K4 ECO!OGIC - Vysokotlakový čistič KARCHER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU K4 ECO!OGIC KARCHER

U prístrojú s hodnotou vibrác prěnašenych na ruce >2,5m/ s² (viz Technické udaje)

UPOZORNÉNÍ

prístroja tieto bezpečnostné po-kyny a originálny námod na používanie. Konajte podla nich.

Uschovajte si oba návody pre możné neskorsie použitie alebo pre d'alšieho majitel'ä prístroja.

• PopriPokynoch v nadvode na obsluhu je potrebne zohl'adnit' aj vseobecné bezpecnostné predpisy vyplvyajuce zo za-konov.
  Výstražné a upozorñovacie stítky umiestné na prístroji obsahuju pokyny pre bezpecnú prevádzku.

Stupne nebezpečenstva

NEBEZPECENSTVO

Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré moź speosobit' vázne zranenia alebo smrt'.

VYSTRAHA

Upozornenie na moznú nebezpečné situáciu, ktorá by mohla viest' k vázznemu zraneniu alebo smrti.

UPOZORNENIE

Upozomenie na moznu nebezpecnu situaciu, ktora by mohla viest'k Iahkym zraneniam.

POZOR

pozornenie na moznú nebezpečné situáciu, ktorá by mohla viest'k vecným škodám.

Elektrické suciastky

NEBEZPECENSTVO

■ Nikdy sa nedotykajte siet'ovej zásuvky a vidlice vlhkymi rukami.
Pred každým použitím skontrolujte, Či nie je poskodený privodný kábel alebo sietová zástrčka. Poskodený privodný kábel dajte bezodkladne vymenit' autorizovanej servisnej službe / kvalifikovanému elektrotechnikovi. Zariadenies poskodeným sietovým kablom nespústajte do prevázky.
Vsetky diely pod napatim v pracovnej zone musia byt chronené pred prudom vody.
Sietová zástrčka a spojka predlžovacieho kábla musia byt'vodotesné a nesmú ležat vo vode. Spojka nemože za-stat'ležat na podlahe. Odporučame používanie bubnov s káblami, ktoré zarucujú, ze sa budú zásuvky nachadzat minímalne 60 mm nad podlahou.
Davajte pozor, aby sa privodny alebo predlžovaci kabel neznehodnotil prejazdom, roztlačením, aby sa nevytrhol ani inak nepoškodil. Sietové káble chránte pred vysokými

teplotami, olejmi a ostrymi hranami.

Zariadenie moze byt' priopojené iba k elektrickej pripojke, ktorá bola vyhotovená elektroinstalatérom podla poziadaviek normy IEC 60364.
■ Prístroj pripájte iba na striedavy prud. Napatie musí zodpovedat' udajom na vyrob-nom štītu prístroja.
Trieda ochrany I - Pristroje sa smú pripjit len do správné uzemnen'ych zásuviek.
Z bezpečnostnych dovodov v zásade odporúčame, aby sa zariadenie prevádkovalo s pomocou ochranného spínača poruchového prúdu (max. 30 mA).
■ Nevhodné elektrické predlžovacie vedenie moze byt'nebezpečné. V exteriéri sa možu používat'iba povolené, prislušne označné elektrické predlžovacie Rozvody s dostatočným priemerom vodičov: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm²
predlžovaci kabel vždy odvin-te z kablového bubna celý.

Bezpećná manipulácia

NEBEZPECENSTVO

Používat' je povinný používat' zariadenie v súlade s jeho určením. Je povinný prihliadat' na miestne podmienky a pri práci so zariadením dávat' pozor aj na osoby vo svojom okoli.
Dóležité suciastky, aka su vy-sokotlaková hadica, ručná striekacia pistol' a bezpeč-nostné zariadenia skontrolujte pred každým použitím na poskodenie. Poškodené suciastky okamžite vyměte. Zariadenie s poskodenými suciastkami nespústajte do prevádžky.
Vysokotlakový prudmöze byt pri neodbornom použití nebezpečné. Prud sa nesmie nasmerovat' na osoby, zvieraťa, aktívine elektrické zariadenia alebo na samotné prístroi.
Pri cistení odevu alebo obuvi nesmie byt' vysokotlakovy prud nasmerovaný na inych ani na seba.
Pneumatíky automobilu a ventily pneumatík moze vyso-kotlakový prud poškodit' a možu prasknut'. Prvím przy-nakom poškodenia je zmena sfarbenia pneumatíky. Poškodené pneumatíky autom-bilu a ventily suživotne ne-bezpečné. Pri cisteni prudom vody doržiavajte vrialenost' najmenej 30 cm!

VYSTRAHA

UPOZORNENIE

■ Prístroi nepoužívajte, ak sa v blízkosti dosahu nachádzaju iné osoby s výnimkou osób, ktoré majú oblečený ochranný odev.
Zariadenie nesmú používat deti ani osoby neznalé.
Tento prístroj nie je určený nato, aby ho používali osobys obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a/alebo nedostatočnými vedomostami, možu ho použit'iba v tom pripline, ak su kvôli vlastnej bezpečnosti pod dozoram spoťahlivej osoby alebo odnej dostali pokyny, akoa ma prístroj používat' a pochopili nebezpečenstvá vycházajúce z prístroja.
Deti sa nesmú hrat's prístro-jom.
Deti by mali byt'pod dozorom, abysazebpecilo,ze sa s pristrojom nebudu hrat.
Pred věstkými Činnostami s prístrojom alebo na prístroji vytvorte stabilitu, aby sa zabránilo vzniku nahod alebo poškodeniu spósobenému pádom prístroja.
V dosledku vytekajuceho prudu vody cez yvsoktakovudzyu posobni raucn stroiekaciu pistol'reaktivna sila. Dbajte na pevn'y postoj a pevne

držte ručné strikaciu pistól' a oce'lovú rúrku.

■ Prístoj poças prevádzky nikdy nenechávajte bez dozoru. POZOR
V prípade dlhśich pracovnych prestávok v prevádzke vypni-te prístroj pomocou hlavného vypínača / vypínača zariadenia alebo vytiahnite sietovú zástrčku.
■ Zariadenie neprevádkujte pri teplotach pod 0^

Iné nebezpečenstvá

NEBEZPECENSTVO

Používanie v priestoroch so zvyšením nebezpečenstvom vybuchu je zakázané.
Neostrekujte ziadne predmetry obsahujuce látky skodlivé pre zdravie (napr. azbest).
Nestriekajte ziadne hor'avé kvapaliny.
■ Nikdy nevysávajte kvapaliny s obsahom Rozpústadla alebo neredéné kyseliny a Rozpústadlá! Do tejto skupiny patri napr. benzín, riedidlo na farby alebo vykurovací olej. Rozprašovaná hmla je vysoko hor'lavá, vybusná a jakovatá. Je zakázané použitie acetónu, neredenych kyselín a Rozpústadiel, pretoze napadaju materiaíly použité v zariadení.
Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí. Vzníka nebezpečenstvo udusenia!

VYSTRAHA

Podla platnych predpisov sa nesmie pristroj prevadzkovat v sieti pitnej vody bez systémového oddel'ovacieho zarienia. Ubezpečte sa, ze pri-pojka vásho domaceho vodného zarienia, v ktorej sa prevadzkuje vysokotlakovy Čistic, je vybavená odpojením systému podla EN 12729 typ BA.

Voda, ktorá preteká czystémový odlucovač, sa viac nepovažuje za pitné vodu.

Vysokotlakové hadice, armataury a spojky majú vel'ky význam z h'adiska bezpečnosti zariadenia. Používajte výhradne vysokotlakové hadice, armatúry a spojky odporúčané vyrobcom.

Po odpojeni privodnej alebo vysokotlakovej hadice moze po ukonceni prevadzky z pri-pojon kvytekat'horuca voda.

UPOZORNENIE

Pri vol'be miesta uskladnenia a pri preprave rešpektujte hmotnost' prístroja (pozri technické udaje), aby ste zabránili nehodám a zraneniam.

Pri prístrojoch s vibračnou hodnotou ruka-rameno > 2,5 m/s² (pozri technické udaje)

UPOZORNENIE

Viachodinové používanie prí stroje bez prerušenia moze v zriedkavych pripadoch viest'k pocitom necitlivosti v rukách.
Nosterekavice.
Udržiavajte ruky v teple.
Dodržiavajte pravidelné pracovné prestávyk.

Práce s Čistiacim prostriedkom

VYSTRAHA

Tento prístroj nebol vyvinuty na použitie Čistiacich prostriedkov dodávanych alebo odporučanych vyrobcov. Použitie inych Čistiacich prostriedkov alebo chemikálii može zhoršit bezpečnost prístroja.
Nesprávné používanie Čistiacch prostriedkov moze spośobit'tažké zranenia alebo otravy.
Cistaci prostriedok skladujte na nepristupnych miestach, kam sa nemožu dostat deti.

Bezpečnostné privky

UPOZORNENIE

Bezpečnostné privky slúžia na ochranu používatěa pred poranením a nesmú byt' zmené ani vyradné z Činnosti.

Osobné ochranné vybavenie

UPOZORNENIE

Na ochranu pred odstrekujú-cou vodou alebo nečistotami noste vhodný ochranný odev a ochranné okuliare.
Pocas používania vysokotlakovych Čistichov možu vznikat aerosóly. Vdychovanie aerosólov može mat' za následok poskodenie zdravia.

V závislosti od používania sa možu používatúplne tienené hubice (napr. plośný Čisharp) na vysokotlakové Čistenie, ktoré vyrazne znižuje vylucovanie vodnatych aerosólov.

Používanie takéhoto tienenia
nie je moźné pri kaźdom dru-hu používania.

Ak nie je możné použitie uplne tiwnenej hubice, mala by sa použit ochranná maskatváre triedy FFP 2 alebo podobnej, v závislosti od Čisténého prostredia.