Testavit Schuki 2K - équipements de mesure Testboy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Testeur de prise de courant et de différentiel
Marque	Testboy
Modèle	Testavit Schuki 2K
Dimensions	100 x 50 x 75 mm
Poids	100 g
Alimentation	230 V, 50 Hz (via prise secteur)
Affichage	Lampes au néon
Fonctions principales	Contrôle du câblage des prises, test des circuits de protection différentielle
Courant de défaut nominal réglable	10, 30, 100, 300, 500 mA
Durée du test différentiel	200 ms
Température ambiante admissible	-10 °C à +30 °C
Durée de branchement maximale	Illimitée
Isolation	Protection de classe II
Électrode de contact	Courant de fuite < 10 μA
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas utiliser sur des installations sous tension dangereuse. Respecter les consignes de la notice.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachée disponible. En cas de défaut, contacter le service après-vente.
Informations générales	Appareil destiné uniquement aux applications décrites dans la notice. Toute autre utilisation est interdite.

FOIRE AUX QUESTIONS - Testavit Schuki 2K Testboy

Comment brancher le Testavit Schuki 2K sur une prise ?

Tournez le commutateur S1 sur OFF, puis branchez l'appareil sur la prise à vérifier. Veillez à ce que la phase soit sur le contact gauche du connecteur (vue depuis l'afficheur).

Que faire si aucune lampe ne s'allume après branchement ?

Si aucune lampe ne s'allume, touchez l'électrode de contact GL1. Si toujours rien, le conducteur de phase n'est pas connecté. Si une lampe s'allume faiblement, la phase est présente mais le câblage est incorrect. Vérifiez le branchement de l'appareil.

Comment tester un disjoncteur différentiel (RCD) ?

Branchez le testeur sur une prise correctement câblée. Avec le sélecteur S1, choisissez le courant de défaut nominal (10-500 mA). Appuyez sur la touche T : le courant de défaut passe pendant 200 ms. Si le RCD fonctionne, il se déclenche et toutes les lampes s'éteignent.

Que signifient les lampes dans la zone jaune ?

Les lampes L1 (phase), PE (protection) et N (neutre) indiquent la connexion des conducteurs. La combinaison des lampes allumées/éteintes permet de diagnostiquer le câblage de la prise.

Que faire si la lampe GL1 ne s'allume pas en touchant l'électrode ?

Cela signifie que l'appareil est mal branché ou que la prise est mal câblée. Tournez le Schuki 2 de 180° et rebranchez-le. Si le problème persiste, la phase est probablement sur le contact de protection.

Quelle est la signification de la lampe L3 ?

La lampe L3 (zone verte) indique le test du circuit de protection différentielle. Elle s'allume lorsqu'on appuie sur la touche T pendant le test RCD.

Comment interpréter le défaut 'conducteur de neutre manquant' ?

Si les lampes L1 et PE s'allument et que GL1 s'allume au toucher, le conducteur de neutre est manquant. Dans ce cas, le conducteur de phase et de protection peuvent être inversés. Reportez-vous aux figures de la notice.

Puis-je tester un RCD sans mise à la terre ?

Oui, la vérification peut s'effectuer sur des installations sans protection différentielle, mais le test RCD ne fonctionnera que si un RCD est présent.

Quelle est la tension de fonctionnement de l'appareil ?

L'appareil fonctionne sous 230 V alternatif, 50 Hz.

Comment nettoyer le Testavit Schuki 2K ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI Testavit Schuki 2K Testboy

Testeur de prise de courant et de différentiel

Le Schuki 2 est un appareil de contrôle de prises de courant, câbles de liaison et circuits de protection différentielle dans les installations 230 V et les anciennes installations à "conducteur neutre classique" (TNC). Le contrôle des prises de courant et câbles de liaison est effectué sur le branchement correct des conducteurs.

L'efficacité des circuits de protection différentiels est contrôlée en réglant le courant de défaut nominal.

Description de l'appareil

Le Schuki 2 se branche à l'aide de son connecteur directement sur la prise de l'installation à vérifier. L'électrode de contact, située en face avant du boîtier, fonctionne selon le principe du contrôleur de phase.

Fonctions

Le Schuki 2 (figure 1) est divisé en trois zones :

■ la zone rouge d'alerte informe sur le fonctionnement du conducteur de protection.
■ la zone jaune de contrôle informe sur le câblage des conducteurs.
■ la zone verte concerne le circuit de protection différentielle.

L'état de connexion de la prise à contrôler est donné par la combinaison des lampes allumées et non allumées.

Signification des lampes

■ en zone jaune : L1 Conducteur de phase PE Conducteur de protection N Conducteur de neutre
■ en zone rouge : L2 Conducteur de protection GL1 Electrode de contact
■ en zone verte : L3 Protection différentielle

L2 GL1 L1 PE N S1 Amp TEST L3 FI T 230 V~ SCHUKI 2

Figure 1 : Schuki 2

Eléments de service

Pour contrôler le circuit de protection différentielle, deux éléments sont prévus :

■ (S1) commutateur rotatif de réglage du courant de défaut nominal
■ (T) touche de déclenchement du courant de défaut nominal

L'électrode de contact vérifie le conducteur de phase selon le principe du contrôleur de phase.

Symboles rencontrés dans ce document

Afin de faciliter la vue d'ensemble, les représentations des erreurs sont appuyées par des photos. Les symboles suivants ont été utilisés à cet effet :

■ surface non remplie : la lampe n'est pas allumée ou la touche n'est pas enfoncée
■ surface remplie : la lampe est allumée ou la touche est enfoncée
■ symbole du connecteur lors des résultats du contrôle : Le câblage reconnu s'affiche.
■ symbole de danger : Danger de mort sur le câblage identifié.

Contrôle des prises de courant et des conducteurs de liaison

La vérification des prises de courant et des câbles de liaison est complètement identique. C'est pourquoi l'explication ne s'attache qu'aux prises de courant.

La manipulation est très simple. Tournez le commutateur S1 sur OFF et branchez l'appareil sur la prise à contrôler. Veillez à ce que la phase soit bien sur le contact de gauche du connecteur (vue sur le côté afficheur de l'appareil).

Contrôle de la bonne position

L'appareil est prêt pour le contrôle lorsqu'en touchant l'électrode, la lampe GL1 s'allume. Si cela n'est pas le cas, soit l'appareil est mal branché, soit la prise de courant est mal câblée. Branchez le Schuki 2 dans l'autre sens et contrôlez à nouveau la situation.

L2 GL1 L1 PE N S1 I Amp T L3 H 230 V~ T SCHUKI 2

Aucun défaut constaté
Figure 2 : toutes les lampes de la zone jaune s'allument. En touchant l'électrode, la lampe GL1 doit s'allumer.

Faites impérativement attention au défaut en figure 9.

Témoins de défaut

Pas de courant

Aucune lampe ne s'allume. Touchez en plus l'électrode. Si toujours aucune lampe ne s'allume, le conducteur de phase n'est pas connecté.

Si l'une des lampes s'allume faiblement en zone jaune, alors le conducteur de phase est raccordé à la borne correspondante.

L2 GL1 L1 PE N SCHUKI 2 T E T L3 220 V~ FI T G1 Amp

Appareil mal branché
Figure 3 : les lampes N, L1 et L2 s'allument. En touchant l'électrode, GL1 ne s'allume pas.

Le conducteur de phase n'est pas connecté sur le contact de gauche du connecteur de l'appareil de contrôle (regarder les témoins) et pas prêt au contrôle. Tourner le Schuki 2 et le rebrancher.

L2 GL1 L1 S1 PE N Amp T E L3 Ω T 230 V~ SCHUKI 2

Le conducteur de neutre est manquant
Figure 4 : Les lampes L1 et PE s'allument. GL1 s'allume quand on touche l'électrode.

Faites impérativement attention au défaut en figure 5.

L2 GL1 L1 PE N 91 Amp L3 FI T 230 V- SCHUKI 2

Conducteur de neutre manquant, les conducteurs de phase et de protection sont inversés.

Figure 5 : Les lampes L1 et PE s'allument. Aucun effet quand on touche l'électrode.
Le conducteur de phase est sur le contact de protection !

L2 OL1 L1 S1 PE I N Amp T L3 F1 T 230 V~ SCHUKI 2

Le conducteur de protection est man- quant
Figure 6 : Les lampes L1 et N s'allument. GL1 s'allume quand on touche l'électrode.

L2 GL1 L1 91 PE Amp N T E L3 PI T 330 V~ SCHUKI 2

Les conducteurs de phase et de protection sont inversés

Figure 7 : Seule la lampe L2 s'allume. Toucher l'électrode ne produit aucun effet.
Cette figure de défaut est également visible lorsque le testeur est mal branché.
Le conducteur de phase est sur le contact de protection !

L2 GL1 L1 PE N R1 Amp T L3 F1 230 V~ T SCHUKI 2

Le conducteur de protection manque, la phase est sur le contact de protection
Figure 8 : Les lampes N, L1 et L2 s'allument. GL1 s'allume quand on touche l'électrode.
Ce défaut est typique des anciennes installations à "conducteur neutre classique", lorsque phase et conducteur de protection sont inversés.
Le conducteur de phase est sur le contact de protection !

L2 GL1 L1 PE N S1 Amp T S T L3 P 250 V~ SCHUKI 2

Le conducteur de neutre est interrompu, la phase est sur le contact de protection
Figure 9 : Les lampes L1, PE et N s'allument. Aucun effet quand on touche l'électrode.

Ce défaut est typique des anciennes installations à "conducteur neutre classique", lorsque phase et conducteur de protection sont inversés.

Le conducteur de phase est sur le contact de protection !

Contrôle du circuit à protection différentielle

Branchez le testeur dans une prise de courant et contrôlez le câblage. Si aucun défaut n'est indiqué, vous pouvez commencer la vérification du circuit de protection.

A l'aide du sélecteur S1, réglez le courant de défaut nominal à la valeur désirée et appuyez sur la touche T. Le courant de défaut passe pendant 200 ms.

Remarques :

■ La vérification peut également s'effectuer sur des installations sans protection différentielle.
■ La touche T ne doit être appuyée qu'une fois toutes les 10 secondes.

L3 GL1 L1 S1 PE I N Amp TEST L3 F1 T 230 V- SCHUKI 2

Aucun défaut constaté
Figure 10 : toutes les lampes de la zone jaune sont allumées. La lampe L3 s'allume en plus en appuyant sur la touche T. Après le déclenchement du circuit de protection différentielle, toutes les lampes s'éteignent.

Si le circuit de protection ne se déclenche pas, voir le premier témoin de défaut différentiel.

L2 9C1 L1 A1 # Bmp L2 T1 T 8CHUKI 2

Résistance du conducteur de protection encore admissible
Figure 11 : toutes les lampes de la zone jaune sont allumées.

L3 s'allume en plus à l'appui sur la touche T, PE s'éteint simultanément.

Après le déclenchement du circuit de protection différentielle, toutes les lampes s'éteignent.

Le conducteur de protection possède une résistance plus élevée mais encore admissible.

Témoins de défaut du circuit à protection différentielle

Conducteur de neutre et de protection inversés protection différentielle défectueuse

Le défaut se caractérise comme l'indique la figure 10.

La protection différentielle ne déclenche pas cependant, les lampes de la zone jaune restent allumées.

Résistance du conducteur de protection trop grande
Figure 12 : toutes les lampes de la zone jaune sont allumées. L3 s'allume en plus en appuyant sur la touche T. Simultanément, PE s'éteint et L2 clignote un bref instant.

Au bout de 200 ms L3 s'éteint, les lampes en zone jaune restent allumées. La protection différentielle ne déclenche pas.

Le conducteur de protection a une résistance élevée inadmissible. Des tensions élevées mortelles peuvent s'établir sur le contact de protection !

Caractéristiques techniques

Tension de fonctionnement : 230 V, 50 Hz

Affichage : Lampes au néon

Courant de défaut nominal : 10-30-100-300-500 mA200 mS

Température ambiante admissible : -10 °C à +30 °C

Durée de branchement : illimitée

Isolation : protection de classe

Electrode de contact : courant de fuite < 10 μA

Dimensions: 100 x 50 x 75 mm

Masse : 100 g

Domaine d'utilisation

L'appareil n'est destiné qu'aux applications décrites dans la notice d'utilisation.

Toute autre utilisation est interdite et peut conduire à des accidents ou à la destruction de l'appareil. Ces utilisations impliquent l'extinction immédiate de toute garantie et de tout recours en garantie de l'utilisateur envers le constructeur.

I Istruzioni