ED270R - Moniteur ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Acer
Modèle	ED270R
Type de produit	Moniteur LCD
Taille de l'écran	27 pouces (69 cm)
Résolution maximale	1920 × 1080 à 165 Hz (DP) / 144 Hz (HDMI)
Type de panneau	VA
Luminosité	250 cd/m² (typique)
Contraste	4000:1 (typique)
Temps de réponse	5 ms
Angle de vision	178° horizontal / 178° vertical
Fréquence de rafraîchissement	48 – 165 Hz
Connecteurs	2 × HDMI, 1 × DP
Dimensions (L × P × H)	610,5 × 446,3 × 195,9 mm
Poids net	3,9 kg
Alimentation	100 – 240 V, 50/60 Hz
Consommation (allumé)	30 W (typique)
Consommation (veille)	0,5 W (typique)
Classe énergétique	A
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-20 °C à 60 °C
Fixation du pied	Amovible, inclinaison -5° à +20°
Fonctions OSD	Luminosité, contraste, température de couleur, FreeSync, modes d'image, etc.
Nettoyage	Chiffon doux, solution sans solvant ; ne pas vaporiser directement
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, ne pas exposer à l'humidité, débrancher en cas de dommage
Réparabilité	Entretien par technicien agréé ; pièces non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - ED270R ACER

Comment nettoyer l'écran de l'Acer ED270R ?

Éteignez et débranchez le moniteur. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution de nettoyage sans solvant. Ne vaporisez jamais de liquide directement sur l'écran. Évitez les produits à base d'ammoniaque ou d'alcool.

Quels câbles utiliser pour obtenir 165 Hz ?

Pour un taux de rafraîchissement de 165 Hz, utilisez un câble DisplayPort (DP). Les câbles HDMI sont limités à 144 Hz. Assurez-vous que votre ordinateur supporte cette fréquence.

Comment régler la luminosité et le contraste ?

Appuyez sur le bouton 1 (raccourci luminosité) pour accéder au réglage. Utilisez les touches de navigation pour ajuster la luminosité et le contraste dans le menu OSD. Vous pouvez aussi entrer dans le menu principal via le bouton d'alimentation.

Puis-je monter l'écran sur un bras articulé ?

Oui, le pied est amovible. Le moniteur est compatible VESA (taille non spécifiée, probablement 100×100 mm). Retirez la base et fixez le support selon les instructions.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez que le câble d'alimentation et le câble vidéo (HDMI/DP) sont correctement branchés. Assurez-vous que l'ordinateur est allumé. Testez avec une autre source ou un autre câble. Si rien ne fonctionne, contactez un technicien.

Comment activer FreeSync ?

FreeSync est activé par défaut. Vous pouvez le vérifier dans le menu OSD sous 'FreeSync'. Assurez-vous d'utiliser un câble DP et que votre carte graphique supporte FreeSync.

Quels sont les modes d'image disponibles ?

Le moniteur propose plusieurs modes préréglés : Standard, Cinéma, Jeu, Course, etc. Accédez au menu OSD, choisissez 'Mode d'image' ou 'Mode scène' pour sélectionner celui qui convient.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Réglages' ou 'Configuration', puis sélectionnez 'Réinitialiser' ou 'Réinitialiser tous les réglages'. Confirmez pour revenir aux paramètres par défaut.

Le moniteur a-t-il des haut-parleurs intégrés ?

Le modèle ED270R ne dispose pas de haut-parleurs intégrés. Vous devez utiliser des enceintes externes ou un casque branché sur votre ordinateur.

Comment éliminer le moniteur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte agréé pour le recyclage des déchets électroniques, conformément à la réglementation locale (DEEE).

MODE D'EMPLOI ED270R ACER

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Acer

Instructions de sécurité importantes

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes.

1. Nettoyage de l'écran LCD : assurez-vous d'abord que l'adaptateur d'alimentation que vous utilisez correspond aux normes électriques de votre région.

2. Éteignez le moniteur LCD et débranchez l'adaptateur d'alimentation.

3. Essuyez doucement l'écran avec un chiffon sur lequel vous avez vaporisé une solution de nettoyage exempte de solvant.
4. Ne vaporisez jamais un liquide directement sur l'écran ou son boîtier.
5. N'utilisez pas de nettoyants à base d'ammoniaque ou d'alcool sur l'écran du moniteur LCD ou son boîtier.

6. Acer ne sera pas tenue responsable des dommages causés par l'utilisation de nettoyants à base d'ammoniaque ou d'alcool.

7. Ne placez pas le moniteur LCD près d'une fenêtre. L'exposition de l'appareil à la pluie, à l'humidité ou à la lumière directe du soleil peut l'endommager gravement.

8. N'appliquez pas de pression sur l'écran LCD. Une pression excessive peut endommager de façon permanente l'écran.

9. N'enlevez pas le boîtier et n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Toutes les tâches d'entretien doivent être effectuées par un technicien agréé.
10. Rangez l'écran LCD dans une pièce dont la température est comprise entre -20°C à 60°C (-4°F à 140°F). En dehors de cette plage l'écran LCD risque de subir des dommages permanents.

11. Débranchez immédiatement l'adaptateur d'alimentation du moniteur et contactez un technicien agréé si :

12. Le câble de signal entre le moniteur et l'ordinateur est usé ou endommagé.
    • Le moniteur LCD a été exposé à un liquide ou à la pluie

13. Le moniteur LCD ou son boîtier est endommagé.

Fixation de la base du moniteur

1. Déballez la base du moniteur et la placer sur une surface douce.
2. Déballez le moniteur

3. Fixez le bras du support du moniteur à la base.

4. Assurez-vous que la base s'enclenche dans le bras du support du moniteur. (Modèles sélectionnés uniquement)

5. Utilisez un tournevis pour serrer la vis noire pour fixer le bras à l'écran. (Modèles sélectionnés uniquement)

Connexion de l'écran à un ordinateur

1. Éteignez l'ordinateur et débranchez le cordon d'alimentation.
2. Connectez le câble numérique (modèle à double entrée seulement)

a. Assurez-vous que l'écran et l'ordinateur sont éteints.
b. Connectez une extrémité du câble HDMI/DP à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au port HDMI/DP de l'ordinateur.

Remarque : Le taux de rafraîchissement d'affichage maximal pour les câbles HDMI est de 144 Hz.

Le taux de rafraîchissement d'affichage maximal pour les câbles DP est de 165 Hz.

1. Connectez le câble audio (modèles d'entrée audio uniquement) (en option)
2. Branchez l'adaptateur d'alimentation du moniteur dans le port d'alimentation à l'arrière de celui-ci.
3. Branchez le câble d'alimentation de l'ordinateur et l'adaptateur d'alimentation du moniteur dans les prises secteur à proximité.

Contrôles externes

N° Image Description

1 Allez au menu principal.
2 Passez en mode source.
3 Allez au menu de réglage du volume.
4 Allez au réglage de la luminosité.
5	En mode éteint, appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil ; en mode allumé, appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu de changement de mode ; maintenez appuyé le bouton pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil.

Déclarations réglementaires et de sécurité

Déclaration de la FCC

Cet équipement a été contrôlé et déclaré conforme aux limites fixées pour un appareil numérique de classe B, en vertu de la section15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions fournies, peut produire des interférences nuisibles aux communications radio

Cependant, rien ne garantit qu'aucune interférence ne se produise dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences indésirables avec les réceptions radio et TV (ce que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l'appareil), nous vous conseillons vivement d'y remédier en prenant l'une des mesures suivantes :

- Ajustez la direction ou la position de l'antenne

• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Connecter l'appareil sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Remarque

Afin d'éviter d'endommager le moniteur, ne le soulevez pas par sa base.

Remarque : câble blindé

Toutes les connexions avec d'autres appareils informatiques doivent être effectuées à l'aide de câbles blindés pour rester conformes aux directives CEM

Remarque : périphériques

Seuls les périphériques (appareils d'entrée/sortie, ports, imprimantes, etc.) conformes aux limites de la classe B peuvent être connectés à cet équipement. L'utilisation de périphériques non certifiés peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision.

Remarque

Les changements/modifications non expressément approuvés par le fabricant peuvent annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser ce produit

Conditions d'utilisation

Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux conditions suivantes : (1) L'appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant causer un mauvais fonctionnement.

Remarque : Pour les utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 (Norme sur le matériel brouilleur) du Canada.

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Note explicative sur le «Règlement sur la gestion des déchets des produits électriques et électroniques, recyclage et mise au rebut»

Pour mieux prendre soin de notre planète et la protéger, lorsque ces produits ne sont plus utilisables ou qu'ils arrivent à leurs fins de vie, veuillez-vous conformer aux lois et réglementations nationales sur le recyclage des déchets de produits électriques et électroniques, en les recyclant par de fabricants locaux qualifiés.

Mise au rebut des déchets d'équipements pour les usagers domestiques de l'UE

La présence de ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Lors de l'élimination des appareils usagés, vous êtes tenu de les remettre à un point de collecte agréé pour le recyclage des équipements électriques et électroniques usagés. La collecte et le recyclage séparés de vos équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles et de garantir que ces équipements seront recyclés dans le respect de la santé humaine et de l'environnement Pour plus d'informations sur le recyclage des appareils usagés, veuillez contacter votre bureau municipal local, votre service de collecte des ordures ménagères ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Déclaration de conformité CE

Par la présente, Acer Inc., déclare que ce moniteur LCD est conforme aux exigences principales et aux autres dispositions applicables de la Directive 2014/30/UE CEM, de la Directive 2014/35/UE sur les basses tensions, de la Directive 2011/65/UE RoHS et de la Directive 2009/125/CE relative à l'établissement d'un cadre de travail sur les exigences de conception écologique pour les produits liés à l'énergie.

Le moniteur Acer est conçu pour la vidéo et l'affichage visuel des informations obtenues à partir de dispositifs électroniques.

CARACTÉRISTIQUES

Écran LCD	Système de fonctionnement Couleur TFT LCD
	Taille 27" L (69 cm)
	Pas des pixels 0,1038 mm (H) x 0,3114 mm (V)
	Luminosité 250 cd/m	^2 (Typique)
	Contraste 4000:1 (Typique)
	Angle de vue 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Temps de réponse 5 ms
	Type de panneau VA
	Fréquence horizontale 53,93 - 183,15 KHz
	Fréquence verticale 48 - 165 Hz
Couleurs d'affichage 16,7 millions de couleurs
Horloge à pixel		HDMI : 340 MHzDP : 360 MHz
Résolution maximale		HDMI : 1920×1080 @ 144 HzDP : 1920×1080 @ 165 Hz
Plug-and-Play VESA DDCCI/DDC2B
Classe d'efficacité énergétique A
*Consommation d'énergie annuelle 44 (kWh) (pour les modèles avec entrée HDMI)
Consommation électrique (à 200 nits)	Mode allumé	30 W (Typique)
	Mode éteint (Veille)	0,5 W (Typique)
Connecteurs d'entrée		DPHDMI × 2
Signal d'entrée vidéo		DPHDMI (uniquement les modèles avec entrée HDMI) (en option)
Taille maximale de l'écran		Horizontal : 608,89 mmVertical : 348,34 mm
Source d'alimentation		ENTRÉE : 100-240 V~, 50/60 Hz
Informations sur l'environnement		Température de fonctionnement : 0 à 40 °CTempérature de stockage : -20 à 60 °CHumidité de fonctionnement : 20 à 90%
Dimensions		610,5 (L) x 446,3 (P) x 195,9 (H) mm
Poids (net)		3,9 kg (net)
Spécifications relatives au mécanisme		Inclinaison : -5° à +20°Rotation : NonRéglage de la hauteur : NonPivotement : NonPied amovible : Oui
Contrôles externes	Boutons de commutation	Bouton d'alimentation Raccourci 3Raccourci 1 Raccourci 2
	Fonctions	Luminosité TransparenceContraste N tx rafraîchtLumière bleue Verrouillage OSDBoost du noir EntréeACM Source autoGamma Gamma Affectation raccourcisTemp. Couleur Mode LargeModes DDC/CImode sRVB Niveau noir HDMIMode niv gris Md démarr rapideTeinte 6 axe InformationsSaturation 6 axes Réinitial ts réglagesVolumeMuetTaux de réactionFreeSyncPoint de viséeLangueDélai de l'OSD
Toutes les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Vous pouvez trouver des manuels et d'autres documents pour votre produit Acer sur le site officiel d'assistance Acer.
* La consommation d'énergie annuelle est calculée à partir d'une consommation d'énergie typique de 4 heures par jour, 365 jours par an.

Guida rapida Monitor LCD Acer

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Objašnjenje "Pravilnika o recikliranju i zbrinjavanju električnih i elektroničkih proizvoda"

U svrhu veće brige i zaštite našeg planeta, kada vam ovaj proizvod više nije potreban ili proizvodu istekne radni vijek, pridržavajte se državnih zakona i propisa u vezi recikliranja električnog i elektroničkog otpada. Reciklirajte ih putem lokalnih proizvođača koji imaju legalno odobrenje za recikliranje.

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Pojasnilo k "Predpisom o upravljanju recikliranja in odlaganja odpadnih električnih in elektronskih izdelkov"

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Remarque a l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada