POWXG9540 - Pumpe PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Senkepumpe
Merke	PowerPlus
Modell	POWXG9540
Nominell spenning	230 V~, 50 Hz
Nominell effekt	750 W
Nominelt trykk	2,2 bar
Maks. kapasitet	3 200 l/h
Maks. løftehøyde	22 m
Maks. nedsenkingsdybde	7 m
Maks. vanntemperatur	35 °C
Maks. partikkelstørrelse	2 mm
Vanntype	Rent vann
Kroppsmateriale	Polypropylen (PP)
Kabellengde	10 m
Anbefalt sikring	6 A minimum
Tørrløpsbeskyttelse	Ja
Overbelastningsbeskyttelse	Ja
Justerbar flottørbryter	Ja
Automatisk ventilasjon	Ja
Automatisk priming	Ja
Garanti	36 måneder
Pakkeinnhold	Pumpe, manual, kontakt

Ofte stilte spørsmål - POWXG9540 PowerPlus

Hvordan installere pumpen POWXG9540?

Installer pumpen vertikalt med håndtaket på toppen. Bruk et fast eller fleksibelt rør. La det være en ledig plass på minst 40x40x50 cm rundt for bevegelse av flottørbryteren. Fest den med håndtaket til en stabil gjenstand.

Hva er maksimal vanntemperatur som pumpes?

Maksimal vanntemperatur er 35 °C. Skal ikke brukes til varmere eller aggressive væsker.

Hva gjør jeg hvis pumpen ikke starter?

Kontroller strømforsyningen (230 V~) og sikringen (6 A min). Sørg for at flottørbryteren er fri, og løft den manuelt for å teste. Hvis problemet vedvarer, kontakt ettersalgsservice.

Hvordan rengjøre pumpens løpehjul?

Koble først fra pumpen. Fjern de 7 skruene på undersiden av sugekurven, og demonter deretter kurven. Rengjør løpehjulet og innsiden med rent vann. Ikke sett pumpen ned på løpehjulet. Monter i motsatt rekkefølge.

Hvordan justere brytepunktet til flottørbryteren?

Skyv flottørkabelen inn i sporet på håndtaket for å endre startnivået. Kontroller at flottøren ikke berører bakken før stopp for å unngå tørrløping.

Hvilken type vann kan pumpes?

Denne pumpen er designet for rent vann (maks. temperatur 35 °C). Skal ikke brukes til drivstoff, kjemikalier eller vann med slitende partikler.

Kan pumpen kjøre tørr?

Nei, pumpen skal ikke kjøre tørr. Den er utstyrt med en tørrløpsbeskyttelse som stopper den automatisk, men det anbefales å alltid opprettholde tilstrekkelig vannivå.

Hvordan oppbevare pumpen om vinteren?

Rengjør pumpen grundig og oppbevar den på et tørt og temperert sted, beskyttet mot frost og direkte sollys. Ikke oppbevar den i en nylonpose for å unngå fuktighet.

Hva gjør jeg hvis kapasiteten er utilstrekkelig?

Rengjør innløpsfilteret og utløpsrøret. Kontroller at pumpen ikke er tettet av urenheter. Sørg for at vanntemperaturen ikke overstiger 35 °C og at maksimal partikkelstørrelse er 2 mm.

Hvilke reservedeler er tilgjengelige?

Reservedeler som strømledning, flottørbryter og løpehjul er tilgjengelige via PowerPlus ettersalgsservice. Kontakt forhandleren eller kundeservice på 00 32 3 292 92 90.

BRUKSANVISNING POWXG9540 PowerPlus

Denne pumpen brukes fortrinnsvis som kjellerpumpe. Innbygget i en sjakt er pumpen i sikkerhet for oversvømmelser. Men den kan også brukes overalt hvor vann skal omtransporteres, f.eks. i husholdningen, i jordbruket, i hagedyrkingen, i sanitærnæringen og på mange andre områder. Egner seg ikke til profesjonelt bruk.

ADVARSEL! Av sikkerhetshensyn bør du lese denne brukermanualen og generelle sikkerhetsinstrukser nøye før maskinen tas i bruk. Hvis maskinen leveres videre til en tredjeperson må også bruksanvisningen følge med.

2 BESKRIVELSE (FIG. A)

1. Motorhus
2. Vanninntak
3. Vannuttak
4. Ledning og støpsel
5. Flottørbryter
6. Bærehåndtak

3 PAKKENS INNHOLD

■ Fjern alle pakkematerialer.
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportstøtter (hvis aktuelt).
- Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.
- Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare på pakkematerialene så lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter må du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

ADVARSEL: Pakkematerialer er ikke leketøy! Barna må ikke leke med plastposer! De utgjør en kvelningsfare!

1x pumpe
1x instruksjonshåndbok
1x tilkobling

Hvis du oppdager at det mangler deler eller at noen deler er skadet, må du kontakte forhandleren.

4 SYMBOLFORKLARING

Følgende symboler brukes i denne bruksanvisningen eller på maskinen:

Indikerer risiko for personskader eller skader på verktøyet.

Les instruksjonshåndboka før bruk.

5 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

Merk! Samtlige sikkerhetsregler og instruksjoner må leses. Hvis du ikke følger sikkerhetsreglene kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Begrepet «elektroverktøy» som er brukt i advarslene, henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

6 VIKTIG INFORMASJON F∅R BRUK!

- Elektrisk tilkobling skjer med en jordingskontakt med nettspenning 230 V – 50 Hz, sikringer på minst 6 ampere.

OBS!

Innenfor sikker avstand fra svømmebasseng og hagedammer er pumpen bare tillatt å benyttes med feilstrøm jordingskontakt med utløsende nominell strøm inntil 30 mA (ifølge VDE 0100 del 702, 738). Dersom personer oppholder seg i svømmebassenget eller hagedammen må ikke pumpen være i drift.

(For din egen sikkerhet) Før den nedsenkbare motorpumpen settes i drift bør en elektriker sjekke:

• jordingskontakten.
• nulleder.
• at feilstrømbryteren fungerer som den skal og er i overensstemmelse med sikkerhetsforskriftene til energiverket på stedet.
• at de elektriske kontaktene er beskyttet mot fuktighet.
• at kontaktene er plassert på et sikkert sted ved oversvømmelse.
• at aggressive væsker og midler med slipeegenskaper oppbevares på trygg avstand.
• at den nedsenkbare motorpumpen beskyttes mot kulde.
• at pumpen er beskyttet mot tørrkjøring.
• at egnede sikkerhetstiltak hindrer at barn har tilgang til pumpen.

Bestandighet

Den nedsenkbare motorpumpen du nettopp har kjøpt, er beregnet for transport av vann med maksimal temperatur 35 °C. Pumpen kan ikke brukes til andre væsker, spesielt ikke motordrivstoff, rengjøringsmiddel eller andre kjemikalier!

7 MONTERING

Denne pumpen er kun beregnet for husholdningsbruk:

■ I områder der det er fare for oversvømmelse.

■ I sumper eller brønner.

Rydd området rundt pumpen slik at flottørbryteren kan arbeide uten fare for den kan blokkeres (bruk for eksempel en sump som er minst 40 x 40 x 50 cm).

Pumpen er utviklet for å være nedsenket i væske som ikke overskrider 35 °C.

Den kan installeres, enten

■ med en fast vannledning,

■ eller med en fleksibel vannledning.

Den må fastmonteres gjennom håndtaket som er beregnet for dette, eller settes på bunnen av sumpen (den må være ren uten smuss eller mudder).

Hvis vannivået er lavt (lang tørkeperiode), må du være påpasselig med å kontrollere at det ikke finnes urenheter eller mudder som har størknet og som hindrer at pumpen klarer å starte. Det er altså svært viktig at du kontrollerer at stedet der pumpen er installert, er rent, og at du starter pumpen med jevne mellomrom.

Pumpen må alltid stå oppreist når den er i bruk (håndtaket skal være på toppen). Det er anbefalt å sikre pumpen ved å feste et tau (eller noe tilsvarende) til håndtaket og den andre enden til en fastmontert gjenstand innen rekkevidde.

8 STR∅MFORSYNING

• pumpen drives av en restdifferensialstrømanordning, med nominell differensialstrøm som ikke overskrider 30 mA under drift.
• Strømforsyningens spenning må være lik spenningen som er indikert på pumpens typeskilt (230 v\~ / 50 Hz).

Du kan spørre elektrikeren din om mer informasjon.

Forsikre deg om at sikringen som beskytter strømuttaket er beregnet for minst 6 A.

Advarsel! Hvis strømledningen er skadet, må utskiftningen utføres av en fagperson for å sikre at reparasjonen utføres korrekt.

9 FERDIGSTILLING

Når pumpen er installert i henhold til disse instruksjonene, er den klar for bruk.

10 SERVICE!

• Koble fra strømuttaket før du utfører noen former for justeringer eller servicearbeid.
• Pumpen krever ikke noe spesifisert vedlikehold, men for å forlenge levetiden anbefaler vi at du kontrollerer og rengjør området der pumpen er installert (hver tredje måned eller deromkring).
• I forbindelse med midlertidig bruk, er det viktig at pumpen blir rengjort med rent vann etter bruk.

11 RENGJ∅RING AV TURBINEN

Fjern støpslet fra strømuttaket før du starter rengjøringen.

Hvis det er mye avsetninger og smuss i pumpen, må den nedre delen demonteres på følgende måte:

• Fjern de 7 skruene fra den nedre delen av innsugningskurven.
• Løsne innsugningskurven fra pumpeenheten.
  ■ Rengjør pumpen med rent vann.

Advarsel! Ikke sett pumpen ned på turbinen eller hold pumpen fast i turbinen!

- For montering må du utføre operasjonen beskrevet ovenfor i omvendt rekkefølge.

Flottørens omkoblingspunkt kan stilles ved å justere hakkene.

• Flottørbryteren må installeres slik at omkoblingspunktet kan nås enkelt og med liten innsats. Kontroller dette på følgende måte: Senk pumpen ned i en beholder fylt med vann og løft flottørbryteren forsiktig for hånd før du senker den igjen. På denne måten kan du kontrollere at pumpen starter og stopper.
• Kontroller at avstanden mellom hodet på flottørbryteren og forankringsmekanismen til flottørbryteren ikke er for liten. Hvis gapet ikke er stort nok, kan det hende at mekanismen ikke fungerer som den skal.
• I forbindelse med justeringer må du kontrollere at flottørbryteren ikke er i berøring med gulvet før pumpen har stanset. Advarsel! Fare før tørrkjøring.
• For å endre startnivået kan du tre flottørledningen inn i hakket som er beregnet for dette formålet på håndtaket.

13 AVVIK - ÅRSAKER - L∅SNINGER

Avvik	Årsaker	Løsninger
Pumpen vil ikke starte	Strømmen er ikke slått påFlottørbryteren er ikke tilkoblet strømkretsen	Kontroller spenningen til strømforsyningenLøft flottøren
Pumpen pumper ikke ut vann	Inntaksfilteret er tilstoppetUttaksrøret er blokkert	Rengjør inntaksfilteret med en vannstråleLøsne røret
Pumpen vil ikke stanse	Flottørbryteren er blokkert i den øvre delen av bryteren	Frigjør flottøren og posisjoner pumpen på nytt
Vannstrømmen er utilstrekkelig	Inntaksfilteret er tilstoppetVannmengden som pumpes ut er for lav fordi pumpen er tilstoppet med urenheter i vannet	Rengjør filteretRengjør pumpen og området rundt
Pumpen stanser etter å ha vært i drift bare en kort stund	Beskyttelsesfunksjonen for motoren stopper pumpen fordi vannet er for skittentVannet er for varmt, og varmebeskyttelsesfunksjonen stopper pumpen	Trekk ut støpslet og rengjør pumpen og sumpenKontroller at vanntemperaturen ikke overskrider 35 °C!

14 TEKNISKE DATA

Nominell spenning AC (vekselstrøm) min. (Un)	230 V~
Nominell frekvens	50 Hz
Nominell effekt (Pn) min.	750 W
Nominelt trykk	2,2 bar
Ledningslengde	10 m
Maks vannstrøm	3200 l/t
Maks vanntemperatur	35 °C
Maks partikkelstørrelse	2 mm
Senkedybde	7 m
Restvannhøyde	5 mm
Maks trykkhøyde	22 m
Vanntype	Rent vann
Pumpetype	Nedsenkbar
Pumpehusmateriale	PP
Materialhus	PP
Motorviklingsmateriale	Aluminium
Løpehjul	3-delt
Selvventilerende	Ja
Selvsugende	Ja
Automatisk bryter	Ja
Beskyttelse mot tørrkjøring	Ja
Overbelastningsvern	Ja

15 SERVICEAVDELING

• Brytere som er skadet, må byttes ut av vårt serviceverksted.
• Hvis det oppstår skade på strømledningen (eller støpslet), må denne byttes med en ny spesialledning som fås kjøpt hos kundeservice. Strømledningen må bare skiftes av vår kundeservice (se siste side) eller av en kvalifisert person (elektriker).

16 OPPBEVARING

• Gjør maskinen og tilbehøret grundig rent.
• Oppbevar maskinen utenfor barnas rekkevidde, i stabil og sikker stilling, på et kjølig og tørt sted. Unngå for høye eller lave temperaturer.
• Beskytt maskinen mot direkte sollys. Oppbevar den om mulig i mørke.
• Ikke oppbevar maskinen under plast, dette skaper fuktighet.

17 GARANTI

- Dette produktet garanteres i samsvar med lovens bestemmelser for en periode på 36 måneder fra datoen produktet ble kjøpt av første bruker. - Denne garantien dekker alle defekter på materialer eller produksjon, bortsett fra batterier, ladere og deler med defekter som skyldes normal slitasje, spesielt deler som lagre, børster, ledninger, plugger osv. Tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. dekkes heller ikke av denne garantien.

- Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekkes heller ikke av garantien.

- Vi fraskriver oss også alt ansvar for personskader som skyldes ukorrekt bruk av verktøyet.

- Reparasjoner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus-verktøy.

- Du kan alltid få flere opplysninger ved å ringe 00 32 3 292 92 90.

- Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindre noe annet er skriftlig avtalt.

- Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.

- Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisningene i håndboka ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.

- Garantikrav som aksepteres vil aldri føre til en forlengelse av garantiperioden. Heller ikke vil en ny garantiperiode starte dersom produktet erstattes.

- Vi forbeholder oss retten til å avvise ethvert krav der kjøpet ikke kan verifiseres, eller när det er åpenbart at produktet ikke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsåpninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv.).

- Du må ta vare på kvitteringen som bevis på datoen for kjøpet.

- Verktøyet må returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

18 MILJ∅

Hvis det skulle være nødvendig å skifte ut maskinen etter lang tids bruk, må den ikke kastes i husholdningsavfallet. Kast den på en miljømessig forsvarlig måte. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt husholdningsavfall. Sørg for å resirkulere der hvor spesialanlegg eksisterer. Be lokale myndigheter eller forhandler om råd angående tømming og resirkulering.

19 SAMSVARSERKLÆRING

VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgia, erklærer at,

oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i gjeldende EU-direktiver, basert på bruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver uautorisert endring av apparatet vil annullere denne erklæringen.

EU-Direktiver (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

Europeiske harmoniserte standarder (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

EN60335-1:2012

EN60335-2-41: 2003

EN75014-1:2017

EN75014-2: 2015

EN IEC61000-3-2: 2019

EN61000-3-3: 2013

Oppbevarer av teknisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO,

Martens Ludo

Ludo Mertens

Regulatoriske saker – Samsvarsleder

- På steder, hvor der er risiko for oversvømmelse.

■ I bundkar eller brønde.

Spørg din el-installatør om råd.

Sørg for, at sikringen, der beskytter stikkontakten, er mindst 6 ampere.