MODE D'EMPLOI Stroll In 2 CHICCO
La poussette Sroll'in2 peut etre utiliser pour le transport de deux enfants. Elle est munie d'une assise avant face à la route à laquelle peut également etre accroché le siège-auto CHICCO KEY FIT et d'une place arriere utilisable dans la double configuration suivante : plateforme (utilisable par un enfant debout) ou assise.
IMPORTANT - CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
AVERTISSEMENT : AVANT L' EM - PLOI, ENLEVER ETÉLIMINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUE ET ÉLÉMENTS QUI FONT PARTIE DE L'EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
AVERTISSEMENTS
- AVERTISSEMENT: Ne jamais laisserVote enfant sans surveillance.
- AVENTISSEMENT: S'assurer que tous les dispositifs de verrouillagesont enclenchés avant utilisation.
- AVERTISSEMENT: Pour éviter toute blessure, maintainir votre enfant à l'écart lors du dépliage et du pliage du produit.
- AVERTISSEMENT: Ne pas laisserVote enfant jouer avec ce produit.
- AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le système de retenue.
L'utilisation de l'entrejambe et du harnais de sécurité est indispensable pour garantir la sécurité de l'enfant. Ne jamais utiliser l'entrejambe sans le harnais de sécurité.
- AVENTISSEMENT: Vérifier que les dispositifs de fixation de l'assise avant, de l'assise arrière et du siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation.
- AVENTISSEMENT: Ce produit ne convient pas pour faire du jogging
ou des promenades en rollers.
L'utilisation de l'assise avant est autorisée pour les enfants âgés de 6 à 36 mois, jusqu'à un poids maximum de 15 kg.
- AVENTISSEMENT: Ce siège ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois.
- Cette pousette convient aux enfants âges de 0 à 6 mois, jusqu'à un poids maximum de 13 kg., UNIQUEMENT QUAND le siège-auto CHICCO KEY FIT est installé sur l'assise principale.
- AVENTISSEMENT: l'assise arrête convient aux enfants à partir de 36 mois (plus de 15kg ), jusqu'à un poids maximum de 25kg .
- AVENTISSEMENT: L'enfant installé sur l'assise arrêté doit être tourné face au parent qui pousse la pousette. Il est interdit de semettre debout ou a genoux sur l'assise arrêté, la position assise étant la seule autorisé.
- Seul le siège-auto CHICCO KEY FIT peut être accroché à la poussette STROLLIN2.
- Le système de freinage doit être actionné avant de positionner ou de retarder l'enfant.
Utiliser le dispositif de freinage chaque fois que la poussette est a l'arrêt.
- Ne jamais laisser la pousette sur un plan incliné avec l'enfant à l'intérieur, même avec le frein actionné.
- Ne pasmettre dans le panier de poids supérieur à 3 kg.
- Tout poids suspendu aux poignées et/ou au dossier et/ou sur les côtés de la pousette pourrait compromètement sa stabilité.
- Ne pas surcharger le compartment present sur la poignée. poids supé
rieur à 1 kg.
- Ne pas surcharger l'arceau de sécurité / le plateau infant. poids supérieur à 1 kg.
- Ne pas transporter plus de deux enfants à la fois.
- Ne pas monter sur la poussette d'accessoires, pieces de rechange ou composants non fournis ou non approuves par le constructeur.
- Ne pas utiliser la pousette si des parties sont cassées, arrachées ou manquantes.
- Une fois le siège-auto fixé à la poussette, le dispositif ne remplace pas un berceau ou un lit infant. Si vous enfants peuvent dormir, il faut l'installer dans une nacelle, un berceau ou un lit infant.
- AVENTISSEMENT: la plateforme arrrière doit être utilisée par un enfant âge de 36 mois minimum, ayant un équilibre et une coordination appropriés, d'un poids maximum de 25 kg.
- AVENTISSEMENT: l'enfant doit avoir la capacité d'utiliser la plate-forme de manière sure.
- AVENTISSEMENT: ne pas placer de liquides chauds sur l'arceau de sécurité / le plateau infant.
- AVERTISSEMENT: ne pas laisser de bouteilles ou de biberons en verre sur l'arceau de sécurité / le plateau infant.
- AVERTISSEMENT: lors de l'ouverture ou du pliage de la poussette, s'assurer que vous enfant ou d'autres enfants se tiennent à une distance de sécurité. Durant ces opérations, s'assurer que les parties mobiles de la poussette n'entrent pas en contact avec l'enfant.
- AVERTISSEMENT: l'arceau de sé
curité / le plateau infant doit être enlevé pour utiliser le siège-auto CHICCO KEY FIT.
- AVENTISSEMENT: toujours vérifier que le siège-auto CHICCO KEY FIT est accroché de manière sure au chassin de la poussette en le tirant vers le haut.
- AVENTISSEMENT: toujours s'as surer que le harnais de sécurité est attaché quand l'enfant est positionné dans le siège-auto CHICCO KEY FIT installé sur la poussette.
- AVERTISSEMENT : n'utiliser ce produit que pour transporter des nourrissons qui respectent les limites de poids et d'age indiquées par le siège-auto CHICCO KEY FIT. Pour tout avertissement ou instruction complémentaire avant d'utiliser ce produit, se référer au manuel du siège-auto.
- AVERTISSEMENT: le siège-auto CHICCO KEY FIT doit être installé sur le chassis uniquement tourné vers l'arrière. L'enfant doit être tourné vers le parent lorsqu'il pousse la pousette.
- Avant l'assemblage, vérifier que le produit et tous ses composants ne doivent avoir endommagement eventuel du au transport; dans le cas contraire, le produit ne doit pas etre utiliser et il devra etre tenu hors de portee des enfants.
- Pendant les opérations de réglage, s'assurer que les parties mobiles de la pousette n'entrent pas en contact avec le corps de l'enfant.
- Vérifier que les utilisateurs de la poussette connaissent le fonctionnement exact de cette-ci.
- Le produit doit être monté uniquement par unadulte.
- Ce produit doit être utilisé uniquement par unadulte.
Pour éviter tout risque d'étranglement, ne pas donner à l'enfant ni poser pres de l'enfant d'objets munis de cordes.
- Ne pas utiliser la pousette dans les escaliers ou sur un escalator : elle pourrait être déséquilibrée.
- Faire attention quand on monte ou descend le trottor.
- En cas d'exposition prolongée au soleil, attende que la pousette refroidisse avant d'y positionner l'enfant. Une exposition prolongée au soleil peut provoquer des variations de couleur des matériaux et des tissus.
- Éviter tout contact de la pousette avec de l'eau salée pour empêcher la formation de rouille.
- Ne pas utiliser la poussette à la plage.
- Lorsque la pousette n'est pas utilisé, la ranger hors de portée des enfants.
LISTE DES COMPOSANTS
- Chassis pousette
- 2 roues avant
- 2 roues arrriere
- Axe arrrière
Kit d'installation roues arriere (2 rondeles, 2 molettes, 2 bouchons)
Arceau de sécurité / plateau enfant
Capote
Kit comfort (couvre-harnais et entrezjambre rembournres)
- Poche porte-objets
Habillage-pluie
CONSEILS DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN
AVERTISSEMENT: Ce produit doit être entretenu régulierement. Les opérations de nettoyage et d'entretien doivent être effectues par unadulte.
NETTOYAGE
Nettoyer les parties en tissu avec une éponge humide et du savon neutre. La poussette est déhoussable (consulter le chapitre « Comment enlever/remettre la housse de l'assise »). Pour nettoyer les parties en tissu, consulter les étiquettes de lavage. Les symboles de lavage et leur signification sont décrites ci-dessous:
Laver à la main à l'eau froide
Ne pas blanchir
Ne pas secher en machine
Ne pas repasser
Ne pas laver a sec
Nettoyer régulierrement les parties en plastique avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de solvants ou de produits abrasifs. Essuyer les parties en métal si elles sont mouillées, pour empêcher toute formation de rouille.
ENTRETIEN
En cas de besoin, lubrifier les parties mobiles avec de l'huile sèche de silicone. Contrôler régulièrement l'état d'usure des roues, et les tenir à l'abri de la poussière et du sable. Vérifier que toutes les parties en plastique qui coulissant sur les tubes en métal sont dépourvues de poussière, saleté et sable, afin d'éviter que des frottements nuisent au bon fonctionnement de la poussette. Ranger la poussette dans un endroit sec.
OUVERTURE ET PREMIER MONTAGE
- Ouvrir complètement le chinois de la poussette (Fig. 1A-1B) jusqu'à entendre le déclic d'ouverture complète.
- Introduire les chevilles des roues avant dans les logements du chassinis prevus a cet effet (Fig. 2). Repeter l'opération pour l'autre roue avant.
AVERTISSEMENT: avant l'utilisation, s'assurer que les roues sont correctement fixées en les tirant vers le bas.
3. Pour monter chaque roue sur l'axe arriere, insérer dans l'ordre, voir Fig. 3:
- roue (A)
- rondeille (B)
goupille (C)
bouchon (D)
Veiller à introduire la goupille de fixation comme l'illustré la figure: le côté droit doit être introduit dans le trou de la cheville. Répéter cette opération pour l'autre roue en suivant la même série.
- Introduire l'axe arrirée avec les roues montées dans les logements du chassis prévus à cet effet jusqu'à entendre le déclic d'enclenchement (Fig. 4).
AVERTISSEMENT : avant l'utilisation, s'assurer que les roues et l'axe arrêté sont correctement fixés.
- Pour compléter le montage, il faut accrocher la plateforme à l'axe arrrière (Fig. 5A-5B). Une fois cette opération terminée, la plateforme devra être installée comme dans la Figure 5C.
- Pour fixer la capote, accrocher les clips en plastique aux tubes du chassis en faisant coïncider les trous des clips avec les chevilles représentes sur les tubes (Fig. 6A-6B). Pour enlever la capote, il suffit de faire tournier les clips d'accrochage vers l'extérieur (Fig. 6C).
- Introduire l'arceau de sécurité / plateau enfant dans leurs logements jusqu'à entendre le déclic d'enclenchement (Fig. 7A). Pour enlever l'arceau de sécurité / plateau enfant, il suffit d'appuyer sur les deux boutons latéraux et de tirer vers soi (Fig. 7B).
AVERTISSEMENT: l'arceau de sécurité / plateau enfant ne doit pas etre utilise pour soulever le produit avec I'enfant a I'intérieur.
HARNAIS DE SECURITE
La poussette presente au niveau de l'assise avant un système de retenue à 5 points d'ancrage constitué de deux couvre-harmais, une ceinture abdominale et un entrezjambe avec une boucle, tandis que l'assise arrête est munie d'un système de retenue à 3 points composé d'une ceinture abdominale et d'un entrezjambe avec une boucle.
- Vérifier que les épaullières se trouvent à la hauteur ideale pour l'enfant. Si ce n'est pas le cas, régler leur hauteur (fig. 8).
- ÀpRES avoir installé l'enfant dans l'assise avant, enfilier les 2 crans dans la boucle (Fig. 9A) et regler, si nécessaire, la largeur de la ceinture abdominale en agissant sur les boutons extérieurs de la boucle. Pour décrocher la ceinture abdominale, appuyer sur le bouton central (Fig. 9B).
- Avec avoir installe l'enfant dans l'assise arriere, regler la
ceinture abdominale en agissant sur les boutons extérieurs de la boucle (Fig.10A). Pour decrocher la ceinture abdominale, appuyer sur le bouton central (Fig. 10B).
AVERTISSEMENT: pour garantir la sécurité de votre enfant, il est indispensable d'utiliser simultanément l'entrejambe, la ceinture abdominale et le harnais de sécurité.
AVERTISSEMENT: après avoir oété les ceintures de sécurité (par exemple, pour le lavage), vérifier que les ceintures sont rassemblées correctement en utilisant les points d'ancrage. Les sangles doivent être de nouveau régliées.
RéGLAGE DU DOSSIER
- Le dossier peut être réglé au moyen du levier situé à l'arrête, sur deux positions : pour incliner le dossier, il faut tirer le levier vers le haut et pousser le dossier en arrête (Fig. 11). Vice-versa, pour relever le dossier, il faut soulever le levier et pousser le dossier en avant.
AVERTISSEMENT: Le poids de l'enfant peutrenalre ces opérations plus dificiles a accomplir.
FREINS ARRIERE
Les roues arrirere sont equipees de freins jumeles qui permettent de travailler simultanement sur les deux roues arrriere, en intervenant sur une seule pedale.
- Pour freiner la poussette, appuyer vers le bas sur l'une des deux pédales situées à côté des roues arrêté, comme l'illustré la Figure 12.
- Pour débloquer le système de freins, pousser vers le haut l'une des deux pédales situées à côte des roues arrêté, comme l'illustré la Figure 13.
CAPOTE AVEC FILET PARE-SOLEIL
AVERTISSEMENT: L'opération de fixation de la capote doit être effectuee des deux cotés de la pousette. Verifier que la capote est correctement fixe (voir point 6).
- Pour ouvrir la capote, pousser l'arceau avant vers l'avant (Fig. 14).
- Pour une plus grande protection contre les rayons du soleil, il est possible d'augmenter la surface en tissu de la capote en etendant les ailettes et le secteur central en tissu repliés sous la capote (Fig. 15A-15B).
PLIAGE DE LA POUSSETTE
AVERTISSEMENT: Effectuer cette opération en veillant à ce que les enfants soient suffisamment éloignés. Lors de ces phases, s'assurer que les parties mobiles de la poussette n'entrent pas en contact avec l'enfant. Avant le piage, s'assurer que le panier porte-objets est vide et que la capote est fermée.
La pousette est munie d'une commande de fermeture à utiliser d'une seule main.
- Pour plier la pousette, acceder au dispositif de piage (Fig. 16A), déplacer le curseur « A » vers l'extérieur et soulever en même temps le tube (Fig.16B).
- Une fois piée, la poussette reste debout toute seule (Fig.17).
- Pour déhouser l'assise avant, il faut abaiser complètement le dossier en actionnant le levier et en le poussant en avant (Fig. 18A), dégager les trois ailettes laterales en plastique (côté gauche et côté droit) de la structure du dossier (Fig. 18B) et enlever la housse par le bord supérieur du dossier (Fig. 18C). Décrocher les boutons à pression situés sous l'assise et enlever le tissu de l'assise (Fig. 18D). Enlever ensuite le harmais de sécurité en le faisant passer par les fentes générées sur le dossier et sur l'assise (Fig. 18E-18F-18G).
- Pour enlever le tissu de l'assise arrière, il faut faire passer les ceintures abdominales et l'entrejambe dans les fentes comme indiquedans les Figures 19A et 19B.
Pour remettre la housse de la pousette, repeter les opérations décrites ci-dessus mais dans le sens inverse, réassembler le harnais de sécurité en le faisant passer par les fentes en tissu.
ACCRCHAGE DU SIEGE-AUTO CHICCO KEY FIT
Le siège-auto CHICCO KEY FIT peut être installé sur la poussette.
AVERTISSEMENT : le siège-auto CHICCO KEY FIT ne peut être installé que dans la position face aux parents.
- Pour installer le siège-auto CHICCO KEY FIT sur la poussette, il faut enlever l'arcau de sécurité / plateau infant et abaisser complètement le dossier (Fig. 20A). Positionner le siège-auto comme indiqué dans la Figure 20B jusqu'à entendre le double déclic d'enclenchement.
AVERTISSEMENT: S'assurer que l'enclenchement a bien eu lieu en tirant le siège-auto vers le haut.
- Pour enlever le siège-auto du chassin de la pousette, il faut actionner le levier situé sur le siège-auto et soulever ce dernier (Fig. 21).
Sur la poussette, à l'arrière, se trouve une plateforme pour le transport d'un second enfantABOUT,utilisable uniquement si I'assise arriere est complètement relevante.
22. Pour relever l'assie, il suffit de la tourner vers le haut (Fig. 22). AVERTISSEMENT : quand on pousse la pousette, ne pas permettre à l'enfant situé sur la plateforme de se tourner vers l'arrière. Ne pas laisser l'enfant se tenirABOUT sur le siege. Pour éviter toute chute, l'enfant doit tener les poignées et garder les deux pieds sur la plateforme (Fig. 22A-22B).
HABILLAGE-PLUIE
- Fixer l'habillage-pluie en faisant passer les rubans autour des tubes de la poussette au niveau des positions indiquées dans la Figure 23 (ces opérations doivent être executées des deux côts de la poussette). En fin d'utilisation, laisser l'habillage sécher à l'air s'il est mouillé.
AVERTISSEMENT: L'habillage-pluie ne peut pas etre utilise sur la pousette sans capote, car il pourrait etouffer I'enfant.
AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser la poussette exposée au soleil avec l'enfant à l'intérieur lorsque l'habillage-pluie est monté, pour éviter les coups de chaleur.
GARANTIE
Le produit est garanti contre les défauts de conformité dans des conditions normales d'utilisation selon les indications prévues par la notice d'emploi. La garantie ne sera donc pas appliquée en cas de dommages dérivant d'un usage inapproprié, de l'usure ou d'évenements accidentels. En ce qui concerne la durée de la garantie contre les défauts de conformité, consulter les conditions prévues par les normes nationales applicables, le cas échéant, dans le pays d'achat.
STROLL'IN'2
