2200907 - Vezeték nélküli elektromos sövénynyíró GREENWORKS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen 2200907 GREENWORKS PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről 2200907 GREENWORKS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Vezeték nélküli elektromos sövénynyíró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét 2200907 - GREENWORKS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. 2200907 márka GREENWORKS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2200907 GREENWORKS
Magyar (Azeredeti utmutató fordütasa)
MUSZAKI ADATOK
| Típus 2200907 | |
| Feszültseg 40V | = |
| Üresjárati fordulatszám 3000 | (±10%) min -1 |
| Kés sebessége 3000 (±10%) | min -1 |
| Vágokés hossza 63 cm | |
| Vágasteljesítmény 27 mm | |
| Mört hangnyomás szint | 78.6 dB (A), k=3.0 |
| Garantált zajteljesítmény szint | 100 dB (A) |
| Vibrácioszint | <2.5 m/s², k=1.5 m/s² |
| Tömeg, akkumulátor nélkül | 2.70 kg |
A KESZULÉK RÉSZEI
Lásd 1. ábra.
- Kés
- Védoburkolat
- Elulso foganty
- Mikrokapcsoló
- Forgatas kioldo
- Hátso fogantyú
- Kioldókapcsoló
- Biztonsagi reteszelogomb
- Késvedó
ÖSSZESZERELELES
KICSOMAGOLÁS
A termek nem igenyel összeszerelést.
Ovatosan vegye ki a terméket és a kiegésztóket a dobozból. Ellenőrizze, hogy a rakjugyzékben szereplö összes tétel megvan.
■ Figyelmesen vizsgalja at a termeket, esBizonyosodjon meg rola, hogy a szallitas soran nemtort el es nem sérult meg semmi.
Amig figyelmesen at nem vizsgalta es nem mukodtette a termeket, addig ne dobja ki a csomagolasat.
RAKJEGYZEK
Sövényvägo
Kezelői kézikönyv
MUKODES
A feltöltésre vonaţkoź teljes utmutató a akkumulátorok és tõltők Használ atiut as itás ab an olvashatja el.
MEGJEGYZÉS: A súlyos személyi sérulések elkerulése érdekében a szerszám szállitása közben mindig vegye ki az akkumulátort és tartsa távol kezeit a reteszel ö gombétól.
AZ AKKUMULÁTOR FELHELYEZESE
Lásd 2. ábra.
Az akkumulatoron levo kiemelkedo bordakat igazitsa a sovenyvagoban az akkumulatornyilasban talalhato vajatba.
Az akkumulatort nyomja lefelé, amig az a helyere nem pattan.
AZ AKKUMULATOR LEVETELE
Lásd 2. ábra.
Nyomja meg az akkumulátor kioldogombat (10), ezzel az akkumulátor kioldódki az akkumulatornyilásból.
Fogja meg az akkumulátort, és vegye ki a sovényvágóbal.
FIGYELMEZTETES
Az akkumulator sovenyvagoba helyezesekor ügyeljen ra, hogy az akkumulatoron levo kiemelkedoborda igazodjon a sovenyvagon talalhato vajathoz, es megfeleloen rogzuljön a helyen. Az akkumulatorhelytelen behelyezese a belso reszek károsodásat okozhatja.
A SOVENYVAGO BEINDITASA
Lásd 3. ábra.
Tavolitsa el a késvedot.
Helyezze be az akkumulatort.
A nagyobbBiztonsag erdekében egy mikrokapcsoló (4) talalhato az elso fogantyuban.Hasznalat kozben tartsa két kezzel a sovenyvagot,egyik kezevel nyomja be a kireteszelo gombot (8),es a kioldokapcsolot (7),es a masik kezevel nyomja be a mikrokapcsolot (4).
■ Engedje fel a kireteszelö gombot (8), és továbbra is tartsa benyomva a kioldókapcsoló (7) és a mikrokapcsoló (4) a további hasznalathoz.
■ Engedje fel a mikrokapcsolot (4) és a kioldokapcsolot (7) a sovenyvagó leallitásahoz.
A kioldokapcsoló (7) felengedésekor a kireteszeló
Magyar (Azeredeti utmutató fordütasa)
gomb (8) automatikusan reteszel'o pozicioba fog visszaalni.
Vegye ki az akkumulátort a sovényvägóbl.
A FORGATHÁO HÁTSÓ FOGANTYÜ HASZNÁLATA
Lásd 4. ábra.
A sovényvagóte geye egy lapos es sik felületre.
Gyozodjon meg arrol, hogy kikapcsolta a sovenyvagot.
Nyomja meg a对不起, es kezdje el elforditani a hatsó fogantyút. Engedje fel a对不起, es forditsa el a fogantyút 45°-kal vagy 90°-kal barmelyik irányba addig, amig a helyere nem kattan és a kar be nem rogzül.
A fogantyu kozepso allasba valo visszaforditasahoz nyomja meg ujra a forgatas kart, forditsa el kisse a fogantuyt, engedje fel a forgatas kart, es forditsa tovabb a fogantuyt, amig a helyere nem kattan.
HASZNOS TANÁCSOK
Ne eroltesse a szerszamot tul suru soveny vagasahoz. A vagokes elgorbulhet es lelassulhat. Amennyiben a vagokes lassabban vag, nyirjon lassabban.
Ne probáljon 15 mm-nél vastagabb szalakat vagy ágakat vagni, sem pedig olyan dolgokat, amelyek tül nagyok a fogaknak. A tül vastag ágak vagásához használjon kezifürészt vagy fanyesöt.
■ Amennyiben szep egyenesre szeretne nyirni a sovetyt, hasznaljon egy madzagot sablonkent: Eloszor jelolje meg azt a szintet, amelyre a sovetyt szeretne nyirni. Huzza ki ezutan a madzagot ezen a szinten a soveny mellett. Nyirja a soventya kifesztett madzag folott az 5. abran lathato modon. A soventy oldalat vagja uyg, hogy a teteje keskenyebb legyen (lasd 6. abra). Ily modon egyenletesebb lesz a nyirt soventy felulete. Ha a fogak beszorultak, allitsa le a motort, varja meg, hogy a vagokes lealljon es vegye ki az akkumulatort, mielott a fogakba szorult dolog eltavolitasahoz fogna.
Viseljen kesztyut, ha tuskés sovenyt nyir. Amikor fiatal cserjét nyir, széles, söprogetö mozdulatokkal vagjon, hogy a sovenyvagó fogai be tudjak kapni a szarakat. Ha pedig öregebb cserjét vag, pont forditva, inkabb oda-vissza, elore-hatra mozdulatokkal dolgozzon, mivel a szarak kemenyebbek.
FIGYELMEZTETES
Ha a fogak elektramos gezetekkel lépnek érintkezsbe, NE ÉRINTSE MEG A VAGÖKÉST! A KÉS ELEKTROMOS FESZÜLTSEG ALATT LEHET. EZ RENDKIVUL VESZÉLYES. Fogja a sönyvagó a szigetelt markolatnál fogva, es tegye le olvosan a földre, messzire Öntöl. Szüntesse meg a gezetek áramellatasat, mielott kihuzna a vagokés fogai böül. Ezen elóiras be nem tartasa súlyos testi sérlüssel járó, de akár haláos kimenetelü balesetet is okozhat.
FIGYELMEZTETES
Mielott a szerszám hasznalataba kezdene, tisztitsa meg a nyirásra keruló részt. Tavolitson el minded oyan dolgot - pl. elektramos gezetek, madzag stb., amelyet a vagokés fogai bekaphatnak és sulyos testi sérulessel jaró balesetet okozhatnak.
FIGYELMEZTETES
Ne hasznaljon oldszert (higitot) a muanyagbol keszült részek tisztitásahoz. A legtöbb muanyagfélet a kereskedelmi forgalomban kapható oldszerek megrongálhatnak. A szennyezódések, olaj, zsir stb., tisztitása rasa hasznaljon egy tiszta ruhadarobot. Kizárolag eredeti Greenworks potalkatreszek hasznaljon a cseréhez. Barmilyen mas alkatresz hasznalata veszellyel jr és a keszülk megrongálódásat okozhatja.
FIGYELMEZTETES
Ovja a mūanyagból készült részeket fékolajtól, benzintól, és minded egyeb, olaj alapú terméktól stb. Ezek a vegyi termekek oyan vegyületeket tartalmaznak, melyek megrongálhatják, meglágyithatják vagy lebonthatják a mūanyagból készült részeket.
KARBANTARTÁS ÉS JAVITÁS
A SÖVÉNYVÁGÖ VAGÖKÉSENEK KARBANTARTÁSA
FIGYELMEZTETES
Ne feledkezzen meg arrol, hogy az akkumulatoros szerszám mindig üzemépes allapotban van, hiszen nincs szükség arra, hogy halózati aljzathoz csatlakoztassa. A sulyos testi serülsekkel jarob alesetek elkerülse erdekuben karbantartás es a vagokés cseréje eseten elöbb vegye ki az akkumulatort és rendkivül övatosan jarjon el.
Magyar (Azeredeti utmutató fordütasa)

FIGYELMEZTETÉS
A súlyos testi sérülèsekkel jaró balesetek elkerülèse érdekében vegye ki az akkumulátort javitás és tiszítías elött, valamint ha alkatelemeket gezsv ki a szerszámól.
A VAGOKES KARBANTARTASA
A vagokést minded hasznalat utan olajozza meg.
■ Rendszeresen Ellenorizzee a fogak kopasat / élességét ésBizonyosodjon meg arról, hogy nem sérültek-e.
■ Csere eseten kizarolag eredeti vagokessel helyettesitse a regit.
A VAGOKES OLAJOZASA
Lásd 7. ábra.
Vegye ki az akkumulatort a sovenyvagobol.
A szerszam konnyebb hasznalata ill. elettartamanak megnovelese erdekében olajozza meg a vagokest minded hasznalat elott es utan. Mielott a vagokes olajozásahoz kezdene, vegye ki az akkumulátort és helyezze a sovényvagot egy sik felültre. Ehhez hasznaljon konnyu gépolajat, kenje meg a vagokés felso szegélyet a 7. abran lathato modon.
■ Szükségessé valhat az, hogy a vágokést két munka kozott is megolajozza. Ebben az esetben allitsa le a sövenyvagó, vegye ki az akkumuláort és olajozza meg a vágokést. Ezután üjra munkahoz lathat. Soha ne olajozza a vágokést, amikor a sövenyvagó be van kapcsolvera.
A SOVENYVAGO KENESE
A szerszám összes csapágyat gyártaskor magas kenohatasú és a szerszám teljes élettartamára -normal hasznalati körulmenyek kozott - elegendö mennyiségu olajal kentuk meg. Ebből kifolyolag nincs szükségarra, hogy a szerszám belso részeit kenje.

FIGYELMEZTETES
Ne probáljá a szerszámot átalakitani / modosítani, és a jelen kézikönyvben nem előirt tartozékokat szereñl rá. Az ilyen átalakítások és modosítások vegrehajtasa helytelen, nem rendeltetésszeru hasznalatnak minősül, veszelyes helyzeteket idezhet elő és súlyos testi sérülsekkel jró balesetet vonhat maga után.

FIGYELMEZTETÉS
Rendszeresen ellenorizzee a sovencyvagot, bizonyosodjon meg arrol, hogy egyetlen elem sem tort el es hogy minded resz erosen rogzul. A sulyos testi serulesekkel jaró balesetek elkerulese erdekében ügelyjen arra, hogy minden csavar és rogzitőelem jol meg legyen szorítva a szerszámton.
A súlyos testi sérülésekkel jaró balesetek elkerülèse érdekében vegye ki az akkumulátort javitas és tisztlatas elött, valamint ha alkatelemeket vesz ki a szerszámból.
Vegye ki az akkumulatort.
A sovenyvagot egy kimel'mosogatoszeres vizbe martott ruhadarab segitsgevel tiszitsa meg.
Ne hasznaljon erosen detergens tiszitószert a szerszám hazanak és fogantyujänak tisztitásahozezek az elementk muanyagbol keszültek. Bizonyos aromás olajok karosifthaják öket, mint például citromés fenyőolaj vagy az olyan oldószerek mint a kerozin.
■ Figyelem, a niedvesség áramutést okozhat. Töröljön le(AP) minden nedves foltot egy szaraz, finom ruhadarab segitségevel.
A motorház és az akkumulator doboz szellónyilásainak tisztitásához használjon egy kis kefét vagy egy kisteljesitményu porszívo fuvonyilását.
RendszeresenBizonyosodjon meg arrol, hogy as szellónyilások soha ne legyenek eltömdve.
Gondosan tiszitsa meg a sovenyvagot, mielott elrakna. A sovenyvagot egy szaraz, jol szellozó, a gyermekek szamara hozzaferhetetlen helyen kell tárolni. Ne tárolja olyan oxidálószerek közelében, mint pl. kerti munkáknal hasznalatos vegyszerek vagy jegmentedesito sok.
Húzza a vágokésre a vedotokot a 8. abran lathó módon, mielott elrakja.
Az akkumulatort huvos helyen tarojla es toltse. A normal szobahomersekletnel alacsonyabb es magasabb homersekletek csokkentik az akkumulator elettartamat.
■ Az akkumulātort oyan helyen tárolja, ahol a
Magyar (Azeredeti utmutató fordütása)
hómér séklet 27 °C alatt van, és azt nem érheti nedvesség.
Soha ne rakja el az akkumulátort lemerült allapotban. Hasznalat után varja meg hogy lehüljön, és azonnal töltsfel.
■ Minden akkumulator veszit toltesi kapacitasabol az ido elorehaladtaval. Minel magasabb a homerseklet, az akkumulator annal gyorsabban veszit toltesi kapacitasabol. Ha hosszabb ideig nem hasznalja a sovenyvagot, toltse fel az akkumulatort havonta / kethavonta. Ez meghosszabbitja az elettartamat.
HIBAELHÁRITÁS
| PROBÉMA LEHETSEGES OK | MEGOLDÁS | |
| A motor nem indul be a kioldókapcsoló és a mikrokapcsoló megnyomásakor. | Az akkumulátor nincs rögzítve. | Az akkumulátor rögzítéskor ügyeljen arra, hogy az akkumulátor tetején található rögzítöfulek a helyükre kerüljenek. |
| Az akkumulátor nincs felTÜltve. | Tölse fel az akkumuláort a termékhez mellekelt utasítások alapján. | |
| A motor forog, de a vágok sék nem mozognak. | A sövényvagy megsérült. Ne használja a sövényvágó. | Hívja a márkaszervizt. |
| A sövényvagy működés kőzen füstöl. | A sövényvagy megsérült. Ne használja a sövényvágó. | Hívja a márkaszervizt. |
| A motor bóg, de a kések nem mozognak. | Hulladék vagy valami más megakasztotta a késeket. | Vegye ki az akkumuláort, pávoltsa el a késeket megakaszto hulladékokat. |
Minden uj Greenworks Tools gep a vásárlás datumától szamitott 2 éves, az alkatrészekre és a kivitelezésre vonatkozó jóttállással rendelkezik. A professzionalis celra hasznalt gépekre 30 napos jóttállás vonatkozik, mivel a Greenworks Tools gépek elsdlegesen a barkácsól ogyasztók számára készültek. Ez a jóttállás nem ruházható át.
KEORATOZASOK
Ez a jotallas ck a hibas alkatreszekre/ reszegysegekre vonatkozik, es nem vonatkozik a kovetkezok miatti javitaskra:
- Normál kopás és elhasználádás.
- Rutin finomhangolás és beallitas
- Nem megelelo kezelés/rongálas/helytelen hasznalat vagy hanyagsag okozta károsodás.
- Karbantartás hiánya miatti tulmelegedés.
- A szerelvenyek/kotolelemek karbantartas hianya miatti kilazulasa/ levalasa okozta károsodás.
- Vizzel valo tiszitás okozta károsodás.
- Nem hivatalos Greenworks Tools szervizkozpontokba szervizelt vagy javitott gépek.
- Rosszul összeszerelt vagy beallitott gépek.
- A gép helytelen használata okozta károsodás.
- Helytelen teliesités okozta károsodás (magasnyomásu mosók)
-
A fogyóalkatresznek tekintett elementre nem vonatkozik a jotállásba, különösen, de nem kizarolag beleertve a kovetkezőket:
-
Akkumulatorok
Elektromos kabelek
Kesek es kesszerelvenyek
Szljak - Szurok
-
Tokmányok és szerszámartók
-
Bizonyos termek tartalmazhatnak bizonyos összetevoket, pl. egy másik gyartóól szarmazó motorokat, hajtómúveket, amelyekre a megfelelo gyrotojátalla vonatkozik, kiveve, ha az Greenworks Tools Europe GmbH beleegyezik, hogy átvállal az emlītét gyartó jotállasi idöṭartamán kivüli feltételeket.
-
A használt termékekre a jelen garancia nem terjed ki.
- Pótalkárészek, cserealkárészek vagy extra részegységek felszerelése, amelyeket nem a Greenworks Tools Europe GmbH szallitott, illetve nem hagyott jóva.
Jotallas
Barmely termekkel capcsolatos barmilyen jotallas igenylsehez szukseg van a vasilas igazolasara. A hitelkartya-kivonat nem legendo a vasilas igazolasara. Az elso jotallasi esemenykor a fogyasztonak a vasilast igazolo dokumentmull agyutt vissza kell vinnie a termeket a vasilas helyere. A gepet elszallitjuk a kozponti szervizletesitmnyunkbe, ahol atvizsgaljuk. Ha a gep meghibasodasa a jotallas hatalya al tarozik, megjavitjuk, es a javita sa utan ingyenesen visszakuldjuk a fogyasztocimere. Az adokkal egyutt 100 euronal kisebb erteku gepeket altalaban kicsereljuk.
Ha a kozponti szervizlétésitményen kiderül, hogy a gép meghibásodására a jóttálas nem vonatkozik, felhívjuk a fogyasztó figyelmét, hagy fizesse ki a javitás koltségét.
Ezen jotallasi feltetelek idorol idore valtozhatnak, hogy megfelejen az uj termek ek igenyinek. A jotallasi feltetelek legfrissebb masolata megtalalhat o www.greenworkstools.eu webhelyen.

Kategória AKUMULÁTOROVÉ NOZNICE NA ZIVY PLOT
Model 2200907
Sériové Číslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pozri udajový štitok vyrobku
Gyártó: Changzhou Globe Co., Ltd.
A technikai fajl összeallitására feljogosított személy neve és címe:
Név: Peter Söderström
Cim: Hjortronvagen 3, 555 93 Jonkoping, Sweden
Ezuton kijelentjuk, hogy a termek:
Kategória SÖVÉNYVÁGÖ, VEZETÉK NÉLKÜLİ
Tipus 2200907
Sorozatszám Lásd a termék adattáblaján
Gyartasi ev. Lásd a termek adattablaján
■ megfelela Gepeszeti iranyelv (2006/42/EC) vonatkozo rendelkezeseinek
■ megfelel az alábbi EC irányelvek vonatkoź rendelkezéinek EMC irányelv (2014/30/EU),
Zajkibocsatasi iranyelv (2000/14/EC, a 2005/88/EC modositassal)
Továbbá kijelentjuk, hogy
a következő harmonizált europai szabványokat (részeit/pontjait) használtuk fel: EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO 11094; EN 55014-1; EN 55014-2
Mér t hangteljesitményszint
98.6 dB(A)
Garantált hangteljesítmenyszint 100 dB(A)
A megfeleloségi ertékelési eljáras a 2000/14/EK irányelv V. fuggeléke szerint törtent
Hely, dátum: Changzhou, 08/11/2017
Aláirás: Ted Qu Haichao
Minosegbiztositasi igazgato
Ted qu

DECLARATIE DE CONFORMITATE EC PRIVIND ECHIPAMENTE TEHNICE
Producator: Changzhou Globe Co., Ltd.