Testavit Schuki 2K - Měřicí zařízení Testboy - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Testavit Schuki 2K Testboy

à̉Ë͇ˆËË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÒıÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÓÍÓ‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl èÂÂÔÛÚ‡Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÌÂÈڇθÌ˚È Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰‡. çÂËÒÔ‡‚̇ ÒıÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÓÍÓ‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. çÂÔÓ·‰Í‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡Í, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 10. é‰Ì‡ÍÓ ÒıÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÓÍÓ‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ì ҇·‡Ú˚‚‡ÂÚ, ·ÏÔÓ˜ÍË ‚ ÊÂÎÚÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú „ÓÂÚ¸. ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÂ. êËÒ. 12: ÉÓflÚ ‚Ò ·ÏÔÓ˜ÍË ‚ ÊÂÎÚÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. L3 Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Í·‚Ë¯Ë T. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „‡ÒÌÂÚ PE, ‡ L2 ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl. ëÔÛÒÚfl 200 ÏÒ L3 „‡ÒÌÂÚ, ‡ ·ÏÔÓ˜ÍË ‚ ÊÂÎÚÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú „ÓÂÚ¸. ëıÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÓÍÓ‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ì ҇·‡Ú˚‚‡ÂÚ. ì Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ ̉ÓÔÛÒÚËÏÓ ‚˚ÒÓÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ. ç‡ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓ ‰Îfl ÊËÁÌË, ‚˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ! R ~ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Schuki 2 22.01.2004 15:49 Uhr Seite 110112 CZ Návod Schuki 2 je přístroj pro zkoušení zásuvek, spojovacích kabelů a chráničových zapojení u zařízení s napětím 230V a starých zařízeních s ,,klasickým nulováním”. U zásuvek a spojovacích kabelů se měří správné zapojení vodičů. Nastavením jmenovitého poruchového proudu se u chráničo- vých zapojení měří jejich účinnost. Popis přístroje Schuki 2 se zastrčí vidlicí přímo do měřené zásuvky zařízení. Dotyková elektroda na přední straně krytu pracuje na principu fázové zkoušečky. Funkce Schuki 2 (obrázek 1) je rozdělen do třech úseků: y červené výstražné pásmo poskytuje informace o funkci ochranného vodiče. y žluté měřící pásmo poskytuje informace o připojení vodičů. y zelené pásmo slouží pro proudový ochranný obvod. Kombinace svítících a nesvítících signálek podává informaci o stavu zapojení v měřené zásuvce. Význam signálek y ve žlutém pásmu: L1 fázový vodič PE ochranný vodič N neutrální vodič y v červeném pásmu: L2 ochranný vodič GL1 dotyková elektroda y v zeleném pásmu: L3 proudový ochranný obvod

Obrázek 1: Schuki 2 Ovládací prvky Pro kontrolu chráničového zapojení jsou k dispozici dva prvky: y (S1) otočný spínač pro nastavení jmenovitého poruchového proudu y (T) tlačítko pro spuštění jmenovitého poruchového proudu Dotyková elektroda měří fázový vodič na principu fázové zkou- šečky. Přehled symbolů v tomto návodu Pro lepší srozumitelnost je popis chyb doplněn obrázky.Použí- vají se přitom následující symboly: y plocha není vyplněna: Signálka nesvítí nebo není zmáčknuté tlačítko y plocha je vyplněna: Signálka svítí nebo je zmáčknuté tlačítko y Symbol pro zástrčku u výsledků měření: Zvolené zapojení je zobrazeno. y výstražné značky: Při zvoleném zapojení vzniká nebezpečí ohrožení života. Schuki 2 22.01.2004 15:49 Uhr Seite 112115 Zobrazení chyb Neprotéká proud Nesvítí žádná signálka. Dodatečně se dotkněte elektrody. Pokud se ani potom nerozsvítí žádná signálka, není fázový vodič připojen. Pokud svítí jedna ze signálek ve žlutém pásmu, dotýká se fázový vodič příslušného přívodu. Přístroj je chybně zapojen Obrázek 4: Svítí signálky L1 a PE. Při dotyku elektrody GL1 svítí. Bezpodmínečně si všimněte chyb na obrázku 5. Obrázek 3: Svítí signálky N, L1 a L2. Při dotyku elektrody se GL1 nerozsvítí. Fázový vodič není připojen na levý kontakt zkoušečky (pohled na displeje) a není připraven k měření. Schuki 2 otočte a znovu ho zasuňte do zásuvky. Chybí nulový vodič

Měření zásuvek a spojovacích kabelů Měření zásuvek a spojovacích kabelů probíhá úplně stejným způsobem.V textu se přitom bude mluvit pouze i zásuvkách. Obsluha je velmi jednoduchá. Otočte spínačem S1 na OFF a zasuňte přístroj do měřené zásuvky. Přitom musíte dát pozor, aby fázový vodič doléhal na levý kontakt vidlice (pohled na zobrazovanou stranu přístroje). Kontrola správné polohy Přístroj je připraven k měření, pokud se při dotyku elektrodu rozsvítí signálka GL1. Pokud tomu tak není, je přístroj špatně zastrčen do zásuvky nebo je zásuvka chybně zapojena. Zasuň- te Schuki 2 do zásuvky obráceně a znovu zkontrolujte polohu. Nebyla zjištěna žádná chyba Obrázek 2: Ve žlutém pásmu svítí všechny signálky. Při dotyku elektrody musí svítit signálka GL1. Bezpodmínečně si všimněte chyb na obrázku 9. Schuki 2 22.01.2004 15:49 Uhr Seite 114117 Fázový a ochranný vodič jsou zaměněny Obrázek 7: Svítí pouze signálka L2. Žádná reakce při dotyku elektrody. Tento chybový obrázek se ukáže i tehdy, když je zkoušečka špatně zasunuta do zásuvky. Fázový vodič je na ochranném kontaktu! Obrázek 8: Svítí signálky N, L1 a L2. Při dotyku elektrody GL1 svítí. Chyba je typická pro stará zařízení s „klasickým nulováním”, pokud jsou zaměněny fázový a ochranný vodič. Fázový vodič je na ochranném kontaktu! Ochranný vodič chybí, fázový vodič je na ochranném kontaktu

Obrázek 5: Svítí signálky L1 a PE. Žádná reakce při dotyku elektrody. Fázový vodič je na ochranného kontaktu! Chybí nulový vodič, fázový a ochranný vodič jsou zaměněny. Chybí ochranný vodič Obrázek 6:Svítí signálky L1 a N. Při dotyku elektrody GL1 svítí. Fázový a ochranný vodič jsou zaměněny. Schuki 2 22.01.2004 15:49 Uhr Seite 116119 Měření chráničových zapojení Zasuňte zkoušečku do zásuvky a zkontrolujte zapojení. Pokud se nezobrazí žádná chyba, můžete začít s měřením chráničo- vého zapojení. Pomocí spínače S1 nastavte jmenovitý chybový proud na požadovanou hodnotu a stiskněte tlačítko T. Jmenovitý chybo- vý proud protéká po dobu 200 ms. Pokyny: y Měření lze provádět i na zařízeních bez chráničových ochranných zapojení. y Tlačítko T se smí stisknout pouze jednou za každých 10 vte- řin. Nebyla zjištěna žádná chyba Obrázek 10: Ve žlutém pásmu svítí všechny signálky. Navíc se při stisknutí tlačítka T rozsvítí se signálka L3. Při vypnutí chrá- ničového ochranného spojení všechny signálky zhasnou. Pokud by ochranný ob vod nevypnul, viz první chybové hlášení u chráničových ochranných zapojení.

Obrázek 9: Svítí signálky L1, PE a N. Žádná reakce při dotyku elektrody. Chyba je typická pro stará zařízení s „klasickým nulováním”, pokud jsou zaměněny fázový a ochranný vodič. Fázový vodič je na ochranném kontaktu! Nulový vodič je přerušen, fázový vodič je na ochranném kontaktu Schuki 2 22.01.2004 15:49 Uhr Seite 118121 Zobrazení chyb u chráničových ochranných zapojení Nulový a ochranný vodič jsou zaměněny proudový ochranný obvod je vadný Chyba se zobrazí stejným způsobem jako na obrázku 10. Proudový ochranný obvod nevypne a signálky ve žlutém pás- mu dále svítí. Odpor ochranného vodiče je příliš vysoký. Obrázek 12: Ve žlutém pásmu svítí všechny signálky. Navíc se při stisknutí tlačítka T rozsvítí L3. Současně zhasne PE a krát- ce se rozsvítí L2. Po 200 ms zhasne L3, signálky ve žlutém pásmu svítí dále. Proudový ochranný obvod nevypíná. Ochranný vodič má nepřípustně vysoký odpor. Na ochranném kontaktu může vzniknout vysoké napětí nebezpečné živo- tu!