Ensuite, effectuez une recherche de chaînes sur votre téléviseur. Si rien ne s'affiche, déplacez l'antenne à différents endroits (près d'une fenêtre, en hauteur) et réitérez la recherche. Éloignez-la des appareils électroniques.

L'antenne nécessite-t-elle un entretien particulier ?

Un nettoyage occasionnel avec un chiffon doux et sec suffit. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Ne laissez pas l'antenne dans un environnement humide ou poussiéreux.

Puis-je utiliser l'antenne avec un décodeur TVN sans adaptateur ?

Oui, si votre décodeur prend en charge l'alimentation par câble coaxial en 5 VCC. Connectez simplement le câble coaxial de l'antenne au décodeur, puis activez la fonction d'alimentation coaxiale dans les réglages du décodeur. Consultez le manuel de votre décodeur.

Comment fixer l'antenne au mur ?

L'antenne peut être fixée au mur à l'aide du support inclus. Utilisez les trous de fixation prévus à l'arrière de l'antenne (non fournis avec chevilles). Vous pouvez également la poser sur une table à l'aide du support de bureau fourni.

Que faire en cas de dysfonctionnement de l'antenne ?

Si l'antenne est endommagée ou ne fonctionne pas correctement, ne l'ouvrez pas (aucune pièce réparable par l'utilisateur). Contactez le service après-vente de Nedis ou rapportez-la au magasin d'achat pour un remplacement. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI ANIR2512GY700 NEDIS

Antenne TV intérieure

ANIR2512GY700

Utilisation prévue

Le produit est une antenne qui peut être utilisée avec un téléviseur ou un décodeur prenant en charge l'alimentation par câble coaxial.

Il s'agit d'une antenne spécialement conçue pour la réception de diffusion TV numérique terrestre.

Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.

Caractéristiques techniques

Produit Antenne TV intérieure

Article numéro ANIR2512GY700

Puissance d'entrée Adaptateur CA/CC : 12 VCC ; 200 mADécodeur TVN : 5.0 VCC ; 40 mA

Gamme de fréquences VHF: 87.5 - 230 MHzUHF: 470 - 694 MHz

Connecteur Connecteur CEI

Gain 28 dB

Niveau de sortie 100 dBμV

Impédance de sortie 75 Ohms

Facteur de bruit ≤ 3 dB

Inclus dans la boîte (image a)

Avant installation, veuillez vérifier le contenu.

1 Unité principale d'antenne avec câble coaxial

2 Adaptateur secteur 3 Support de bureau debout

Caractéristiques du produit

• Conception de technologie de circuit SMD.
• Blindé pour un minimum d'interférences.
• Amplificateur intégré à gain élevé et à faible bruit.
• Portable pour une utilisation mobile (camping, navigation de plaisance, etc.).
• Design élégant et compact avec finition noire brillante.
• Alimentée par un décodeur TVN ou un adaptateur secteur séparé inclus.
• Fixation murale (ou sur mât) ou positionnement sur table pour la meilleure réception possible.
• Compatible avec la TV HD de divers signaux terrestres numériques (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) et les radios DAB/FM.

Consignes de sécurité

• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ce produit ne peut être réparé que par un

technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.

• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
• Ne pas jeter ce produit avec les autres ordures ménagères.
• Le produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne pas ouvrir le boîtier.
• Gardez le produit hors de portée des enfants, de personnes infirmes ou d'animaux.
• Vérifiez régulièrement si le produit présente des signes de dommages. En cas de dommages, n'utilisez plus le produit et renvoyez-le au fournisseur.
• Tenez le produit à l'écart des sources de chaleur. Ne pas placer le produit sur des surfaces chaudes ou à proximité de flammes nues.
• Ne soumettez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Ne pas exposer le produit à un niveau élevé de vibrations.

Mode d'emploi

Pour la meilleure réception, merci de vérifier les conditions suivantes :

• Éloignez l'antenne des sources d'interférences : éloignez l'antenne des appareils à forte consommation d'énergie, tels qu'un climatiseur, un ascenseur, un sèche-cheveux et un four à micro-ondes.
• Positionnez l'antenne à proximité des fenêtres lorsque vous l'utilisez dans un environnement intérieur.
• Installez l'antenne le plus haut possible : en réception numérique terrestre, les interceptions entre l'antenne et la tour de transmission entraîneront temporairement une perte de signal. Veuillez installer l'antenne aussi haut que possible afin de réduire les interceptions.

Installation 1 : alimentée par un décodeur TVN (image b)

Veuillez noter que dans cette installation, vous devez vous assurer que votre décodeur puisse prendre en charge l'alimentation par câble coaxial 5 V CC via le connecteur IEC ou F vers l'antenne.

1. Sortez l'unité principale d'antenne et les accessoires de la boîte.
2. Connectez le câble coaxial avec l'antenne et le décodeur TVN.
3. Connectez le décodeur TVN à votre téléviseur. Veuillez vous assurer que la fonction d'alimentation du câble coaxial de votre décodeur soit activée. (Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre décodeur pour la fonction d'alimentation par câble coaxial).
4. Ajustez l'antenne (tournez le corps de l'antenne dans différentes directions ou placez-la verticalement ou horizontalement) dans la meilleure position qui puisse recevoir le signal de télévision numérique. (Il est recommandé de positionner l'antenne à proximité d'une fenêtre où le signal TV numérique entre).
5. Arrangez le câble coaxial pour plus de propreté, de rangement et de sécurité.

Installation 2 : alimentée par adaptateur ca/cc (image c)

1. Sortez l'unité principale d'antenne et les accessoires de la boîte.
2. Connectez le câble coaxial avec l'antenne et le décodeur TVN ou le téléviseur.
3. Connectez le décodeur TVN à votre téléviseur.
4. Connectez la prise de sortie CC de l'adaptateur d'alimentation au connecteur d'entrée CC de l'antenne, puis branchez l'adaptateur d'alimentation CA/CC dans la prise d'alimentation CA.
5. Ajustez l'antenne (tournez le corps de l'antenne dans différentes directions ou placez-la verticalement ou horizontalement) dans la meilleure position qui puisse recevoir le signal de télévision numérique. (Il est recommandé de positionner l'antenne à proximité d'une fenêtre où le signal TV numérique entre).
6. Arrangez le câble coaxial pour plus de propreté, de rangement et de sécurité.

Une fois l'installation terminée, vous pouvez utiliser votre décodeur pour vérifier la force et la qualité du signal. Si vous ne parvenez pas à obtenir une image stable, veuillez déplacer l'antenne vers une meilleure position de réception. Lorsque vous trouvez la meilleure position, veuillez la corriger.

Veuillez prendre en compte les 3 manières de positionnement différentes suivantes à titre de référence pour fixer l'antenne.

Insérez le support de bureau pour une réception horizontale ou verticale (image D).

Traitement des déchets

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans l'UE. Afin d'éviter tout risque pour l'environnement ou la santé humaine d'une élimination incontrôlée des déchets, vous devez le recycler pour qu'il puisse promouvoir la réutilisation durable des matières premières. Pour retourner votre produit usagé, vous pouvez utiliser les systèmes de reprise et de collecte classiques ou contacter le magasin où le produit a été acheté. Il peut recycler ce produit pour l'environnement.

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B. V., déclarons en tant que fabricant que le produit ANIR2512GY700 de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être trouvée et téléchargée via:

nedis.fr/ANIR2512GY700#support