ANIR2512GY700 - TV-antenn NEDIS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Inomhus TV-antenn
Märke	Nedis
Modell	ANIR2512GY700
Frekvensområde	VHF: 87,5 - 230 MHz, UHF: 470 - 694 MHz
Förstärkning	28 dB
Utgångsnivå	100 dBμV
Utgångsimpedans	75 Ohm
Brusfaktor	≤ 3 dB
Strömförsörjning	AC/DC-adapter 12 VDC 200 mA eller via TVN-dekoder 5 VDC 40 mA
Anslutning	IEC (koaxial)
Avsedd användning	Endast inomhus
Huvudfunktioner	Inbyggd förstärkare med hög förstärkning och lågt brus, störningsskärmning, SMD-teknik
Montering	Väggmontering (på mast) eller på bord med medföljande stativ
Medföljande tillbehör	Huvudenhet med koaxialkabel, nätadapter, bordsstativ
Kompatibilitet	DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC, DAB/FM, HD TV
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte kemikalier.
Säkerhet	Får inte utsättas för vatten eller fukt. Förvaras oåtkomligt för barn. Öppna inte höljet.
Reservdelar och reparerbarhet	Inga användarrepeterbara delar. Vid skada, returnera till leverantören.
Allmän information	Elegant och kompakt design, blank svart finish. Bärbar för mobilt bruk (camping, båt).

Vanliga frågor - ANIR2512GY700 NEDIS

Hur matar jag Nedis ANIR2512GY700-antennen?

Antennen kan strömförsörjas på två sätt: antingen via den medföljande nätadaptern (12 VDC, 200 mA) genom att ansluta DC-kontakten till antennen, eller direkt via TVN-dekodern om den stöder strömförsörjning via koaxialkabel (5 VDC, 40 mA). Se till att funktionen för koaxialkabelström är aktiverad på din dekoder.

Vad är räckvidden för denna inomhusantenn?

Räckvidden beror på miljön och avståndet till sändartornen. Med en förstärkning på 28 dB är den avsedd för mottagning inom en typisk radie på 30 till 50 km beroende på hinder. För bästa mottagning, placera antennen nära ett fönster och på höjd.

Kan jag använda denna antenn utomhus?

Nej, denna antenn är endast avsedd för inomhusbruk. Den är inte konstruerad för att tåla väder och vind. För utomhusbruk, välj en lämplig modell.

Hur förbättrar jag signalmottagningen?

Placera antennen nära ett fönster, på höjd, och håll den borta från störningskällor som luftkonditioneringar, mikrovågsugnar eller hissar. Rikta antennen genom att vrida kroppen eller placera den vertikalt/horisontellt. Använd väggfästet för stabil montering.

Är denna antenn kompatibel med alla TV-apparater?

Ja, den är kompatibel med alla TV-apparater eller dekodrar som har en koaxialingång (IEC-kontakt). Den stöder standarderna DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC och DAB/FM-radio. Se till att din TV har en digital tuner.

Vad gör jag om jag inte får in några kanaler efter installation?

Kontrollera först att antennen är korrekt strömförsörjd (adapter ansluten eller dekoder aktiverad). Gör sedan en kanalsökning på din TV. Om inget visas, flytta antennen till olika platser (nära fönster, på höjd) och upprepa sökningen. Håll den borta från elektroniska apparater.

Kräver antennen särskilt underhåll?

Enstaka rengöring med en mjuk, torr trasa räcker. Använd inte kemikalier eller slipmedel. Lämna inte antennen i fuktig eller dammig miljö.

Kan jag använda antennen med en TVN-dekoder utan adapter?

Ja, om din dekoder stöder strömförsörjning via koaxialkabel på 5 VDC. Anslut helt enkelt antennens koaxialkabel till dekodern och aktivera funktionen för koaxialström i dekoderns inställningar. Se din dekoders manual.

Hur fäster jag antennen på väggen?

Antennen kan fästas på väggen med det medföljande fästet. Använd monteringshålen på antennens baksida (medföljer ej plugg). Du kan även placera den på ett bord med det medföljande bordsstativet.

Vad gör jag om antennen inte fungerar?

Om antennen är skadad eller inte fungerar korrekt, öppna den inte (inga användarrepeterbara delar). Kontakta Nedis kundtjänst eller lämna tillbaka den till inköpsstället för utbyte. Spara kvittot.

BRUKSANVISNING ANIR2512GY700 NEDIS

Produkten är en antenn som kan användas med en TV eller set-top-box som stöder koaxial strömförsäljning. Denna antenn är speciellt framtagen för att ta emot digitala marksända TV-signaler.

Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus.

Tekniska uppgifter

Produkt Inomhus TV-antenn
Artikelnummer ANIR2512GY700
Inspänning AC/DC-adapter: 12 VDC; 200 mADTV-set-top-box: 5.0 VDC; 40 mA
Frekvensområde VHF: 87.5 - 230 MHzUHF: 470 - 694 MHz
Inkopplingsplint IEC-kontakt
Förstärkning 28 dB
Utgångsnivå 100 dBμV
Ut-impedans 75 Ohm
Brusfigur ≤ 3 dB

Ingår i paketet (bild A)

Kontrollera innehållet före installation.

1 Antennens huvudenhet med koaxialkabel

2 Nätadapter 3 Skrivbordsstativstöd

Produktfunktioner

• Design med SMD-kretsteknik.
• Skyddad för att minimera störningar.
• Inbyggd förstärkare för hög förstärkning och låg signalstörning.
• Portabel för mobil användning (vid camping, på båtar osv.).
• Elegant och kompakt design med en svart och blank finish.
• Strömförsörjning genom DTV-set-top-box eller medföljande separat strömadapter.
• Montera på vägg (eller stolpe) eller placera på bordet för att få bästa signalupptagning.
• Kompatibel med HDTV som sänds med olika marksända TV-signaler (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) och DAB/FM-radio.

• Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll förpackningen och detta dokument som framtida referens.

• Använd produkten endast enligt anvisningarna i detta dokument.

• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.

• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
• Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast servas av en kvalificerad underhållstekniker.
• Exponera inte produkten till vatten eller fukt.
• Bortskaffa inte produkten med annat hushållsavfall.
• Det finns inga användarreparabla delar. Öppna inte höljet.
• Förvara produkten utom räckhåll för barn, svaga personer och djur.
• Kontrollera produkten regelbundet med avseende på skada. Om den är skadad, använd inte produkten och returnera den till leverantören.
• Håll produkten på avständ från värmekällor. Placera inte produkten på heta ytor eller nära öppna lågor.
• Utsätt inte produkten för mekanisk påfrestning.
• Utsätt inte produkten för höga vibrationsnivåer.

Bruksanvisningar

För att få bästa mottagning ska följande förhållanden kontrolleras:

• Håll antennen borta från störningskällor: håll den på avständ från produkter som använder stora mängder ström, såsom luftkonditioneringsenheter, hissar, hårtorkar och mikrovågsugnar.
• Placera antennen när fönster när antennen används i en inomhusmiljö.
• Montera antennen så högt upp som möjligt: Vid mottagning av marksända signaler kan uppfångande element mellan antennen och sändningstornet leda till att signalen tillfälligt tappas. Montera antennen så högt upp som

möjligt för att minska störningar från uppfångande element.

Installation 1: ström från en DTV-set-top-box (bild B)

Observera att i denna installation måste du säkerställa att din set-top-box har stöd för strömtillförsel via en koaxial 5 V-DC-kabel via IEC-eller-F-anslutningen till antennen.

1. Ta ut antenns huvudenhet och tillbehör ur lådan.
2. Anslut koaxialkabeln till antennen och DTV-set-top-box.
3. Anslut din DTV-set-top-box till din TV. Säkerställ att funktionen för strömtillförsel via koaxialkabel är påslagen på din STB. (Se bruksanvisningarna för din STB för mer information om strömtillförsel via koaxialkabel).
4. Justera antennen (vrid själva antennen i olika riktningar eller försätt den i vertikalt eller horisontellt läge) för att hitta det bästa läget för att ta emot digitala TV-signaler. (Det rekommenderas att antennen placeras nära det fönster som den digitala TV-signalen kommer in igenom).
5. Dra koaxialbabeln så att den ligger på ett prydligt och säkert sätt.

Installation 2: ström från en AC/DC- adapter (bild C)

1. Ta ut antenns huvudenhet och tillbehör ur lådan.
2. Anslut koaxialkabeln till antennen och DTV-set-top-box eller TV-apparaten.
3. Anslut din DTV-set-top-box till din TV.
4. Anslut DC-inmatningskontakten på antennen till uttaget för DC-strömadaptern och anslut sedan AC/DC-strömadaptern till ett AC-strömuttag.
5. Justera antennen (vrid själva antennen i olika riktningar eller försätt den i vertikalt eller

horisontellt läge) för att hitta det bästa läget för att ta emot digitala TV-signaler. (Det rekommenderas att antennen placeras nära det fönster som den digitala TV-signalen kommer in igenom).

1. Dra koaxialbabeln så att den ligger på ett prydligt och säkert sätt.

När installationen är klar så kan du använda din set-top-box för att kontrollera signalstyrka och -kvalitet. Om du inte lyckas få en stabil bild, pröva att justera antennen för att hitta ett bättre mottagningsläge. När du hittat det bästa mottagningsläget bör antennen fixeras.

Se följande exempel 3 för uppslag om hur antennen kan fixeras.

För in skrivbordsstativstödet för horisontell eller vertikal mottagning (bild D).

Bortskaffning

Denna symbol anger att denna produkt inte får kastas tillsammans med hushållssopor inom EG. För att förhindra möjlig skada på miljön eller människors hälsa vid icke kontrollerad bortskaffning av avfall bär du ansvar för att återvinna den så att den kan befrämja hållbar återvinning av råmaterial. För att returnera din uttjänta produkt kan du använda det normala returnerings- och insamlingssystemen eller kontakta butiken där produkten inköpets. De kan återvinna denna produkt för miljön.

Försäkran om överensstämmelse

Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten ANIR2512GY700 från vårt varumärke Nedis®, tillverkad i Kina, har testats i enlighet med alla relevanta CE-standarder och föreskrifter och att alla tester genomförts med godkänt resultat. Detta inkluderar,

men är inte begränsat till, radioutrustningsdirektivet 2014/53/EU.

Den fullständiga försäkran om överensstämmelse (och säkerhetsdatabladet, om tillämpligt) kan läsas och laddas ned från:

nedis.se/ANIR2512GY700#support

Pika-aloitusopas