ANIR2512GY700 - TV-antenne NEDIS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Indendørs TV-antenne
Mærke	Nedis
Model	ANIR2512GY700
Frekvensområde	VHF: 87,5 - 230 MHz, UHF: 470 - 694 MHz
Forstærkning	28 dB
Udgangsniveau	100 dBμV
Udgangsimpedans	75 Ohm
Støjfaktor	≤ 3 dB
Strømforsyning	AC/DC-adapter 12 VDC 200 mA eller via TVN-dekoder 5 VDC 40 mA
Stik	CEI (coaksial)
Tilsigtet brug	Kun indendørs
Hovedfunktioner	Indbygget forstærker med høj forstærkning og lav støj, afskærmning mod interferens, SMD-teknologi
Montering	Vægmontering (på mast) eller på bord med medfølgende stativ
Medfølgende tilbehør	Hovedenhed med coaksialkabel, strømadapter, bordstativ
Kompatibilitet	DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC, DAB/FM, HD TV
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke kemikalier.
Sikkerhed	Må ikke udsættes for vand eller fugt. Opbevares utilgængeligt for børn. Åbn ikke kabinettet.
Reservedele og reparerbarhed	Ingen brugerreparerbare dele. Ved beskadigelse, returneres til leverandøren.
Generelle oplysninger	Elegant og kompakt design, blank sort finish. Bærbar til mobil brug (camping, båd).

Ofte stillede spørgsmål - ANIR2512GY700 NEDIS

Hvordan strømforsynes antennen Nedis ANIR2512GY700?

Antennen kan strømforsynes på to måder: enten via en medfølgende strømadapter (12 VDC, 200 mA) ved at tilslutte DC-stikket til antennen, eller direkte fra TVN-dekoderen, hvis den understøtter strømforsyning via coaksialkabel (5 VDC, 40 mA). Sørg for, at funktionen til coaksial strømforsyning på din dekoder er aktiveret.

Hvad er rækkevidden af denne indendørsantenne?

Rækkevidden afhænger af omgivelserne og afstanden til sendemaster. Med en forstærkning på 28 dB er den designet til modtagelse inden for en typisk radius på 30 til 50 km afhængigt af forhindringer. For bedre modtagelse placeres antennen nær et vindue og i højden.

Kan jeg bruge denne antenne udendørs?

Nej, denne antenne er kun beregnet til indendørs brug. Den er ikke designet til at modstå vejrforhold. Til udendørs brug skal du vælge en egnet model.

Hvordan forbedrer jeg signalmodtagelsen?

Placer antennen nær et vindue, i højden, og væk fra interferenskilder som aircondition, mikrobølgeovne eller elevatorer. Orienter antennen ved at dreje kroppen eller placere den lodret/vandret. Brug vægbeslaget til stabil montering.

Er denne antenne kompatibel med alle fjernsyn?

Ja, den er kompatibel med ethvert fjernsyn eller dekoder, der har et coaksialt indgangsstik (CEI-stik). Den understøtter standarderne DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC og DAB/FM-radio. Sørg for, at dit fjernsyn har en digital tuner.

Hvad gør jeg, hvis jeg ikke modtager nogen kanaler efter installation?

Kontrollér først, at antennen er korrekt strømforsynet (adapter tilsluttet eller dekoder aktiveret). Udfør derefter en kanalsøgning på dit fjernsyn. Hvis intet vises, skal du flytte antennen til forskellige steder (nær et vindue, i højden) og gentage søgningen. Hold den væk fra elektroniske enheder.

Kræver antennen særlig vedligeholdelse?

En lejlighedsvis rengøring med en blød, tør klud er tilstrækkelig. Brug ikke kemikalier eller slibemidler. Lad ikke antennen stå i fugtigt eller støvet miljø.

Kan jeg bruge antennen med en TVN-dekoder uden adapter?

Ja, hvis din dekoder understøtter strømforsyning via coaksialkabel på 5 VDC. Tilslut blot antennens coaksialkabel til dekoderen, og aktiver derefter funktionen til coaksial strømforsyning i dekoderens indstillinger. Se din dekoders manual.

Hvordan monteres antennen på væggen?

Antennen kan monteres på væggen ved hjælp af det medfølgende beslag. Brug monteringshullerne på bagsiden af antennen (medfølger ikke rawplugs). Du kan også placere den på et bord ved hjælp af det medfølgende bordstativ.

Hvad gør jeg, hvis antennen ikke fungerer?

Hvis antennen er beskadiget eller ikke fungerer korrekt, må du ikke åbne den (ingen brugerreparerbare dele). Kontakt Nedis kundeservice eller returner den til købsstedet for udskiftning. Gem købsbeviset.

BRUGSANVISNING ANIR2512GY700 NEDIS

Säkerhetsanvisningar

WARNING

Dette er en antenne som er spesielt utformet for digitalt landbasert TV-mottak.

Vejledning til hurtig start

TV-antenne til indendørs brug

ANIR2512GY700

Tilsigtet brug

Produktet er en antenne, der kan bruges med TV eller TV-boks, som understøtter strøm via koaksialkabel.

Dette er en antenne, der er specielt designet til at modtage digitalt jordbaseret TV.

Produktet er kun beregnet til indendørs brug.

Teknisk data

Produkt TV-antenne til indendørsbrug

Varenummer ANIR2512GY700

Inputeffekt Vekselstrømsadapter: 12VDC ; 200 mADVB-T2-boks: 5.0 VDC; 40 mA

Frekvensinterval VHF: 87.5 - 230 MHzUHF: 470 - 694 MHz

Konnektor IEC-konnektor

Forstærkning 28 dB

Udgangsniveau 100 dBμV

Output impedans 75 Ohm

Støjfaktor ≤ 3 dB

Medfølger i pakken (billede A)

Tjek indholdet før installation.

1 Antennens primære enhed med koaksialt kabel

2 Strømadapter 3 Standerstøtte til bordplade

Produktets egenskaber

• SMD-kredsløbsteknologidesign.
- Afskærmet for minimal interferens.
- Indbygget high gain- og lav støj-forstærker.
- Bærbar til brug på farten (camping, sejlads, etc.).
- Elegant og kompakt designstørrelse med skinnende sort finish.
- Strømtilførsel via DTV-boks eller separat strømadapter medfølger.

• Montering på væggen (eller stangen) eller placering på bordet for den bedst mulige modtagelse.
• Kompatibel med HDTV fra forskellige digitale jordbaserede signaler (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) og DAB-/FM-radioer.

Sikkerhedsinstruktioner

ALVARSEL

• Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem emballagen og dette dokument, så det sidenhen kan læses.
• Anvend kun produktet som beskrevet i denne vejledning.
• Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et skadet eller defekt produkt.
• Tab ikke produktet og undgå at støde det.
• Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker pga. risikoen for elektrisk stød.
• Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
• Smid ikke dette produkt ud sammen med andet husholdningsaffald.
• Der er ingen dele, der kan repareres af brugeren. Åbn ikke huset.
• Hold produktet uden for børns, svagelige personers eller dyrs rækkevidde.
• Se regelmæssigt produktet efter for tegn på skader. Når det er beskadiget, må du ikke bruge produktet længere og skal returnere det til leverandøren.
• Hold produktet væk fra varmekilder. Placer ikke produktet på varme overflader eller i nærheden af åben ild.
• Sæt ikke produktet under mekanisk belastning.
• Udsæt ikke produktet for høje vibrationsniveauer.

Brugsvejledning

Tjek følgende betingelser for den bedste modtagelse:

• Hold antennen væk fra kilderne til interferens: Hold antennen væk fra store strømforbrugende enheder, såsom klimaanlæg, elevator, hårtørrer og mikrobølgeovn.
• Placer antennen i nærheden af vinduer, när du bruger antennen i et indendørs miljø.
• Installer antennen så højt som muligt: Ved digital jordbaseret modtagelse vil tab af forbindelse mellem antenne og sendetårn forårsage midlertidigt signaltab. Placer antennen så højt som muligt for at reducere tab af forbindelse.

1. Tag antennens hovedenhed og tilbehør ud af æsken.
2. Tilslut koaksialkablet med antenne og DTV-boks.
3. Tilslut DTV-boksen til dit TV. Sørg for, at strømføring via det koaksiale kabel på din STB er tændt. (Tjek den operationelle manual for din STB for strømføringsfunktion via koaksialt kabel).
4. Juster antennen (drej antennens hoveddel i forskellige retninger eller læg den lodret eller vandret) i den position, der bedst kan modtage digitalt TV-signal. (Det anbefales at placere antennen nær vinduet, hvor det digitale TV-signal kommer ind).
5. Organiser koaksialkablet, så det er pænt, ryddeligt og sikkert.

1. Tag antennens hovedenhed og tilbehør ud af æsken.
2. Tilslut koaksialkablet med antenne og DTV-boks eller TV.
3. Tilslut DTV-boksen til dit TV.
4. Tilslut strømadapterens DC-udgangsstik til DC-indgangsstikket på antennen, og sæt derefter AC/DC-strømadapteren i AC-strømstikket.
5. Juster antennen (drej antennens hoveddel i forskellige retninger eller læg den lodret eller vandret) i den position, der bedst kan modtage digitalt TV-signal. (Det anbefales at placere antennen nær vinduet, hvor det digitale TV-signal kommer ind).
6. Organiser koaksialkablet, så det er pænt, ryddeligt og sikkert.
   Når installationen er færdig, kan du bruge din boks til at kontrollere signalstyrken og -kvaliteten. Hvis du ikke kan få et stabilt billede, skal du flytte antennen til en bedre modtageposition. Når du finder den bedste position, skal du fiksere den. Følg venligst 3 forskellige placeringsmuligheder for fiksering af antennen.
   Indsæt standerstøtte til bordplade for vandret eller vertikal modtagelse (billede D).

Bortskaffelse

Dette symbol betyder, at dette produkt ikke skal bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald inden for EU. For at forebygge mulig skade på miljøet eller menneskelig sundhed ved ukontrolleret bortskaffelse af affald er du ansvarlig for at genbruge det, så det kan fremme bæredygtigt genbrug af råmaterialer. For at returnere dit brugte produkt kan du bruge det almindelige returnerings- og indsamlingssystem eller kontakte den butik, hvor produktet blev købt. Der kan dette produkt genbruges til gavn for miljøet.

Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet ANIR2512GY700 fra vores brand Nedis®, produceret i Kina, er blevet testet i overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og at alle test er beståede. Dette indebærer også direktiv 2014/53/EU (radioudstyrsdirektivet).

Den komplette overensstemmelseserklæring (og sikkerhedsdatabladet, hvis gældende) kan findes og downloades via:

nedis.dk/ANIR2512GY700#support