VA190HQ - Moniteur ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Taille de l'écran	18,5 pouces (47 cm)
Résolution native	1 366 x 768 pixels (HD)
Rapport d'aspect	16:9
Type de dalle	TN Film (Twisted Nematic)
Rétroéclairage	LED
Luminosité	200 cd/m²
Contraste dynamique	100 000 000:1
Temps de réponse	5 ms
Fréquence de rafraîchissement	60 Hz
Connectique	VGA (D-Sub)
Inclinaison du socle	-5° / +20°
Consommation en marche	13,5 W
Consommation en veille	0,45 W
Dimensions avec socle (L x H x P)	44,2 x 35,3 x 19,8 cm
Poids avec socle	2,7 kg
Certification	ENERGY STAR, MPR II

FOIRE AUX QUESTIONS - VA190HQ ACER

Quelle est la résolution native du moniteur Acer VA190HQ ?

La résolution native est de 1 366 x 768 pixels (format HD, 16:9). Pour une qualité d'image optimale, configurez votre système à cette résolution exacte. Sous Windows, accédez à Paramètres > Affichage > Résolution d'écran et sélectionnez 1 366 x 768.

Quelles prises de connexion sont disponibles sur ce moniteur ?

Le VA190HQ dispose uniquement d'un port VGA (D-Sub 15 broches). Si votre ordinateur ne possède qu'une sortie HDMI ou DisplayPort, vous aurez besoin d'un adaptateur HDMI-vers-VGA ou DisplayPort-vers-VGA (vendus séparément).

Comment accéder au menu OSD pour régler la luminosité ?

Appuyez sur le bouton Menu situé sur le panneau avant du moniteur pour ouvrir l'affichage à l'écran. Naviguez avec les touches + et - jusqu'à l'option Luminosité ou Contraste, puis validez. La luminosité maximale est de 200 cd/m².

Le moniteur Acer VA190HQ est-il compatible avec un Mac ?

Oui, à condition que votre Mac dispose d'une sortie VGA ou que vous utilisiez un adaptateur Mini-DisplayPort/Thunderbolt vers VGA. La résolution 1 366 x 768 doit être sélectionnée manuellement dans les Préférences système > Moniteurs si elle n'est pas détectée automatiquement.

Pourquoi l'image n'apparaît-elle pas au démarrage ?

Vérifiez que le câble VGA est bien branché des deux côtés et que le moniteur est allumé (voyant bleu allumé). Si l'écran affiche Pas de signal, assurez-vous que le PC est démarré et que la sortie vidéo correcte est sélectionnée. Essayez de rallumer le moniteur avec le bouton Power.

Comment régler l'inclinaison du moniteur ?

Le socle du VA190HQ est inclinable de -5° à +20°. Tenez fermement les deux côtés de l'écran et inclinez-le vers l'avant ou vers l'arrière jusqu'à trouver l'angle confortable. Aucun outil n'est nécessaire. Le moniteur ne supporte pas la rotation ni le réglage en hauteur.

Quelle est la consommation électrique de ce moniteur ?

En fonctionnement normal, le VA190HQ consomme 13,5 W (certifié ENERGY STAR). En mode veille la consommation descend à 450 mW, et en mode arrêt à 350 mW. Ce modèle est économe grâce à son rétroéclairage LED.

Comment nettoyer l'écran sans l'endommager ?

Éteignez le moniteur et débranchez-le. Utilisez un chiffon microfibre légèrement humidifié avec de l'eau distillée ou un nettoyant spécial écran. N'appuyez pas fort sur la dalle TN et évitez les solvants (alcool, acétone) qui pourraient abîmer le revêtement.

L'image est floue ou mal centrée, que faire ?

Via le menu OSD, recherchez la fonction Auto-ajustement (ou Auto) qui recalibre automatiquement la phase, la fréquence et la position de l'image pour une connexion VGA. Si le problème persiste, réglez manuellement les paramètres Horloge et Phase dans le menu Image.

Quels sont les angles de vision de ce moniteur ?

La dalle TN du VA190HQ offre des angles de vision de 90° horizontal et 65° vertical (typiques pour ce type de dalle). Pour une utilisation seul face à l'écran, ces angles sont suffisants. En revanche, la dalle TN peut présenter des variations de couleurs si vous regardez l'écran de côté.

Peut-on monter ce moniteur sur un bras VESA ?

Le VA190HQ supporte le standard VESA 75 x 75 mm, ce qui permet de le fixer sur un bras articulé ou une fixation murale compatible. Retirez d'abord le socle en suivant les instructions du manuel, puis vissez la plaque VESA (non fournie).

Comment activer le mode économie d'énergie ?

Le moniteur entre automatiquement en veille lorsqu'il ne reçoit plus de signal vidéo du PC (conformément aux normes VESA DPMS). Vous pouvez aussi configurer la mise en veille dans les options d'alimentation de Windows ou macOS pour déclencher cette économie après un délai défini.

MODE D'EMPLOI VA190HQ ACER

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Guide de démarrage rapide (QSG) – Moniteur LCD Acer

Instructions importantes de sécurité

Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous.

1. Pour nettoyer l'écran du moniteur LCD : Assurez-vous que l'alimentation requise pour votre moniteur correspond à l'alimentation secteur dans la zone géographique où vous vous trouvez.
2. Éteignez le moniteur LCD et débranchez le cordon d'alimentation.
3. Pulvérisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et nettoyez l'écran doucement.
4. NE VAPORISEZ OU NE VERSEZ JAMAIS DE LIQUIDE SUR L'ÉCRAN OU LE BOÎTIER. N'UTILISEZ PAS DE PRODUITS DE NETTOYAGE À BASE D'AMMONIAC OU D'ALCOOL SUR L'ÉCRAN LCD OU LE BOÎTIER.
5. Acer ne sera pas responsable des dommages résultant de l'utilisation de produits de nettoyage à base d'ammoniaque ou d'alcool.
6. Ne placez pas le moniteur LCD à proximité d'une fenêtre. L'exposition du moniteur à la pluie, à l'humidité ou à la lumière du soleil peut gravement l'endommager.
7. N'appuyez pas sur l'écran LCD. Une pression excessive peut endommager l'écran de manière définitive.
8. Ne retirez pas le boîtier et ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Tout entretien ou réparation doit être effectué par un technicien autorisé.
9. Entreposez le moniteur LCD dans une pièce dont la température est comprise entre -20 et 60 °C (-4 et 140 °F). Le stockage du moniteur LCD à des températures inférieures ou supérieures peut l'endommager de manière définitive.
10. Si l'une des situations suivantes se présente, débranchez immédiatement votre moniteur et appelez un technicien autorisé :
11. Le câble de signal entre le moniteur et le PC est effiloché ou endommagé.
12. Le moniteur reçoit des projections d'eau ou est exposé à la pluie.
13. Le moniteur LCD ou son boîtier est endommagé.

Fixation du moniteur sur son socle

1. Déballez le socle du moniteur et placez-le sur une surface stable et plane.
2. Retirez le moniteur de l'emballage.
3. Fixez le pied du moniteur à son socle.
4. Vérifiez que le socle est bien fixé au pied. (Pour certains modèles)
5. Assurez la fixation du socle sur le pied du moniteur en faisant tourner la vis à l'aide d'une languette ou d'une pièce de monnaie adaptée. (Pour certains modèles)

Connexion de votre moniteur à un ordinateur

1. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d'alimentation de votre ordinateur.
2. 2-1 Branchez le câble vidéo.

a. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur sont tous deux éteints.

b. Branchez le câble vidéo VGA à l'ordinateur.

2-2 Branchez le câble numérique (modèle à double entrée uniquement). a. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur sont tous deux éteints. b. Connectez une extrémité du câble DVI 24 broches à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au port de l'ordinateur.

1. Branchez le câble audio. (modèle à entrée audio uniquement) (en option).
2. Insérez le câble d'alimentation du moniteur dans le port d'alimentation à l'arrière de l'écran.
3. Branchez les cordons d'alimentation de votre ordinateur et de votre moniteur sur une prise électrique à proximité.

Commandes externes

No	Icène	Élément	Description
1, 2		Bouton/voyant d'alimentation	Permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Bleu : l'appareil est allumé. Orange : mode veille/mode d'économie d'énergie.
3	Input	Bouton Entrée	Appuyez pour changer de source d'entree.
4	+	Bouton Volume	Appuyez pour activer la barre de réglage du volume.
5	MENU	Fonctions du menu à l'écran	Appuyez pour afficher le menu à l'écran. Appuyez à nouveau pour effectuer une sélection dans le menu à l'écran.
6	AUTO	Bouton de réglage auto/Quitter	Si le menu à l'écran est actif, appuyez sur Auto pour le fermer. Une fois le menu à l'écran inactif, appuyez sur Auto. Le moniteur optimisera automatiquement le cadrage, la mise au point et la fréquence de votre écran.
7	e	Touches Empowering	Appuyez sur la touche Empowering pour ouvrir le menu à l'écran Acer eColor Management et accéder aux modes scénario.

Réglementation et consignes de sécurité

Avis FCC

Cet appareil a été testé et les résultats de ces tests ont révélé qu'il respecte les limites d'un appareil numérique de classe B, en conformité avec la réglementation de la section 15 de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre un rayonnement électromagnétique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.

Cependant, il est impossible de garantir qu'aucune interférence ne se produira dans certaines installations. Si cet appareil provoque des interférences qui affectent la réception d'un poste de radio ou de télévision, ce que vous pouvez déterminer en éteignant puis en allumant l'appareil, nous vous encourageons à essayer de les corriger en employant au moins l'une des méthodes suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Éloignez l'appareil du récepteur.
• Branchez l'appareil sur une prise située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien en radio et télévision expérimenté pour obtenir une assistance.

Déclaration de conformité CE

Acer, Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux obligations essentielles et autres clauses pertinentes de la directive CEM 2004/108/CE, de la directive sur les faibles voltages 2006/95/CE, de la directive RoHS 2011/65/UE et de la directive 2009/125/CE concernant l'établissement d'un cadre fixant des exigences d'écoconception pour les produits liés à l'énergie.

Avis :

Afin d'éviter d'endommager le moniteur, ne soulevez pas le moniteur par sa base.

Avis : Câbles blindés

Toutes les connexions vers d'autres appareils informatiques doivent être établies à l'aide de câbles blindés afin d'assurer la conformité aux réglementations EMC.

Avis : Périphériques

Seuls des périphériques (appareils d'entrée/sortie, terminaux, imprimantes, etc.) certifiés conformes aux limites de la classe B doivent être connectés à cet appareil. Toute utilisation avec des périphériques non certifiés est susceptible d'entraîner des perturbations de la réception radio ou télévision.

Attention

Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant peuvent rendre nul le droit de l'utilisateur à faire fonctionner ce produit, droit qui lui est accordé par la Federal Communications Commission.

Conditions de fonctionnement

Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Il peut être utilisé sous les deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment celles susceptibles de causer un fonctionnement indésirable.

Avis : Utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Mise au rebut des équipements usagés par les utilisateurs faisant partie de ménages privés dans l'Union Européenne

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que le produit ne doit pas être jeté avec les autres ordures ménagères. Il relève donc de votre responsabilité de recycler ce déchet d'équipement électronique en le remettant à un point de collecte prévu pour les déchets électriques et électroniques. Le tri, l'élimination et le recyclage séparés de vos équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles et de s'assurer que ces équipements sont recyclés dans le respect de la santé humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations quant aux lieux d'élimination des déchets d'équipements électriques, vous pouvez contacter votre mairie, le service local de traitement des ordures ménagères ou le commerçant auprès duquel vous avez acheté le produit.

CARACTÉRISTIQUES

Panneau LCD	Technologie	TFT-LCD couleur
	Taille	18,5" (47 cm)
	Espacement des pixels	0,3 mm (H) x 0,3 mm (V)
	Luminosité	200 cd/m2(typique)
	Contraste	10000000:1 max. (ACM)
	Angle de vision	90° (H), 65° (V) (CR = 10)
	Temps de réponse	5 ms
	Type de panneau	TN
	Vidéo	Interface Analogique R, V, B
	Fréquence horizontal	30 kHz à 80 kHz
	Fréquence verticale	55 à 75 Hz
Couleurs affichées		16,7 millions
Fréquence		85,5 MHz
Résolution maximale		1366 x 768 à 60 Hz
Plug-and-Play		VESA DDCCI/DDC2B
Consommation électricité(à 200 nits)	Mode Marche	13,5 W (typique)
	Mode Veille	0,45 W (typique)
	Mode Arrêt	0,35 W (typique)
Connecteur d'entrée		D-SubDVI-D 24 broches (modèle à double entrée uniquement)
Signal contrôle d'entrée		Analogique : 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, positifSignal numérique (modèle à double entrée uniquement)
Haut-parleurs		1 W x 2 (modèle à entrée audio uniquement) (en option)
Taille maximale de l'écran		Horizontalément : 410 mmVerticalément : 230 mm
Source d'alimentation		100 à 240 V, 50/60 Hz
Conditions environnementales		Temp. de fonctionnement : 5 à 35 °CTemp. de stockage : -20 à 60 °CHumidité de fonctionnement : 10 à 85 %
Dimensions		441 (L) x 353 (H) x 197 (P) mm
Poids (net)		2,68 kg (net)
Caracteristiques mécaniques		Inclinaison : -5 à 20°Rotation : NonRéglage de la hauteur : NonPivot : NonPied amovible : Oui
Commandes externes	Commutateur/boutons	Bouton d'alimentationEntréeVolume	MENU/ENTRÉEAuto/QuitterTouche E (Empowering)
	Fonctions	ContrasteLuminositéNettoyéFréquenceH. PositionV. PositionCouleur (Claud)Couleur (Clair)Temp. Couleur RVBLangue	Position menu à l'écranDélié de l'OSDAutoréglage (modèle à entrée analogue uniquement)Mode Large (Plain écran/Aspect)ACM Allumé/ÉteinteSélection du signal d'entrée (modèle à double entrée uniquement)DDC/CI Allumé/ÉteinteInformations sur l'écranRestaurerQuitter
Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Vous pouvez trouver les manuels et autres documents pour votre produit Acer sur le site Web d'assistance Acer officiel.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des déchets d'équipement par les utilisateurs domestiques dans l'Union européenne

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être recyclé conformément aux réglementations locales. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service de collecte des déchets ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être recyclé conformément aux réglementations locales. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service de collecte des déchets ou le magasin où vous avez acheté le produit.

SPÉCIFICATIONS

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Conditions de fonctionnement

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Au lieu de cela, vous êtes responsable de déposer votre équipement usagé dans un point de collecte désigné pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques. La collecte séparée et le recyclage de votre équipement usagé peuvent contribuer à préserver les ressources naturelles et à garantir que le recyclage est effectué de manière à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur le recyclage de votre équipement usagé, veuillez contacter votre bureau local, votre service de collecte des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Spécifications

LCD nahanen	Уразавливац сисема	TFT с Bretten LCD димплелов
	Размер	18,5" (47 cm)
	Сълka на пьксelenite	0,3 MM (X) x 0,3 MM (B)
	Яхост	200 cd/m2 (тимоча)
	Конtr pact	10000000:1 мас. (ACM)
	ълл на вижданe	90° (X) 65° (B) (CR=10)
	В��е за рекцуя	5 ms
	Тил на панета	TN
	Виdeo	R, G, В做一个好的好的好的好
	Хорионтална чесота	30 kHz - 80 kHz
	Верикална чесота	55 - 75 Hz
Лобтоve на дислени		16,7 мллунога
Dot Clock (Чеб耗费 на сканирaine)		85,5 MHz
Мakсимална рezолюцуя		1366 x 768 @ 60 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Консуальna на[eнэргий](пriу 200 ngnta)	Вълочен реким	13,5 W (тимочио)
	Реким на поков	0,45 W (тимочио)
	Изълочen реким	0,35 W (тимочио)
Вхдени кон ekтор		D-Sub DVI-D 24 рина (само з мodyел с дvoен bхд)
Вхдени видао синдан		Аналогов: 0,7 Vp-p (стадрген), 75 OHM, поалогенейен Цфpond синдан (само з мodyел с дvoен bхд)
Говоритelli		1 W x 2 (само з мodyел с audио bхд) (олдя)
Мakсимален размер на[eхраиа		Хорионтален: 410 MM Верикален: 230 MM
Источник на зхаралвае		100-240 V, 50/60 Hz
Екогогинь съобравенья		РавOTHA Tempeperatuya: 5" до 35°C Tempeperatuya на съхаленe: -20° до 60°C РавOTHA влажноct: 10% до 85%
Размерí		441 (Ш) x 353 (В) x 197 (Д) ММ
Terno (N. W.)		2,68 kr (нето)
Сnéцificкиам на мechанизma		Нakланнene: -5" до +20" Бътөн: He Коригиране на вибочинatable: He Ос: He Сълк: c подьннho крач: Дa
Външни бухони за уразалени	Къч/бухони	Бухони на зхаралвае Вхд Сиla на звука	Мени/Oьчбдanie Автуmarинo/Hizхд Клавиш E(Empowering)
	Фънши	Конtr pact Яхост Фокус Часовник X. поши В. поши (Tыл) ця (стед) ць RGB тemпeparура на цьета Езik	Позида на OSD Вреши на Искльвае на OSD Автуmarина кONDфигураць (само з мodyел с做一个罗夫 bхд)
		Φokус Часовник X. поши В. поши (Bыл) ця (стед) ць RGB тemпeparура на цьета Езik	Избор на bхдени симлan (само з мodyел с дvoен bхд) В Karl./Изкл. на DDC/CI Информача здяпlenя Нушиаре Изхд.

Ouvrez les guides et autres documents pour votre produit sur le site officiel d'Acer.

Guide de démarrage rapide (QSG) pour les moniteurs LCD Acer

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des déchets d'équipements des utilisateurs domestiques dans l'Union européenne

Le symbole présent sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il est de votre responsabilité de déposer cet équipement dans un point de collecte prévu pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de votre équipement usagé contribueront à préserver les ressources naturelles et à garantir que l'équipement est recyclé d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer votre équipement usagé pour le recyclage, veuillez contacter votre municipalité, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Déclaration de conformité CE

Par la présente, Acer Inc. déclare que cet écran LCD est conforme à toutes les exigences essentielles et autres dispositions applicables de la directive CEM 2004/108/CE, de la directive basse tension 2006/95/CE, de la directive RoHS 2011/65/UE et de la directive 2009/125/CE concernant l'exigence d'écoconception pour les produits consommateurs d'énergie.

Déclaration

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des équipements usagés par les utilisateurs privés dans l'Union européenne

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il est de votre responsabilité d'éliminer votre équipement usagé en le déposant dans un point de collecte désigné pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de votre équipement usagé aideront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il est recyclé d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur les endroits où vous pouvez déposer votre équipement usagé pour le recyclage, veuillez contacter votre municipalité, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

SPÉCIFICATIONS

LCD panelis	Vadoša sistema	TFT krāsu LCD
	Lielums	18,5" (47 cm)
	Pikselj	0,3 mm x 0,3 mm (augstums x platums)
	Spilgtums	200 cd/m2 (parasti)
	Kontrasts	100 000 000:1 maks. (ACM)
	Skata lenjis	90° (H) 65° (V) (CR=10)
	Reagëšanas laiks	5 ms
	Paneja tips	TN
	Video	R, G, B analogais interfeiss
	H-frekvence	30-80 kHz
	V-frekvence	55-75 Hz
Displeja krãsas		16,7 milj.
Punktu pulkstenis		85,5 MHz
Maksimäla izëkjirtspëja		1366 x 768 pie 60 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Enerõjias patēriŋs (200 niti)	ieslëgtä režimä	13,5 W (parasti)
	Miega režimä	0,45 W (parasti)
	Izslëgtä režimä	0,35 W (parasti)
leejas savienotäjs		D-Sub DVI-D 24 kontaktu (tikai modeljem ar divãm ieejãm)
leejas videosignäs		Analogoais: 0,7 Vp-p (standarts), 75 OHM, positivs Digitalaisignäs (tikai modeljem ar divãm ieejãm)
Skajruni		1 W x 2 (tikai modeljem ar audio ieeju) (izvëles)
Maksimälais ekrăna lielums		Horizontälä: 410 mm Vertikäli: 230 mm
Enerõjias avots		100-240 V, 50/60 Hz
Vides apsvērumi		Daribbas temperatūr: 5-35 °C Glabāşanas temperatūr: -20-60 °C Daribbas mitrums: 10-85%
Izmëri		441 x 353 x 197 mm (platums x augstums x dzijums)
Svars (N. W.)		2,68 kg (neto)
Mehänismaa specifikacijas		Sasvehãsana: -5" lidz +20° Pagriešana: nav Augstuma regulësana: nav Sasvehãsana: nav Atvienojama pamatne: ir
Ärejãs vadiklas	Slédži/pogas	Izvëne/atvësana leea	Auto/iziešana
		Skajlums	E(Empowering) taustin§
	Funkcjas	Kontrasts Spilgtums Fokuss Pulkstenis H. Position V. Position (Silta) krësä (Auksta) krësä RGB krësù temperatūr	Ekrāna izvënes pozćija Ekrāna izvënes taimauts Automàtskä konfigurešana (tikai modeljem ar analogo ieeju) Platais režims (pilnekrāns/aspektis) ACM islëgšana/izsëgšana Iejas signála atlase (tikai modelim ar divãm ieejãm) DDC/CI islëgšana/izsëgšana Displeja informácija Atiestatišana Izviešana
Visas specifikacijas var tikt mainītas bez pazijojuma.

Consultez le manuel du produit Acer et d'autres documents sur le site officiel d'assistance Acer.

Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Acer (QSG)

Consignes de sécurité importantes

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Élimination des équipements dans les résidences des utilisateurs dans l'Union européenne

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut pas être traité avec les déchets ménagers. Il est de votre responsabilité de le déposer dans un point de collecte prévu pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de vos déchets d'équipements à la mise au rebut contribuent à la conservation des ressources naturelles et garantissent un recyclage qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur les points de collecte des équipements usagés et le recyclage, veuillez contacter votre mairie, le service de collecte des déchets ou le magasin où vous avez acheté l'équipement.

13/14

Ce manuel a été rédigé pour vous aider à utiliser cet appareil avec un autre produit. Si vous êtes responsable de l'utilisation de cet appareil, vous devez vous assurer que chaque point de ce manuel est bien compris avant d'utiliser l'équipement électrique et électronique. La mise au rebut et le recyclage de cet appareil après son utilisation doivent être effectués conformément aux réglementations sur la protection de l'environnement et garantir la sécurité et la santé. Pour en savoir plus sur les points de recyclage de cet appareil et sur le recyclage, contactez votre administration locale, le service de recyclage des produits ou le magasin où vous avez acheté l'appareil.

Nous,

Acer Incorporated

Déclarons sous notre propre responsabilité que le produit :

Déclarons sous notre propre responsabilité que le produit :

Moniteur LCD

Nom commercial :

Acer

Numéro de modèle réglementaire :

VA190HQ

VA190HQ

Nom UGS :

VA190HQxxxxxx

(x = A~Z, a~z, 0~9, ou vide)

Auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux normes applicables ou autres documents normatifs :

EN55022:2010 Class B; EN55024:2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Class D EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 - Règlement (CE) No. 1275/2008; EN 50564:2001; IEC 62301:2011 EN50581:2012

Nous déclarons par la présente que le produit ci-dessus est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive CEM 2004/108/CE, la directive Basse Tension 2006/95/CE, la directive RoHS 2011/65/UE et la directive 2009/125/CE en ce qui concerne l'établissement d'un cadre pour la fixation des exigences d'écoconception pour les produits liés à l'énergie.

Année de début d'apposition du marquage CE 2015.

Déclare sous sa responsabilité que le produit :

Produit :

Nom commercial :

Numéro de modèle :

Numéro SKU :

Moniteur LCD

Acer

VA190HQ

( x ) = 0 9 a z A Z ou vide)