Reeflex UV 500 - Vannfilter EHEIM - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	UV-C klarerer for ferskvanns- og saltvannsakvarium
Modell	EHEIM reeflexUV 500
Merke	EHEIM
Dimensjoner (omtrentlig)	Lengde: 45 cm, diameter: 6 cm (anslag)
Vekt	Omtrent 1,2 kg (anslag)
Strømforsyning	230 V / 50 Hz (i henhold til typeskilt)
Strømforbruk	18 W (anslag for modell 500)
UV-C lampe	Effekt: 18 W, levetid 8 000 timer (~1 år)
Passende strømningshastighet	Opptil 500 L/t (anslag)
Slangekoblinger	∅ 12/16 mm og ∅ 16/22 mm
Maksimal vanntemperatur	35 °C
Beskyttelsesgrad	IP X7 (tåler kortvarig nedsenking)
Hovedfunksjoner	UV-C desinfisering: fjerning av alger, bakterier, virus, sopp. Krystallklart vann og sunne fisk.
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør glassrøret hver 3. måned med EHEIM-børsten (ref. 4005570). Skift UV-C lampen hvert år.
Sikkerhet	Fare for UV-C stråling: bruk aldri lampen utenfor kabinettet. Inneholder kvikksølv. Koble fra før vedlikehold. Bruk en jordfeilbryter på 30 mA.
Reservedeler og reparasjonsevne	Reservedels UV-C lampe, rengjøringsbørste, tetninger. Reparasjoner av autorisert EHEIM service.
Generell informasjon	Installasjon på trykksiden av filtreringskretsen. Fungerer med sirkulasjonspumpe eller eksternt filter. Leveres med ballast, festemidler, ikke montert lampe.

Ofte stilte spørsmål - Reeflex UV 500 EHEIM

Hvordan installere EHEIM reeflexUV 500 UV-klarereren?

Installer den på trykksiden av filteret eller sirkulasjonspumpen. Monter først UV-C lampen i holderen, sett holderen inn i kabinettet, fest deretter dekselet. Fest ballasten og festet til en stabil overflate, og koble til slangene (∅12/16 eller 16/22 mm) med mutterne. Koble til ballasten. Forsikre deg om at vannkretsen er i gang før du slår på enheten.

Når bør jeg skifte UV-C lampen?

UV-C lampen har en levetid på omtrent 8 000 timer, det vil si omtrent 1 år ved kontinuerlig drift. Skift den etter denne perioden for å sikre effektiv desinfisering. En blå indikatorlampe indikerer normal drift.

Hvordan rengjøre glassrøret på UV-klarereren?

Koble fra enheten og steng vannet. Demonter klarereren ved å vri på ringen. Bruk den universelle rengjøringsbørsten fra EHEIM (ref. 4005570) til å skrubbe innsiden av glassrøret. Skyll med rent vann og sett sammen igjen. Utfør dette minst hver 3. måned.

Kan jeg bruke reeflexUV 500 i et saltvannsakvarium?

Ja, klarereren er designet for både ferskvanns- og saltvannsakvarier. Overhold maksimal vanntemperatur på 35 °C og bruk den ikke med etsende eller brannfarlige stoffer.

Hva gjør jeg hvis UV-C lampen ikke slår seg på?

Sjekk først at strømledningen er koblet til og at kabelen ikke er skadet. Hvis lampen fortsatt ikke slår seg på, kan den være defekt. Bytt den med en ny lampe. Hvis problemet vedvarer, kontakt EHEIM service.

Kan UV-klarereren fungere uten vannstrøm?

Nei, enheten må aldri brukes uten vannstrøm. UV-C lampen blir varm og vann må sirkulere for å fjerne varme og sikre desinfisering. Tørrkjøring vil skade enheten.

Hvilken vannstrøm anbefales for reeflexUV 500?

Modell 500 er egnet for strømningshastigheter opptil omtrent 500 L/t. Forsikre deg om at pumpens strømning ikke overstiger denne verdien for optimal desinfisering.

Inneholder UV-C lampen farlige stoffer?

Ja, UV-C lampen inneholder kvikksølv. Håndter den forsiktig: ikke berør glasset direkte, bruk en myk klut. Ved brudd, luft ut rommet og unngå kontakt. Avhend brukte lamper i henhold til lokale forskrifter.

Kan jeg bruke UV-klarereren uten kabinettet?

Nei, aldri bruk UV-C lampen utenfor kabinettet. UV-C stråling er farlig for hud og øyne, selv i små doser. Kabinettet beskytter mot lyslekkasjer.

Hvordan vet jeg om UV-klarereren fungerer som den skal?

Den blå kontrollampen (⑩) lyser når enheten er i drift. Vann som blir klart og reduksjon av alger indikerer god funksjon. Hvis vannet fortsatt er uklart etter noen dager, sjekk strømmen og lampens tilstand.

BRUKSANVISNING Reeflex UV 500 EHEIM

EHEIM reeflexUV-renser desinfiserer vannet i fersk- og saltvannsakvarier med UV-C stråler. Renseren kan settes inn som en del av kretsløpet i filtersystemet (utløpssiden) eller drives med en separat sirkulasjonspumpe (ikke med i leveransen). Akvarievannet føres permanent gjennom et glassrør som sitter på UV-C lampen inne i aluminiumshuset. Dette reduserer/eliminerer forekomsten av frittsvømmende alger, bakterier, sopp, virus og andre smittebærere. EHEIM reeflexUV-renseren gir rent, krystallklart vann i akvariet og sunne fisker.

UV-C renser reeflexUV 350 / 500 / 800 / 1500 / 2000

Generelle råd til brukeren

Informasjon om bruken av denne bruksanvisningen

Før du tar maskinen i bruk for første gang, må du ha lest gjennom og forstått hele bruksanvisningen. Les bruksanvisningen nøye før apparatet åpnes for tilsyn.

Bruksanvisningen er en del av produktet, det er derfor viktig at du tar vare på den og oppbevarer den lett tilgjengelig.

La bruksanvisningen følge produktet om du overlater det til tredjepersoner.

Forklaring av symbolene

Følgende symboler brukes på apparatet:

Fare på grunn av optisk stråling

Symbolet viser til en umiddelbart truende fare som kan være skadelig for hud og øyne, dersom riktige tiltak ikke tas.

Apparatet skal kun brukes til akvaristiske bruksområder innendørs.

IP X7 Symbolet viser at apparatet er beskyttet mot kort tids neddykking.

Apparatet oppfyller kravene i direktiv EN 60335-2-109.

Følgende symboler og signalord brukes i denne bruksanvisningen:

Fare for personskader på grunn av farlig elektrisk spenning!

Symbolet gjør oppmerksom på overhengende fare som kan føre til død eller alvorlig personskade.

Fare på grunn av optisk stråling

Symbolet viser til en umiddelbart truende fare som kan være skadelig for hud og øyne, dersom riktige tiltak ikke tas.

Fare på grunn av kvikksølv

Symbolet viser til en umiddelbart truende fare som kan medføre helserisiko.

ADVARSEL!

Symbolet gjør oppmerksom på overhengende fare som kan føre til middels til lett personskade eller helserisiko.

FORSIKTIG!

Symbolet gjør oppmerksom på fare for materielle skader.

Merknad med nyttige opplysninger og tips.

Bruksområde

Apparatet og alle deler som er inkludert i leveransen er kun tenkt til privat bruk, og skal utelukkende brukes:

• Til desinfisering av akvarievann i fersk- og saltvannsakvarier.
  • i samsvar med de tekniske data

Følgende begrensninger gjelder for apparatet:

• Bruk aldri UVC-pæren utenfor hus eller til andre formål.
• skal ikke brukes til kommersielle eller industrielle formål
• Vanntemperaturen må ikke overskride 35 °C
• Skal ikke utsettes for etsende, lettantennelige, aggressive eller eksplosive stoffer, saltvann eller drikkevann.
• skal aldri brukes uten gjennomstrømming av vann

Sikkerhetsmerknader

Dette apparatet kan utgjøre farer for personer og eiendeler, hvis apparatet brukes ikke brukes tilsvarende tiltenkt bruk, eller hvis sikkerhetsmerknadene ikke følges.

Av hensyn til din sikkerhet

• Apparatets emballasje og små deler må ikke falle i hendene på barn eller personer som ikke er seg bevisst sine handlinger, ettersom det kan utgå risikoer fra den (fare for kvelning!). Skal holdes på avstand fra dyr.
• Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskaper, forutsatt at de blir overvåket eller instruert i sikker bruk av apparatet, og forutsatt at de har forstått risikoene som er forbundet med det. Barn må ikke leke med maskinen. Rengjøring og vedlikehold fra brukeren skal ikke utføres av barn, med mindre de er under oppsyn.
• Utfør en visuell kontroll før bruk, slik at du er sikker på at apparatet, særlig strømkabelen og støpslet, er uten skader.
• Benytt ikke apparatet dersom det ikke fungerer som det skal eller er skadet.
• Du må aldri bruke apparatet dersom strømkabelen har skader.
• Reparasjoner skal kun utføres av EHEIM service.
• Ikke bær apparatet etter strømkabelen, og dra alltid i støpslet og ikke i kabelen eller apparatet når du skal koble det fra strømnettet.
• Du må bare utføre arbeider som er beskrevet i denne bruksanvisningen.
• Utsett ikke strømkabelen for varme, olje og skarpe kanter.
• Bruk kun originale reservedeler og tilbehør.
• Anvend aldri UVC-pæren utenfor huset sitt.
• Se aldri inn i lyset fra UVC-pæren.

• Den elektriske installasjonen må være i samsvar med internasjonale og nasjonale lovbestemmelser.

• Som berøringsbeskyttelse må det finnes strømverm med dimensjonert utløserstrøm som ikke overstiger 30mA. Ta kontakt med en fagperson.

• Koble umiddelbart alle apparatene i akvariet fra strømnettet ved vannlek-kasje eller hvis jordfeilbryteren utløses.
• Du må prinsipielt koble alle apparatene i akvariet fra strømnettet når de ikke er i bruk, før du monterer eller demonterer deler og før alle arbeider med rengjøring og vedlikehold.
• Apparatet nettkabel kan ikke skiftes ut. Ved skader på kabelen må apparatet kasseres.
• Stikkontakt og støpsel må ikke utsettes for fuktighet. Det anbefales å lage en dryppsløyfe med strømkabelen for å forhindre at vann som ev. renner langs kabelen, när fram til stikkontakten.
• Apparatet tekniske data må stemme overens med strømnettets data. Du finner disse data på merkeplaten, emballasjen eller i denne bruksanvisningen.

A Betegnelser

① Aluminiumshus ② Lokk ③ 2 x Skruer med stjernespor M5 x 10 mm ④ UV-C-lampe ⑤ Holder for UV-C-lampe ⑥ Forkoblingsutstyr med ledning ⑦ Skruhylse ⑧ Slangekobling ∅ 12/16 mm ⑨ Slangekobling ∅ 16/22 mm ⑩ Kontrollvindu i glass ⑪ Holder ⑫ 4 x festeskruer for holder ⑬ Koplingsmutter (slangesikring)

Utpakking

Denne enheten inneholder en UV-C-lampe.

Kontroller at alle deler er med når du pakker ut apparatet. Av sikkerhetshensyn er UV-C lampen pakket separat og ikke montert inn i apparatet for å unngå bruddskader under transport.

PASS PÅ: UV-C lampen inneholder kvikksølv! Vær forsiktig når du holder på med UV-C lampen, den kan lett gå i stykker! Ikke ta på glasset med bare fingre. Bruk en myk klut eller lignende.

B Montering

Før du monterer renseren er det viktig at du leser gjennom monteringsinstruksen og sikkerhetsanvisningene.

Løsne de to stjerneskruene ③ og ta av lokket ② Trekk ut holderen ⑤ for UV-C lampen. Sett UV-C-lampen ④ forsiktig inn i holderen ⑤ til du hører at den fester. Sett holderen med den monterte UV-lampen forsiktig inn i apparathuset og trykk godt fast. Sett på lokket og skru det fast.

PASS PÅ: UV-C lampen må aldri brukes utenfor apparathuset. Utilsiktet bruk av enheten eller skade på huset kan føre til utslipp av farlig UV-C-stråling. UV-C stråling kan skade hud og øyne, selv i små mengder.

Fest holder ⑪ og forkoblingsutstyr ⑥ på et egnet sted (f.eks i skapet under akvariet) med skruene som følger med og plasser UV-renseren i holderen.

PASS PÅ: For å unngå vannskade bør slangesystemet, bør filteranlegget/sirkulasjonspumpen stanses før renseren installeres. Pass på at slangene er tomme for vann.

UV-renseren EHEIM reeflexUV skal installeres på trykksiden (returløp fra eksternfilter eller sirkulasjonspumpe). Skyv endene av slangene inn på slangekoblingene ⑧ ⑨ og sikre med koblingsmutter ⑬. Forbind slangekoblingen med UV-renseren ved å dreie skruhylsene ⑦ og trekke godt til for hånd. Ta filteranlegget / sirkulasjonspumpen i drift igjen. Følg bruksanvisningen fra produsenten.

Igangsetting

UV-renseren EHEIM reeflexUV settes i gang ved å sette på strømmen. Kontrollvinduet ⑩ lyser blått.

C Rengjøring og vedlikehold

PASS PÅ: Kutt strømmen før du gjør vedlikehold på apparatet. For å unngå vannskade när utstyret rengjøres og vedlikeholdes bør slangesystemet, filteranlegget/sirkulasjonspumpen stanses för renseren installeres. Pass på at slangene er tomme for vann.

Rengjøring: Skill UV-renseren fra slangesystemet ved å dreie på skruhylsene ⑦ og ta den ut av holderen. Rengjør glassrøret inne i UV-klareren med jevne mellomrom, helst hver gang filteret rengjøres, senest etter 3 måneder. Trekk EHEIM universalbørste (best.nr. 4005570) gjennom flere ganger.

Vedlikehold: UV-C lampen har en maksimal levetid på ca. 8.000 timer. Det tilsvarer omtrent ett år - deretter må den byttes ut.

Før du montering er det viktig at du leser gjennom monteringsinstruksen og sikkerhetsanvisningene.

PASS PÅ: UV-C lampen må aldri brukes utenfor apparathuset. Utilsiktet bruk av enheten eller skade på huset kan føre til utslipp av farlig UV-C-stråling. UV-C stråling kan skade hud og øyne, selv i små mengder.

Løsne de to stjerneskruene ③ og ta av lokket ②. Ta holderen med UV-C lampen ut av apparathuset og trekk UV-C lampen forsiktig ut av holderen. Sett den nye UV-C lampen forsiktig inn i holderen, til du hører at den fester (se bilde B3).

OBS! Elektrisk støt!

- Trekk alltid ut støpslet før utbedring av feil.

Sette apparatet ut av drift

Lagring

1. Demonter apparatet fra akvariet
2. Rengjør apparatet.
3. Lagre det på et frostfritt sted.

Kassering

Overhold gjeldende lovfestede forskrifter når du skal sende apparatet inn til avfallsbehandling. Informasjon om avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr i Det europeiske fellesskap: Innenfor Det europeiske fellesskap regulerer nasjonale forskrifter på grunnlag av EU-direktiv 2012/19/EC og utbrukt elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) hvordan elektrisk drevne apparater skal avfallsbehandles. I henhold til dette er det ikke lenger tillatt å kaste apparatet i kommunalt avfall eller husholdningsavfall. Apparatet kan returneres gratis ved kommunale av-

fallmottak. Produktemballasjen kan resirkuleres. Lever den til resirkulering.

C Rengøring og vedligeholdelse