7419 - Kafijas dzirnaviņas Cloer - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 7419 Cloer

Nerūsējošā tērauda trauks ar 4-spārnu asmeni

Nerūsējošā tērauda trauks ar 2-spārnu asmeni

1. pakāpe (mazā ātrumā)

2. pakāpe (lielā ātrumā)

• Briesmas! Mazais vāks vienmēr jānovieto uz nerūsējošā tērauda tvertnes ekspluatācijas laikā, lai sakabe netiktu bojāta.

• Levietojiet kontaktdakšu kontaktligzdā

Pamata drošības norādes

• Šī iekārta ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā un līdzīgiem mērķiem, piemēram: – veikalu un biroju darbinieku virtuvēs, – lauku saimniecībās, – klientiem viesnīcās, moteļos un citās izmitināšanas iestādēs, vai – “bed & breakfast” tipa iestādēs.

• Uzdodiet veikt Cloer elektroierīču remontu tikai Cloer ražotnes klientu servisam.Nepareizi veikti remontdarbi var izraisīt būtisku apdraudējumu lietotājam. Turklāt tādējādi tiek anulēta iekārtas garantija.

• Lietojiet iekārtu tikai ar parastām mājsaimniecības kontaktligzdām. Pārbaudiet, vai uz iekārtas tipa datu plāksnītes norādītais tīkla spriegums atbilst jūsu elektrības tīklam.

• Iekārta ir jāpieslēdz pie zemētas kontaktligzdas.

• Ja pieslēguma vads ir bojāts, tas ir jānomaina Cloer ražotnes klientu servisam, lai novērstu apdraudējumus.

• Izraujiet kontaktspraudni no kontaktligzdas, – ja tiek konstatēti iekārtas darbības traucējumi; – ja iekārta ilgāku laiku netiek lietota; – pirms katras tīrīšanas reizes, – ja ierīce netiek izmantota un uzraudzīta, – ikreiz pirms salikšanas vai izjaukšanas, – pirms tiek noņemts vāciņš.

• Velciet aiz spraudņa, nevis aiz vada.

• Nenospriegojiet pievadu pārāk stingri, nevelciet pāri asām malām, neizmantojiet nešanai un aizsargājiet no karstuma (piem., plīts virsmas).

• Nenovietojiet ierīci uz vai pie karstas gāzes vai elektriskās plīts, kā arī neievietojot to uzkarsētā cepeškrāsnī.

• Šo iekārtu drīkst rī personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām, vai arī pieredzes un zināšanu trūkumu, ja šīs personas tiek uzraudzītas vai arī ir apmācītas iekārtas drošā lietošanā un izprot iespējamos riskus.

• Šo ierīci nedrīkst izmantot bērni. Prietaisą ir jo elektros kabelį saugoti nuo jaunesnių nei 8 metų vaikų. Ierīci un tās vadus jātur drošā attālumā no bērniem, kuri jaunāki par 8 gadiem. Bērniem nav atļauts ar ierīci spēlēties.

• Nelietojiet iekārtu ārpus telpām.

• Aizsargājiet iekārtu no mitruma (šļakstiem/lietus).

• Nekādā gadījumā neiegremdējiet iekārtu ūdenī vai citi šķidrumi.

• Nedarbiniet dzirnaviņas, ja tās ir tukšas, tādējādi var pārkarst motors.

• Nenoņemiet vāku pirms malšanas asmeņi nav apstājušies.

• Nekad nenovietojiet dzirnaviņas uz karstām virsmām vai to tuvumā (piem., plīts virsmas u. c.)

• UZMANĪBU! Kafijas dzirnaviņu asmeņi ir asi. Savainojuma risks!

• Kafijas dzirnaviņas ir piemērotas tikai kafijas pupiņu malšanai. Neievietojiet ierīcē nekādus citus pārtikas produktus (sojas pupiņas, riekstus utt.) vai šķidrumus.

• UZMANĪBU! Uzpildiet tvertni ar kafijas pupiņām ne vairāk kā līdz malai.

• Pēc ierīces lietošanas notīriet visas virsmas / detaļas, kas nonākušas saskarē ar pārtiku. Informāciju par tīrīšanu atradīsiet nākamajās lappusēs.38

• Nerūsējošā tērauda tvertnes pildīšanas laikā nepārsniedziet MAX atzīmi.

• Nav piemēroti īpaši cieti produkti (piemēram, kauliņi, ledus gabaliņi) un pārāk mitri pārtikas produkti, piemēram, āboli, sīpoli u. tml.

• Atkal uzlieciet vāciņu uz nerūsējoša tērauda tvertnes un pārliecinieties, ka vāciņš ir pareizi nostiprināts.

• Pavojus! Kad nebūtų pažeista mova, ant nerūdijančio plieno talpyklos visada reikia uždėti mažą dangtelį.

• Tagad nerūsējošā tērauda tvertni var uzlikt uz pamatdaļas.

• Levietojiet kontaktdakšu kontaktligzdā.

• Uzlieciet pārsegu uz augšējās aizdares un pagrie- ziet pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam, līdz nofiksējas.

• Kad ir sasniegta vēlamā maluma pakāpe, atlaidiet slēdzi. Maluma pakāpi var pārbaudīt, skatoties caur caurspīdīgo vāciņu.

• Ar roku nospiediet vēlamā maluma taustiņu uz ierīces.

• Augšējā malšanas pogas maļ mazākajā ātrumā. Apakšējā malšanas pogas maļ lielākajā ātrumā.

• Atvienojiet spraudni. NORĀDE Daudzus pārtikas produktus labāk ir smalcināt īsu impulsu veidā. Šim nolūkam ik pa laikam uz īsu brīdi pārtrauciet darbu. Pārtraukumos jūs varat pārbaudīt, vai jau ir sasniegta vēlamā smalcināšanas pakāpe. Uzmanību! Nenoņemiet vāku pirms malšanas asmeņi nav apstājušies. Savainojumu gūšanas risks!

• Atveriet pārsegu pulksteņa rādītāju kustības virzienā un izņemiet nerūsējošā tērauda tvertni. Noņemiet malšanas tvertnes vāciņu, lai izbērtu samalto produktu. Daudzums un apstrādes laiks Šeit ir uzskaitīti daži mūsu ieteikumi: Produkts Pakāpe Daud- zums Tvertne Laiks Kafijas pupiņas 1 5-80 g

spārnu asmen 4-8 Impulsi Tehniskie dati Tips volti Hz vati 741 220-240 50/60 350 Pirms pirmās lietošanas Pirms pirmās lietošanas uzmanīgi izlasiet šo pamācību.

• Noņemiet visas iesaiņojuma daļas un, ja ir, arī uzlīmes, bet nenoņemiet norādījumu plāksnīti.

• Notīriet ierīci ar mitru drānu.

• Novietojiet kafijas dzirnaviņas uz sausas, neslīdīgas un līdzenas pamatnes. CE marķējums/ Drošības norādes Ierīce atbilst prasībām, kas noteiktas piemērojamajās EK direktīvās. Ierīce ir paredzēta lietošanai tikai un vienīgi slēgtās telpās. UZMANĪBU! Neizmantošanas gadījumā un pirms katras tīrīšanas izvelciet ierīces tīkla kontaktspraudni! NORĀDE dzirnaviņas ir paredzētas īsai, intensīvai darbībai un ļoti augstam apgriezienu skaitam. Pārtrauciet darbību pēc 60 sekundēm un ļaujiet motoram īsu brīdi atdzist (apm. 5–10 sekundes). Pēc trim 60 sekunžu ilgām darbības reizēm, jānodrošina ilgāka pauze (vismaz 2 minūtes). Bedienung

• Noņemiet pārsegu, vāciņu un iepildiet maļamo pro- duktu vienā no abām nerūsējošā tērauda tvertnēm.

• Divu lāpstiņu nazis ir piemērots sausu pārtikas pro- duktu malšanai un četru lāpstiņu nazis ir piemērots mitru/eļļu saturošo pārtikas produktu malšanai mitru/eļļu saturošo pārtikas produktu malšanai mitru/eļļu saturošo pārtikas produktu malšanai Nerūsējošā tērauda trauks ar 4-spārnu asmeni Nerūsējošā tērauda trauks ar 4-spārnu asmeni LV39 UZMANĪBU! Izmantojiet tikai ārpus telpām ! Neizmantojiet uz virsmām, kas nonāk saskarsmē ar pārtiku (telpās).

• Tīriet kafijas pupiņu tvertni pēc katras lietošanas.

• Noslaukiet ierīces ārpusi un kafijas pupiņu tvertni ar mitru drānu un vāku – ar sausu drānu.

• Lūdzu, regulāri iztīriet pie ierīces un vāka esošo vītni. Ja samaltā kafija ir aizsprostojusi/ padarījusi netīru vītni, drošības fiksators nedarbojas un ierīci nevar darbināt.

• Nekad neskalojiet malšanas tvertni ar ūdeni.

• Neizmantojiet asus tīrīšanas līdzekļus, tīrīšanas izsmidzinātājus vai katlu tīrīšanas sūkļus.

• Apstrādājiet kafijas dzirnaviņas ar speciālu nerūsējošā tērauda kopšanas līdzekli, lai noņemtu mazākus netīrumus (pirkstu nospiedumus utt.). PIEZĪME Ļoti aromātisku pārtikas produktu gadījumā, piemēram, kafijas pupiņas, tvertne var šo smaržu/garšu pārņemt. Tas ir normāli un nav iemesls iebildumiem. Tāpēc iesakām iegādāties papildu tvertni, kuru varat iegūt, izmantojot mūsu pakalpojumu nodaļu. Rezerves daļas Pārsegs = ART-741-SP01 Vāks = ART-741-SP02 Nerūsējošā tērauda trauks ar 2-spārnu asmeni = ART-741-SP03 Nerūsējošā tērauda trauks ar 4-spārnu asmeni = ART-741-SP04 Valrieksti 1 10-40 g

spārnu asmen 20-40 s Kanēļa standziņas, 2 5-25 g

spārnu asmen 30s Čili pākstis 1 5-25 g

spārnu asmen 20-30 s Jūras sāls 2 10-80 g

spārnu asmen 5-20 s Pētersīļi 1 10-20 g

• Ņemiet vērā, ka atkarībā no riekstu eļļas satura samal- tais produkts var kļūt nedaudz lipīgs.

• Nerūsējošā tērauda tvertni ar 4 spārnu asmeni varat izmantot arī pesto, mērču un garšvielu maisījumu pa

• Nelielu kafijas pupiņu un riekstu daudzumu var malt arī 2. pakāpē (lielā ātrumā), toties, maļot lielāku daud

zumu lielā ātrumā, produkts var salipt un sakarst. Tāpēc iesakām izmantot 1. pakāpi. Tīrīšana

• Pirms katras tīrīšanas izvelciet tīkla kontaktdakšu.

• Tīriet kafijas pupiņu tvertni pēc katras lietošanas.

• Pirms katras tīrīšanas izvelciet tīkla kontaktdakšu. LV40 Problēma/cēlonis/risinājums Problēma cēlonis risinājums Ierīcei nav funkcijas Ierīce nav pieslēgta Pārsegs netika pareizi nostiprināta Iespraudiet kontakt

dakšu ontaktligzdā Pārsegu jānofiksē, to griežot pulksteņa rādītāju kustības virzienā Maļamais pro

dukts samaltas pārāk rupji Pārāk īss darbināšanas laiks Pārāk liels apjoms Izmantota nepareizā nerūsējošā tērauda tvertne Sāciet darbināšanu vēlreiz Izmantojiet mazāku apjomu Izmantojiet otru Maļamie pro

dukti malšanas laikā pielīp pie tvertnes sienas Pārāk liels ātrums Pārāk ilgs darbības laiks Izmantojiet mazāku ātruma pakāpi Malšanai izmantojiet pulsēšanas režīmu Videi draudzīga utilizācija Mūsu iekārtu transportēšanai tiek izmantots tikai videi draudzīgs iepakojums. Nododiet kartonu un papīru papīra savākšanas centrā, plastmasas iepakojumu iz

metiet kopā ar otrreizējās pārstrādes atkritumiem. UZMANĪBU! Elektriskās iekārtas nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Elektriskās iekārtas satur vērtīgus izejmateriālus. Nogādājiet savu mūžu nokalpojušo iekārtu atbilstošā otrreizējās pārstrādes centrā. Par utilizācijas iespējām jūs informēs jūsu pašvaldība. Garantija Cloer elektriskās iekārtas atbilst spēkā esošajām EK direktīvām un drošības normatīviem. Ja jūsu Cloer iekārtai tiek konstatēts defekts vai arī tā nepareizi darbojas, vērsieties pie mūsu izplatītāja vai arī Cloer klientu apkalpošanas dienestā. Reģistrētiem pastāvīgajiem klientiem turklāt ir pieejami arī mūsu klientu apkalpošanas dienesta pakalpojumi. Klientu apkalpošanas dienests Mail: [e-mail] https://service.cloer.eu Ražotāja garantija Reģistrējiet savu iekārtu 6 mēnešu laikā pēc pir- kuma, lai varētu izmantot mūsu ražotāja garanti- ju. Ir spēkā garantijas nosacījumi, kas ir publiskoti reģistrēšanas brīdī. Garantijas nosacījumus un pro

dukta reģistrāciju atradīsiet šeit: Ražotāja garantija https://cloer.eu/lv/guarantee LV41