7419 - Moulin à café Cloer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Moulin à café électrique, capacité de 50g, puissance 150W, meules en acier inoxydable
Utilisation	Idéal pour moudre des grains de café frais, utilisation simple avec un bouton de mise en marche
Maintenance et réparation	Nettoyage facile avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau, pas de pièces remplaçables
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique après 30 secondes d'inactivité
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 7419 Cloer

Comment nettoyer le moulin à café Cloer 7419 ?

Pour nettoyer le moulin à café, débranchez l'appareil et retirez le réservoir à café. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un pinceau pour enlever les résidus de café à l'intérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Pourquoi mon moulin à café ne fonctionne-t-il pas ?

Assurez-vous que l'appareil est bien branché et que le couvercle est correctement en place. Si le moteur ne démarre toujours pas, vérifiez si le moulin est bloqué par des grains de café coincés et nettoyez-le.

Quelle est la capacité du moulin à café Cloer 7419 ?

Le moulin à café Cloer 7419 a une capacité de 50 grammes de café en grains, ce qui est suffisant pour préparer environ 10 tasses de café.

Puis-je moudre d'autres ingrédients avec le moulin à café ?

Oui, le moulin peut également être utilisé pour moudre des épices et des herbes sèches. Cependant, évitez de moudre des ingrédients humides ou gras.

Comment ajuster la taille de la mouture ?

Le moulin à café Cloer 7419 ne dispose pas d'un réglage de mouture. La taille de la mouture dépendra du temps de fonctionnement : plus vous le faites fonctionner longtemps, plus la mouture sera fine.

Que faire si le café moulu a un goût amer ?

Un goût amer peut provenir de grains de café brûlés ou d'une mouture trop fine. Essayez d'utiliser des grains de café frais et ajustez le temps de mouture pour obtenir une texture plus grossière.

Le moulin à café est-il facile à ranger ?

Oui, le moulin à café Cloer 7419 a un design compact qui facilite son rangement. Vous pouvez le placer dans un tiroir ou sur une étagère sans prendre beaucoup de place.

Y a-t-il une garantie pour le moulin à café Cloer 7419 ?

Oui, le moulin à café Cloer 7419 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques de la garantie.

MODE D'EMPLOI 7419 Cloer

Réservoir en inox avec couteau à 4 lames

Réservoir en inox avec couteau à 2 lames

Niveau 1 (faible vitesse)

Niveau 2 (vitesse plus élevée)

Consignes de base de sécurité

• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique ainsi qu‘à des utilisations similaires, comme par exemple : – dans des cuisines pour collaborateurs dans des magasins et bureaux, – dans les propriétés agricoles, – par les clients des hôtels, motels et autres installations locatives ou bien – dans les pensions avec petit-déjeuner.

• Ne confiez les réparations de vos appareils électriques Cloer qu’au service après-vente de la maison Cloer exclusivement. Des réparations incorrectement réalisées peuvent entraîner d‘importants dommages pour l‘utilisateur. Votre droit à garantie devient alors caduc.

• Utilisez uniquement l‘appareil sur des prises de courant domestiques ordinaires. Vérifiez si la tension réseau indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre réseau électrique.

• L‘appareil doit être connecté à une prise mise à la terre.

• Si le cordon de raccordement est endommagé, il faut le faire remplacer par le service après- vente de la maison Cloer, afin d’éviter tout risque inutile.

• Débranchez la fiche secteur de la prise de courant, – si un dysfonctionnement se produit ; – si l‘appareil n‘est pas utilisé pendant une longue période ; – avant tout nettoyage, – lorsque l’appareil n’est pas supervisé, – avant tout montage ou démontage, – avant de retirer le couvercle.

• Veuillez tirer uniquement sur la fiche, jamais sur le cordon.

• Veillez à ne pas trop tendre les câbles d’alimentation, ne pas frotter contre des arêtes vives, ne pas utiliser pour le transport et protéger de la chaleur (p. ex. le foyer de la cuisinière).

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d‘expérience et de connaissances, à condition qu‘elles soient surveillées ou qu‘elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l‘utilisation de l‘appareil en toute sécurité et qu‘elles comprennent les dangers encourus.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Le nettoyage et la maintenance par l‘utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants. L‘appareil et son cordon d‘alimentation doivent être tenus hors de portée des enfants. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil.

• N‘utilisez jamais l‘appareil à l‘extérieur. Protégez l‘appareil de l‘humidité (éclaboussures / pluie).

• Ne plongez jamais l‘appareil dans l‘eau.

• Ne jamais mettre le moulin en marche sans y avoir mis les ingrédients, le moteur pourrait surchauffer.

• Remarque: ne retirez jamais le couvercle avant que les lames ne se soient arrêtées

• Ne jamais poser le moulin sur ou près des surfaces chaudes (les plaques chauffantes par exemple, etc.)

• ATTENTION! Les lames du moulin à café sont tranchantes. Risque de blessure !

• Le moulin à café est exclusivement destiné à moudre des grains de cafés. Ne le remplissez avec aucun autre aliment (fèves, noix etc.) ni aucun liquide.

• ATTENTION! Ne remplissez pas la trémie de grains de café au-dessus du bord limite.

• Après avoir utilisé l‘appareil, nettoyez toutes les surfaces/pièces ayant été en contact avec des aliments. Vous trouverez des informations sur le nettoyage dans les pages suivantes18

• En remplissant le récipient en acier inoxydable de mouture, ne pas déborder le repère MAX.

• Ne convient pas à des ingrédients très durs (p. ex. noyaux, glaçons) et les aliments humides tels que les pommes, oignons, etc.

• Remettre le couvercle du récipient en acier inoxydable sur l‘appareil et vérifier qu‘il est correctement posé.

• Danger! Le petit couvercle doit toujours être placé sur le récipient en acier inoxydable pour le fonctionnement afin que le raccord ne soit pas endommagé.

• Replacer maintenant le récipient en acier inoxydable sur la station de base.

• Poser maintenant le capot sur la fermeture supérieu- re et tourner fermement dans le sens inverse de l’ai- guille d’une montre jusqu’à enclenchement.

• Insérez la fiche d‘alimentation dans la prise.

• Avec la main, appuyer le bouton de broyage souhaité sur l’appareil.

• Relâchez l‘interrupteur lorsque le café est moulu à votre guise. Le niveau de broyage peut être observé à travers le couvercle transparent.

• Le bouton de broyage supérieur broie à faible vitesse. Le bouton de broyage inférieur broie à grande vitesse.

• Retirez la fiche d‘alimentation de la prise. REMARQUE De nombreux aliments sont plus faciles à hacher en petits impulsions. Pour ce faire, vous interrompez à chaque fois brièvement le fonctionnement. Durant les pauses, vous pouvez vérifier si le degré de raffi- nage requis a déjà été atteint. Remarque: ne retirez jamais le couvercle avant que les lames ne se soient arrêtées. Risques de blessures!

• Ouvrir le capot en le tournant dans le sens de l’aigu- ille d’une montre et retirer le récipient en acier inoxy- dable. Enlever le couvercle du récipient de broyage pour en évacuer la mouture. Quantités et temps de traitement Voici quelques-unes de nos recommandations : Aliment Niveau Quantité Récipient Temps Fèves de café 1 5-80 g

lames 4-8 Impuls- ions Caractéristiques techniques type voltage hz watt 741 220-240 50/60 350 Avant la première utilisation Lisez attentivement cette notice avant la première utilisation.

• Retirez toutes les pièces d’emballage et les éventuels autocollants, sauf toutefois la plaque signalétique.

• Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.

• Placez le moulin à café sur une surface sèche, antidéra- pante et stable. Marquage CE/ Consignes de sécurité L‘appareil corespondait aux directives EC applicables. L‘appareil est destiné uniquement à une usage interne. Attention !En cas de non-usage de l‘appareil et avant tout nettoyage débrancher le cordon d‘alimentation de la prise secteur ! REMARQUE Le moulin est conçu pour de hautes performances à court terme et à très grande vitesse de rotation. Interrompez le fonctionnement au bout de 60 secondes et laissez au moteur un peu de temps pour refroidir (environ 5 à 10 secondes). Après trois courses de 60 secondes, une pause plus longue (au moins 2 minutes) devrait suivre. Utilisation

• Retirez le capot, le couvercle et remplissez le réser- voir en inox de moulure.

• Le couteau à 2 lames est conçu pour le broyage des aliments secs et celui à 4 lames pour le broyage des aliments huileux/humides. aliments huileux/humides. aliments huileux/humides. Réservoir en inox avec couteau à 4 lames Réservoir en inox avec couteau à 2 lames19

• Avant chaque nettoyage, retirez la fiche secteur.

• Nettoyez la trémie à grains de café après chaque uti

lisation. ATTENTION ! N’appliquer qu’à l’extérieur de l’appareil ! Ne pas appliquer sur les surfaces entrant en contact avec les aliments. (Intérieur de l’appareil).

• Essuyez l‘extérieur de l‘appareil et la trémie à grains de café à l’aide d’un chiffon humide et le couvercle à l’aide d’un chiffon sec.

• Veuillez nettoyer régulièrement les rainures de l‘ap

pareil et du couvercle. Lorsque Les rainures de la tré- mie à café en moulu sont encrassées/ salies, le verrou de sécurité ne fonctionne plus et l‘appareil ne peut pas être actionné.

• Ne rincez jamais la trémie à grains de café à l‘eau. N‘utilisez pas de produits détergents agressifs, de sprays de nettoyage ou de tampons à récurer.

• Les lames de broyage ne sont pas adaptées au lave- vaisselle.

• Pour l’entretien du moulin à café, utilisez un produit spécifique destiné au nettoyage de l’acier, pour éli

miner les petites salissures telles que les (traces de doigts, etc.). NOTE Pour les aliments très aromatisés comme par exemple le café, les récipients peuvent conserver ce parfum ou ce goût. C’est normal et il n’y a pas de raison de s’en plaindre. De ce fait, nous vous recommandons d’ac

quérir un récipient supplémentaire, que vous pouvez commander auprès de notre service après vente. Des pièces de rechange Capot = ART-741-SP01 Couverture = ART-741-SP02 Réservoir en inox avec couteau à 2 lames = ART-741-SP03 Réservoir en inox avec couteau à 4 lames = ART-741-SP04 Problème / cause / solution Problème cause solution Noix 1 10-40 g

• Notez que le broyat peut devenir légèrement collant en fonction de la teneur en huile des noix.

• Vous pouvez également utiliser le récipient en acier inoxydable à 4 ailes pour le pesto, la vinaigrette ou les mélanges d‘épices.

• De plus petites quantités de café et de noix peuvent également être moulues au niveau 2 (vitesse plus éle

vée), tandis que de plus grandes quantités se collent plus facilement et deviennent plus chaudes à une vites

se plus élevée. Nous vous recommandons donc d‘utili- ser le niveau 1. NOTE Le fonctionnement par impulsion est le mode de fonctionnement du moulin à intervalles d’une se

conde (1 seconde MARCHE, 1 seconde ARRÊT). En cas d’interruption, appuyer la touche démarrage et la maintenir à intervalles de 5 secondes. Les intervalles de pause doivent durer environ 5 à 10 secondes. Le temps total de broyage ne doit pas excéder 60 secondes.20

L‘appareil ne fonctionne pas Appareil non branché Le capot n’a pas été correcte

ment fixé Branchez la fiche dans la prise de courant Le capot doit être enclen

ché dans le sens inverse de l’aiguille d‘une montre Les ingrédients sont très durs pendant le broyage Utilisation de très courte durée Quantité trop grande Mauvais réci

pient en acier inoxydable utilisé Reprendre le processus Prendre une plus petite quantité Utiliser l‘autre Les ingrédients collent aux bords du réci

pient pendant le broyage Vitesse trop élevée Temps de fonc

tionnement trop long Choisir une vitesse plus faible Broyer en mode pulsé Mise au rebut respectant l‘environnement Pour le transport, nos appareils sont exclusivement équipés d‘emballages respectant l‘environnement. Séparez les matériaux en fonction de leur nature, le papier et le carton d‘une part et les emballages en plastique d‘autre part. Mettez-les au rebut dans les containers correspondants. ATTENTION ! Les appareils électriques ne doivent pas être jetés à la poubelle. Les appareils électriques contiennent des matériaux bruts de valeur. Veuillez remettre les appareils élec

triques en fin de vie à votre déchetterie locale ou un centre de recyclage agréé. Vous pouvez obtenir toutes les informations à propos du traitement de déchets auprès de votre commune. Informations sur les règles de tri Garantie Les appareils électriques correspondent aux directives actuelles et aux prescriptions en matière de sécurité de l‘UE. Si votre appareil Cloer présente un dysfonctionne

ment, ou qu‘il ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter votre distributeur agréé ou le service après- vente d’usine de Cloer. Les clients habituels enregistrés disposent en outre de notre service après-vente d‘usine. service Mail: [e-mail] https://service.cloer.eu21

tes aderem à borda do reci