ANIR2512GY700 - TV anténa NEDIS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vnútorná televízna anténa
Značka	Nedis
Model	ANIR2512GY700
Frekvenčný rozsah	VHF : 87,5 - 230 MHz, UHF : 470 - 694 MHz
Zisk	28 dB
Výstupná úroveň	100 dBμV
Výstupná impedancia	75 Ohm
Šumový faktor	≤ 3 dB
Napájanie	Napájací adaptér AC/DC 12 V DC 200 mA alebo cez TVN dekodér 5 V DC 40 mA
Konektor	IEC (koaxiálny)
Určené použitie	Iba do interiéru
Hlavné funkcie	Vstavaný zosilňovač s vysokým ziskom a nízkym šumom, tienenie proti rušeniu, technológia SMD
Upevnenie	Na stenu (na stožiar) alebo na stôl s priloženým držiakom
Súčasťou balenia	Hlavná jednotka s koaxiálnym káblom, sieťový adaptér, stolový držiak
Kompatibilita	DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC, DAB/FM, HD TV
Údržba a čistenie	Čistiť mäkkou suchou handričkou. Nepoužívať chemické prípravky.
Bezpečnosť	Nevystavujte vode ani vlhkosti. Uchovávajte mimo dosahu detí. Neotvárajte kryt.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom. V prípade poškodenia vráťte dodávateľovi.
Všeobecné informácie	Elegantný a kompaktný dizajn, lesklá čierna úprava. Prenosná pre mobilné použitie (kemping, loď).

Často kladené otázky - ANIR2512GY700 NEDIS

Ako napájať anténu Nedis ANIR2512GY700?

Anténu možno napájať dvoma spôsobmi: buď pomocou priloženého sieťového adaptéra (12 V DC, 200 mA) zapojením DC konektora do antény, alebo priamo cez TVN dekodér, ak podporuje napájanie cez koaxiálny kábel (5 V DC, 40 mA). Uistite sa, že funkcia napájania cez koaxiálny kábel vášho dekodéra je aktivovaná.

Aký je dosah tejto vnútornej antény?

Dosah závisí od prostredia a blízkosti vysielacích veží. So ziskom 28 dB je navrhnutá na príjem v typickom okruhu 30 až 50 km v závislosti od prekážok. Pre lepší príjem umiestnite anténu blízko okna a vo výške.

Môžem použiť túto anténu vonku?

Nie, táto anténa je určená iba na vnútorné použitie. Nie je navrhnutá na odolnosť voči poveternostným vplyvom. Pre vonkajšie použitie si vyberte vhodný model.

Ako zlepšiť príjem signálu?

Umiestnite anténu blízko okna, do výšky a ďalej od zdrojov rušenia, ako sú klimatizácie, mikrovlnné rúry alebo výťahy. Nasmerujte anténu otáčaním telesa alebo umiestnením vertikálne/horizontálne. Použite nástenný držiak na stabilné upevnenie.

Je táto anténa kompatibilná so všetkými televízormi?

Áno, je kompatibilná so všetkými televízormi alebo dekodérmi, ktoré majú koaxiálny vstup (IEC konektor). Podporuje normy DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC a rádio DAB/FM. Uistite sa, že váš televízor je vybavený digitálnym tunerom.

Čo robiť, ak po inštalácii nezachytím žiadny kanál?

Najprv skontrolujte, či je anténa správne napájaná (adaptér zapojený alebo dekodér aktivovaný). Potom vykonajte vyhľadávanie kanálov na televízore. Ak sa nič nezobrazí, premiestnite anténu na rôzne miesta (blízko okna, do výšky) a zopakujte vyhľadávanie. Umiestnite ju ďalej od elektronických zariadení.

Vyžaduje anténa špeciálnu údržbu?

Postačuje občasné čistenie mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte chemické alebo abrazívne prostriedky. Nenechávajte anténu vo vlhkom alebo prašnom prostredí.

Môžem použiť anténu s TVN dekodérom bez adaptéra?

Áno, ak váš dekodér podporuje napájanie cez koaxiálny kábel 5 V DC. Jednoducho pripojte koaxiálny kábel antény k dekodéru a potom aktivujte funkciu napájania cez koaxiálny kábel v nastaveniach dekodéra. Pozrite si manuál vášho dekodéra.

Ako upevniť anténu na stenu?

Anténu možno upevniť na stenu pomocou priloženého držiaka. Použite upevňovacie otvory na zadnej strane antény (hmoždinky nie sú súčasťou balenia). Môžete ju tiež položiť na stôl pomocou priloženého stolového držiaka.

Čo robiť v prípade poruchy antény?

Ak je anténa poškodená alebo nefunguje správne, neotvárajte ju (žiadne diely opraviteľné používateľom). Kontaktujte zákaznícky servis Nedis alebo ju vráťte do predajne, kde ste ju kúpili, na výmenu. Uschovajte si doklad o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU ANIR2512GY700 NEDIS

TV anténa do vnútorného prostredia

ANIR2512GY700

Určené použitie

Tento výrobok je anténa, ktorá sa môže použit's TV prijímačom alebo set-top-boxom, ktorý podporuje napájanie koaxiálnym káblom.

Toto je anténa navrhnutá hlavne pre príjem digitálneho terestriálneho TV vysielania.

Výrobok je určený len na použitie vo vnútri.

Technické údaje

Produkt TV anténa do vnútorného prostredia
Číslo výrobku ANIR2512GY700
Príkon AC/DC adaptér: 12 Vjednosm.; 200 mASet-top-box DTV: 5.0 Vjednosm.; 40 mA
Frekvenčné pásmo VHF: 87.5 - 230 MHzUHF: 470 - 694 MHz
Konektor Konektor IEC
Zosilnenie 28 dB
Výstupná úroveň 100 dBμV
Výstupná impedancia 75 Ohm
Hodnota šumu ≤ 3 dB

Obsah balenia (obrázok A)

Pred inštaláciou skontrolujte obsah.

1 Hlavná jednotka antény s koaxiálnym káblom

3 Stojanová podpera na pracovnú plochu stola

2 napájací adaptér

Funkcie výrobku

• Konštrukcia s technológiou obvodov SMD.
• Tienenie na zaistenie minimálneho rušenia.
• Vstavaný zosilňovač s vysokým ziskom a nízkym šumom.
• Prenosný na mobilné použitie (kemping, plavba lod'ou atd').
• Štýlová a kompaktná konštrukcia s lesklou čiernou povrchovou úpravou.
• Napájanie pomocou set-top-boxu DTV alebo dodaného osobitného napájacieho adaptéra.
• Montáž na stenu (alebo tyč) alebo umiestnenie na stôl na dosiahnutie čo najlepšieho príjmu.
• Výrobok je kompatibilný s HDTV s rôznymi digitálnymi terestriálnymi signálmi (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) a rozhlasovými prijímačmi DAB/FM.

Bezpečnostné pokyny

AROVANIE

• Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a pochopit’ všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v budúcnosti.
• Výrobok používajte len podľa opisu v tomto dokumente.

• Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok okamžite vymeňte.

• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.

• Servis tohto výrobku môže vykonávať len kvalifikovaný technik, aby sa znížilo nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.
• Výrobok nevystavujte vode alebo vlhkosti.
• Tento výrobok nelikvidujte spolu s komunálnym odpadom.
• Na zariadení sa nenachádzajú žiadne časti, ktoré by mohol opravit' používatel'. Neotvárajte kryt.
• Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí, nie úplne spôsobilých osôb či zvierat.
• Výrobok pravidelne kontrolujte ohľadne príznakov poškodenia a pokial dôjde k poškodeniu, výrobok viac nepoužívajte a vrátte ho dodávatelovi.
• Výrobok uchovávajte mimo zdrojov tepla. Neumiestňujte výrobok na horúce povrchy ani blízko otvorených plameňov.
• Dbajte na to, aby na výrobok nepôsobilo žiadne mechanické namáhanie.
• Výrobok nevystavujte pôsobeniu vysokej úrovne vibrácií.

Návod na používanie

Na dosiahnutie čo najlepšieho príjmu skontrolujte nasledujúce podmienky:

• Nepribližujte sa s anténou k zdrojom rušenia: nepribližujte sa s ňou k zariadeniam s vysokou spotrebou energie, ako sú klimatizačné zariadenie, výtah, sušič vlasov a mikrovlnná rúra.
• Pri použití antény vo vnútornom prostredí umiestnite anténu blízko okien.
• Anténu nainštalujte čo najvyššie: Pri digitálnom terestriálnom príjme spôsobia zachytenia medzi anténou a prenosovým stožiarom dočasnú stratu signálu. Anténu nainštalujte čo najvyššie, aby sa znížili zachytenia.

Inštalácia 1: napájanie pomocou set-top-boxu DTV (obrázok B)

Vezmite do úvahy, že pri tejto inštalácii je potrebné sa uistiť, že set-top-box dokáže podporovať 5 V jednosmerné napájanie koaxiálnym káblom prostredníctvom IEC alebo konektora F do antény.

1. Vyberte hlavnú jednotku antény a príslušenstvo zo škatule.
2. Pripojte koaxiálny kábel k anténe a set-top-boxu DTV.
3. Pripojte set-top-box DTV k svojmu TV prijímaču. Uistite sa, že je funkcia napájania koaxiálnym káblom vášho STB zapnutá. (Pozrite si návod na používanie vášho STB ohľadom funkcie napájania koaxiálnym káblom).
4. Nastavte anténu (teleso antény natočte do rôznych smerov alebo ho položte do vertikálnej či horizontálnej polohy) do najlepšej polohy, v ktorej je najlepší príjem digitálneho TV signálu. (Odporúča sa anténu umiestniť blízko okna, od ktorého prichádza digitálny TV signál).
5. Koaxiálny kábel usporiadajte tak, aby bol upravený, uprataný a bezpečný.

Inštalácia 2: napájanie pomocou AC/DC adaptéra (obrázok C)

1. Vyberte hlavnú jednotku antény a príslušenstvo zo škatule.
2. Pripojte koaxiálny kábel k anténe a set-top-boxu DTV alebo TV prijímaču.
3. Pripojte set-top-box DTV k svojmu TV prijímaču.

4. Jednosmerný výstupný konektor napájacieho adaptéra pripojte k jednosmernému vstupnému konektoru antény a potom pripojte AC/DC napájací adaptér k sietovej napájacej elektrickej zásuvke.

5. Nastavte anténu (teleso antény natočte do rôznych smerov alebo ho položte do vertikálnej či horizontálnej polohy) do najlepšej polohy, v ktorej je najlepší príjem digitálneho TV signálu. (Odporúča sa anténu umiestniť blízko okna, od ktorého prichádza digitálny TV signál).

6. Koaxiálny kábel usporiadajte tak, aby bol upravený, uprataný a bezpečný.

Po dokončení inštalácie môžete použit svoj set-top-box na kontrolu sily a kvality signálu. Ak nie je možné získat stabilný obraz, posuňte anténu do polohy s lepším príjmom. Ked nájdete najlepšiu polohu, zafixujte ju.

Pozrite si nasledujúce 3 rôzne spôsoby umiestnenia na upevnenie antény.

Stojanovú podperu na pracovnú plochu stola vložte na príjem v horizontálnej alebo vertikálnej polohe (obrázok D).

Likvidácia

Tento symbol signalizuje, že tento výrobok sa v celej EÚ nesmie vyhodit do domového odpadu. Aby sa zabránilo škode na životnom prostredí alebo ľudskom zdraví neriadenou likvidáciou odpadu, ste zodpovední za recyklovanie, aby sa podporilo udržateľné opätovné využívanie surovín. Ak sa chcete zbaviť použitého výrobku, môžete využiť bežné vratné miesta alebo zberné systémy, prípadne sa obrátte na predajňu, kde ste výrobok kúpili. Tam dokážu výrobok zrecyklovať tak, aby sa chránilo životné prostredie.

Vyhlásenie o zhode

Spoločnost Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok ANIR2512GY700 našej značky Nedis®,

vyrobený v Číne, bol preskúšaný podľa všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že všetky skúšky boli ukončené úspešne. Medzi ne okrem iného patrí smernica RED 2014/53/EÚ.

Úplné znenie Vyhlásenia o zhode (a prípadnú kartu bezpečnostných údajov) môžete nájst a stiahnuť na: nedis.sk/ANIR2512GY700#support

Rychlý návod

Vnitřní TV anténa

ANIR2512GY700

Zamýšlené použití