7419 - Kavos malūnėlis Cloer - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis kavos malūnėlis
Prekės ženklas	Cloer
Modelis	7419
Paskirtis	Buitinis, kavos pupelių ir sausų/drėgnų prieskonių malimas
Maksimali talpa	80 g (MAX žymė talpykloje)
Peilių tipai	Peiliai su 2 peiliukais (sausiems) ir 4 peiliukais (aliejiniams/drėgniems)
Greičiai	2 lygiai: žemas greitis (viršutinis mygtukas) ir aukštas greitis (apatinis mygtukas)
Impulsinis veikimas	Taip, 1 sekundės veikimo/sustojimo ciklai
Maksimalus veikimo laikas	60 sekundžių, tada 5–10 sek. pertrauka; po 3 ciklų 2 min. pertrauka
Talpyklos medžiaga	Nerūdijantis plienas
Gaubtas ir dangtelis	Skaidrus gaubtas, skaidrus apsauginis dangtelis
Sauga	Apsauginis užraktas: gaubtas turi būti užfiksuotas, kad veiktų; peiliai sustoja prieš atidarant
Maitinimas	Kištukinis lizdas su įžeminimu, įtampa pagal duomenų lentelę
Maitinimo laidas	Standartinis ilgis, netraukti laido; jei pažeistas, pakeisti aptarnavimo tarnyboje
Priežiūra ir valymas	Išorę nuvalykite drėgna šluoste; nemerkite į vandenį; reguliariai valykite griovelius; peiliukai neplaunami indaplovėje
Atsarginės dalys	Gaubtas (ART-741-SP01), Dangtelis (ART-741-SP02), Talpykla su 2 peiliais (ART-741-SP03), Talpykla su 4 peiliais (ART-741-SP04)
Garantija	Cloer aptarnavimo tarnyba ([e-mail]); kreiptis į pardavėją arba gamyklą
Aplinka	Elektroninis prietaisas – nemesti į buitines atliekas, perdirbti atliekų surinkimo vietoje
Kilmės šalis	Nenurodyta, vokiškas prekės ženklas

Dažnai užduodami klausimai - 7419 Cloer

Prietaisas neveikia, ką daryti?

Patikrinkite, ar prietaisas prijungtas ir ar gaubtas tinkamai užfiksuotas (pasuktas prieš laikrodžio rodyklę iki spragtelėjimo). Jei problema išlieka, susisiekite su Cloer aptarnavimo tarnyba.

Ar galiu malti kitus produktus, ne tik kavą?

Taip, galite malti prieskonius, riešutus, sėklas ir kt. Naudokite 2 peiliukų peilius sausiems produktams (kava, linų sėklos, pipirai) ir 4 peiliukų peilius aliejiniams/drėgniems produktams (riešutai, česnakai, petražolės). Nedėkite labai kietų ingredientų (kauliukai, ledo kubeliai) ar drėgnų produktų, pvz., obuolių.

Kokia didžiausia talpyklos talpa?

Neviršykite MAX žymos, t. y. maždaug 80 g kavos pupelių ar kitų produktų.

Kiek laiko galiu malti nepertraukiamai?

Nepertraukiamas veikimas neturi viršyti 60 sekundžių. Po 60 s padarykite 5–10 sekundžių pertrauką. Po 3 ciklų po 60 s leiskite prietaisui atvėsti mažiausiai 2 minutes.

Kodėl kava nėra pakankamai smulkiai sumalta?

Naudokite didesnį greitį (apatinį mygtuką) arba padidinkite malimo laiką. Kad gautumėte smulkesnę maltą, veikite prietaisą trumpais impulsais, stebėdami maltą per skaidrų dangtelį.

Kaip išvalyti kavos malūnėlį?

Pirmiausia atjunkite prietaisą. Išorę ir piltuvą nuvalykite drėgna šluoste, o dangtelį – sausa. Niekada neplaukite talpyklos vandeniu ir nenaudokite agresyvių ploviklių. Peiliukai netinka plauti indaplovėje. Griovelius reikia reguliariai valyti, kad saugos užraktas veiktų.

Ar peiliukai yra keičiami?

Taip, galite pakeisti visą talpyklą su peiliais. Nuorodos: talpykla su 2 peiliukais (ART-741-SP03) ir talpykla su 4 peiliukais (ART-741-SP04). Užsisakykite juos iš Cloer aptarnavimo tarnybos.

Ką daryti, jei prietaisas skleidžia degėsių kvapą?

Tai gali būti dėl perkaitimo. Prieš vėl naudodami leiskite prietaisui atvėsti mažiausiai 2 minutes. Taip pat patikrinkite, ar neviršijate maksimalios talpos ir ar ingredientai nėra per kieti. Jei kvapas išlieka, susisiekite su aptarnavimo tarnyba.

Ar galiu naudoti malūnėlį pesto ar padažams gaminti?

Taip, talpykla su 4 peiliukais tinka pesto, vinigreto ar prieskonių mišiniams gaminti. Laikykitės instrukcijoje nurodytų laiko ir kiekių lentelėje.

Kaip gauti atsargines dalis ar dokumentaciją?

Atsarginės dalys (gaubtas, dangtelis, talpyklos su peiliais) yra prieinamos per Cloer aptarnavimo tarnybą: [e-mail]. Visą instrukciją galima atsisiųsti PDF formatu iš notice-facile.com.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 7419 Cloer

• Sis prietaisas yra skirtas išskirtinai naudoti namugukyje ir panašiam naudiojimui, kaipavyzdžiui:
• parduotuvese ir biuruose darbuotoju virtuvese,
  -sodybose,
• viesbuci, moteliq ir kitose gyvenamosiose jstaigose arba,
• pensionatuose.
• Paveskite remontuoti „Cloer“ elektros prietaisus tik „Cloer“ clientu aptarnavimo tarryboje. Del neismananciu asmenu taisymo, gali naudotojui atsirasti didelis pavojus. Tokiu atveju neteksite garantijos teises.
• Naudokite prietaisq tik buityje naudodami kistukines Rozetes Patikrinkite, ar tipiniame skydelyje nurodyta tinklo jtampa atitinka tinklo srove.
• Prietaisas turi buti jjungiamas j kištukine Rozet su jžemintu laidu.
• Jei pazeistas prijungimo laidas, jj butina pakeisti „Cloer".clientu aptarnavimo tarryboje, kad isvengtumete pavoju.
• Ištraukite tinklo kištuká is rozetés
• jeigu pasireiskia gedimas,
• jeigu prietaisas nebuvo naudojas ilgesnj laika,
• pries kiekviena valyma,
• kai prietaisas neprižiūrimas,
• kas karta priesurinkdami arba isardydami,
  — pries nuimdami dangtelj
• Traukite tik kistuka, niekada netraukite už maitinimo laido
• Nejtempkite maitinimo laido per daug, nenutieskite jo ant astriu briaunu, neneškite laikydami už jo ir saugokite ji nuo karšcio (pvz., nuo elektrines viryklès).
• Ší prietaïsā gali asmenys su sumazintais fiziniais, sensoriniais arba protiniais sugebèjimais | arba neturintys patirties ir Žiniú, jeigu Jus prižiūresite arba nurodysite del prietaiso saugaus naudojimo ir jie supras del galimo pavojaus.
• Prietaisu negali naudotis vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metu ir yra prižiūrimi suaugusiojo. Prietaisa ir jo elektros kabelj saugoti nuo jaunesniu nei 8 metu vaiku. Neleiskite vaikams zaisti su prietaisu.
• Nenaudokite prietaiso atviroje vietoje.
• Saugokite prietaisq nuo dregmès (purskiamo vandens/ lietaus).
• Platesne informacijadel jo valymo, rasite kituose puslapiuose.
• Niekada nepanardinkite prietaiso j vandenj ar kitu skysciu.
• Nenuimkite dangtelio, kol malimo geležtës visiškai nesustojo.
• DÉMESIO! Kavamales geležtres yra astrios. Pavojus susizaloti!
• Niekada nejjunkite tuscio prietaiso, kadangi tai gali perkaitinti jo variklj.
• Niekada nestatykite prietaiso ant ar šalia karstu pavirsiu, pvz. viryklès ir pan.
• Kavamale skirta tik kavos pupelems malti. Nepilkite i prietaisaj jokiu kitu maisto produktu (sojos pupeliu, riesutu ir t. t.) arba skysciu.
• DÉMESIO! Nepilkite j indelj daugiau kavos pupeliŋ nei iki krašto
• Panaudoje prietaisā, nuvalykite visus pavirsius / dalis, kurie lieciasi su maistu. Informacija del jo valymo, rasite kituose puslapiuose.

Techninai duomenys

Tipas volts Hz vatas

741220-24050/60350

Pries pirmajnaudiojma

Pries pradedami naudoti pirma karta, atidziai perskaitykite siq instrukcija.

• Nuimkite visas pakuotés dalis ir lipdukus. Nenuimkite identifikacinés plokstelés.
  Isvalykite prietaisa dregnasluoste.
  Pastatykite kavamale ant sauso, neslidaus ir lygaus ir tvirto pagrindo.

CE zenklas/ Saugos nurodymai

Prietaisas atitinka jam taikomu ES direktyvu reikalavimus.

Prietaisas yra skirtas naudoti tik uždarose patalpose.

DÉMESIO! Jei prietaiso nenaudojate ir pries valydami prietaisa, ištraukite maitinimo laido kistuká!

PASTABA

Malunelis skirts veikti aukstu nasumu ir labai dideliu greiciu tik trumpq laikq. Nutraukite veikimq praejus 60 sekundziu ir leiskite varikliui trumpam atvesti (apie 5-10 sek.). Po triju 60 sekundziu intervaly reikia pa-daryti ilgesne (mazaiasiaj 2 minuci) pertraukq.

Valdymas

• Nuimkite gaubta, dangtelj ir pripillkite j nerudijancio plieno inda Produkto, kurj ruosiates malti.
• 2-asmenis peilis yra numatyas sausu maisto produktu malimui, ir 4-asmenis peilis yra tinkamas riebiu/dregnu maisto produktu malimui.

Nerudijanciojo plieno talpykla su 4 briaunpeiliu

Nerudijanciojo plieno talpykla su 2 briaunpeiliu

• Suberto turinio kiekis negali virsyti nerudijancio plie-no indo MAX zymos.
• Netinka labai kieti produktai (pvz., seklos, ledo kubeliai) ir dregni maisto produktai, pvz., obuoliai, svogunai ir pan.
  Uzdenkite nerudijancio pleno inda dangteliu ir jsitikinkite, kadjis tvirtai uzdarytas.
• Briesmas! Mazais vaks vienmér janovieto uz nerusejoša terauda tvertnes ekspluatacijas laika, lai sakabe netiktu bojata.
• Uždékite nerudijancio plieno inda atgal ant prietaiso bazès.
• Uždékite gaubtā ant viršutinio dangtelio ir pasukite ji pries laikrodžio rodykle ikijis užsifiksuos.
  Levietrojiet kontaktdaksu kontaktligzdā
• Pasiekus norimama malomojo turinio konsistencija, atleiskite jungiklj. Per permatoma dangteli galima patikrinti malomojo turinio lygi.
• Rankiniu budu paspauskite norimā malimo režimo mygtuka.
• Virsutinis malimo mygtukas mala nedideliu greiciu.
  Apatinis malimo mygtukas mala didesniu greiciu
• Ištraukite maitinimo kištukaj is elektrós lizdo.

PASTABA

Daugeli maisto produktu geriau susmulkinsite ji smulkindami trumpais impulsais. Noredami tai padaryti, trumpam sustabdykite prietaisq. Pertrauku metu galite patikrinti, ar jau pasiekete pageidaujamq malimo laipsni

Demesio! Nenuimkite dangtelio, kol malimo geležtés visiskai nesustojo. Pavojus susizaloti!

• Atidarykite gaubta ji pasukdami laikrodzio kryptimi ir isimkite nerudijancio plieno inda. Nuimkite malimo indo dangteli, kad galétumete išberti sumalta indo turinj.

Kiekiai ir apdorojimo trukmè

Siame saraše pateikiame keleta rekomendaciju:

Maistas	Pakopa	Kiekis	Indas	Laikas
Kavos pupelès	1 5-8	0 g	2 briaunç peiliu	10-30 s
migdolai 1	10-80 g		4 briaunç peiliu	5-15 Impulsai
lazdyno riešutai	1 10-	80 g	4 briaunç peiliu	5-10 Impulsai
žemès riešutai	1 10-	80 g	4 briaunç peiliu	4-8 Impulsai
graikiniai riešutai	1 10-	40 g	4 briaunç peiliu	4-6 Impulsai
kedro riešutai	1 10-	40 g	4 briaunç peiliu	4-5 Impulsai
linu sèmenys	2 10-	80 g	2 briaunu peiliu	10-20 s
kviečiai, rugiai	2 10-	80 g	2 briaunu peiliu	20-40 s
cinamono lazdelès	2 5-2	5 g	2 briaunu peiliu	30s
čili pipirai 1	5-25 g		2 briaunu peiliu	20-30 s
jūros druska	2 10-	80 g	2 briaunu peiliu	5-10 s
pipirai 2 10-	80 g		2 briaunu peiliu	5-20 s
petražolès	10-20 g		4 briaunu peiliu	5-20 s
cukraus kubeliai	2 10-	80 g	2 briaunu peiliu	10-20 Impulsai
česnakai 1	20-40 g		4 briaunu peiliu	2 Impulsai
imbieras 2	10-80g		4 briaunu peiliu	2-5 s

• Atsižvelkite j tai, kad priklausomai nuo riesutu alyvos kiekio malamas produktas gali buti šiek tiek lipnus.
• 4 sparnu nerudijancio plieno inda taip pat galite nau doti pesto padažui, padažams ar prieskoniug misiniams gaminti.
  Mazesni kavos pupeliu ir riesutu kiekiai taip pat gali buti malami naudojant 2 pakopa (didesnis greitis), tuo tarpu didesni kiekiai malant didesniu greiciu lengviau sulimpa ir jkaista. Todel rekomenduojame naudoti 1 pakopa.

Valymas

Pries valydami ištraukite elektros kistuka.
Isvalykite kavos pupeliu indelj pries kiekviena naudojima
- Nuvaly kite prietaiso isore ir kavos pupeliu indelj dregna sluoste, o dangteli - sausa sluoste..

DÉMESIO! Naudoti tik isoreje!

Nenaudoti ant pavirsiu, kurie lieciasi su maisto produktais (viduje).

• Retsykiais nuvalykite prietaiso ir dangtelio sriegj. Jei ant sriegio yra prikibusios maltos kavos arba sriegis yra ja padengtas, neveiks apsauginis fiksatorius in negalésite naudoti prietaiso.
• Niekada neplaukite malimo indelio vandeniu.
• Nenaudokite agresyviu valikliu, purskiamu valikliu arba sveistuku.
• Valykite kavamale specialia nerudijanciojo plieno prieziuros priemone, jei norite nuvaltyi mažus nešvarumus (pirstu atspaudus ir pa.
• Malimo peiliai nera skirti plovikliui.

MAJIENS

Naudojant labai aromatingus maisto produktus, kaip pvz. Kavos pupeles i itaiso indus gali isigerti ju aromatas/skonis. Tai yra normalu ir nera priezastis reklamacijai. Todel mes recomenduojame papildomq indq, kuri galite isigyti musu paslaugu skyriije.

Atsarginés dalys

Gaubtas = ART-741-SP01
Dangtis = ART-741-SP02
Nerudijanciojo plieno talpykla su 2 briaunpeiliu
= ART-741-SP03
Nerudijanciojo plieno talpykla su 2 briaunu peiliu
= ART-741-SP04

Problema/ Priežastis/ Srendimas

Problema Prieža	stis Sprendimas
Prietaisas neveikia	Prietaisas neprijungtas	Ikiškite kištukaj elektros lizdaj
	Gaubtas nebu- vo pakankamai tvirtai uždětas	Gaubtas turi užsifik-suoti prieš laikrodžio rodyklez
Malimui skirto produkto dalys malimo matu yra pernelyg要做lès	Per trumpas naudojimo laikas	Malimo procesa praděkite nuo pradžiuj
	Per didelis kiekis malimui skirto produkto	Imkite mažesnj kiekj malimui skir-to produkto
	Naudojamas netinkamas nerūdijančiojo plieno indas	Naudokite kitaj
Malimo proceso metu malimui skirti produktai limpa prie indo kraštu	Pernelyg要做lis malimo greitis	Sumažinkite malimo greitj
	Per ilgas veiki- mo laikas	Malkite impulsiniu režimu

Utilizavimas nekenkiant gamtos

MusuPrietaisas transportuojamas tik nekenksmingose gamtai pakuotese. Kartona ir popieriu meskite jmakulaturos surinkimo talpas, pakuotes is sintetiniu medziagu medziaguy atliekas.

DÉMESIO!

Elektros prietaisas nepriskiriamas buitinems atliekoms.

Elektros prietaisas turi vertung zaliavu. Netinkam naudojimui prietaisa pristatykite pripazintiems perdirbëams. Apieutilizacijos galimybes Jus informuos bendruomenes arba miesto administraciona.

Garantija

Cloer elektrós prietaisai atitinka actualias EB direkt-yvas ir saugumo nurodymus. Jeigu Jums atrodys, kad Jusu Cloer prietaisas yra su defektu arba veikia netinkamai, kreipkites Jus prasau j saver prekybine firma arba Cloer-kuientu aptarnavimo tarnyba.

Be to, registruoti pastovus pirkéjai yra musu klientu tarnybos dispozicijoje.

cloer Rupnicas clientu apkalposana

Prašau registruokite Jus savo prietaïs per 6 menesius po pirkimo, kad galetumete naudotis mûsu gamintojo garantija. Galioja garantijos salygos, kurios buvo paskelbtos registravimo metu. Garantijos salygas ir produito registravima rasite Jus cia:

Gamintojo garantija

https://cloer.eu/lt/guarantee

Pamata drošibas norādes