MUZ9GM1 - Autres appareil de cuisine BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MUZ9GM1 BOSCH

Pour plus d'informations, veuillez vous re- porter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1 Sécurité.......................................18

1.1 Indications générales ...............18

1.2 Conformité d’utilisation.............18

1.3 Consignes de sécurité .............18

2 Prévenir les dégâts matériels....19 3 Déballer et contrôler ..................19

3.1 Déballer l’accessoire et ses

composants..............................19

3.2 Contenu de la livraison ............19

3.3 Nettoyer tous les acces-

soires avant la première utili- sation........................................19 4 Présentation de l’accessoire.....19

5.2 Monter l’accessoire sur l'uni-

té principale..............................20 6 Utilisation ...................................20

6.1 Moudre des céréales ...............20

7.1 Lavage au lave-vaisselle ..........21

7.2 Produits de nettoyage ..............21

7.3 Guide de nettoyage..................21

8 Dépannage .................................22fr Sécurité

1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Indications générales ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Observez la notice de l’appareil de base. 1.2 Conformité d’utilisation Utilisez uniquement l’accessoire: ¡ avec un robot culinaire de la série MUM9. ¡ avec des pièces et accessoires d’origine. ¡ Pour moudre du blé, du seigle, du sarrasin, de l'orge mondé, de l’avoine mondé, du millet, de l’épeautre et du riz. 1.3 Consignes de sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. AVERTISSEMENT‒Risque de blessure! Les entraînements en rotation, les ustensiles ou accessoires peuvent occasionner des blessures.

Ne pas introduire les doigts dans l’ouverture d’ajout. Une utilisation non conforme peut entraîner des blessures.

Ne jamais assembler l’accessoire sur l’appareil de base.

Mettre en place et retirer l’accessoire uniquement après immo- bilisation de l’entraînement et débranchement de l’appareil.

Toujours assembler complètement l’accessoire avant de l’utili- ser.

Utiliser uniquement l’accessoire dans la position de travail pré- vue à cet effet.Prévenir les dégâts matériels fr

Prévenir les dégâts matériels 2 Prévenir les dégâts ma- tériels Prévenir les dégâts matériels ATTENTION! Une utilisation non conforme peut en- traîner des dommages matériels.

Ne jamais introduire d’objet dans l’orifice d’ajout ou le boîtier, par ex. une cuillère en bois.

Ne pas utiliser l'appareil pour moudre des grains de maïs, des graines de pavot, des grains de soja et du café.

Ne jamais faire tourner l’acces- soire à vide. Déballer et contrôler 3 Déballer et contrôler Déballer et contrôler Lisez ici les points que vous devez respecter lors du déballage. 3.1 Déballer l’accessoire et ses composants

1. Retirer l’accessoire de son embal-

2. Sortir de l’emballage et préparer

tous les autres composants ainsi que la documentation fournie.

3. Retirer les emballages.4. Retirer les autocollants et les films

présents. 3.2 Contenu de la livraison Après avoir déballé le produit, ins- pectez toutes les pièces pour détec- ter d’éventuels dégâts dus au trans- port et pour vous assurer de l'intégra- lité de la livraison.

Boîtier avec la bague de ré- glage

Entonnoir deremplissage

Documents d’accompagne- ment 3.3 Nettoyer tous les acces- soires avant la première utilisation

1. Avant la première utilisation, net-

toyer toutes les pièces qui entre- ront en contact avec des produits alimentaires.

• "Nettoyage et entretien", Page21

2. Tenir les composants préalable-

ment nettoyés et séchés à disposi- tion pour l’utilisation. Présentation de l’accessoire 4 Présentation de l’ac- cessoire Présentation de l’accessoire 4.1 Composants Vous trouverez ici une vue d’en- semble des composants de votre ac- cessoire.

Entonnoir deremplissage

Boîtier avec la bague de ré- glage

Cavité d’éjection Avant l’utilisation 5 Avant l’utilisation Avant l’utilisation Préparez l’appareil de base et l’ac- cessoire pour l’utilisation.fr Utilisation

1. Tourner la bague de réglage jus-

qu’à ce que les repères sur la bague de réglage et sur le boîtier soit alignés.

carré dansle boîtier.

3. Monter la bague de mouture et ap-

puyer doucement vers le bas.

Remarque:Pour monter correcte- ment la bague de mouture, veiller à ce que les flèches repère sur la bague de mouture pointe vers les repères sur la bague de réglage et le boîtier.

4. Mettre en place l’entonnoir de rem-

plissage, puis tourner la bague de mouture dans le sens des aiguilles d’une montre jusque dans la zone de mouture indiquée sur la bague de réglage.

5.2 Monter l’accessoire sur l'unité principale Conditions ¡ Le bol mélangeur n’est pas en place. ¡ Le couvercle du bol mélangeur n’est pas monté. ¡ Le couvercle de protection de l'en- traînement avant n'est pas monté. ¡ Le cordon d’alimentation est de la longueur nécessaire mais n'est pas encore branché.

1. Placer l’accessoire sur l’entraîne-

ment avant du robot culinaire et le fixer en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.

2. Appuyer sur la touche de déver-

rouillage et déplacer le bras pivo- tant vers le haut.

3. Monter le couvercle avec l’orifice

d’ajout sur l’entraînement principal et mettre le bol en place.

4. Rabaisser le bras pivotant.

5. Mettre le couvercle en place.

Utilisation 6 Utilisation Utilisation 6.1 Moudre des céréales

1. Verser les céréales dans le trou de

remplissage. Remarques

Avant ou pendant la mouture, vous pouvez régler le degré de mouture en tournant la bague de réglage. Pour une mouture plus grossière, tournez la bague de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour une mouture plus fine, tournez la bague de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre.

Veillez à ce que les céréales à traiter soient sèches et ne contiennent pas de pierres.

Observer la quantité de traite- ment maximale de 750g. Les repères dans l’entonnoir derem- plissage servent derepères d’orientation etvalent pour leblé.Nettoyage et entretien fr

Pour éviter de surcharger l’ap- pareil, une quantité maximale de 2 kg peut être moulue à la fois. Ensuite, il faut laisser refroidir l’appareil pendant au moins une heure.

2. Brancher la fiche dans la prise de

3. Choisir la vitesse maximale pour le

1. Une fois l’opération terminée,

éteindre l’appareil avec l’interrup- teur rotatif.

3. Appuyer sur la touche de déver-

rouillage et déplacer le bras pivo- tant vers le haut.

5. Retirer le couvercle avec l’orifice

d’ajout de l’entraînement principal.

6. Abaisser le bras pivotant, puis

tourner l’accessoire dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et le retirer.

1. Retirer l’entonnoir de remplissage.

2. Tourner la bague de réglage dans

le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les repères sur la bague de réglage et sur le boîtier soit alignés.

3. Retirer la bague de mouture et la

Nettoyage et entretien 7 Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien 7.1 Lavage au lave-vaisselle Apprenez ici quels composants peuvent être nettoyés au lave-vais- selle. ATTENTION! Certains composants peuvent être endommagés lors du nettoyage au lave-vaisselle.

Nettoyer au lave-vaisselle unique- ment les composants adaptés.

Utiliser uniquement des pro- grammes qui ne chauffent pas l’eau à plus de 60°C.

Ne pas coincer les pièces en plas- tique dans le lave-vaisselle. 7.2 Produits de nettoyage Apprenez ici quels produits de net- toyage conviennent à votre acces- soire. ATTENTION! Des produits de nettoyage inappro- priés ainsi qu’un nettoyage incorrect peuvent endommager les acces- soires.

Ne pas utiliser de produit nettoyant contenant de l’alcool ou de l’alcool à brûler.

Ne pas utiliser d’objets acérés, pointus ou métalliques.

Ne pas utiliser de chiffons abrasifs ou de produits nettoyants. 7.3 Guide de nettoyage Nettoyez les différents composants comme indiqué dans le tableau.

Dépannage 8 Dépannage Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts sur votre accessoire. Li- sez les renseignements de dépannage avant de contacter le service après- vente. Vous vous épargnerez ainsi les dépenses inutiles. Défaut Cause et dépannage Le moulin à céréales ne fonctionne pas. Le moulin n'est pas correctement assemblé.

Vérifier si le moulin à céréales est correctement as- semblé.

• "Assembler les accessoires", Page20 Une zone fragilisée intégrée protège l’entraînement contre les dommages. Le pivot d'entraînement au-des- sous du boîtier se casse en raison de corps étrangers dans le moulin ou pendant la mouture en raison de céréales humides sur la zone fragilisée.

Commander un pivot d'entraînement sous la réfé- rence 10018359 auprès du service après-vente et remplacer votre ancien. Le résultat de mouture n'est pas satisfaisant. La bague de réglage n'est pas réglé au degré de mouture souhaité.

Régler le degré de mouture en tournant la bague de réglage.

• "Moudre des céréales", Page20it

4. Togliere le etichette e le pellicole che

2. Ligar a ficha de rede à tomada.

Service Consommateurs: Service Pièces Détachées et Ac- cessoires: mailto:serviceconsommateur.fr@bosch- home.com www.bosch-home.com/fr