Head Light 1 - équipements de mesure Testboy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Feu de tête LED rechargeable
Marque	Testboy
Modèle	Head Light 1
Catégorie	Équipements de mesure
Dimensions	52 x 88 x 33 mm
Poids	72 g (appareil uniquement)
Alimentation	Batterie Li-Ion intégrée 3,7 V, 800 mAh
Entrée de charge	USB Type-C, 5 V, 1 A
Temps de charge	Environ 2,5 à 3 heures
Autonomie	Environ 1,5 à 6,5 heures selon le réglage
Éclairage diffus COB	Angle de rayonnement 230°, 8 W, 240 lm, portée jusqu'à 5 m
Lampe de point LED	3 W, 110 lm, portée jusqu'à 45 m
Réglages d'éclairage	2 niveaux (fort/faible) pour chaque lampe, clignotant, mode combiné
Capteur de mouvement	Activation/désactivation sans contact par mouvement de la main à environ 5 cm
Indice de protection	IPX4 (résistant aux éclaboussures)
Matériau / Revêtement	Revêtement en silicone, sangle élastique réglable
Contenu de la livraison	Feu de tête, câble USB-C, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Protéger le port de charge avec le capuchon après usage.
Consignes de sécurité	Ne pas regarder directement la LED. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas exposer à des températures élevées.

FOIRE AUX QUESTIONS - Head Light 1 Testboy

Combien de temps faut-il pour charger complètement le Head Light 1 ?

Le temps de charge complet est d'environ 2,5 à 3 heures. Utilisez le câble USB-C fourni et une source d'alimentation adaptée (5 V, 1 A).

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie varie selon le réglage lumineux, de 1,5 heure (forte intensité) à 6,5 heures (faible intensité).

Comment activer le capteur de mouvement ?

Appuyez sur le bouton ON/OFF du détecteur de mouvement (situé sur l'appareil). Le symbole de charge s'allume en orange/vert. Le capteur détecte un mouvement à environ 5 cm et allume/éteint automatiquement la lumière. Appuyez à nouveau pour désactiver.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Appuyez sur le bouton ON/OFF principal. Si le capteur de mouvement est activé, passez la main à 5 cm devant le capteur. Si rien ne se produit, contactez le revendeur.

Le Head Light 1 est-il résistant à l'eau ?

Oui, il est certifié IPX4, ce qui signifie qu'il résiste aux éclaboussures. Il ne doit pas être immergé dans l'eau.

Comment nettoyer le feu de tête ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'appareil. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de solvants. Assurez-vous que le capuchon du port de charge est bien en place.

Puis-je remplacer la batterie ?

La batterie est intégrée et n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Pour toute réparation, contactez un professionnel ou le service après-vente Testboy.

Quels sont les modes d'éclairage disponibles ?

Vous pouvez choisir entre la lumière diffuse COB (forte ou faible), la lampe de point LED (forte ou faible), les deux combinées, et un mode clignotant. La séquence se fait via le bouton ON/OFF principal.

Le Head Light 1 peut-il être utilisé pour le sport ?

Oui, il est léger (72 g), confortable avec sa sangle élastique réglable et son revêtement en silicone, et résistant aux éclaboussures. Idéal pour les activités sportives et manuelles en extérieur.

Comment savoir si la batterie est faible ?

Lorsque la batterie est faible, le symbole de charge rouge clignote. Rechargez l'appareil immédiatement pour préserver la durée de vie de la batterie.

MODE D'EMPLOI Head Light 1 Testboy

Testboy® Head Light 1 Mode d'emploi

17

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT

Les sources de danger sont, par exemple, les pièces mécaniques qui peuvent causer des blessures graves aux personnes.

Il existe également un risque de dommages aux objets (par exemple, endommagement de l'appareil).

AVERTISSEMENT

L'électrocution peut entraîner des blessures graves ou mortelles et compromettre le fonctionnement d'objets (par exemple, endommager l'appareil).

AVERTISSEMENT

Ne jamais diriger le faisceau laser directement ou indirectement vers l'œil à travers des surfaces réfléchissantes. Le rayonnement laser peut causer des dommages irréparables à l'œil. Lors de mesures à proximité de personnes, le faisceau laser doit être désactivé.

Instructions générales de sécurité

AVERTISSEMENT

Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de transformer et/ou de modifier l'appareil sans autorisation. Pour garantir un fonctionnement sûr de l'appareil, vous devez respecter les consignes de sécurité, les avertissements et le chapitre "Utilisation conforme à l'usage prévu".

AVERTISSEMENT

Veuillez respecter les instructions suivantes avant d'utiliser l'appareil :

Évitez d'utiliser l'appareil à proximité d'équipements de soudage électrique, de chauffages à induction et d'autres champs électromagnétiques.

Après de brusques changements de température, l'appareil doit être adapté à la nouvelle température ambiante pendant environ 30 minutes avant d'être utilisé, afin de stabiliser le capteur IR.

Ne pas exposer l'appareil à des températures élevées pendant de longues périodes.

Éviter les conditions ambiantes poussiéreuses et humides.

Les appareils de mesure et les accessoires ne sont pas des jouets et n'ont pas leur place entre les mains des enfants !

Dans les établissements commerciaux, les règles de prévention des accidents de la Fédération allemande des associations d'assurance responsabilité civile des employeurs industriels pour les systèmes et équipements électriques doivent être respectées.

Utilisation prévue

L'appareil est uniquement destiné aux applications décrites dans le mode d'emploi. Toute autre utilisation est interdite et peut entraîner des accidents ou la destruction de l'appareil. Une telle utilisation annule immédiatement toute garantie et tout droit à la garantie que l'utilisateur peut faire valoir à l'égard du fabricant.

Pour protéger l'appareil contre les dommages, veuillez retirer les piles si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels causés par une mauvaise manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, tout droit à la garantie est annulé. Un point d'exclamation dans un triangle indique des consignes de sécurité dans le mode d'emploi. Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Cet appareil est homologué CE et répond donc aux directives requises.

Droits réservés de modifier les spécifications sans préavis © 2025 Testboy GmbH, Allemagne.

Clause de non-responsabilité

Les dommages causés par le non-respect des instructions entraînent l'annulation de la garantie! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages indirects qui en résultent!

Testboy n'est pas responsable des dommages résultant

le non-respect des instructions,
les modifications apportées au produit non approuvées par Testboy ou
les pièces de rechange non fabriquées ou approuvées par Testboy
sont causées par l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments résultat.

L'exactitude des instructions d'utilisation

Ce mode d'emploi a été rédigé avec le plus grand soin. Nous déclinons toute responsabilité quant à l'exactitude et à l'exhaustivité des données, des illustrations et des dessins. Sous réserve de modifications, de fautes d'impression et d'erreurs.

Élimination des déchets

Cher client de Testboy, lorsque vous achetez notre produit, vous avez la possibilité de retourner l'appareil à des points de collecte appropriés pour les déchets électroniques à la fin de son cycle de vie.

La DEEE réglemente la reprise et le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques. Les fabricants d'appareils électriques sont tenus de reprendre et de recycler les appareils électriques vendus gratuitement. Les appareils électriques ne peuvent donc plus être éliminés dans les flux de déchets "normaux". Les appareils électriques doivent être recyclés et éliminés séparément. Tous les appareils qui relèvent de cette directive sont étiquetés avec ce logo.

Élimination des piles usagées

En tant qu'utilisateur final, vous êtes légalement tenu (loi sur les piles) de retourner toutes les piles et tous les accus usagés ; il est interdit de les jeter avec les ordures ménagères !

Les piles/accumulateurs contenant des substances dangereuses sont étiquetés avec les symboles ci-contre, qui indiquent qu'il est interdit de les jeter avec les déchets ménagers.

Les désignations des métaux lourds déterminants sont les suivantes :

Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagés aux points de collecte de votre commune ou partout où des piles/accumulateurs sont vendus !

Certificat de qualité

Toutes les activités et tous les processus relatifs à la qualité mis en œuvre au sein de Testboy GmbH sont contrôlés en permanence par un système de gestion de la qualité. Testboy GmbH confirme également que les équipements de test et les instruments utilisés lors de l'étalonnage font l'objet d'un contrôle permanent des équipements de test.

Déclaration de conformité

Le produit est conforme aux dernières directives. Vous trouverez de plus amples informations à l'adresse suivante : www.testboy.de

Fonctionnement

Merci d'avoir choisi cet appareil de Testboy.

Avant de travailler avec l'appareil

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.

Le mode d'emploi est joint à l'appareil ou peut être téléchargé à l'adresse www.testboy.de.

N'utilisez pas l'appareil d'une manière autre que celle décrite dans les instructions.

En respectant le mode d'emploi, vous éviterez également d'endommager l'appareil et de compromettre vos droits à la garantie légale en cas d'utilisation abusive. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par le non-respect de ce mode d'emploi.

Observez attentivement les consignes de sécurité

Conservez le mode d'emploi en lieu sûr.

Contenu de la livraison

Feu de tête

Câble de charge USB-C

Mode d'emploi

Zone d'application et tous les avantages de votre nouvel appareil en un coup d'œil

Choix entre lumière diffuse avec surface lumineuse super brillante (technologie COB) ou lumière focalisée, 2 niveaux d'éclairage (fort/faible), et clignotante

Avec capteur de mouvement pour la mise en marche et l'arrêt sans contact par un mouvement de la main

Batterie intégrée à charger via un câble USB-C (inclus)

Résistant aux éclaboussures

Léger et confortable, il est doté d'une sangle élastique réglable et d'un revêtement en silicone.

Idéal pour les activités sportives et manuelles.

COB diffusant la lumière

Lampe de mise au point LED

Structure de l'appareil

1. Surface lumineuse COB
2. Lampe de mise au point LED
3. Détecteur de mouvement
4. Symbole de charge
5. Détecteur de mouvement ON/OFF
6. Bouton ON/OFF
7. Connexion USB-C

Retirez le capuchon protecteur en caoutchouc. Branchez le câble USB fourni dans le port prévu à cet effet sur l'appareil et connectez l'appareil à une source d'alimentation USB appropriée.
Pour charger complètement l'appareil, laissez-le branché pendant environ 2,5 à 3 heures.
L'utilisation des boutons n'est pas possible pendant le processus de chargement
Le symbole de charge s'allume en rouge lorsque la batterie est en cours de charge. Dès que le voyant passe du rouge au vert, la batterie est chargée.
Déconnecter l'appareil de la source d'alimentation
Dès que la lampe est allumée, le symbole de charge rouge s'allume. Le symbole de charge rouge clignote lorsque la batterie doit être rechargée.
Veuillez recharger l'appareil immédiatement pour préserver la durée de vie de la batterie.
Rechargez la batterie tous les six mois, même si le produit n'est pas utilisé.
Après le chargement, refermez la prise de chargement avec le capuchon de protection en caoutchouc.

Mise en service et fonctionnement

Veuillez charger complètement l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois.

Appuyez sur la touche ON/OFF.

Le symbole de charge s'allume en rouge.

Utilisez la touche ON/OFF pour sélectionner le réglage de lumière souhaité. La séquence est la suivante :

▶ COB supérieure légère forte

COB lumière supérieure faible

▶ COB bottom light strong

Feu de fond COB faible

Lumière de mise au point LED puissante

Lumière de mise au point LED faible

La lampe s'éteint lorsqu'on appuie à nouveau sur la touche.

Appuyez sur le bouton ON/OFF et maintenez-le enfoncé pour que les deux lampes COB s'allument.

Une autre pression sur le bouton déclenche la lumière clignotante.

La taille élastiquée peut être ajustée.

Mode détecteur de mouvement

Utilisez la touche ON/OFF pour sélectionner le réglage de lumière souhaité.

Appuyez sur le bouton ON/OFF du détecteur de mouvement. Le symbole de charge s'allume en orange/vert. Le capteur de mouvement est activé.

Si le capteur de mouvement détecte un mouvement à environ 5 cm devant le capteur, la lumière s'allume et s'éteint automatiquement.

Pour désactiver la fonction, appuyez à nouveau sur la touche ON/OFF du détecteur de mouvement. Le symbole de charge s'allume à nouveau en rouge.

Dépannage

Problème	Solution
Pas d'éclairage	Appuyer sur la touche ON/OFF pour allumer l'appareilChargement de la batterie à l'aide d'un câble USBLorsque le capteur de mouvement est activé :Mouvement de la main d'environ 5 cm devant le capteur

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

Données techniques

Alimentation électrique	Batterie Li-Ion intégrée
Type de batterie	3,7 V, 800 mAh
Entrée de charge	USB type C, 5 V, 1A
Lumière diffusée COB	Angle de rayonnement 230°, 8W, 240 Lm, portée lumineuse jusqu'à 5 m
Lampe de mise au point LED	3 W, 110 Lm, portée lumineuse jusqu'à 45 m
Accessoires	Câble de charge USB-C
Temps de charge	Environ 2,5-3 heures
Durée de vie de la batterie	Environ 1,5-6,5 heures (selon le réglage de la lumière)
Classe de protection	IPX4
Dimensions du boîtier	52 x 88 x 33 mm
Poids	72 g (appareil uniquement)

Notas