2200907 - Langaton sähköinen pensasleikkuri GREENWORKS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 2200907 GREENWORKS

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

Malli 2200907
Jännite 40V	-
Ilman kuormaa nopeus 3000	(±10%) min -1
Terän nopeus 3000 (±10%)	min -1
Terän pituus 63 cm
Leikkuukapasiteetti 27 mm
Målt lydtrykknivå 78.6 dB (A)	k=3.0
Taattu äänitehotaso 100 dB (A)
Tärinätaso	<2.5 m/s2, k=1.5 m/s2
Paino ilman akkua	2.70 kg

KUVAUS

Ks. Kuva 1

1. Tera
2. Suoja
3. Etukahva
4. Mikrokytkin
5. Kierron vapautus
6. Takakahva
7. Liipaisin
8. Turvalukkopainike
9. Terän suojus

KOKOAMINEN

PAKKAUKSEN PURKAMINEN

Tämlaite ei vaadi kokoamista.
- Ota tuote ja lisälitteet varoen ulos laatikosta. Tarkista, etta laatikko sisältaa kaikki pakkauslistan osat.
Tarkista tuote huolella varmistaaksesi, ettakuljetuksen aikana ei aiheutunut vaurioita tai rikkoutumisia.
Alā havita pakkausmaterialialeja, ennen kuin olet tarkastanut tuotteen ja käytänyt sitä tyydtyvästi.

LAHETYSLUETTELO

Pensasleikkuri
Käyttoopaes

KAYTTTO

Kohdista akun harjanteet pensasleikkurin akkutilan uraan.
Paina akkua alaspain siten, etta se napsahtaa paikoilleen.

AKUN IRROITTAMINEN

Katso Kuva 2.

Paina akun vapautuspainiketta (10). Akku irtoaa akkutilasta.
Ota kiinni akusta ja irrota se pensasleikkurista.

VAROITUS

Kun asetat akun pensasleikkuriin, varmista etta akun harjanne on kohdakkain pensasleikkurin uran kanssa ja etta salpa loksahtaa paikoilleen asianmukaisesti. Virheellinen akun asentaminen saattaa aiheuttaa vahinkoa sisakkomponenteille.

PENSASLEIKKURIN KÄYNNISTÄMINEN

Ks. Kuva 3.

• Irrotateran suojus.
  ■ Asenna akku.
  Turvallisuuden lisäämiseksi etukahvassa on mikrokytkin (4). Pitele kayton aikana pensasleikkuria molemmin kasin. Paina yhdellä kadellä lukituspainiketta (8) ja purista liipaisinta (7) ja purista toisella kadellä mikrokytkintä (4).
  Käytä laitetta jatkuvasti vapauttamalla lukituspainike (8) ja painamalla edelleen liipaisinta (7) ja mikrokytkintä (4).

PENSASLEIKKURIN SAMMUTTAMINEN

Ks. Kuva 3.

Pysaytā pensasleikkuri vapauttamalla mikrokytkin (4) ja liipaisin (7).
■ Kun vapautat liipaisimen (7), lukituspainike (8) palautuu automaattisesti lukitusasentoon.
- Irrota akku pensasleikkurista.

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

KÄANTYVÄN TAKAKAHVAN KÄYTTO

Ks. Kuva 4.

Aseta pensasleikkuri tasaiselle pinnalle.
Varmista, etta pensasleikkuri on sommutettu.
Vedä keirtovipua (5) ja ala käantämään takakahvaa.
Vapauta kiertovipu ja kännä kahvaa 45 tai 90
astetta jommalle kummalle puolelle, kunnes se
napsahtaa paikoilleen ja vipu lukittuu.
Voit kaantaa kahvan takaisin keskelle painamalla kiertovipua uudelleen, kaantamalla kahvaa hieman, vapauttamalla kiertovivun ja kaantamalla kahvaa edelleen, kunnes se lukittuu paikoilleen.

KÄYTTOOHJEITA

Alä pakota työkalua leikkaamalla liian paksua pensasaitaa. Tera voi taipua ja hidastua. Jos terä hidastuu, leikkaa hitaammin.
Alä yritä leikata yli 15 mm paksuisia oksia tai korsia tai muita teran hampaistolle liian suuria alueita. Käytä kasisahaa tai vesuria liian paksujen oksien leikkaukseen.
Suosittelemme vaakatason merkkaamista narulla, mikali haluat tasaisesti leikatun pensasaidan: Merkkaa ensin pensasaidan korkeus. Veda sitten naru tahan korkeuteen pensasaidan viereen. Leikkaa sitten pensasaita narua seuraten kuvan 5 osoittamalla tavalla. Leikkaa sivut niin, etta latvasta tullee kapeampi. (ks. kuva 6.) Tuloksesta tulee tasaisempi. Jos teran hampaisto juuttuu, sammuta moottori, odota kunnes tera pysahtyy ja irroita akku ennen kuin yritat poistaa hampaisin juuttunet roskat.
Käytä suojakäsineitä kun leikkaat piikkistapensasaitaa. Kun leikkaat nuorta pensaikkoatee pensasleikkurilla laajoja pyyhkaisyliikkeita,ettahampaisto tartuu oikealla tavalla oksiin. Kunleikkaat vanhaa pensaikkoa tee pensasleikkurillaedestakaisia likkeita koska oksat ovat paksumpia ja kovempia.

VAARA

Jos hampaat osuvat sahkolinjaan tai - johtoon, ALÄ KOSKE TERÄÄN! TERÄSTA VOI TULLA SÄHKÖNJOHTOKYKYINEN. TÄMÄ ON ERITTÄIN VAARALLISTA. Pidä pensasleikkuria paakahvasta, joka on eristetty ja aseta pensasleikkuri suurta varovaisuutta noudattaen itestäsi kauemmaksi. Katkaise virta leikatusta sahkolinjasta tai -johdostaennen kuin poistat sen terälä. Tämän ohjeen laiminlyönti voi aiheuttaa kuoleman tai yakavia ruumiinvammoja.

MUISTUTUS

Puhdista leikkuualue ennen tyokalun kayttoa. Poista kaikki esineet kuten sahkjohdot, jatkojohdot yms. jotka voivat tartua teran hampaistoon ja aiheuttaa vakavia ruunivammoja.

MUISTUTUS

Alä kayta liuotteita muoviosien puhdistukseen. Yleensä muovit eivat sieda markkinoilla olevia liuotteita, jotka vahingoittavat niita. Puhdista lika, oljya rasvatahrat puhtaalla rievulla. Kayta vaihdossa yksinomaan alkuperaisi Greenworks-varaosia. Muunlaisten varaosien kayttö voi osoittautua vaaralliseksi ja vaurioittaa tuotetta.

VAROITUS

Muoviosat eivat saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiin, petrolijohdannaisten, ruosteiner-rotysoljyjen jne. kanssa. Namä kemialiset aineet sisälvat aineita, jotka voivat vauroiittaa, heikentäa tai tuhota muovin.

HUOLTO JA KORJAUS

PENSASLEIKKURIN TERÄN KUNNOSSAPITO

MUISTUTUS

Muista, etta johdottomat tyokalut ovat ainakaytova Lmiita koska niitta ei tarvitse kytkeaverkkovirtaan. Va kavien ruumiinvammojen valttamiseksi, irroita akku ja ole erittain varovainen kun huollat tai vaihdat teraa.

MUISTUTUS

Vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi, irroita akku ennen kuin korjaat, puhdistat tai poistat osia tyokalusta.

TERAN HUOLTO

Voitele tera joka kayton jalkeen.
Tarkista hampaiston kuluneisuus saannollisin valiajoin ja varmista, ettei hampaisto ole vioittunut.
Käytä vaihdossa aina alkuperäisia teria.

TERAN VOITELU

Ks. Kuva 7.

• Poista akku pensasleikkurista.
  Voitele terä aina ennen käyttoa ja joka kayton jälkeen, jolloin tyokalun käytostä tulee

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

vaivattomampaa ja sen kestoikä pitenee. Poista akku ja asete pensasleikkuri tasaiselle pinnalle ennen kuin voitelet teran. Levita kevytta moottorioljya teran ylareunalle kuvan 7 osoittamalla tavalla.

Tera on ehkä syytä voidella kahden tyojakson valissä. Tassā tapauksessa, samuta pensasleikkuri, irroita akku ja voitele terä. Sitten voit jatkaa leikkuptyö. Alä koskaan voitele teräa kun pensasleikkurin moottori on kaynnissä.

PENSASLEIKKURIN VOITELU

Kaikkissa tän tyokalun laakereissa on riittäva märä korkealaatuista voiteluainetta, joka kestä koko tyokalun kestoian normaaleissa kaytöolosuheissa. Tästa systä tyokalu ei kaipaa lisävoitelua.

MUISTUTUS

Alä yritä tehdä muutoksia tähän tyokaluun tai asentaa sihen muita kuin tassä kaskirjassa suositeltuja lisavar-usteita. Tämntyppiset muutokset ovat kohtuonta käyttoä ja ne voivat johtaa vaaratilanteisiin aiheutttaen vakavia ruumiinvammoja.

MUISTUTUS

Tarkasta pensasleikkuri saannollisin valiajoin varmista-utuaksesi siita, ettei osia ole rikkoutunut ja etta kaikki osat ovat hyvin kiinnitetyina paikoillaan. Vakavien ruumiinva-mmavaarojen valttamiseksi, varmista, etta kaikki ruuvit ja kiinnitinosat ovat kirealla.

PENSASLEIKKURIN HUOLTO

MUISTUTUS

Vakavien ruumiinvammojen välttamiseksi, irroita akku ennen kuin korjaat, puhdistat tai poistat osia tyokalusta.

Irroita akku.
Puhdista pensasleikkuri mietoon puhdistusaineseen kostutetulla kankaalla.
Alä puhdista muovista suojakoteloa ja kahvaa vahvoilla puhdistusaineilla. Aromaattiset oljyt, kuten havu- tai sitruunaoljy tai petrolijohdannaiset puhdistusaineet voivat vahingoittaa niita.
Huomaa! Kostenv voi olla sahkoiskun aiheuttaja. Poista kaikki kosteus kuivalla, pehmealla kankaalla.
■ Puhdista akun ja moottorikotelon tuuletusaukot pienellā harjalla tai käytä imurin puhallinta heikolla teholla.
Alä päästa tuuletusaukoja tutkeutumaan.

PENSASLEIKKURIN VARASTOINTI

Ks. Kuva 8.

■ Puhdista pensasleikkuri aina huolellisesti ennen sen varastointia. Varastroi pensasleikkuri kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan lasten ulottumattomiin. Alä koskaan varastroi sitä syövytävien aineiden laheisyyteen kuten kemialiset puutarhanhoitoaineet ja pakkasnesteet.
Suojaa tera aina suojatupilla kuvan 8 osoittamalla tavalla ennen kuin varastoit pensasleikkurin.
Varastoi ja lataa akku viileassa tilassa. Normaalin huoneenlampotilan ylltava tai alittava lampotila lyhentaa akun kestoikaa.
■ Akumulator nalezy przechowyac w.), temperaturze ponizej 27^ i z dala od wilgoci.
Alä koskaan varastoi purkautunutta akkua. Odota kayton jälkeen, etta akku jaähtyy ja lataa se sitten valittomästi.
Ajan myotakaikki akut menettavat lataustehokkuuttaan. Mitakorkeampi lampotila, sen nopeammin akku menettaa latauskykaa. Kun et kayta pensasleikkuria pitkao niaaan, lataa akku joka kuukausi tai joka toinen kuukausi. Tama pidentaa akun kestoikaa.

VIANMÄRITYS

ONGELMA	MAHDOLLINEN SYY	RATKAISU
Moottori ei käynnisty, kun liipaisin-ta ja mikro-kytkintä painetaan.	Akku ei ole kunnolla kiinni.	Muista akkua kiinnittäessänsnapsauttaa akun pääällä oleva salpa paikoilteen.
	Akku ei ole ladattu.	Lataa akku laitteen mukana tulleiden ohjeiden mukaisesti.
Moottori käy mutta terät eivät liku.	Pensasleikkuri on vioittunut. Älä käytä pensasleikkuria.	Soita tekniseen tukeen.
Pensasle-ikkuri savuaa käytön aikana.	Pensasleikkuri on vioittunut. Älä käytä pensasleikkuria.	Soita tekniseen tukeen.
Moottori hyrisee, terät eivät liku.	Roska tai muita kappaleita jumitta-massa terät.	Irrota akku, siivoa roskatukos teristä.

Kontrollige hekitrimmerit sageli, veendumaks, et koik osad on terved ja kovasti kinni. Raskete kehavigastuste valtimiseks veenduge, et koik kruid ja kinnitused on kovasti kinni.

HEKITRIMMERI PUHASTAMINE

HOIATUS

Kaikilla uusilla Greenworks Toolsin laitteilla on 2 vuoden osa- ja valmistustakuu, joka alkaa alkuperäisenä hankintapäivänä. 30 päävän takuu myönnetaan ammattikäytönn hankituille laitteile, koska Greenworks Toolsin laitteet on suunnilteu ensisijaisesti TI-kuluttajille. Tätä takuuta ei voi siirtä.

RAJOITUKSET

Tämä takuu kattaa ainoastaan vialiset osat/komponentit, eikä se kata seuraavista seikoista aiheutuvia korjauksia:

1. Normaali kuluminen.
2. Rutiinomainen viritys tai saatö.
3. Virheellisen käsittelin/väärinkäytön/virhekäytön tai laiminlyönnin aiheuttamat vahingot.
4. Huollon puutteesta johtuva ylikuumeneminen.
5. Huollon pupteesta johtuvasta liittimien/kiinnikkeiden loystymisestä/ irtoamisesta aiheutuvat vauriot.
6. Vedella puhdistamisesta aiheutuvat vauroit.
7. Valtuuttamattomissa Greenworks Tools -huolloissa huolletut tai korjatut laitteet.
8. Virheellisesti kootut tai saadetyt laitteet.
9. Laitteen virheellisestä käytösta johtuvat vahingot.
10. Virheellisetä talvivalmistelusta johtuvat vauriot (puskurjousen vasteet).
11. Takuu ei tavallisesti kata tuotteita, joita pidetään kulutustarvikkeina, kuten mm. seuraavia:

akut
sahkobjohdot
- terät ja teräkokoonpanot
- hihnat
suodattimet
- istukat ja työkalupidikkeet

1. Tietyissä tuotteissa saattaa olla jonkun muun valmistajan componentejea, kuten moottoreita tai voimansiortolaitteita; tällaiset osat ovat asianmukaisen valmistajan takukaytännön alaisia, paitsi silloin kun Greenworks Tools Europe GmbH suostuu hyväksymän vaatimukset mainitun valmistajan takukkauden ulkopouolella.

2. Les outils d'occasion ne sont pas couverts par cette politique de garantie.

3. Sellaisten varaosien asentaminen, vaihtaminen tai lisäminen, joita Greenworks Tools Europe GmbH ei ole toimittanut tai hyväksnyt.

Takuu

Vaadittaessa takuuhuoltoa mille tahansa tuotteelle tamän kaytannon puiteissa on esitetäva alkuperäinen ostotosite. Luottokrtitiote ei riita ostotositteksi. Jos takuun alainen taipahtuma ilmenee, kuluttajan tulee valittomasti palauttaa tuote alkuperäisen hankintapaikkaan ostotositteen kansa. Laite lahetätäen keskushuoltoommen, jossa se tarkistetaan. Jos laitteessa havaitaan vika, se korjataan ja lahetätän takaisin kuluttajan osoitteeseen veloituksetta. Laitteet, joiden jällenmyntihinta on alle 100 euroa (ml. ALV), tavallisesti viahdetaan uuteen.

Jos keskushuollossa havaitaan,että laitteessa ei ole vikaa,asiasta ilmoitetaan kuluttajalle,ja hänen on katettava korjauskulut.

Tämä takukäytäntö saattaa muuttua ajoittain kattamaan uusien tuotteiden vaatimukset. Tuorein takukäytäntö on staatavilla oositteessa www.greenworkstools.eu.

SV

Valmistaja: Changzhou Globe Co., Ltd.

Sen henkilön nimi ja osoite, jolla on lupa koota tekinen tiedosto:

Nimi: Peter Söderström

Osoite: Hjortronvagen 3, 555 93 Jönköping, Sweden

Ilmoitamme taten, etta tuote

Luokka JOHDOTON PENSASLEIKKURI

Malli 2200907

Sarjanumero Viittaa tuotteen nimikilpeen

Valmistusvuosi Viittaa tuotteen nimikilpeen

noudattaa konedirektiivin (2006/42/EC) asianmukaisia edellytyksiä
noudatta seuraavien EC-direktiivien edellytyksia:

EMC-direktiivi (2014/30/EU),

Meludirektiivi (2000/14/EC muunnettu direktiivillä 2005/88/EC).

Ilmoitamme edelleen, etta

■ olemme käytäneet seuraavia eurooppalaisia yhdenmukaisia standardeja (osittain/ laseittain):

EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO 11094; EN 55014-1; EN 55014-2

Mitattu äanenteho 98.6 dB(A)

Taattu aenenteho 100 dB(A)

Säännösten noudattaminen tarkastetu direktiivin 2000/14/EC liitteen V mukaisesti

Paikka, paiväys: Changzhou, 08/11/2017
Allekirjoitus: Ted Qu Haichao

Laatupäallikkö

Ted.

EC-DEKLARATION ANGÄENDE ÖVERENSSTÄMMIGHET

Tillverkare: Changzhou Globe Co., Ltd.

Vastavushindamine vastavalt direktiivi 2000/14/Eü lisale V.

Aadress, kuupaev: Changzhou, 08/11/2017

Allkiri: Ted Qu Haichao

Kvaliteedidirektor

Ted qu