Adorra - Barnevogn MAXI-COSI - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Barnevogn
Merke	Maxi-Cosi
Modell	Adorra
Bruk	Fra fødsel opp til 15 kg (barn)
Maksimal vekt på barnet	15 kg
Sikkerhetsstandarder	EN 1888:2012, i henhold til dekret nr. 91-1292
Barnevognvekt	Omtrent 10 kg (estimat)
Mål utfoldet (L x B x H)	Omtrent 105 x 60 x 105 cm (estimat)
Mål sammenfoldet (L x B x H)	Omtrent 80 x 60 x 40 cm (estimat)
Kurvkapasitet	2 kg
Tablettkapasitet	2 kg
Lommekapasitet	1 kg
Nettkapasitet	2 kg
Sikringssystem	5-punkts sele med festepunkter
Brems	Parkeringsbrems som må aktiveres
Ryggstilling	Justerbare posisjoner, maks helning for nyfødte
Håndtak	Høydejusterbart
Vedlikehold av ramme	Rengjør med svamp og mild såpe hver 15. dag; ikke bruk rengjøringsmiddel, fett eller olje
Vedlikehold av tekstil	Se sammensetningsmerket; vask i henhold til anvisninger
Garanti	24 måneder mot material- og produksjonsfeil; livstidsgaranti tilbys ved registrering
Reservedeler og reparerbarhet	Kontakt din autoriserte forhandler; reparasjoner mulig av fagperson
Bruk med bilsete	Mulig med enkelte Maxi-Cosi-modeller, alltid vendt mot brukeren
Regntrekk	Bruk kun med kalesje og under tilsyn; ikke bruk i direkte sollys

Ofte stilte spørsmål - Adorra MAXI-COSI

Hvilken alder og maksvekt for barnevognen Adorra?

Barnevognen Adorra er designet for barn fra fødsel opp til 15 kg. Den egner seg fra 0 måneder, i mest helt stilling.

Hvordan vedlikeholde rammen på barnevognen?

Rengjør rammen hver 15. dag med en svamp og mild såpe. Bruk aldri rengjøringsmiddel, fett eller olje. Ved problemer med folding, rengjør mekanismene uten å tvinge.

Kan jeg bruke barnevognen med et bilsete?

Ja, hvis produsenten anbefaler det. I så fall, plasser alltid bilsetet vendt mot deg. Maks kombinert vekt er den som er angitt på bilsetet.

Hvordan folde og folde ut barnevognen?

For å folde, sørg for at alle låser er aktivert. Hvis det oppstår problemer, ikke tving; rengjør de mekaniske delene og kontakt forhandleren hvis problemet vedvarer.

Hva gjør jeg hvis barnevognen folder seg vanskelig?

Rengjør foldemekanismene grundig med en svamp og såpevann. Hvis problemet vedvarer, kontakt din autoriserte forhandler for reparasjon.

Dekker garantien normal slitasje?

Nei, 24-måneders garantien dekker ikke normal slitasje (hjul, slitt stoff, misfarging). Kun material- og produksjonsfeil dekkes.

Kan jeg bruke barnevognen til jogging?

Nei, dette produktet egner seg ikke for jogging, rulleskøyter eller sport. Det er designet for turer.

Hvordan rengjøre tekstiler (sete, trekk)?

Se sammensetningsmerket sydd på tekstilet. Generelt anbefales håndvask med mild såpe. Ikke bruk blekemiddel.

Hvor finner jeg reservedeler til barnevognen?

Kontakt din lokale distributør eller en autorisert forhandler. Ha serienummer, alder og vekt på barnet ditt tilgjengelig.

Kan jeg henge en pose på håndtaket eller ryggen?

Det anbefales ikke å henge laster på skyvehåndtak, rygg eller sider, da det påvirker stabiliteten. Kurven tåler opptil 2 kg.

BRUKSANVISNING Adorra MAXI-COSI

Vår produkter er blitt omhyggelig designet og testet for å sikre ditt spedbarns trygghet og komfort. Oppfyller kravene til sikkerhet - Testet i et godkjent laboratorium i henhold til regulativ nr. 91-1292 - Desember 1991 - EN 1888:2012.

1. Denne vognen er ment for barn fra 0 måneder og opp til 15 kg.
2. Sett aldri flere enn 1 barn per sete i sportsvognen samtidig.
3. Løft aldri opp sportsvognen mens barnet er i den.
4. Hvis produsenten av sportsvognen anbefaler bruk av den i kombinasjon med en bærebag eller et bilsete, er maksimumsvekten for kombinasjonen den som er angitt på tilleggsproduktet.
5. Hvis produsenten av sportsvognen anbefaler bruk av den i kombinasjon med en bærebag eller et bilsete, må du alltid ha dem vendt mot deg.
6. Gå aldri i trapper eller rulletrapper med barnet i sportsvognen.
7. Bremsen må alltid være på når barnet legges i vognen eller tas ut av den. Bruk

alltid parkeringsbremsen, selv när du bare stanser et øyeblikk.

1. Bruk kun tilbehør eller reservedeler solgt eller godkjent av produsenten. Det kan være farlig å bruke annet tilbehør.
2. For trillevogner med tilbehør (avhengig av versjonen), vennligst respekter maksimumsbelastningene angitt nedenfor: Eks:

Maksimumsvekt for lekebrettet 2 kg.

Maksimumsvekt for nettbagen 2 kg.

Maksimumsvekt for oppbevaringlommen 1 kg.

Maksimums vekt for kurven 2 kg.

1. Bruk alltid full liggestilling när den brukes for nyfødte.
2. For bilseter som brukes sammen med et understell/chassis, er ikke denne vognen en erstatning for en bærebag eller en seng.

Skulle barnet ditt trenge å sove, bør det plasseres i en egnet barnevognbag, bærebag eller seng.

ADVARSEL:

• Aldri etterlat barnet ditt uten tilsyn.
• Kontroller at alle

NO

• For å unngå personskade, sørg for å holde barnet ditt på avstand mens du slår opp og slår sammen dette produktet.
• La ikke barnet leke med dette produktet.
• Bruk alltid sikringssystemet. Produktet ditt kan være utstyrt med festepunkter for en ekstra sele, i dette tilfellet kan disse festepunktene være plassert enten på nivå med sikkerhetsbeltet, under setet, eller på hver side av setet.

- Kontroller før hver bruk at låsemekanismene for barnevognbagen eller bilsetet virker som de skal.

• Dette produktet egner seg ikke for løping eller skøyting, eller for noen annen sportslig aktivitet.
• Ikke egnet til å sove i over natten; barnet ditt kan risikere alvorlige skader.
• Alt du henger på håndtaket, ryggstøtten eller sidene påvirker barnevognens/sportsvognens stabilitet.
• For å unngå risikoen for kvelning, skal alle plastposer og plastemballasjer være utenfor spedbarns og småbarns rekkevidde.
• Kontroller alltid at bremsen er helt aktivert før du slipper tak i sportsvognen.
• La aldri barnet klyve inn i eller ut av sportsvognen alene.

Vedlikehold av understellet

1. Produktet må vedlikeholdes regelmessig for å gi full tilfredsstillelse. Vi anbefaler at du sjekker og om nødvendig rengjør mekaniske deler annenhver uke.
2. Rengjør understellet og tørk det nøye hver gang du har vært på steder med søle eller sand, for å unngå rust.
3. Ikke bruk fett eller olje.
4. Sportsvognen fungerer kanskje ikke som den skal hvis den ikke vedlikeholdes regelmessig.
5. Ikke bruk kraft hvis den er vanskelig å slå sammen eller slå opp. Rengjør produktet.
6. Hvis problemene vedvarer, kontakt leverandøren din.
7. Vedlikehold: Bruk en svamp og mild såpe. Bruk ikke syntetiske vaskemidler.
8. For vasking av stoffet, se anvisningene på etiketten.
9. Dekkene kan etterlate fargemerker på enkelte overflater (spesielt glatte gulv som parkett, laminat og linoleum). Til informasjon, kan merkenes farge variere mellom svart, gul... (avhengig av den originale gulvflatens farge).

Bruk av regntrekk

Skal ikke brukes i solskinn på grunn av overoppheting. Bruk ikke regntrekket uten kalesjen. Skal kun brukes under oppsyn av voksne. Ved bruk må det sørges for at regntrekket ikke kommer i kontakt med barnets ansikt. Må ikke benyttes på andre produkter enn de(n) som produsenten anbefaler.

Viktig: Før bruk, les nøye instruksjonene om den tilpasningsbare bærebagen på chassiset.

Dette produktet passer for et barn som ikke kan sitte selv, rulle rundt, eller skyve seg opp på hender og knær. Maks. vekt for barnet: 9 kg.

Ikke legg til noen ekstra madrass i tillegg til den som medfølger bærebagen.

Bærehåndtak skal holdes utenfor bærebagen under bruk

NO

Miljø

Av miljømessige grunner ber vi deg kvitte deg med dette produktet i egnede avfallsdeponier i overensstemmelse med lokal lovgivning, etter at du har holdt opp å bruke det.

Spørsmål

Vennligst kontakt din lokale distributør eller besøk vårt nettsted. Når du gjør det, pass på å ha følgende informasjon for hånden:

• Serienummer
• Barnets alder (høyde) og vekt.

Garanti

Vår 24 måneders garanti gjenspeiler vår tillit til den enestående kvaliteten til produktets design, utvikling, produksjon og ytelse. Vi garanterer at dette produktet ble produsert i henhold til de gjeldene europeiske sikkerhetskrav og kvalitetsstandarder som gjelder dette produktet, og at dette produktet er uten defekter i materialer eller arbeid ved kjøpstidspunktet. Under betingelsene som nevnes her, kan denne garantien påberopes av forbrukere i land der dette produktet har blitt solgt av et datterselskap av Dorelgruppen, eller av en autorisert forhandler eller detaljist.

Vår 24 måneders garanti dekker alle produksjonsdefekter i materialer og arbeid, når det brukes under normale forhold og i henhold til brukerveiledningen i en periode på 24 måneder fra datoen til det opprinnelige kjøpet til den første sluttbrukeren. For å forespørre reservedeler under garantien for defekter i materialer og arbeid må du ha et kjøpsbevis datert i løpet av de siste 24 månedene før tjenesteforespørselen.

Vår 24 måneders garanti dekker ikke skader forårsaket normal bruk og slitasje, skade forårsaket av ulykker, misbruk, uaktsomhet, brann, kontakt med væsker alle annen ekstern årsak, skade forårsaket av at bruksanvisningen ikke er fulgt, skade forårsaket av bruk sammen med et annet produkt, skade forårsaket av service av noen som ikke er autorisert av oss, eller hvis produktet blir stjålet eller om noen

etikett eller identifikasjonsnummer er fjernet fra produktet, eller har blitt endret. Eksempler på normal bruk og slitasje inkluderer slitasje på hjul og stoff fra regelmessig bruk og naturlig nedbrytning av farger og materialer på grunn av den normale aldringen av produktet.

Hva du skal gjøre i tilfelle defekter:

Hvis det oppstår problemer eller defekter får du raskest behandling ved å kontakte din autoriserte forhandler eller detaljist som er anerkjent av oss. Vår 24-måneders garanti er anerkjent av dem ^(1) . Du må ha et kjøpsbevis datert i løpet av de siste 24 månedene før tjenesteforespørselen. Det er enklest om du får din tjenesteforespørsel forhåndsgodkjent av oss. Hvis du sender inn et gyldig krav under denne garantien, kan vi be om at du returnerer produktet til den autoriserte forhandleren eller detaljisten som er anerkjent av oss, eller at du sender produktet til oss i henhold til våre instruksjoner. Vi vil betale for frakt og returfrakt hvis alle instruksjoner er fulgt. Skader og/eller defekter som ikke dekkes av vår garanti, og heller ikke av kundens juridiske rettigheter og/eller skade og/eller defekter med hensyn til produkter som ikke dekkes av vår garanti, kan behandles til en fornuftig pris.

Forbrukerrettigheter:

En kunde har juridiske rettigheter i henhold til gjeldende forbrukerlovgivning, som kan variere fra land til land. Forbrukerrettighetene under gjeldende nasjonal lovgivning påvirkes ikke av denne garantien.

Livstids Garanti: Maxi-Cosi, Bébé Confort

Under vilkår og betingelser beskrevet på vår hjemmeside tilbyr vi frivillig produsentens livstidsgaranti til førstegangs bruker. For å benytte seg av livstidsgarantien, må du registrere deg på vår hjemmeside:

Maxi-Cosi: www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty Bébé Confort: www.bebconfort.com/lifetimewarranty

Garantien gis av Dorel Netherlands. Vi er registrert i Nederland med selskapsnummer 17060920. Vår kontoradresse er Korendijk

NO

5, 5704 RD Helmond, Nederland, og vår postadresse er P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Nederland.

Detaljer med navn og adresser for andre datterselskaper av Dorel-gruppen finner du på den siste siden i denne håndboken og på vårt nettsted for det gjeldende merket.

(1) Produkter kjøpt fra forhandlere som fjerner eller endrer etiketter eller identifikasjonsnumre blir sett på som uautoriserte. Ingen garanti gjelder for disse produktene da vi ikke kan bekrefte at de er originale.