K4 ECO!OGIC - Nettoyeur haute pression KARCHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI K4 ECO!OGIC KARCHER

Consignes de sécurité du nettoyeur haute pression

VAN Avant d'utiliser votre appareil pour la pre- mière fois, lisez les présentes consignes de sécurité ainsi que le manuel d'utilisation d'origine.

Les respecter en conséquence.

Conserver ces deux manuels

pour une utilisation ultérieure ou

pour les remettre au nouveau propriétaire.

— En plus des consignes figu- rant dans ce mode d'emploi, les règles générales de sécu- rité et de prévention des acci- dents imposées par la loi doivent être respectées.

— Afin d'assurer un fonctionne- ment sans danger, les aver- tissements et les consignes placés sur l'appareil doivent être respectés.

À DANGER Signale la présence d'un danger imminent entraînant de graves blessures corporelles et pou- vant avoir une issue mortelle.

À AVERTISSEMENT Signale la présence d'une situa- tion éventuellement dangereuse pouvant entraîner de graves blessures corporelles et même avoir une issue mortelle.

À PRÉCAUTION Remarque relative à une situa- tion potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures légères.

ATTENTION Remarque relative à une situa- tion éventuellement dangereuse pouvant entraîner des dom- mages matériels.

Composants électriques

À DANGER Risque d'électrocution.

nm Ne jamais saisir la fiche sec- teur ni la prise de courant avec des mains humides.

nm Vérifier avant chaque utilisa- tion que le câble d'alimenta- tion et la fiche secteur ne sont pas endommagés. Un câble d'alimentation endommagé doit immédiatement être rem- placé par le service après- vente ou un électricien agréé. Ne pas mettre en service un appareil avec un câble d'ali-

mentation électrique endom- magé.

m Toutes les pièces conduc- trices dans la zone de travail doivent être protégées contre les jets d'eau.

# La fiche secteur et le cou- plage d'une conduite de ral- longe doivent être étanches et ne doivent pas reposer dans l'eau. Le raccord ne doit pas se situer sur le sol. Il est recommandé d'utiliser des enrouleurs de câble qui ga- rantissent le fait que les prises se trouvent à au moins 60 mm au-dessus du sol.

M Veiller à ne pas abîmer ni en- dommager le câble d'alimen- tation ni le câble de rallonge en roulant dessus, enles coinçant ni en tirant violemment des- sus. Protéger les câbles d'ali- mentation contre la chaleur, l'huile et les bords tranchants.

nm Avant tout travail d'entretien et de maintenance, mettre l'appareil hors tension et dé- brancher la fiche secteur.

= Seul le service après-vente agréé est autorisé à effectuer des travaux de réparation ou des travaux concernant les pièces électriques de l'appa- reil.

= L'appareil doit uniquement être raccordé à un branche- ment électrique mis en service par un électricien conformé- ment à la norme IEC 60364.

Branchement l'appareil uni- quement à du courant alter- natif. La tension doit être identique avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

Classe de protection 1 - Bran- cher les appareils unique- ment aux sources d'électricité dûment mises à la terre. Pour des raisons de sécurité, nous recommandons que l'appareil soit exploité avec un disjoncteur de courant de défaut (max. 30 mA).

Un câble électrique de ral- longe inapproprié risque d'être dangereux. S'il est utili- sé en plein air, utiliser pour cela un câble électrique de rallonge homologué, marqué en conséquence et disposant d'une section de câble suffisante :

Toujours dérouler entière- ment les rallonges de l’enrou- leur de câble.

= L'utilisateur doit utiliser l'ap- pareil de façon conforme. Il doit prendre en considération les données locales et lors du maniement de l'appareil, il doit prendre garde aux tierces personnes, et en parti- culier aux enfants.

H Avant toute utilisation, vérifier l'état des composants impor- tants, comme le flexible haute pression, la poignée pistolet et les dispositifs de sécurité. Remplacer immédiatement les composants endomma- gés. Ne pas mettre en service un appareil avec des compo- sants endommagés.

M Une utilisation incorrecte des jets haute pression peut pré- senter des dangers. Le jet ne doit pas être dirigé sur des personnes, des animaux, des installations électriques ac- tives ni sur l'appareil lui- même.

# Ne jamais diriger le jet haute pression sur soi-même ni sur d’autres personnes dans le but de nettoyer les vêtements ou les chaussures.

= Le jet haute pression risque d'endommager les pneus/ valves de véhicules et les pneus risquent d'éclater. Le premier indice d'endomma- gement est une décoloration du pneu. Des pneus/valves de véhicules endommagés

présentent des dangers de mort. Il faut toujours se tenir au moins à 30 cm des pièces pour les laver au jet !

= L'appareil ne doit jamais être utilisé si d'autres personnes se trouvent dans le rayon de portée de l'appareil, à moins que ces personnes ne portent des vêtements de protection.

= L'appareil ne doit jamais être utilisé par des enfants ni par des personnes non avisées.

= Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des per- sonnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou man- quant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si ces mêmes personnes sont sous la supervision d'une per- sonne responsable de leur sécurité ou ont été formées à l'utilisation de l'appareil.

= Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

= Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

nm Avant d'effectuer toute opéra- tion avec ou sur l'appareil, en assurer la stabilité afin d'évi- ter tout accident ou tout en- dommagement dû à une chute de l'appareil.

= Le jet d'eau sortant de la buse haute pression provoque une force de recul sur la poignée

pistolet. Veiller à adopter une position stable et à tenir la poignée et la lance ferme- ment.

# Ne jamais laisser l'appareil Sans surveillance lorsqu'il est en marche.

= Lors de pauses prolongées, mettre l'appareil hors service au niveau de l'interrupteur d'appareil.

= Ne pas exploiter l'appareil à des températures inférieures à 0°C.

u /lest interdit d'utiliser l’appa- reil dans des domaines pré- sentant des risques d’explo- sion.

mu Ne jamais laver au jet des ob- jets contenant des subs- tances nocives (par exemple de l'amiante).

m Ne pas pulvériser de liquides inflammables.

mu Ne jamais aspirer des liquides contenant des solvants ni des acides ou des solvants non di- lués, tels que par exemple de l'essence, du diluant pour peinture ou du fioul ! Le nuage de pulvérisation est extrême- ment inflammable, explosif et toxique. Ne pas utiliser d'acé- tone, d'acides ni de solvants non dilués, du fait de leur effet corrosif sur les matériaux constituant l'appareil.

= 7enir les feuilles d'emballage hors de la portée d'enfants - Risque d'asphyxie !

À AVERTISSEMENT H Conformément à la régle- mentation en vigueur, l'appa- reil ne doit pas être exploité sans système de séparation sur le réseau d'eau potable. S'assurer que le raccord d'eau auquel le nettoyeur haute pression est relié pour son exploitation est équipé d'un système de séparation conforme à la norme EN 12729 type BA.

nm L'eau qui s'est écoulée à tra- vers un séparateur système est classifiée comme non po- table.

m les flexibles haute pression, les armatures et les raccords sont importants pour la sécu- rité de l'appareil. N'utiliser que des flexibles haute pres- sion, des armatures et des raccords recommandés par le fabricant.

nm En cas de séparation du flexible d'amenée ou haute pression, de l'eau chaude peut s'échapper des raccords pendant le fonctionnement.

nm 7enir compte du poids de l'appareil (voir les caractéris- tiques techniques), lors du choix de son emplacement d'entreposage et de son transport, afin d'éviter tout ac- cident ou toute blessure.

Dans le cas d'appareils dont la valeur de vibration au niveau du bras et de la main est > 2,5 m/s’ (voir les caractéristiques techniques)

# L'utilisation sans interruption de l'appareil pendant plu- sieurs heures peut être, dans de rares cas, à l'origine de sensation d'engourdissement des mains.

> Porter des gants de protec- tion.

> Maintenir les mains au chaud.

> Veiller à faire des pauses de travail régulières.

Travail avec le détergent

= Cet appareil a été développé pour l’utilisation de déter- gents ayant été fournis ou re- commandés par le fabricant. L'utilisation d’autres déter- gents ou d’autres produits chimiques peut nuire à la sé- curité de l'appareil.

M La mauvaise utilisation de dé- tergents peut entraîner de sé- rieuses blessures ou des in- toxications.

= Conserver les produits de nettoyage hors de la portée des enfants.

Dispositifs de sécurité

= Le but des dispositifs de sé- curité est de protéger l'utilisa- teur. Ils ne doivent en aucun cas être transformés ou dé- sactivés.

Équipements de protection personnels

mn Pour se protéger contre les éclaboussures ou les pous- sières, porter le cas échéant des vêtements et des lu- nettes de protection.

M Aucun aérosol ne peut être créé pendant l'utilisation de nettoyeurs haute pression. L'inhalation d'aérosols peut entraîner des dommages sur la santé.

En fonction de l'application, il est possible d'utiliser des buses complètement blin- dées (p. ex. nettoyeur de sur- face) pour le nettoyage haute pression, car elles réduisent sensiblement l'émission d'aé- rosols aqueux.

L'utilisation d'une tel blindage ne s'avère pas possible pour toutes les applications.

Si l'utilisation d'une buse inté- gralement blindée s'avère im- possible, utiliser alors un masque respiratoire de la classe FFP 2 ou un masque comparable, en fonction de l'environnement à nettoyer.

lg plu seal à pole p5 aùl M où axial à paul lez Lil caabail glgil plat Li LS goal, quais 35 Lola of calaïll 3190 to «5351 jlexll à 2

äolaïs à>l, cg i5ig +

&5l sk 5lexll Juosi zoom né leu où poû il db sou ailes pleal là89 el5 Log aise iles IEC 60364

à5 > 50 ju M] Seal Juoos où V U930 95 Le go exil Gallois dl or ilel go äol le

VI éje>VI Juosi la - | lazil à Sgu2 leb pi à es 45 lac

EU Ji Coulul Ji &a5 doi Clan all 6 5hail gas lo ne lex Cul le 30 uaël 32) JL li aol Sul JR vi QKaall wo 9 899125 äai\lall 6 äu gl Sul V paxu5 V ägiaall lola lg) Les egauualls äaiMloll aaaill

0 9) glañoll us$ oi le vosall GE élu)