2200907 - Tăietor de gard viu electric fără fir GREENWORKS - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului 2200907 GREENWORKS în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre 2200907 GREENWORKS
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Tăietor de gard viu electric fără fir în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. 2200907 - GREENWORKS și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. 2200907 mărcii GREENWORKS.
MANUAL DE UTILIZARE 2200907 GREENWORKS
Pentru instruţiuni privind incârcarea completeness, consultati Manualele de utilizare ale modeleor de incârcător si ale acumulatorilor.
NOTÁ: Pourtu a evita ränirile grave, scoate intotdeauna accumulatorulsi tinej-vamainile la distanä de butonul de blocare atunci candcaraati sau transportej unealta.
INSTALLERING AV BATTERIET
Se Figur 2.
Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)
CHARACTERISTICILE PRODUSULUI
| Model 2200907 | |
| Voltaj 40V | = = |
| Viteză în gol 3000 (±10%) min | -1 |
| Viteză lamă 3000 (±10%) min | -1 |
| Cursa lamei 63 cm | |
| Capacitate de tăiere | 27 mm |
| Nivel de presiune sonoră măsurată | 78.6 dB (A), k=3.0 |
| Nivelul presiunii acustice garantat | 100 dB (A) |
| Nivel vibrație | <2.5 m/s², k=1.5 m/s² |
| Greunate fără accumulator | 2.70 kg |
DESCRIBE
Vezi figura 1.
- Lama
- Aparatoare
- Maner frontal
- Micro-intrerupator
- Eliberare rotire
- Maner posterior
- Intrerupator tragaci
- Buton de blocare de siguranta
- Aparatoare lam
ASAMBLAREA
DESPACHETAREA
Acest produs nu necessitiesa asamblare.
Scoateti cu atentie produsul si orice accesorii din cutie. Asigurati-va ca toate articolele listate in lista cu continut sunt incluse.
■ Inspectatei cu atentie produsul pentru a va asigura că nu s-a avariat sau deteriorarat in timpul transportei.
Nu aruncai materialul de ambalare pana cand nu ati inspectat cu atentie si ati operat satisfacator produsul.
LISTÁ CONTINUT
Aparat de tuns gardul viu
■ Manualul de operare
FUNCTIONARE
Pentru instrueti privind incarcarea completa, consultati manualele deutilizare a modeleor de incarcator si ale accumulatorilor Greenworks.
NOTA: Pentru a evita ranirile grave, scoateti intotdeauna accumulatorul si tinei-va mainile la distanla de butonul de blocare atunci cand carati sau transporte unealta.
INSTALAREA BATERIEI
Vezi figura 2.
Aliniati nervurile in relief de pe accumulator cu sanul portului bateriei de tuns gardul viu.
Apasati injos accumulatorul pana cand accumulatorul se potriveste la locul sau.
SCOATEREA BATERIEI
Vezi figura 2.
Apasati butonul de eliberare a bateriei (10), acumulatorul se va elibera din portul bateriei.
Apucati accumulatorulsi indeparti-din aparatud tuns gardul viu.
ATENTIE
Cand asezati accumulatorul in aparatul de tuns gardul viu, asigurati-va cã nervura de pe accumulator se aliniaza cu santul de pe apparat si ca clichetii se blocheazla locul lor corespunzator. Asamblarea necorespunzatoare acumulatorului poate deteriorara componentele interne.
PUNEREA IN FUNCTIUNE A APARATULUI DE TUNS GARD VIU
Vezi figura 3.
Indepartatcapacul din spate.
Instalati accumulatorul.
Pentru securitate sporita, exista un micro-intreresorator (4) pe manerul frontal. Atunci cando operati, tini aparatul de tuns gardul viu cu ambele manini, cu o mana apasati butonul de blocare (8) apasand intrerupatorul tragaci (7) si cu cealaltamana apasati micro-intreresoratorul (4).
■ Eliberati butonul de blocare (8) si continuati să apasati intrerupatorul tragaci (7) si microintrerupatorul (4) pentru o operare prelungita.
Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)
OPRIREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU
Vezi figura 3
■ Eliberati micro-intrurupatorul (4) si intrurupatorul tragaci (7) pentru a opri aparatul de tuns gardul viu.
La eliberarea intrerupatorului tragaci (7), butonul de blocare (8) se va reseta automat in positia de blocare.
Scoateti accumulatorul din aparat.
FOLOSIREA MANERULUI POSTERIOR ROTATIV
Vezi figura 4.
Asezati aparatul de tuns gradul viu pe o suprafata netedà si dreaptä.
■ Asigurati-vá cã aparatul de tuns gardul viu este oprit.
Apasati levierul de rotire (5) si incepei rotirea manerului posterior. Eliberati levierul de rotire si rotiti manerul la 45 sau 90 de grade in oricare parte pana cand face clic la locul sau si levierul se blochează.
Pentru a roti inapoi manerul in centru, apasati din nou levierul de rotire, roitiu usor manerul, leiberati levierul de rotire si continuati rotirea manerului panacand se blocheazla locul sau.
Nu forati aparatul incercand sa taiati garduri vii prea dense. Lama se poate indo si incetini. Daca lama incetineste, taiati mai lent.
Nu incercati sā tāiṭi cregni sau ramuri mai groase de 15 mm sì niciun alt element prea mare pentru putea fi tāiat de dinṭi lamei. Pentru a tāia ramurile prea groase, folosiù un ferăstrau de mană sau un ferăstrau pentru cregni.
Dacà doriti sá tundeti un gard viu CAT mai drept, va recomandam sá folositi o sfoar: reperati mai intai nivelul la care doriti sá tundeti gardul viu. Intindeti apoi o sfoar de-a lungul gardului viu la incest nivel. Tundeti chiar deasupra sforii intinse, asa cum este ilustrat in figura 5. Tundeti sI laturile gardului viu astfel incat partea de sus sá fie mai ingustă (vezi figura 6). Tunsoarea va fi astfel mai uniformă. Dacà dintii se blocheazá, opriti motorul, asetpati ca lama sá se opreasca sI scoatei bateria inainte de a incerca sá scoatej elementele prince intre dintii lamei.
Purtati manusi atunci cind tundeti garduri vii cu spini. Atunci cind tundeti arbusti tineri, efectuati o miscare larga de maturare cu aparatul de tuns gardul viu pentru ca dinii sa prinda corect crengile. In schimb, atunci cind taiati arbusti mai batrani, efectuati o miscare de du-te vino inainte si inapoi pentru ca crengile sunt mai dure.
PERICOL
Dacă dinții lamei intră in contact cu un fir sau cablu electric, NU ATINGETI LAMA! ACEASTA POATE DEVENI CONDUCTOARE DE ELECTRICITATE. ACEST LUCRU ESTE EXTREM DE PERICULOS. Tineti aparatul de tuns gard viu de manerul principal, care este izolatși asezați-l cu atentie la distanța de dumneavoastră. Intrerupeti curentul care alimentează firul sau cablul sectionat inainte de a-l degaja dintre dinții lamei. Nerespectarea acsteiei masuri poate provoca rani corporale grave sau chiar moartea.
A VERTISMENT
Curatai zona de taiere inainte de a utilizes aparatul. Indepartati toate obiectele cum ar fi cabluri de alimentare, fire electrice sau fire care s-ar putea prise in dinii lamei si sa provoace raniri corporale grave.
A VERTISMENT
Nu utiliziati solventi pentru curatarea pieselore de plastic. Majoritatea pieselor din plastic pot fi deteriorate de solventii disponibili in comert. Utilizati o carpă curata pentru a cură impuritateile, urmele de ulei si vaselină etc. de pe aparat. Utilizati numai PIEse de schimb Greenworks originale in caz de inlocuire a unor PIESE. Utilizarea altero PIESE poate prezenta pericol Sau poate avaria aparatul.
A AVERTISMENT
Elementele din plastic nu trebuie sa interne niciodata in contact cu lichid de frana, cu benzina, cu produse petrolifere, cu ueiuri minerale, etc. Aceste produse chimice contin substante care pot deteriora, slabi sau distrauge plasticul.
INTRETINEREA SIREPARAREA
INTRETINEREA LAMEI APARATULUI DE TUNS GARD VIU
A VERTISMENT
Nu uita că aparatele fără fir sunt intotdeauna gata de functiònare, neavand nevoie să fie conectate la priza electrică. Pentru a evita raniri corporale grave, scoateți intotdeauna bateriași fiți foarte atent in timpul intretinerii sau inlocuirii lamei.
Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)
A VERTISMENT
Pentru a evita raniri corporale grave, scoatei bateria inainte de a repara, curata sau demonta elemente ale aparatului.
INTRETINERICA LAMEI
Lubrifati Lama dupa fiecare utilizes.
- Verificati regulat gradul de uzura a dintilor si asigurat-va ca acestia nu sunt deteriorati.
Utilizati投融资aune lame originale in caz de inclocuire.
LUBRIFIerea LAMEI
Vezi figura 7
Scoateti bateria din aparat.
Pentru outilizare mai facla a aparatului si pentru a prelimungi durata de viata a lamei, lubrifiati lama inainte si dupa ficare'utilizare. Inainte de a lubrifica lama, scoatei bateria si asezati aparatul de tuns gard viu pe o suprafata plana. Aplicati un ulei uor de motor de-a lungul marginii superioare a lamei, asa cum este ilustrat in figura 7.
Ar putea finecessary sa lubriciati lama intre doua sedinte de lucru. In acest caz, opritaparatul de tuns gard viu, scoatei bateria si lubriciati lama. Apoi va puteti sa reliati lucrul. Nu lubriciati niciodata lama cand aparatul de tuns gard viu este in functiune.
LUBRIFIerea APARATULUI DE TUNS GARD VIU
- Toti rulmentii acestui aparat au fost unsi cu o cantitate de lubriciant cu indice ridicat de lubriciere, suficienta pentru toata durata de viata a aparatului in condiiti de utilizare normale. In consecinta, nicio ungere supplementar na este necessitiesa.
A VERTISMENT
Nu incercati sà modificati acest aparat sau sà i montaṭi un accesoriu nerecomandat in acest manual. Astfel de transformari sau modificari reprezinta outilizare abuziva sì sunt susceptibile sà produca situatuī periculoase ce pot provoca raniri corporale grave.
A VERTISMENT
Inspectati regulat aparatul de tuns gard viu pentru a va asigura ca nicio piesa nu este rupta si ca toate piesele sunt fixate solid. Asigurat-va ca toate suruburile si toate elementele de fixare sunt bine stranse pentru a reduce riscul de raniri corporale grave.
INTRETINEREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU
A VERTISMENT
Pentru a evita raniri corporale grave, scoatei bateria inainte de a repara, curata sau demonta elemente ale aparatului.
Scoateti bateria.
Curatai aparatul de tuns gard viu cu o carpa umeda imbibata cu un detergent delicat.
Nu utiliziati detergenti puternici pentru a curata carcasa sau manerul - aceste elemente sunt din plastic. Ele pot fi deteriorate de unele uleuri aromatice cum sunt cele de pin sau de lamaiie sau de solventi cum ar fi kerosenul.
■ Atentie, umiditatea poate fi cauza electrocutarii. Stergeti orice urma de umiditate cu o cappa moale uscata.
Utilizati o perie mica sau jetul de aer al unui aspirator putin puternic pentru a curata orificile de ventilatie ale carcasei bateriei si ale carcasei motorului.
■ Asigurat-vá cã orificiile de ventilatie nu sunt niciodata acoperite.
DEPOZITAREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU
Vezi figura 8
Curatai cu grijaparatul de tuns gard viu inainte de a-1 deposita. Pastrati aparatul de tuns gard viu intr-un loc uscat, bine aerisit si greu accesibil pentru copii. Nu-1 depositani in apropriere de agenti corozivi cum ar fi produsi chimic de gradinarit sau sarruri antigel.
Protejati intotdeauna lama cu ajutorul tecii de protectie inainte de a deposita aparatul de tuns gard viu, asa cum este ilustrat in figura 8.
Păstrați și incârcați bateria intr-un loc răcoros. Temperaturile mai mici sau mai mari decât temperatura ambientală normală reduc durata de viata a bateriei.
Depozitati accumulatorul intr-un loc cu temperatura mai mica de 27^ si departe de umezeala.
Nu păstraţi niciodata o baterie descărcata. Dupăutilizare, asteptă tă ca bateria să se răceascașiincârcatai-o imediat.
Toate bateriile işi pierd in temp din capacitatea de incârcare. Cu CAT emperatura este mai ridicata, cu atat bateria asi pierde mai repede din capacitate. Daca nuutilizati aparatul de tuns gard viu pentru o periodă mai lungă, incârcati bateria o data pe lună sau o data la două luni. Acest lucru va prelungi viata bateriei.
Româna (Traducere din versiunea originală a instruțiunilor)
REMEDIerea PROBLEMELOR
| PROBLEMÁ C | AUZÁ POSIBILÁ | SOLUÇTE |
| Motorul nu pônțe că sunt apăsate intrerupătorul trăgaci și micro-intrerupătorul. | Bateria nu este fixata. | Pentru a fixa bateria asigurăti-va că clicheții din partea de sus a bateriei se fixează la locul lor. |
| Bateria nu este incârcata. | Încârcăți bateria în conformitate cu instrucțiunile incluse cu modelul dumneavoastră. | |
| Motorul funționează dar lamele de tăiere nu se mișcă. | Aparatul de tuns gardul viu este deteriorar. Nu-I folosiți. | Sunăi la serviciul tehnic. |
| Aparatul de tuns gadul viu scoate fum în timpul operării. | Aparatul de tuns gardul viu este deteriorar. Nu-I folosiți. | Sunăi la serviciul tehnic. |
| Motorul vibrează, lamele nu se mișcă. | Resturi sau alte obiecte pot să blocheze lamele. | Scoateți bateria, eliberăși resturile+dentre lame ce le blochează. |
Politica de garanie a uneltelor Greenworks pentru aparate de bricolaj
PERIOADA DE GARANIE
Toate aparatele nei Greenworks Tools sunt furnizate cu o garantie aAESSELs di lucru de 2 ani de la data achizitionari. O garantie de 30 de zile este disponibla pentru aparatele folosite in mod profesional intrucat aparatele Greenworks Tools sunt proiectate in principal a fi folosite de consumatori pentru lucrari de bricolaj. Aceastagarantie nu este transferabilita.
LIMITARI
Aceastā garantè se aplicà doar la piesele/componentele defecte.si nu acoperà reparatiile datorate:
- Uzurii si folosirii normale.
- Reglarii sau ajustarii de rutina.
- Deteriorarii cazate de manipularea incorecta/abuzul/intrebuinarea gresitau negljentei.
- Supraiclcalzirii datorate lipsei de intretinere.
- Deteriorarii datorate slabirii/deprinderii prin lipsa intretineri a garniturilor/suruburilor.
- Deteriorarii cauzate de curatarea cu apa.
- Aparatelor servisate sau reparate la centre service neAutorizate de Greenworks Tools.
- Aparatelor incorrect asamblate sau reglate.
- Deteriorarii cauzate de folosirea necorespunzatoare a aparatului.
- Deteriorarii cazate de pregatirea necorespunzatoare pentru iarn (aparate de spalat cu presiune)
-
Articolelor considerate ca fiind piese consumabile 山 care in mod normal nu sunt acoperite de garantie, incluzand dar nelimitandu-se la:
-
Accumulator
Cabluri electrice
Lame si ansamblu de lame -
Curele
Filtre -
Mandrine s i suporturi unelte
-
Anumite produse pot contine componente precum motoare, tran smisi de la alti producatori, aceste articole vor fi subject a politici de garantie a acelor producatori, cu exceptia cazului cand Greenworks Tools Europe GmbH este de accord sa subscrie orice pretentii in afara periodaei de garantie a producatorului mentionat.
- Bunurile lamana a doua nu sunt acoperite de această politica de garantie.
- Fixarea pieselelor de schimb, inlocurea Sau extra componentelor ce nu sunt furnizate sau aprobate de Greenworks Tools Europe GmbH.
Garanie
Pentru a revendica garantia asupra oricarui produs sub această politica este necessara o dovadă originală de achizitionare. Extrasul cardului de credit nu se califică a fi o dovadă suficientă de achizitionare. In cazul primei revendicari a guarantiei consumatorul trebuie sa returneze produsul la locul original de achizitionare cu dovada de achizitie. Aparatul va fi trimis la centrul nostru service si va avea loc o inspectie a lui. Dacă aparatul se dovedestre a fi defecte va fi reparat si trimis la adresa consumatorulii fara nico taxă. Aparatele care in comert costă mai putin de 100 € incluzand taxele de vânzare, in general vor fi inlocuite.
Dacā service-ul central gaseste ca aparatul nu este defect din cauza lui, atunci consumatorul va fi anuntat ca va trebui sa plațeasca costul reparatiei.
Această politica de garantie se supune schimbârii periodice pentru a se potriviu cu nevoile noilor produse. O copie a politici de garantie cea mai recentă va fi disponibla la www.greenworkstools.eu.
Numele Şi adresa personei autorizate să intocmeasca dosarul tehnic:
Nume: Peter Söderström
Adresa: Hjortronvagen 3, 555 93 Jönköping, Sweden
Prin prezenta, declaram ca produsul
Categoria APARAT DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR
Model 2200907
Numar de series . A se vedea eticheta de clasificare a produsului
Anul de fabricatie . A se vedea eticheta de clasificare a produsului
este in conformitate cu prederile relevante ale Directivei privind echipamentele electrice (2006/42/EC)
este in conformitate cu prederile urmatoarelor Directive EC
Directiva EMC (2014/30/EU),
Directiva privind emisia de zgomot (2000/14/EC modificata prin 2005/88/EC)
Si mai mult, declaram ca au fost folosite
urmatoarele (parti/clauze ale) standarde lor) europene armonizate
EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO 11094; EN 55014-1; EN 55014-2
Nivelul māsurat al puteri acustice 98.6 dB(A)
Nivel garantat al puteri acustice 100 dB(A)
Metoda de evaluare a conformitatei la Anexa V / Direciva 2000/14/EC
Locul, data: Changzhou, 08/11/2017
Director calitate
Semnătura: Ted Qu Haichao
Ted qu
ПОНЗВОДИТЕЛ: Changzhou Globe Co., Ltd.
