Stroll In 2 - Kinderwagen CHICCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Stroll In 2 CHICCO

Stroll’in’2 Der Sportwagen Stroll’in’2 eignet sich für die Verwendung für zwei Kinder. Er verfügt über eine vordere Sitzeinheit mit Blick- richtung zur Straße, an der auch der Kinderautositz CHICCO KEYFIT befestigt werden kann, und einen hinteren Platz, der in zwei Konfigurationen verwendet werden kann: Trittbrett (kann von einem stehenden Kind verwendet werden) oder Sitz.

WICHTIG - BEWAHREN SIE DIE-

SE GEBRAUCHSANLEITUNG

WARNUNG: VOR DEM GEBRAUCH

VERPACKUNG SIND, ABNEHMEN

UND ENTSORGEN SOWIE VON KIN-

DERN FERNHALTEN. SICHERHEITSHINWEISE

• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.

• WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelun- gen geschlossen sind.

• WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens au- ßer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.

• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen spielen.

• WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.

• Die Verwendung von Schritt- und Sicherheitsgurten ist unerlässlich für die Sicherheit des Kindes. Verwenden Sie den Sicherheitsgurt stets in Ver- bindung mit dem Schrittgurt.

• WARNUNG: Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch, dass die Feststell- vorrichtungen der vorderen Sitzein- heit, der hinteren Sitzeinheit und des Kinderautositzes korrekt eingeführt ten des Sportwagens angehängte Gegenstände beeinträchtigen die Standfestigkeit des Wagens.

• Der Behälter am Bügel darf nicht über 1 kg beladen werden.

• Der Frontbügel / das Kindertablett darf nicht über 1 kg beladen werden.

• Nicht mehr als zwei Kinder auf einmal transportieren.

• Bringen Sie an dem Sportwagen kein Zubehör, Ersatzteile oder Kompo- nenten an, die nicht vom Hersteller mitgeliefert oder genehmigt wurden.

• Benutzen Sie das Produkt nicht mehr, wenn Teile davon gebrochen, abge- rissen oder verlorengegangen sind.

• Mit dem am Sportwagen befestigten Kinderautositz ersetzt diese Version nicht die Wiege oder das Kinderbett. Wenn das Baby schlafen möchte, soll- te es in einen Kinderwagenaufsatz, eine Wiege oder ein Bettchen gelegt werden.

• WARNUNG: Das hintere Trittbrett darf nur von Kindern mit einem Min- destalter von 36 Monaten benutzt werden, die ein gutes Gleichge- wichtsgefühl und eine gute Koordi- nation haben. Höchstgewicht 25 kg.

• WARNUNG: Das Kind muss fähig sein, das Trittbrett sicher zu benut- zen.

• WARNUNG: Keine heißen Flüssig- keiten auf den Frontbügel / das Kin- dertablett stellen.

• WARNUNG: Keine Flaschen oder Glasäschchen am Frontbügel / Kin- dertablett lassen.

• WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Schließen des Sportwagens, dass Ihr Kind oder andere Kinder sich auf Sicherheitsabstand befinden. Ver- wurden.

• WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.

• Die Verwendung der vorderen Sitz- einheit ist für Babys im Alter zwischen 6 und 36 Monaten bis zu einem Kör- pergewicht von 15 kg zulässig.

• WARNUNG: Diese Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.

• Dieser Sportwagen eignet sich für Kinder in einem Alter zwischen 0 und 6 Monaten mit einem Gewicht bis 13 kg, NUR, wenn der Kinderautositz CHICCO KEYFIT an der Hauptsitzein- heit installiert ist.

• WARNUNG: Die hintere Sitzeinheit eignet sich ab einem Alter von 36 Monaten (über 15 kg) bis 25 kg.

• WARNUNG: Das Kind auf der hinte- ren Sitzeinheit muss mit Blickrichtung zum Elternteil gesetzt werden, das den Sportwagen schiebt. Das Kind darf nur auf der hinteren Sitzeinheit sitzen. Es ist verboten, das Kind ste- hend oder kniend zu befördern.

• Am Sportwagen STROLL’IN’2 kann nur der Kinderautositz CHICCO KEY- FIT befestigt werden.

• Die Bremse muss stets angezogen sein, wenn Sie das Kind hineinsetzen und herausnehmen.

• Verwenden Sie stets die Bremse, wenn Sie anhalten.

• Lassen Sie den Sportwagen niemals mit dem Kind darin auf einer schrä- gen Fläche stehen, selbst wenn die Bremsen angezogen sind.

• Der Korb darf nicht mit über 3 kg beladen werden.

• An den Grien und/oder an der Rückenlehne und/oder an den Sei-20

ten des Sportwagens angehängte Gegenstände beeinträchtigen die Standfestigkeit des Wagens.

• Der Behälter am Bügel darf nicht über 1 kg beladen werden.

• Der Frontbügel / das Kindertablett darf nicht über 1 kg beladen werden.

• Nicht mehr als zwei Kinder auf einmal transportieren.

• Bringen Sie an dem Sportwagen kein Zubehör, Ersatzteile oder Kompo- nenten an, die nicht vom Hersteller mitgeliefert oder genehmigt wurden.

• Benutzen Sie das Produkt nicht mehr, wenn Teile davon gebrochen, abge- rissen oder verlorengegangen sind.

• Mit dem am Sportwagen befestigten Kinderautositz ersetzt diese Version nicht die Wiege oder das Kinderbett. Wenn das Baby schlafen möchte, soll- te es in einen Kinderwagenaufsatz, eine Wiege oder ein Bettchen gelegt werden.

• WARNUNG: Das hintere Trittbrett darf nur von Kindern mit einem Min- destalter von 36 Monaten benutzt werden, die ein gutes Gleichge- wichtsgefühl und eine gute Koordi- nation haben. Höchstgewicht 25 kg.

• WARNUNG: Das Kind muss fähig sein, das Trittbrett sicher zu benut- zen.

• WARNUNG: Keine heißen Flüssig- keiten auf den Frontbügel / das Kin- dertablett stellen.

• WARNUNG: Keine Flaschen oder Glasäschchen am Frontbügel / Kin- dertablett lassen.

• WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Schließen des Sportwagens, dass Ihr Kind oder andere Kinder sich auf Sicherheitsabstand befinden. Ver- wurden.

• WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.

• Die Verwendung der vorderen Sitz- einheit ist für Babys im Alter zwischen 6 und 36 Monaten bis zu einem Kör- pergewicht von 15 kg zulässig.

• WARNUNG: Diese Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.

• Dieser Sportwagen eignet sich für Kinder in einem Alter zwischen 0 und 6 Monaten mit einem Gewicht bis 13 kg, NUR, wenn der Kinderautositz CHICCO KEYFIT an der Hauptsitzein- heit installiert ist.

• WARNUNG: Die hintere Sitzeinheit eignet sich ab einem Alter von 36 Monaten (über 15 kg) bis 25 kg.

• WARNUNG: Das Kind auf der hinte- ren Sitzeinheit muss mit Blickrichtung zum Elternteil gesetzt werden, das den Sportwagen schiebt. Das Kind darf nur auf der hinteren Sitzeinheit sitzen. Es ist verboten, das Kind ste- hend oder kniend zu befördern.

• Am Sportwagen STROLL’IN’2 kann nur der Kinderautositz CHICCO KEY- FIT befestigt werden.

• Die Bremse muss stets angezogen sein, wenn Sie das Kind hineinsetzen und herausnehmen.

• Verwenden Sie stets die Bremse, wenn Sie anhalten.

• Lassen Sie den Sportwagen niemals mit dem Kind darin auf einer schrä- gen Fläche stehen, selbst wenn die Bremsen angezogen sind.

• Der Korb darf nicht mit über 3 kg beladen werden.

• An den Grien und/oder an der Rückenlehne und/oder an den Sei- gewissern Sie sich, dass dabei die beweglichen Teile des Sportwagens nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen.

• WARNUNG: Der Frontbügel / das Kindertablett muss entfernt werden, um den Kinderautositz CHICCO KEY- FIT benutzen zu können.

• WARNUNG: Vergewissern Sie sich immer, dass der Kinderautositz CHIC- CO KEYFIT sicher am Gestell des Sportwagens verankert ist, indem Sie ihn nach oben ziehen.

• WARNUNG: Vergewissern Sie sich immer, dass die Sicherheitsgurte ge- schlossen sind, wenn sich das Kind im am Sportwagen befestigten Kin- derautositz CHICCO KEYFIT befindet.

• WARNUNG: Verwenden Sie die- ses Produkt nur für den Transport von Babys, die die Gewichts- und Altersgrenzen einhalten, die für den Kinderautositz CHICCO KEYFIT entsprechen. Für weitere Warnhin- weise und Anweisungen vor der Verwendung dieses Produkts, siehe die Gebrauchsanleitung des Kinder- autositzes.

• WARNUNG: Der Kinderautositz CHICCO KEYFIT darf nur nach hinten gerichtet am Gestell befestigt werden. Das Kind muss Sie sehen, während Sie den Kinderwagen schieben.

• Vor dem Zusammenbau prüfen, ob das Produkt und seine Komponenten keine Transportschäden aufweisen. Im Falle einer Beschädigung darf das Produkt nicht benutzt werden und ist von Kindern fernzuhalten.

• Vergewissern Sie sich bei der Verstel- lung, dass die beweglichen Teile des Sportwagens nicht mit dem Körper22

des Kindes in Berührung kommen.

• Vergewissern Sie sich, dass auch andere Benutzer über die richtige Funktion des Sportwagens Kenntnis haben.

• Das Produkt darf nur von einem Er- wachsenen zusammengebaut wer- den.

• Dieses Produkt darf ausschließlich von Erwachsenen benutzt werden.

• Um eine Erdrosselungsgefahr zu ver- meiden, dem Kind keine Gegenstän- de mit Kordeln geben oder diese in seine Nähe legen.

• Benutzen Sie den Sportwagen nicht auf Treppen oder Rolltreppen: Sie könnten unvorhergesehener Weise die Kontrolle darüber verlieren.

• Achten Sie auf einzelne Stufen oder Bordsteinkanten.

• Falls der Sportwagen länger in der Sonne stand, vergewissern Sie sich bitte, bevor Sie Ihr Kind in den Sport- wagen setzen, dass kein Teil über- hitzt ist. Wird das Produkt der Sonne ausgesetzt, kann dies Farbverände- rungen bei Materialien und Stoffen verursachen.

• Vermeiden Sie den Kontakt des Sportwagens mit Salzwasser, damit sich kein Rost bildet.

• Den Sportwagen nicht am Strand verwenden.

• Wird der Sportwagen nicht verwen- det, muss er für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.

VERZEICHNIS DER BESTANDTEILE

• Gestell des Sportwagens

• Montageset Hinterräder (2 Unterlegscheiben, 2 Befestigungsklammern, 2 Abdeckungen)

• Frontbügel / Kindertablett

• Komfort-Set (besteht aus Schultergurte/ Schrittgurt-Polster)

• Regenschutz TIPPS FÜR DIE PFLEGE UND WARTUNG WARNUNG: Dieses Produkt benötigt regelmäßige Pflege und Wartung. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden. REINIGUNG Die Stoffteile mit einem feuchten Schwamm und Neutralseife reinigen. Der Bezug des Sportwagens ist abziehbar (siehe Kapitel „Sitzbezug abnehmen/Sitzbezug anbringen“). Bitte beachten Sie für die Reinigung der Stoffteile die Angaben auf den Pflegeetiketten. Nachstehend sind die Reinigungssymbole und ihre entsprechende Bedeutung aufgeführt: Handwäsche in kaltem Wasser Nicht bleichen Nicht im Trockner trocknen Nicht bügeln Keine chemische Reinigung möglich Die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine Lösungs- oder Scheuermittel verwenden. Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Wasser abtrocknen, um Rostbildung zu vermeiden. WARTUNG Die beweglichen Teile sollten, wenn notwendig, mit trockenem Silikonöl geschmiert werden. Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Räder und säubern Sie diese bitte, wenn sie staubig oder sandig sind. Vergewissern Sie sich, dass alle Kunststoffteile, die auf den Metallrohren gleiten, frei von Staub, Schmutz und Sand sind, um eine Reibung zu vermeiden, die das korrekte Funktionieren des Kindersportwagens beeinträchtigen könnte. Den Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren.

ÖFFNUNG UND ERSTE MONTAGE

1. Öffnen Sie das Gestell des Sportwagens vollkommen (Abb.

1A-1B), bis Ein Klicken hörbar ist.

2. Setzen Sie die Zapfen der Vorderräder in die vorgesehene Sitze

im Gestell ein (Abb. 2). Wiederholen Sie diesen Arbeitsvorgang für das andere Vorderrad. WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Räder korrekt befestigt sind, indem Sie sie nach unten ziehen.

3. Zum Montieren jedes einzelnen Rads an der Hinterachse

folgende Reihenfolge beachten (siehe Abb. 3):

• Befestigungsklammer (C)

• Abdeckung (D) Achten Sie darauf, dass Sie die Befestigungsklammer wie ab- gebildet einfügen: Die gerade Seite muss in die Bohrung des Zapfens eingesetzt werden. Wiederholen Sie diesen Vorgang für das andere Rad in derselben Abfolge.

4. Führen Sie die Hinterachse mit den montierten Rädern in die

dafür vorgesehenen Halterungen am Gestell ein, bis Sie sie einrasten hören (Abb. 4). WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Räder und die Hinterachse korrekt befestigt sind.

5. Für den Abschluss der Montage muss die Plattform an der Hin-

terachse befestigt werden (Abb. 5A-5B). Nach Abschluss dieses Vorgangs ist die Plattform wie auf Abbildung 5C installiert.

6. Zur Befestigung des Verdecks hängen Sie die Kunststoffclips

an den Gestellholmen ein. Dazu die Bohrungen der Clips an den entsprechenden Zapfen an den Holmen befestigen (Abb. 6A-6B). Zum Abnehmen des Verdecks reicht es, die Befestigungsclips nach außen zu drehen (Abb. 6C).

7. Setzen Sie den Frontbügel / das Kindertablett in ihren Aufnah-

men ein, bis Sie ein Klicken hörbar ist (Abb. 7A). Zum Entfernen des Frontbügels / Kindertabletts reicht es, die zwei seitlichen Tasten zu drücken und es zu sich zu ziehen (Abb. 7B). WARNUNG: Der Frontbügel / das Kindertablett darf nicht ver- wendet werden, um das Produkt mit dem Kind darin anzuheben. SICHERHEITSGURTE Der Sportwagen verfügt an der vorderen Sitzeinheit über ein 5-Punkt-Rückhaltesystem, bestehend aus zwei Schultergurten, einem Beckengurt und einem Schrittgurt mit Gurtschloss. An der hinteren Sitzeinheit verfügt er hingegen über ein 3-Punkt- Rückhaltesystem, bestehen aus einem Beckengurt und einem Schrittgurt mit Gurtschloss.

8. Prüfen Sie, ob sich die Schultergurte in der für Ihr Kind idealen

Höhe befinden: andernfalls die Höhe verstellen (Abb. 8).

9. Nachdem Sie das Kind in die vordere Sitzeinheit des Sport-

wagens gesetzt haben, die beiden Gabeln in die Sicherheits- schnalle stecken (Abb. 9A) und wenn erforderlich die Breite des Beckengurts an den externen Tasten des Gurtschlosses einstellen. Zum Lösen des Beckengurtes die mittlere Taste drücken (Abb. 9B).

10. Nachdem Sie das zweite Kind in die hintere Sitzeinheit

gesetzt haben, den Beckengurt an den externen Tasten des Gurtschlosses einstellen (Abb. 10A). Zum Lösen des Beckengurtes die mittlere Taste drücken (Abb. 10B). WARNUNG: Zur Sicherheit Ihres Kindes müssen Sie stets gleich- zeitig Schrittgurt, Beckengurt und Sicherheitsgurte benutzen. WARNUNG: Nach Ausbau der Sicherheitsgurte (z.B. zur Rei- nigung) sicherstellen, dass die Gurte wieder korrekt an den Verankerungspunkten montiert werden. Die Ringe befinden sich an der Rückenlehne des Sportwagens auf der rechten und linken Seite.

VERSTELLEN DER RÜCKENLEHNE

11. Die Rückenlehne kann mit Hilfe des Hebels auf der Rückseite in

zwei Positionen gebracht werden. Zur Neigung der Rückenleh- ne muss der Hebel nach oben gezogen und die Rückenlehne nach hinten gedrückt werden (Abb. 11). Um die Rückenlehne anzuheben, muss der Hebel hingegen angehoben oder die Rückenlehne nach vorne gedrückt werden. WARNUNG: Durch das Gewicht des Kindes können diese Vor- gänge erschwert werden. HINTERBREMSEN Die Hinterräder sind mit Doppelbremsen ausgerüstet, die es gestatten, mit einem einzigen Pedal die Bremsen beider Hinterrad-Aufhängungen gleichzeitig zu bedienen.

12. Um den Sportwagen zu bremsen, drücken Sie einen der

beiden Hebel neben den Hinterrädern nach unten, wie in Abbildung 12 gezeigt.

13. Zur Freigabe des Bremssystems drücken Sie einen der beiden

Hebel neben den Hinterrädern nach oben, wie in Abbildung 13 gezeigt. VERDECK WARNUNG: Die Befestigung des Verdecks muss auf beiden Seiten des Sportwagens erfolgen. Vergewissern Sie sich, dass es korrekt blockiert ist (siehe Punkt 6).

14. Zum Öffnen des Verdecks ziehen Sie den vorderen Bogen

nach vorne (Abb. 14)

15. Für einen größeren Schutz gegen die Sonneneinstrahlung

kann die Stoffoberfläche des Verdecks vergrößert werden, indem die Laschen und der mittlere Stoffteil, die unter dem Verdeck eingeklappt sind, ausgebreitet werden (Abb. 15A-15B). SCHLIEßEN DES SPORTWAGENBEZUGS WARNUNG: Achten Sie bei der Durchführung dieses Vorgangs darauf, dass sich das Kind und ggf. auch andere Kinder in ange- messener Entfernung befinden. Vergewissern Sie sich, dass dabei die beweglichen Teile des Sportwagens nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen. Vergewissern Sie vor dem Schließen, ob der Korb leer und das Verdeck geschlossen sind. Der Sportwagen verfügt über ein Schließsystem, das mit nur einer Hand bedient werden kann.

16. Zum Schließen des Sportwagens die Schließvorrichtung

erfassen (Abb. 16A), den Schieber “A” nach außen ziehen und gleichzeitig den Holm anheben (Abb.16B). 30° C 30° C22

• Regenschutz TIPPS FÜR DIE PFLEGE UND WARTUNG WARNUNG: Dieses Produkt benötigt regelmäßige Pflege und Wartung. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden. REINIGUNG Die Stoffteile mit einem feuchten Schwamm und Neutralseife reinigen. Der Bezug des Sportwagens ist abziehbar (siehe Kapitel „Sitzbezug abnehmen/Sitzbezug anbringen“). Bitte beachten Sie für die Reinigung der Stoffteile die Angaben auf den Pflegeetiketten. Nachstehend sind die Reinigungssymbole und ihre entsprechende Bedeutung aufgeführt: Handwäsche in kaltem Wasser Nicht bleichen Nicht im Trockner trocknen Nicht bügeln Keine chemische Reinigung möglich Die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine Lösungs- oder Scheuermittel verwenden. Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Wasser abtrocknen, um Rostbildung zu vermeiden. WARTUNG Die beweglichen Teile sollten, wenn notwendig, mit trockenem Silikonöl geschmiert werden. Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Räder und säubern Sie diese bitte, wenn sie staubig oder sandig sind. Vergewissern Sie sich, dass alle Kunststoffteile, die auf den Metallrohren gleiten, frei von Staub, Schmutz und Sand sind, um eine Reibung zu vermeiden, die das korrekte Funktionieren des Kindersportwagens beeinträchtigen könnte. Den Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren.

ÖFFNUNG UND ERSTE MONTAGE

1. Öffnen Sie das Gestell des Sportwagens vollkommen (Abb.

1A-1B), bis Ein Klicken hörbar ist.

2. Setzen Sie die Zapfen der Vorderräder in die vorgesehene Sitze

im Gestell ein (Abb. 2). Wiederholen Sie diesen Arbeitsvorgang für das andere Vorderrad. WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Räder korrekt befestigt sind, indem Sie sie nach unten ziehen.

3. Zum Montieren jedes einzelnen Rads an der Hinterachse

folgende Reihenfolge beachten (siehe Abb. 3):

• Befestigungsklammer (C)

• Abdeckung (D) Achten Sie darauf, dass Sie die Befestigungsklammer wie ab- gebildet einfügen: Die gerade Seite muss in die Bohrung des Zapfens eingesetzt werden. Wiederholen Sie diesen Vorgang für das andere Rad in derselben Abfolge.

4. Führen Sie die Hinterachse mit den montierten Rädern in die

dafür vorgesehenen Halterungen am Gestell ein, bis Sie sie einrasten hören (Abb. 4). WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Räder und die Hinterachse korrekt befestigt sind.

5. Für den Abschluss der Montage muss die Plattform an der Hin-

terachse befestigt werden (Abb. 5A-5B). Nach Abschluss dieses Vorgangs ist die Plattform wie auf Abbildung 5C installiert.

6. Zur Befestigung des Verdecks hängen Sie die Kunststoffclips

an den Gestellholmen ein. Dazu die Bohrungen der Clips an den entsprechenden Zapfen an den Holmen befestigen (Abb. 6A-6B). Zum Abnehmen des Verdecks reicht es, die Befestigungsclips nach außen zu drehen (Abb. 6C).

7. Setzen Sie den Frontbügel / das Kindertablett in ihren Aufnah-

men ein, bis Sie ein Klicken hörbar ist (Abb. 7A). Zum Entfernen des Frontbügels / Kindertabletts reicht es, die zwei seitlichen Tasten zu drücken und es zu sich zu ziehen (Abb. 7B). WARNUNG: Der Frontbügel / das Kindertablett darf nicht ver- wendet werden, um das Produkt mit dem Kind darin anzuheben. SICHERHEITSGURTE Der Sportwagen verfügt an der vorderen Sitzeinheit über ein 5-Punkt-Rückhaltesystem, bestehend aus zwei Schultergurten, einem Beckengurt und einem Schrittgurt mit Gurtschloss. An der hinteren Sitzeinheit verfügt er hingegen über ein 3-Punkt- Rückhaltesystem, bestehen aus einem Beckengurt und einem Schrittgurt mit Gurtschloss.

8. Prüfen Sie, ob sich die Schultergurte in der für Ihr Kind idealen

Höhe befinden: andernfalls die Höhe verstellen (Abb. 8).

9. Nachdem Sie das Kind in die vordere Sitzeinheit des Sport-

wagens gesetzt haben, die beiden Gabeln in die Sicherheits- schnalle stecken (Abb. 9A) und wenn erforderlich die Breite des Beckengurts an den externen Tasten des Gurtschlosses einstellen. Zum Lösen des Beckengurtes die mittlere Taste drücken (Abb. 9B).

10. Nachdem Sie das zweite Kind in die hintere Sitzeinheit

gesetzt haben, den Beckengurt an den externen Tasten des Gurtschlosses einstellen (Abb. 10A). Zum Lösen des Beckengurtes die mittlere Taste drücken (Abb. 10B). WARNUNG: Zur Sicherheit Ihres Kindes müssen Sie stets gleich- zeitig Schrittgurt, Beckengurt und Sicherheitsgurte benutzen. WARNUNG: Nach Ausbau der Sicherheitsgurte (z.B. zur Rei- nigung) sicherstellen, dass die Gurte wieder korrekt an den Verankerungspunkten montiert werden. Die Ringe befinden sich an der Rückenlehne des Sportwagens auf der rechten und linken Seite.

VERSTELLEN DER RÜCKENLEHNE

11. Die Rückenlehne kann mit Hilfe des Hebels auf der Rückseite in

zwei Positionen gebracht werden. Zur Neigung der Rückenleh- ne muss der Hebel nach oben gezogen und die Rückenlehne nach hinten gedrückt werden (Abb. 11). Um die Rückenlehne anzuheben, muss der Hebel hingegen angehoben oder die Rückenlehne nach vorne gedrückt werden. WARNUNG: Durch das Gewicht des Kindes können diese Vor- gänge erschwert werden. HINTERBREMSEN Die Hinterräder sind mit Doppelbremsen ausgerüstet, die es gestatten, mit einem einzigen Pedal die Bremsen beider Hinterrad-Aufhängungen gleichzeitig zu bedienen.

12. Um den Sportwagen zu bremsen, drücken Sie einen der

beiden Hebel neben den Hinterrädern nach unten, wie in Abbildung 12 gezeigt.

13. Zur Freigabe des Bremssystems drücken Sie einen der beiden

Hebel neben den Hinterrädern nach oben, wie in Abbildung 13 gezeigt. VERDECK WARNUNG: Die Befestigung des Verdecks muss auf beiden Seiten des Sportwagens erfolgen. Vergewissern Sie sich, dass es korrekt blockiert ist (siehe Punkt 6).

14. Zum Öffnen des Verdecks ziehen Sie den vorderen Bogen

nach vorne (Abb. 14)

15. Für einen größeren Schutz gegen die Sonneneinstrahlung

kann die Stoffoberfläche des Verdecks vergrößert werden, indem die Laschen und der mittlere Stoffteil, die unter dem Verdeck eingeklappt sind, ausgebreitet werden (Abb. 15A-15B). SCHLIEßEN DES SPORTWAGENBEZUGS WARNUNG: Achten Sie bei der Durchführung dieses Vorgangs darauf, dass sich das Kind und ggf. auch andere Kinder in ange- messener Entfernung befinden. Vergewissern Sie sich, dass dabei die beweglichen Teile des Sportwagens nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen. Vergewissern Sie vor dem Schließen, ob der Korb leer und das Verdeck geschlossen sind. Der Sportwagen verfügt über ein Schließsystem, das mit nur einer Hand bedient werden kann.

16. Zum Schließen des Sportwagens die Schließvorrichtung

erfassen (Abb. 16A), den Schieber “A” nach außen ziehen und gleichzeitig den Holm anheben (Abb.16B).

17. Wenn der Sportwagen einmal geschlossen wurde, bleibt er

von allein stehen (Abb. 17).

ABNEHMEN UND ANBRINGEN DES SPORTWAGENBEZUGS

18. Um den Bezug der vorderen Sitzeinheit zu entfernen, muss

die Rückenlehne vollkommen abgesenkt werden, indem man den Hebel betätigt und die Lehne nach vorne drückt (Abb. 18A). Die drei seitlichen Kunststofflaschen (linke Seite und rechte Seite) vom Gestell der Rückenlehne abziehen (Abb. 18B) und den Bezug von der oberen Kante der Rückenlehne abziehen (Abb. 18C). Die Druckknöpfe unter dem Sitz lösen und den Bezug vom Sitz abnehmen (Abb. 18D). Dann die Si- cherheitsgurte herausziehen, indem man diese durch die Ösen an der Rückenlehne und dem Sitz führt (Abb. 18E-18F-18G).

19. Um den Bezug der hinteren Sitzeinheit zu entfernen, müssen

die Beckengurte und der Schrittgurt durch die Ösen geführt werden, wie auf den Abbildungen 19A und 19B gezeigt wird. Um den Sportwagen wieder zu beziehen, führen Sie die soeben beschriebenen Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge durch und montieren Sie die Sicherheitsgurte wieder, indem Sie sie durch die Ösen des Bezugs führen.

BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES CHICCO KEYFIT

Auf dem Sportwagen kann der Autositz CHICCO KEYFIT an- gebracht werden. WARNUNG: Der Kinderautositz CHICCO KEYFIT kann nur mit Blickrichtung zu den Eltern montiert werden.

20. Für die Montage des Kinderaustositzes CHICCO KEYFIT am

Sportwagen muss der Frontbügel / das Tablett entfernt und die Rückenlehne vollkommen abgesenkt werden (Abb. 20A). Den Kinderautositz wie auf der Abbildung 20B po- sitionieren und sicherstellen, dass er mit einem hörbaren Klicken einrastet. WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass der Kinderautositz eingerastet ist, indem sie ihn nach oben ziehen.

21. Um den Kinderautositz vom Sportwagengestell abzuneh-

men, muss der Hebel am Kinderautositz betätigt und der Sitz angehoben werden (Abb. 21). HINTERES TRITTBRETT Am Sportwagen befindet sich hinten ein Trittbrett für den Transport eines zweiten Kindes im Stehen. Es kann nur ver

wendet werden, wenn die hintere Sitzeinheit vollkommen angehoben ist.

22. Zum Anheben der Sitzeinheit reicht es, diese nach oben

zu drehen (Abb. 22). WARNUNG: Lassen Sie nicht zu, dass Ihr Kind nach hinten ge- richtet auf dem Trittbrett steht, während Sie den Sportwagen schieben. Lassen Sie nicht zu, dass Ihr Kind auf der Sitzeinheit steht. Um einen Sturz zu vermeiden, muss sich das Kind an den Griffen festhalten und mit beiden Füßen auf dem Trittbrett stehen (Abb. 22A-22B). REGENSCHUTZ

23. Zur Befestigung des Regenschutzes legen Sie die Bänder

in Höhe der in Abbildung 23 angegebenen Positionen um die Gestellholme des Sportwagens (diese Arbeitsschritte sind an beiden Seiten des Sportwagens durchzuführen). Lassen Sie nach Gebrauch den Regenschutz (falls er nass geworden sein sollte) an der Luft trocknen. WARNUNG: Der Regenschutz darf niemals ohne Verdeck am Sportwagen verwendet werden, da das Kind ersticken könnte. WARNUNG: Wenn der Regenschutz am Sportwagen befestigt ist, niemals den Sportwagen mit dem Kind darin in der Sonne stehen lassen, um das Risiko einer Überhitzung zu vermeiden. GARANTIE Die Garantie gilt bei allen Konformitätsfehlern, die trotz nor- maler Gebrauchsbedingungen (gemäß den Vorgaben der Gebrauchsanleitung) auftreten. Die Garantie ist verwirkt bei unsachgemäßem Gebrauch, Abnutzung oder bei persönlichen Unglücksfällen. Bezüglich der Garantiedauer für Konformitäts- fehler verweisen wir auf die nationalen Rechtsvorschriften des Kauflandes.24