K4 ECO!OGIC - Spălător cu presiune KARCHER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE K4 ECO!OGIC KARCHER

Mäsuri de curätat sub presiune Cititi aceste instructi- uni de sigurantä si manualul de utilizare original fnainte de prima utilizare a apa- ratului dumneavoasträ. Respec- tati aceste instructiuni. Pästrati aceste manuale pentru viitoare- le utilizäri sau pentru viitorul po- sesor. — În afarä de indicatiile din in- Structiunile de utilizare, este necesar sà fie luate în consi- deratie si prescriptile genera- le privind protectia muncii si prevenirea accidentelor de muncä, emise de organele de reglementare. — Pläcutele de avertizare si cu indicatii montate pe aparat contin informatii importante pentru utilizarea îÎn conditii de sigurantà. RO-1 pentru aparate de Trepte de pericol À PERICOL Indicatie referitoare la un pericol iminent, care duce la vätämäri corporale grave sau moarte. À AVERTIZARE Indicatie referitoare la o posibilàä situatie periculoasä, care ar pu- tea duce la vätämäri corporale grave sau moarte. À PRECAUTIE Indicä o posibilä situatie pericu- loasä, care ar putea duce la vä- tämäri corporale usoare. ATENTIE Indicatie referitoare la o posibilàä situatie periculoasä, care ar pu- tea duce la pagube materiale. Componente electrice À PERICOL Pericol de electrocutare. nm Nu apucati niciodatä fisa de alimentare si priza cu mâinile ude. M /nainte de fiecare utilizare ve- rificati cablul de retea si ste- cherul în privinta defectiuni- lor. Cablul de retea deteriorat trebuie înlocuit färä întârziere într-un atelier electric / ser- vice pentru clienti autorizat. Nu porniti aparatul cu cablul de retea deteriorat. mn 7oate piesele din zona de lu- cru prin care trece curent electric trebuie protejate de jetul de apä.

nm Prelungitorul se va derula în- totdeauna complet de pe tambur. Manipulare în sigurantä À PERICOL nu Beneficiarul are obligatia de a utiliza aparatul îÎn mod cores- punzätor. El trebuie sà tinä cont de imprejurärile de la fata locului si în timpul lucrului sà fie atent la persoanele din preajmä. M Verificati componentele im- porante, precum furtunul de înaltä presiune, pistolul ma- nual si instalatiile de siguran- {à în privinta deteriorärilor inainte de fiecare utilizare. În- locuiti imediat componentele deteriorate dacä prezintä de- terioräri. Nu porniti aparatul cu componente deteriorate. = Jeturile sub presiune pot fi periculoase în cazul utilizärii neconforme. Jetul nu trebuie îndreptat spre persoane, ani- male, echipamente electrice RO-2

active sau asupra aparatului însusi. = Au indreptati jetul de presiu- ne spre dvs. insivä sau spre altcineva, pentru a curäta îm- bräcämintea sau incältämin- tea. mn Anvelopele/supapele anvelo- pelor pot fi deteriorate de jetul sub presiune si se pot fisura. Primul semn este o decolora- re a anvelopei. Anvelopele/ Supapele anvelopelor deteri- orate pun în pericol viata per- soanelor. La curätare pästrati o distantä minimä de cel putin 30 cm! À AVERTIZARE = Au folositi aparatul când în raza de actiune a acestuia se aflà alte persoane, decât dacä acestea poartä echipa- ment de protectie. = lu este permisä utilizarea aparatului de cätre copii sau persoane neinstruite. = Aparatul nu este destinat pentru a fi folosit de persoane cu capacitäti psihice, senzori- ale sau mintale limitate sau de persoane, care nu dispun de experienta si/sau cunos- tinta necesarä, cu exceptia acelor cazuri, în care ele sunt Supravegheate de o persoa- nà responsabilàä de siguranta lor sau au fost instruite de cä- tre aceastä persoanä În pri- vinta utilizärii aparatului si sunt constiente de pericolele care rezultä din aceasta. nm Nu läsati copiii sä se joace cu aparatul. Hu läsati copii nesuprave- gheati, pentru a vä asigura, cà nu se joacä cu aparatul. à PRECAUTIE M nainte de toate activitätile cu Sau pe aparat asigurati stabi- litatea acestuia pentru a evita accidentele si deteriorärile cauzate de präbusirea aces- tuia. n Datoritä jetului de apä care iese din pistol prin duza de înaltä presiune, la pistol apa- re o fortä de recul. Asigurati- vä o pozitie fermä si strâängeti bine pistolul si lancea. = u läsati aparatul nesuprave- gheat în timp ce acesta se aflä în functiune. ATENTIE nm /n cazul unor perioade mai lungi de pauze de lucru opriti aparatul de la comutatorul principal / comutatorul apara- tului sau scoateti aparatul din prizä. = u puneti aparatul în functiu- ne sub temperaturi de 0 °C. RO-3