2200907 - Taille-haies électrique sans fil GREENWORKS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et Réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations Générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - 2200907 GREENWORKS

Quelles sont les spécifications techniques du GREENWORKS 2200907 ?

Le GREENWORKS 2200907 est un outil sans fil qui fonctionne avec une batterie de 24V, offrant une puissance suffisante pour les petits travaux de jardinage.

Comment charger la batterie du GREENWORKS 2200907 ?

Pour charger la batterie, insérez-la dans le chargeur fourni et branchez le chargeur à une prise électrique standard. La lumière LED sur le chargeur indiquera l'état de charge.

Quel type de maintenance est nécessaire pour le GREENWORKS 2200907 ?

Il est recommandé de nettoyer régulièrement l'outil après utilisation, d'inspecter les lames et de vérifier la batterie pour assurer un fonctionnement optimal.

Que faire si le GREENWORKS 2200907 ne démarre pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et installée. Si l'outil ne démarre toujours pas, contrôlez les connexions et assurez-vous que l'interrupteur de sécurité est activé.

Quelle est la durée de vie de la batterie du GREENWORKS 2200907 ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en général, elle peut durer entre 30 minutes à 1 heure de travail continu, selon la tâche effectuée.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le GREENWORKS 2200907 ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées sur le site officiel de GREENWORKS ou chez des revendeurs agréés.

Comment savoir si mon GREENWORKS 2200907 est toujours sous garantie ?

Vérifiez la date d'achat sur votre reçu et consultez les conditions de garantie fournies avec le produit. Généralement, la garantie est valable pour une période d'un an.

Y a-t-il des précautions de sécurité à prendre lors de l'utilisation du GREENWORKS 2200907 ?

Oui, toujours porter des lunettes de protection et des gants. Assurez-vous également de ne pas utiliser l'outil sous la pluie ou sur des surfaces glissantes.

MODE D'EMPLOI 2200907 GREENWORKS

François (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)

SPECIFICATIONS

Modèle 2200907
Tension 40V	==
Vitesse à vide 3000 (±10%) min	-1
Vitesse de la lame 3000 (±10%) min	-1
Longueur de la lame 63 cm
Capacité de coupe 27 mm
Niveau de pression sonore mesuré	78.6 dB (A), k=3.0
Niveau de puissance acoustique garanti	100 dB (A)
Niveau de vibration	<2.5 m/s², k=1.5 m/s²
Poids (sans bloc-batterie)	2.70 kg

DESCRIPTION

Voir figure 1.

1. Lame
2. Protection
3. Poignée avant
4. Microrupteur
5. Tourner pour désassembler
6. Poignée arrête
7. Gachette
8. Bouton de verrouillage de sécurité
9. Fourreau protège-lame

ASSEMBLAGE

DEBALLAGE

• Ce produit ne requiertaucunassemblage.
  Déballez le produit et ses accessoires avec précaution. Assurez-vous d'être en possession de tous les éléments figurant sur la liste des pieces de ce manuel.
  Vérifiez attentivement l'outil afin de s'assurer qu'aucun dommage ou fissure ne se soit produit durant le transport.
  Ne jetez pas les éléments d'emballage avant d'avoir attentivement vérifié et utiliser normalement le produit.

LISTES DES ÉLÉMENTS CONTENUS DANS L'EMBALLAGE

Taille-haies
Manuel de l'utilisateur

UTILISATION

Reportez-vous au Mode d'emploi de votre pack batterie et de votre chargeur pour des instructions complètes sur la méthode de charge.

NOTE: Pour éviter de graves blessures, retirez toujours le pack batterie et éloignez vos mains du bouton de verrouillage lorsque vous portez ou que vous transportez l'outil.

INSÉREZ LA BATTERIE

Voir figure 2.

• Alignez le côté surélevé du bloc-batterie avec la rainure située sur le port batterie du taille-haies.
  Presselez bloc-batterie jusqu'au clic.

RETRAIT DE LA BATTERIE

Voir figure 2.

• Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie (10), le bloc-batterie se désengage du port batterie.
  Empoignez le bloc-batterie et retirez-le du taille-haies.

ATTENTION

Lorsque you installez le bloc-batterie sur l'outil, veillez a ce que le rebord relevé du bloc-batterie soit aligné avec la rainure située sur le taille-haies et que le loquet soit correctement enclenché. Tout assemblage incorrect du bloc-batterie peut endommager les composants internes de l'unité.

MISE EN MARCHE DU TAILLE-HAIES

Voir Figure 3.

Retirez le fourreau de la lame.
Installes le bloc-batterie.
Pour davantage de sécurité, un microrupteur (4) est situé dans la poignée avant. Lorsque vous l'utilise, tenez le taille-haies avec vos deux mains, une main permettant d'appuyer sur le bouton de déverrouillage (8) et la gachette (7), utilisez l'autre main pour appuyer sur le microrupteur (4).
Relachez le bouton de déverrouillage (8) et maintenez enforcée la gachette (7) et le microrupteur (4) pour un fonctionnement continu.

François (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)

ARRÉT DU TAILLE-HAIES

Voir Figure 3.

Relâchéz le microrupteur (4) et la gâchette (7) pour arrêté le taille-haïes.
Une fois la gachette relachée (7), le bouton de déverrouillage de sécurité (8) returne automatiquement en position de verrouillage.
Retirez le bloc-batterie de l'outil.

USAGE DE LA POIGNEE ARRIERE TOURNANTE

Voir figure 4.

• Mettez le talle-haie sur une surface plate et égale.
  Assurez-vous d'avoir eteint le taille-haies.
  Pressez le levier rotatif (5) puis commencez à tourner la poignée arrière. Relâchez le levier rotatif puis tournez la poignée de 45 ou 90 degrés d'un côté ou de l'autre jusqu'au cig, le levier se verrouille.
  Pour replacer la poignée au centre, appuyez à nouveau sur le levier de rotation, tournez légèrement la poignée, relâchez le levier de rotation et continuez de tourner la poignée jusqu'à son verrouillage.

CONSEILS D'UTILISATION

Ne forcez pas votre outil en merchant à couper des haies trop denses. La lame pourrait se plier et ralentir. Si la lame ralentit, tallez plus lentement.
- Ne tentez pas de couper des tiges ou des branches de plus de 15mm d'épaissieur, ni tout élément trop grand pour être coupé par les dents. Pour couper les branches trop grosses, utilisez une scie à main ou un éLAGueur.
Si vous souhaitez couper une haie de façon bien plane, nous vous recommendons d'utiliser de la ficelle: reperez d'abord le niveau auquel vous souhaitez tailler la haie. Tendez ensuite de la ficelle le long de la haie à ce niveau. Taillez juste au-dessus de la ficelle tendue, tel qu'illustré à la figure 5. Taillez également les cotés d'une haie de façon à ce que le dessus soit plus étroit (voir fig. 6). La coupe sera ainsi plus uniforme. Si les dents se coince, arrêtez le moteur, attendez que la lame s'arrête et retirez la batterie avant d'essayer de retarder les éléments coincés dans les dents.
- Portez des gants lorsque vous taillez des haies épineuses. Lorsque vous taillez de jeunes arbustes, effectuez un large mouvement de balayage avec votre taille-haies afin que les dents attrapent correctement les tiges. Lorsque vous coupez des arbustes plus anciens, en revanche, effectuez un mouvement de va-et-vient d'avant en arrrière car les tiges seront plus dures.

DANGER

Si les dents entrent en contact avec une ligne ou un cordon électrique, NE TOUCHEZ PAS LA LAME ! CELLE-CI PEUT DEVENIR CONDUCTRICE. C'EST EXTRE-MEMENT DANGEREUX. Tenez votre taillhaies par la poignée principale, qui est isolée, et posez-le loin de vous avec précaution. Coupe le courant alimentant la ligne ou le cordon sectionné avant de le/ la dégager des dents de la lame. Le nonrespect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort.

A VERTISSEMENT

Nettoyez la zone de coupe avant d'utiliser l'outil. Retirez tous les objets tels que cordons d'alimentation, fils électriques ou fils pouvant se prendre dans les dents de la lame et provoquer des blessures corporelles graves.

A VERTISSEMENT

N'utilise pas de solvants pour nettoyer les pieces en plastique. La plupart des plastiques risquent d'être endommages par les solvants disponibles dans le commerce. Utilisez un chiffon propre pour essuyer les impuretés, l'huile, la graisse, etc. de l'outil. Utilisez uniquement des pieces de rechange Greenworks d'origine en cas de remplacement. L'utilisation de toute autre piece peut présenter des dangers ou endommager le produit.

ATTENTION

Les éléments en plastique ne doivent jamais entrairen contact avec du liquide de frein, de l'essence, des produits a base de petrole, des huiles pénétrantes,etc. Ces produits chimiques contiennent des substances qui peuvent endommager, affaibir ou détruire le plastique.

ENTRETIEN ET RÉPARATION

ENTRETIEN DE LA LAME DU TAILLEHAIES

A VERTISSEMENT

N'oubliez pas que les outils sans fil sont toujours prêts à fonctionner puisqu'ils n'ont pas besoin d'être connectés à une prise électrique. Pour éviter les blessures corporelles graves, retirez toujours la batterie et soyez extrémement vigilant lors de l'entretien ou du remplacement de la lame.

François (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)

A VERTISSEMENT

Pour éviter les blessures corporelles graves, retirez la batterie avant de réparer, nettoyer ou retarder des éléments de l'outil.

ENTRETIEN DE LA LAME

Lubrifiez la lame après chaque utilisation.
Vérifiez régulierement le degré d'usure des dents et assurez-vous qu'elles ne sont pas endommagées.
Utilisez toujours des lames d'origine en cas de remplacement.

LUBRIFICATION DE LA LAME

Voir figure 7.

Retirez la batterie du taille-haies.
Pour une utilisation plus aisee de votre outil et pour prolonger la durée de vie de la lame, lubrifiez la lame avant et après chaque utilisation. Avant de lubrifier la lame, retirez la batterie et posez le taillehaies sur une surface plane. Appliquez une huile legere pour moteur le long du bord supérieur de la lame, tel qu'illustré.
Il peut s'avérer nécessaire de lubrifier la lame entre deux séances de travail. Dans ce cas, arrêtez le taillehaies, retirez la batterie et lubrifiez la lame. Vous pouvez ensuite reprendre votre travail. Ne lubrifiez jamais la lame lorsque le taille-haies est en marche.

LUBRIFICATION DU TAILLE-HAIES

Tous les roulements de cet outil ont ete lubriifiés avec une quantite de lubriciant a haut indice de lubricification suffisante pour toute la durée de vie de l'outil dans des conditions normales d'utilisation. Par consequent, aucune lubricification supplémentaire n'est necessaire.

A AVENTISSEMENT

Ne tentez pas de modifier cet outil ou d'y monte un accessoire non recommandé dans le present manuel. De telles transformations ou modifications relevant de l'utilisation abusive et risquent de creator des situations dangereuses pouvant entraîner des blessures corporelles graves.

A VERTISSEMENT

Inspectez votre taille-haies régulierement afin de vous assurer qu'aucune piece n'est cassée et que toutes les pieces sont solidement fixées. Assurez-vous que toutes les vis et tous les éléments de fixation sont bien serrés afin de réduire les risques de blessures corporelles graves.

ENTRETIEN DU TAILLE-HAIES

A AVENTISSEMENT

Pour éviter les blessures corporelles graves, retirez la batterie avant de réparer, nettoyer ou retarder des éléments de l'outil.

Retirez la batterie.
Nettoyez le talle-haies à l'aide d'un chiffon humide imbibé d'un détergent doux.
N'utilisez pas de détergent fort pour nettoyer le carter ou la poignée - ces éléments sont en plastique. Ils pourraient être endommages par certaines huiles aromatiques telles que le pin ou le citron, ou par des solvants tels que le kerosène.
Attention, l'humidité peut être à l'origine de chocs électriques. Essuyez toute trace d'humidité à l'aide d'un chiffon doux sec.
Utilisez une petite brosse ou le jet d'air d'un aspirateur peu puissant pour nettoyer les fentes de ventilation du carter de la batterie et du carter moteur.
Assurez-vous que les fentes de ventilation ne sont jamais obstruées.

RANGEMENT DU TAILLE-HAIES

Voir figure 8.

Nettoyez soigneusement votre taille-haies avant de le ranger. Rangez votre taillehaies dans un endroit sec, bien aéré et hors de portée des enfants. Ne le rangez pas à proximé d'agents corrosifs tels que des produits chimiques de jardinage ou des sels de dégel.
- Protégéz toujours la lame à l'aide du fourreau de protection avant de ranger votre taille-haies, tel qu'illustré à la figure 8.
- Rangez et rechargez la batterie dans un endroit frais. Les températures inférieures ou supérieures à une température ambiente normale réduisent la durée de vie d'une batterie.
Stockez la batterie en un lieu où la température est inférieure à 27^ , à l'abri de l'humidité.
Ne rangez jamais une batterie déchargee. Avecutilisation,attendez que la batterie refroidisse etrechargez-la immediatement.
Toutes les batteries perdent de leur capacité de charge avec le temps. Plus la température est élevée, plus vite la batterie perd de sa capacité de charge. Si vous rangez votre apparéil pendant des périodes prolongées, rechargez les batteries tous les mois ou tous les deux mois. Cela prolongera la durée de vie du pack batterie.

François (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)

DéPANNAGE

PROBLÉME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION
Le moteur ne démarre pas lorsque je pressé sur la gâchette et le microrup­teur.	La batterie est mal installée.	Pour bien installer la batterie, assurez-vous que les loquets situés sur la partie supérieure de la batterie sont verrouillés.
	La batterie n'est pas chargée.	Chargez la batterie conformément aux instructions inclues avec le modele.
Le moteur fonctionné, mais les lames de coupe ne se déplacent pas.	Le taille-haies est endommagé. N'utilisez pas l'outil.	Faites appel à un réparateur.
Le taille-haies émet de la fumée en cours de fonctionnement.	Le taille-haies est endommagé. N'utilisez pas l'outil.	Faites appel à un réparateur.
Le moteur bourdonne, les lames ne se déplacent pas.	Des résidus ou autres objets étrangers peuvent coincer les lames.	Retirer la batterie, nettoyer les résidus des lames.

ПОНБЛЕМВБ	Зможнады Причниа	PEшЕНИСЕ
МOTорь п. He ce старта р__ Натиckанe Ha с__ И м__ В__ К__ L__ Y_ B__	Баэроча He e постavena правilно.	3а за постavene правilно баэроча, ce уvesе, ye ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ Ф__ F_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ D_ E_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ D_ E_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ D_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ D_ E_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ D_ E_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ D_ E_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ D_ E_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ D_ E_ F_ G_ H_ I_ J_ K_ L_ M_ N_ O_ P_ Q_ R_ S_ T_ U_ V_ W_ X_ Y_ Z_ A_ B_ C_ d_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ z_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ z_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ z_ a_ b_ C_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ z_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ z_ A_ B_ C_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ z_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ Z_ A_ B_ C_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ Z_ A_ B_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ Z_ A_ B_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ Z_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ Z_ A_ B_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ z_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ Z_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ x_ y_ z_ a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_ i_ j_ k_ l_ m_ n_ o_ p_ q_ r_ s_ t_ u_ v_ w_ X_ Y_ Z_ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X	3a** 6a### 7a### 8a### 9a### 10a### 11a### 12a### 13a### 14a### 15a### 16a### 17a### 18a### 19a### 20a### 21a### 22a### 23a### 24a### 25a### 26a### 27a### 28a### 29a### 30a### 31a### 32a### 33a### 34a### 35a### 36a### 37a### 38a### 39a### 40a### 41a### 42a### 43a### 44a### 45a### 46a### 47a### 48a### 49a### 50a### 51a### 52a### 53a### 54a### 55a### 56a### 57a### 58a### 59a### 60a### 61a### 62a### 63a### 64a### 65a### 66a### 67a### 68a### 69a### 70a### 71a### 72a### 73a### 74a### 75a### 76a### 77a### 78a### 79a### 80a### 81a### 82a### 83a### 84a### 85a### 86a### 87a### 88a### 89a### 90a### 91a### 92a### 93a### 94a### 95a### 96a### 97a### 98a### 99a### 100a### 101a### 102a### 103a### 104a### 105a### 106a### 107a### 108a### 109a### 110a### 111a### 112a### 113a### 114a### 115a### 116a### 117a### 118a### 119a### 120a### 121a### 122a### 123a### 124a### 125a### 126a### 127a### 128a### 129a### 130a### 131a### 132a### 133a### 134a### 135a### 136a### 137a### 138a### 139a### 140a### 141a### 142a### 143a### 144a### 145a### 146a### 147a### 148a### 149a### 150a### 151a### 152a### 153a### 154a### 155a### 156a### 157a### 158a### 159a### 160a### 161a### 162a### 163a### 164a### 165a### 166a### 167a### 168a### 169a### 170a### 171a### 172a### 173a### 174a### 175a### 176a### 177a### 178a### 179a### 180a### 181a### 182a### 183a### 184a### 185a### 186a### 187a### 188a### 189a### 190a### 191a### 192a### 193a### 194a### 195a### 196a### 197a### 198a### 199a### 200a### 201a### 202a### 203a### 204a### 205a### 206a### 207a### 208a### 209a### 210a### 211a### 212a### 213a### 214a### 215a### 216a### 217a### 218a### 219a### 220a### 221a### 222a### 223a### 224a### 225a### 226a### 227a### 228a### 229a### 230a### 231a### 232a### 233a### 234a### 235a### 236a### 237a### 238a### 239a### 240a### 241a### 242a### 243a### 244a### 245a### 246a### 247a### 248a### 249a### 250a### 251a### 252a### 253a### 254a### 255a### 256a### 257a### 258a### 259a### 260a### 261a### 262a### 263a### 264a### 265a### 266a### 267a### 268a### 269a### 270a### 271a### 272a### 273a### 274a### 275a### 276a### 277a### 278a### 279a### 280a### 281a### 282a### 283a### 284a### 285a### 286a### 287a### 288a### 289a### 290a### 291a### 292a### 293a### 294a### 295a### 296a### 297a### 298a### 299a### 300a### 301a### 302a### 303a### 304a### 305a### 306a### 307a### 308a### 309a### 310a### 311a### 312a### 313a### 314a### 315a### 316a### 317a### 318a### 319a### 320a### 321a### 322a### 323a### 324a### 325a### 326a### 327a### 328a### 329a### 330a### 331a### 332a### 333a### 334a### 335a### 336a### 337a### 338a### 339a### 340a### 341a### 342a### 343a### 344a### 345a### 346a### 347a### 348a### 349a### 350a### 351a### 352a### 353a### 354a### 355a### 356a### 357a### 358a### 359a### 360a### 361a### 362a### 363a### 364a### 365a### 366a### 367a### 368a### 369a### 370a### 371a### 372a### 373a### 374a### 375a### 376a### 377a### 378a### 379a### 380a### 381a### 382a### 383a### 384a### 385a### 386a### 387a### 388a### 389a### 390a### 391a### 392a### 393a### 394a### 395a### 396a### 397a### 398a### 399a### 400a### 401a### 402a### 403a### 404a### 405a### 406a### 407a### 408a### 409a### 410a### 411a### 412a### 413a### 414a### 415a### 416a### 417a### 418a### 419a### 420a### 421a### 422a### 423a### 424a### 425a### 426a### 427a### 428a### 429a### 430a### 431a### 432a### 433a### 434a### 435a### 436a### 437a### 438a### 439a### 440a### 441a### 442a### 443a### 444a### 445a### 446a### 447a### 448a### 449a### 450a### 451a### 452a### 453a### 454a### 455a### 456a### 457a### 458a### 459a### 460a### 461a### 462a### 463a### 464a### 465a### 466a### 467a### 468a### 469a### 470a### 471a### 472a### 473a### 474a### 475a### 476a### 477a### 478a### 479a### 480a### 481a### 482a### 483a### 484a### 485a### 486a### 487a### 488a### 489a### 490a### 491a### 492a### 493a### 494a### 495a### 496a### 497a### 498a### 499a### 500a### 501a### 502a### 503a### 504a### 505a### 506a### 507a### 508a### 509a### 510a### 511a### 512a### 513a### 514a### 515a### 516a### 517a### 518a### 519a### 520a### 521a### 522a### 523a### 524a### 525a### 526a### 527a### 528a### 529a### 530a### 531a### 532a### 533a### 534a### 535a### 536a### 537a### 538a### 539a### 540a### 541a### 542a### 543a### 544a### 545a### 546a### 547a### 548a### 549a### 550a### 551a### 552a### 553a### 554a### 555a### 556a### 557a### 558a### 559a### 560a### 561a### 562a### 563a### 564a### 565a### 566a### 567a### 568a### 569a### 570a### 571a### 572a### 573a### 574a### 575a### 576a### 577a### 578a### 579a### 580a### 581a### 582a### 583a### 584a### 585a### 586a### 587a### 588a### 589a### 590a### 591a### 592a### 593a### 594a### 595a### 596a### 597a### 598a### 599a### 600a### 601a### 602a### 603a### 604a### 605a### 606a### 607a### 608a### 609a### 610a### 611a### 612a### 613a### 614a### 615a### 616a### 617a### 618a### 619a### 620a### 621a### 622a### 623a### 624a### 625a### 626a### 627a### 628a### 629a### 630a### 631a### 632a### 633a### 634a### 635a### 636a### 637a### 638a### 639a### 640a### 641a### 642a### 643a### 644a### 645a### 646a### 647a### 648a### 649a### 650a### 651a### 652a### 653a### 654a### 655a### 656a### 657a### 658a### 659a### 660a### 661a### 662a### 663a### 664a### 665a### 666a### 667a### 668a### 669a### 670a### 671a### 672a### 673a### 674a### 675a### 676a### 677a###

Politique de garantie de Greenworks Tools pour les outils de bricolage

PERIODE DE LA GARANTIE

Tous les nouveaux outils Greenworks Tools sont livrés avec une garantie de 2 ans protégeant l'outil contre les défauts de matériel et main d'oeuvre à partir la date d'achat originale. Une garantie de 30 jours est disponible pour les outils utilisés à titre professionnel, car les outils Greenworks sont principalement concus pour être utilisés par des bricoleurs.

Cette garantie est incessorible.

LIMITATIONS

Cette garantie s'applique uniquement aux pieces/composants défectueux et ne couvre pas les réparations dues à :

1. L'usure normale.
2. Une amélioration ou un réglage de routine.
3. Les dommages causés par une manutention inadéquate/un abus/ une utilisation inadéquate ou une négligence.
4. Une surchauffe due à une manque de maintenance.
5. Les dommages dus à des fixations/installations se desserrant/ détachant en raison d'un manque de maintenance.
6. Les dommages causés par un nettoyage à l'eau.
7. Les outils entretenus ou réparés par un centre de réparation non/agree par Greenworks Tools.
8. Les outils assemblés ou régles de manière incorrecte.
9. Les dommages causés par une utilisation inadéquate de l'outil.
10. Les dommages causés par un aménagement pour l'hiver inadéquat (nettoyeur à haute pression).
11. Les éléments considérés par des consommables ne sont pas normalement couverts par la garantie, cela inclut mais ne se limite pas aux éléments suivants :

Piles

Cables electrodes
Lames et assemblages des lames
Courroies
- Filtres
- Mandrins et supports pour outils

1. Certains produits peuvent contenir des composants comme des moteurs, des transmissions d'un autre fabricant, ces éléments sont soumis à la politique de garantie du fabricant respectif, sauf si Greenworks Tools Europe GmbH accepte de garantir des réparations en dehors de la période de garantie dudit fabricant.

2. Les outils d'occasion ne sont pas couverts par cette politique de garantie.

3. L'installation des pièces de rechange ou accessoires supplémentaires non fournis ou approvés par Greenworks Tools Europe GmbH.

Garantie

Une preuve d'achat est requise pour faire valor la garantie d'un produit liée à cette politique. Le relevé de carte de crédit ne constitue pas une preuve d'achat suffisante. En cas de problème couvert par la garantie, le consommateur doit apporter le produit et sa preuve d'achat au lieu d'achat original. L'appareil sera par la suite expédé à un centre de réparation afin d'y être examé. En présence de dommage, l'appareil sera réparé et renvoyé gratuitement à l'adresse du consommateur. Il convient de noter que les appareils dont le prix de vente est inférieur à 100 € euros (TTC) sont généralement replacés par un produit neuf.

Si le centre de réparation juge que l'appareil n'est pas défectueux, il avertira le consommateur qu'il devra payer le coût de la réparation.

Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières, celles-ci visent à s'adapter aux nouveaux produits. Une copie de la politique de garantie est disponible à l'adresse www.greenworkstools.eu.

Tous les nouveaux outils Greenworks Tools sont livrés avec une garantie de 2 ans protégeant l'outil contre les défauts de matériel et main d'oeuvre à partir la date d'achat originale. Une garantie de 30 jours est disponible pour les outils utilisés à titre professionnel, car les outils Greenworks sont principalement concus pour être utilisés par des bricoleurs.

Cette garantie est incessorible.

LIMITATIONS

Cette garantie s'applique uniquement aux pieces/composants défectueux et ne couvre pas les réparations dues à :

1. L'usure normale.
2. Une amélioration ou un réglage de routine.
3. Les dommages causés par une manutention inadéquate/un abus/ une utilisation inadéquate ou une négligence.
4. Une surchauffe due à une manque de maintenance.
5. Les dommages dus à des fixations/installations se desserrant/ détachant en raison d'un manque de maintenance.
6. Les dommages causés par un nettoyage à l'eau.
7. Les outils entretenus ou réparés par un centre de réparation non/agree par Greenworks Tools.
8. Les outils assemblés ou régles de manière incorrecte.
9. Les dommages causés par une utilisation inadéquate de l'outil.
10. Les dommages causés par un aménagement pour l'hiver inadéquat (nettoyeur à haute pression).
11. Les éléments considérés par des consommables ne sont pas normalement couverts par la garantie, cela inclut mais ne se limite pas aux éléments suivants :

Piles

Cables electrodes
Lames et assemblages des lames
Courroies
Filtres
- Mandrins et supports pour outils

1. Certains produits peuvent contenir des composants comme des moteurs, des transmissions d'un autre fabricant, ces éléments sont soumis à la politique de garantie du fabricant respectif, sauf si Greenworks Tools Europe GmbH accepte de garantir des réparations en dehors de la période de garantie dudit fabricant.

2. Les outils d'occasion ne sont pas couverts par cette politique de garantie.

3. L'installation des pieces de rechange ou accessoires supplémentaires non fournis ou approvés par Greenworks Tools Europe GmbH.

Garantie

Une preuve d'achat est requise pour faire valor la garantie d'un produit liée à cette politique. Le relevé de carte de crédit ne constitue pas une preuve d'achat suffisante. En cas de problème couvert par la garantie, le consommateur doit apporter le produit et sa preuve d'achat au lieu d'achat original. L'appareil sera par la suite expédé à un centre de réparation afin d'y être examé. En présence de dommage, l'appareil sera réparé et renvoyé gratuitement à l'adresse du consommateur. Il convient de noter que les appareils dont le prix de vente est inférieur à 100 € euros (TTC) sont généralement replacés par un produit neuf.

Si le centre de réparation juge que l'appareil n'est pas défectueux, il avertira le consommateur qu'il devra payer le coût de la réparation.

Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières, celles-ci visent à s'adapter aux nouveaux produits. Une copie de la politique de garantie est disponible à l'adresse www.greenworkstools.eu.

TapaHTNHeIe 063aTeJIbCTBa KOMNaHn Greenworks Tools B OTHOWeHH arperatOB dIa DomA n CTpontEnbctBa

CPOK TAPAHTN

Bce HOBbIe arperatbI noCTabJIOTcR, B clyaee DomaHrero NcONb3OBAHnR, C 2-JETHeN rapaHTMeI OT nepBOHaJIbHOJ dAtbI pOKyIKn Ha 3aHactn I naBoTNo pEMoHTy, N 1 roD ha AKyMylTOpBHe 6bAtpen I, B clyaee KOMMEpeCKOrIO NcONb3OBAHnR, C rapaHTMeI 90 dJeN OT nepBOHaJIbHOJ dAtbI nOKyIKn Ha 3aHactn I naBoTNo pEMoHTy. Ha npOpeCcnHOHaBJHy ToxHHK80BOnbI N AKyMylTOpBHe pyuHbe INCTpyMeNTbI 24BoNT (OTBePTKn, DpeJIIN, No63IKn, UpKUynPraHna NiHa, RaKOBepTbI, fOchAPNK, MUYbTu-ycTpoCTBO) DeiCTByeT rapaTHN B 1 roD. 3Ta rapaHTN He NDneKIn TpeJaue.

OTPAHUEHNA

HactoiaIra rapaHTnpaCnpOCTpAHReTcTONbKOHaDePekTHbeAactN /KMOHOHeHHEOXBaTbBAeTpeMOHT,KOTOpBnotpe6OBancaKac CneCTBHe:

1. HopMaIbHoro n3Hoca..
   2.Плановинадрочиплpenулрobк.
   3.Yuep6, npmHHeHHB B pe3yIbTaTe HnpeaBnBHoro 06paJeHnra / HeHaDHexkaUero nCpOb3OBaHn rIN ppeHe6peKeHnra.
2. NpeperpeB u3-3a OTCyTCTBnTeXHmHeCKoTo 06cnyKbAHn
3. POBpExdHn, Bb3BaHbIe pa36aTb1BaHnEM /OTcOeDnHeHnEM pHTNHO/ KpeNEXhBIX DeTaN, H3-3a OTCyTCTBnTERTexHnueckoro 06CNYKBAHn.
4. NobpeKdEHHB, BbI3BaHHbIe OCHTkoI pRNI NOMOUI BOJbl.
5. Arperatbl, obcnykmbaHne Hn peMOHT KOTOpbIX npoBOnIC He abTOPIN3OBAHbIMN cepBCHbIMN ueHTpAMN KOMPAnHN Greenworks.
6. ArperaTbI, HenpaBnIbHO co6paHhbIe IIN OTpyrnpoBaHhbIe.
7. NObpeXdHnB, Bbl3BaHHbIe HenpaBnIbHbIM nCNoJIb3OBAHHeM arperaTa.

8. Yüep6, πρινινηνεHbB pεγιλβTaTe HεπρανιβHoN NOJROTOKBK ΚΚΟΥγΑΤΑΝΙΝ B 3ΜΗΠΕ ΠερποД (MOUΩΙη ΜΥCTΟΥCTBA BΙΚΟΚΟΤΑ DBAΒΕΝΗ).
   11.ПОЗИМ, PACCMATPBAEМБЕ B KAVETBE PACXODYEМBXДETANEI, ИББИНо He NOkpBbAeMbE IapaHTNeI, BKIOUчA, HO He OtpaHINBaBarc, CnEDyUIM:

9. 3neKtpnueckne Ka6eJIi
   Hoxn npexyune nooTHa
   PemHH
   ΦnNbTpbl
   3axmHbIy YcTPOiCTBa IePkaTeIN HnCTpyMeHTa

10. NopdepkaHHbIe TOBapbI He NoIpaHOT NoI daHHbIe rapaHTnHbIe 063aTeJIbCTBa.

11. YctaHOBKa 3aHTAcTe, CMeHHbIX DetanEn IINI DOnONHtEbHbIX KOMnHOHeTbO, KOtOpBie He NoCTaBnTcKOMnHaMeGreenworks Tools Europe GmbH, INH eYTBepXdEh 3ToN kOMnHaJeN.

Fapantna

YtobI npaTb 3aBky Ha rapaHTmHoe o6cIyMBAHne KaKOr-1n6o npOyTKA B pAMkX DaHHbIX rapaHTmHbX o63aTeNbCTB, Tpe6yeTc DOka3aTeNbCTBO NepBOHaaybHO HOKyKN. Doka3aTeNbCTBO NOKynIK BKNIOaHT B Ce6r ODoN3;

KbntaHnpyo3HnHOro npOdaBua
Cuet, noTbepxdaounnnokynky B INHTepHeTe

IpoJyKT Heo6xOJHMO 3apeRncTpnpOBaTb Ha caIte; www.greenworkstools.ru

BbINnCKa NO KpeDTHoH KapTe He ChHTaeTc DOCTaTOHHBM DOKa3aTeNbCTOB NOKyIKN. B NEpyU OuepeB, npi BO3HNKHOBeHHI rapaHTNIHOrO CNYA JOTpe6nteB DoJHKe HOBpaTtbcBA TOpNT30BaHHb CEpuc, INI K MMnOptepy, Ykaz3AHbHbB HInCTpyKUn, INI Ha CaTIe WwW. Greenworkstools.eu c COOTBETCTByIOUmm DOKa3aTeNbCTOB MOKyIKN. Arperat 6ydt OTnpabNeB H hau zHTpanbHb CEpNCbH b CEHTP n Ta npObeHeHa npOBePKa. Ecn 6ydt yctahOBneHo, YTO arperat HeNCnPABeH, TO OH 6ydt 6ecnnaTHo OTpeMOHTnpoBaH. Arperatbl, KOtpoBie npOdaHTCB B PO3HNU MeHee Qem 3a 7000 py6neB, BKNIOaar HAONr C npOdaK, KaNPaBNIO, noDNEKAT ZAMHeE.
EcnycTahOBHeO,TO arperat He YBnIeTcHr rapaHTmHbIM CNYaem,TO 1OTpe6ntTeIO 6yET npdIOxEHO ONaTb peMOHT.
HaCToIue rapaHTnHbIe o63aTeNbCTBa NOIeKAT nepNOIDcckNIM
m3MeHeHnM, YTObI yOBDJIETBOPITb NOTPe6HOCTN HOBOI pOdykU.
KOnMa IocNeHnepeAakUnr rapaHTnHbIX o63aTeNbCTB 6ydt DocTyHnA
ha caTte www.greenworkstools.eu n Ha pyCCKo83bHNOB BepCN caiTa
www.greenworkstools.ru.
Aqpce cepBnchoH n rapaHTnHOH cIyK6bI B Pocnn:
TopyaaNHH: [phone]
Pocn,MockBa,2-πPainBopoHOBcN npoe3d 48
TexHOceBpnc
PpOxOHa 3aOda «CaTyph
INOCNHN
[phone]

FI

TAKUUKAUSI

Nom et adresse de la personne habitée à étabir le dossier technique :

Nom : Peter Söderström

Adresse : Hjortronvagen 3, 555 93 Jönköping, Sweden

Déclarons par la présente que le produit

Catégie. TAILLE-HAIESSANSFIL

Modèle 2200907

Numéro de série Voir plaque signalétique

Année de fabrication Voir plaque signalétique

est conforme aux réserves applicables de la Directive Machinerie (2006/42/EC)
est conforme aux réserves applicables des autres Directives EC-suivantes Directive EMC (2014/30/EU),

Directive Emissions Sonores (2000/14/EC modifiée 2005/88/EC)

Nous déclarons par ailleurs que
les parties suivantes (parties/clauses des) standards Européens harmonisés ont été utilisées

EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO 11094; EN 55014-1; EN 55014-2

Niveau de puissance sonore mesuré 98.6 dB(A)

Niveau de puissance sonore garanti 100 dB(A)

Méthode d'évaluation de conformité spécifiée en Annexe V / Directive 2000/14/CE

Fait à, le : Changzhou, 08/11/2017

Signature: Ted Qu Haichac

Directeur qualité

Ted qu

PT DECLARACAO EC DE CONFORMIDADE

Fabricante: Changzhou Globe Co., Ltd.

Ar so pazinojam, ka produits

Kategorija BEZVADA KRUMGRIEZIS

Modelis 2200907

Serihas numurs. Skatiet produkta dati plaksniti

Raoosanas gads Skatiet produkta datu plaksniti