Adorra - бебешка количка MAXI-COSI - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Количка
Марка	Maxi-Cosi
Модел	Adorra
Употреба	От раждането до 15 кг (дете)
Максимално тегло на детето	15 кг
Норми за безопасност	EN 1888:2012, в съответствие с указ № 91-1292
Тегло на количката	Около 10 кг (приблизително)
Размери разгъната (Д x Ш x В)	Около 105 x 60 x 105 см (приблизително)
Размери сгъната (Д x Ш x В)	Около 80 x 60 x 40 см (приблизително)
Капацитет на кошницата	2 кг
Капацитет на подноса	2 кг
Капацитет на джоба	1 кг
Капацитет на мрежата	2 кг
Система за задържане	5-точков колан с точки за закрепване
Спирачка	Паркинг спирачка за задействане
Регулиране на облегалката	Накланящи се позиции, максимален наклон за новородени
Дръжка	Регулируема по височина
Поддръжка на шасито	Почиствайте с гъба и мек сапун на всеки 15 дни; не използвайте препарат, грес или масло
Поддръжка на текстила	Консултирайте се с етикета за състава; пране според указанията
Гаранция	24 месеца срещу дефекти на материала и производството; Предлага се доживотна гаранция при регистрация
Резервни части и ремонтопригодност	Свържете се с вашия оторизиран търговец; възможни ремонти от професионалист
Употреба с автомобилно столче	Възможно с някои модели Maxi-Cosi, винаги обърнато към потребителя
Дъждовен капак	Използвайте само с капака и под наблюдение; не използвайте на пряка слънчева светлина

Често задавани въпроси - Adorra MAXI-COSI

Каква е максималната възраст и тегло за количка Adorra?

Количката Adorra е предназначена за деца от раждането до 15 кг. Подходяща е от 0 месеца, в най-наклонена позиция.

Как да поддържам шасито на количката?

Почиствайте шасито на всеки 15 дни с гъба и мек сапун. Никога не използвайте препарат, грес или масло. При затруднения при сгъване, почистете механизмите без да ги насилвате.

Мога ли да използвам количката с автомобилно столче?

Да, ако производителят го препоръчва. В този случай винаги поставяйте автомобилното столче с лице към вас. Максималното комбинирано тегло е посочено на столчето.

Как да сгъвам и разгъвам количката?

За сгъване, уверете се, че всички заключващи механизми са задействани. Ако възникнат затруднения, не насилвайте; почистете механичните части и се свържете с вашия търговец, ако проблемът продължи.

Какво да направя, ако количката се сгъва трудно?

Почистете внимателно механизмите за сгъване с гъба и сапунена вода. Ако проблемът продължи, свържете се с вашия оторизиран търговец за ремонт.

Гаранцията покрива ли нормалното износване?

Не, 24-месечната гаранция не покрива нормалното износване (колела, износени тъкани, избеляване). Покриват се само дефекти на материала и производството.

Мога ли да използвам количката за джогинг?

Не, този продукт не е подходящ за джогинг, ролкови кънки или каквато и да е спортна дейност. Предназначен е за разходка.

Как да почиствам текстила (седалка, покритие)?

Консултирайте се с етикета за състава, зашит на текстила. Обикновено се препоръчва ръчно пране с мек сапун. Не използвайте белина.

Къде да намеря резервни части за количката?

Свържете се с вашия местен дистрибутор или оторизиран търговец. Имайте готовност с номера на серията, възрастта и теглото на детето.

Мога ли да закача чанта на дръжката или облегалката?

Не се препоръчва да закачате товари на дръжката, облегалката или страните, тъй като това влияе на стабилността на количката. Кошницата може да понесе до 2 кг.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Adorra MAXI-COSI

Нашите продукти са проектирани внимателно и са изпробвани, за да осигурят удобството и безопасността на вашето бебе. Отговаря на изискванията за безопасност – Изпробвано в одобрена лаборатория в съответствие с разпоредба 91-1292 – декември 1991 г. – EN 1888:2012.

1. Това превозно средство е предназначено за деца от 0 месеца и до 15 кг.
2. Никога не превозвайте едновременно повече от 1 дете в детската количка.
3. Никога не вдигайте детската количка, когато детето е в нея.
4. Ако производителят на вашата детска количка препоръчва да я използвате в комбинация с детско кошче или детско столче за автомобил, максимальната височина за комбинацията е тази, която е обозначена на допълнителния

продукт.

1. Ако производителят на вашата детска количка препоръчва да я ползвате в комбинация с детско кошче или детско столче за автомобил, винаги трябва да са обърнати към вас.
2. Никога не ползвайте стълби или ескалатори, когато детето е в количката.
3. Спирачката винаги трябва да е активирана, когато слагате детето вътре или го вадите от детската количка. Винаги използвайте паркинг спирачката, дори когато стоите за кратко.
4. Използвайте само аксесоари или резервни части, които се продават или са одобрени от производителя. Използването на други аксесоари може да е опасно.
5. За бебешките колички с аксесоари (в зависимост от модела), моля, спазвайте указаното по-долу максимально тегло: Пример:

Максимално разрешено тегло за подложката

за играчки 2 кг.

Максимално разрешено тегло за мрежестата торба 2 кг.

Максимално разрешено тегло за джоба за съхранение 1 кг.

Максимално разрешено тегло за кошницата 2 кг.

1. Винаги използвайте най- легналото положение, когато превозвате новородени бебета.

2. Ако столче за кола се монтира на шасито, то не може да замести детско креватче или легло.

В случай че детето ви има нужда от сън, то тогава трябва да се постави в подходяща детска количка, креватче или легло.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Никога не оставяйте детето си без надзор.
• Уверете се, че всички устройства за заключване са задействани преди използване.
  • За да избегнете

нараняване, уверете се, че детето ви е на безопасно разстояние, преди да разгънете или сгънете този продукт.

• Не оставяйте детето ви да играе с този продукт.
• Винаги използвайте системата за задържане.
  Възможно е Вашият продукт да има точки за закрепване за допълнителен ремък; в такъв случай тези точки за закрепване може да са или на нивото на предпазния колан под седалката, или от двете страни на седалката.
• Проверете дали кошът за новородено, седалката или прикачващите се детски столчета за автомобил са правилно поставени преди

BG

употреба.

• Този продукт не е подходящ за бягане или каране на кънки, както и за всякакъв друг спорт. • Този продукт не е подходящ за пренощуване, вашето дете може да е застрашено от сериозно увреждане или нараняване.

- Всяка тежест, която е прикачена към дръжката, облегалката или страничните части, може да повлияе на стабилността на детското кошче/количка. - За да избегнете опасността от задушавање, дръжте всички найлонови торбички и пакети извън обсега на бебета и малки

деца.

- Винаги проверявайте дали спирачката е напълно активирана, преди да се отдалечите от детската количка. - Никога не оставяйте детето само да се качва или слиза от количката.

Съвети за поддръжка на шасито

1. Продуктът трябва да се поддържа редовно, за да удовлетвори напълно нуждите ви. Препоръчваме да проверявате и ако е необходимо, да почиствате механичните части на всеки две седмици.
2. Почиствайте и подсушавайте внимателно шасито всеки път, когато сте били в кални или пясъчни райони, за да избегнете ръжда.

3. Не използвайте смазка или масло.

4. Вашата детска количка може да не работи нормално, ако не се поддържа редовно.

5. Не насилвайте, ако сгъването или разгъването стане трудно. Почистете продукта.
6. Ако трудностите не се отстранят, свържете се с доставчика си.
7. Поддръжка: Използвайте гъба и мек сапун. Не използвайте почистващ препарат.
8. За почистване на тапицерията вижте етикета.
9. Гумите могат да оставят цветни следи върху някои повърхности (по-специално върху гладки подови настилки като паркет, ламинат и линолеум). За информация, цветът на следите може да бъде черен, жълт...(в зависимост от оригиналния цвят на подовата настилка).

Употреба на дъждобран

Не използвайте в слънчево време, поради прекомерната топлина. Не използвайте дъждобрана без купола. Да се използва само под наблюдението на възрастен. По време на употреба, внимавайте да не докосва лицето на детето. Не използвайте върху един или повече продукти, различни от тези, препоръчани от производителя.

Кошче за новородено, ако е приложимо

ВАЖНО: Преди употреба прочетете внимателно инструкциите на приспособимото кошче върху шасито. Продуктът е подходящ за деца, които не могат да седят без чужда помощ или се преобръщат, без да могат да се изправят на ръце и колене.

Максимално тегло на детето: 9 кг. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Използвайте обезопасителния колан, след като детето ви може да седи без чужда помощ.

Не добавяйте допълнителни матраци, освен доставените с

BG

продукта.

По време на употреба подвижните дръжки трябва да са извън кошчето на детската количка.

Околна среда

С цел опазване на околната среда ви приканваме след прекратяване на употребата да изхвърлите продукта в предвидените за това места в съответствие с местното законодателство.

Въпроси

Моля, свържете се с вашия местен дистрибутор или посетете нашия уебсайт. Когато направите това, подгответе следната информация:

- Сериен номер

– Възраст (височина) и тегло на вашето дете.

Гаранция

Нашата 24-месечна гаранция показва увереността ни в неоспоримото качество на нашите дизайн, технически

характеристики, производство и ефективност на продукта. Ние гарантираме, че този продукт е произведен в съответствие с настоящите европейски изисквания за безопасност и стандартите за качество, приложими към продукта и че този продукт няма дефекти в материалите и изработката към момента на закупуването му. В съответствие с посочените тук условия, тази гаранция може да бъде използвана от потребители в страните, където този продукт се продава от дъщерно дружество на Dorel Group или от оторизиран разпространител или търговец.

Нашата 24-месечна гаранция обхваща всички производствени дефекти на материалите и изработката, в случай че продуктът се използва при нормални условия и съгласно инструкциите в ръководството за употреба за период от 24 месеца след датата на първоначалното закупуване

от крайния потребител. За заявка на ремонт или резервни части в периода на гаранцията при дефекти в материала и изработката, ще трябва да предоставите документ за закупуване, издаден в рамките на 24 месеца преди подаването на заявката.

Нашата 24-месечна гаранция не покрива повреди, предизвикани от нормално износване, инциденти, грубо отношение, небрежност или от неизпълнение на инструкциите в ръководството за работа, щети в резултат от употребата на друг продукт,огън, контакт с течности, щети, причинени от сервизно обслужване, извършено от неупълномощено от нас лице, или ако продуктът е откраднат или в случай, че от него са отстранени или сменени етикет или идентификационен номер. Примери за нормално износване включват износени от редовна

употреба колела и тъкани, естествено избледняване на цветовете и влошаване якостните характеристики на материалите след продължителна употреба, както и морално остаряване на продукта.

При появата на дефекти е необходимо да предприемете следните действия:

При появата на проблем или дефект, най-бързо обслужване ще получите ако посетите упълномощен от нас разпространител или търговец. Те признават нашата 24 месечна гаранция ^(1) . Трябва да представите документ за покупка, извършена в рамките на 24 месеца преди заявката за обслужване. Изключително важно е Вашата заявка за обслужване да получи предварително одобрение от нашия сервис. Ако предоставите валиден иск по тази гаранция, е възможно да поискаме от

BG

вас да върнете продукта на упълномощения от нас разпространител или търговец, или да ни го изпратите съгласно нашите инструкции. Ние поемаме разходите за изпращането и връщането на пратката, само в случай че са спазени всички инструкции. Повреди и/или дефекти, които не се покриват нито от нашата гаранция, нито от законните права на потребителя и/или повреди и/ или дефекти по отношение на продуктите, които не се покриват от нашата гаранция, могат да бъдат поправени на разумна цена.

Права на потребителя:

Потребителят има законни права съгласно приложимото законодателство в защита на потребителите, което се различава в зависимост от държавата. Правата на потребителя в съответствие с приложимото национално законодателство не се

засягат от тази гаранция.

Съгласно реда и условията, публикувани на нашия уеб сайт, ние предлагаме доброволно предоставената от производителя Доживотна гаранция за първите потребители. За да заявите Вашата Доживотна гаранция за продукта, който сте закупили трябва да се регистрирате на нашата интернет страница:

Тази гаранция е предоставена от Dorel Netherlands. Ние сме регистрирани в Нидерландия под фирмен номер 17060920. Търговският ни адрес е Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Нидерландия, а пощенският ни адрес е Р.О. Box 6071, 5700 ET Helmond, Нидерландия.

Имената и адресите на други дъщерни фирми на групата Dorel можете да намерите на последната страница на това ръководство и на уебстраницата на съответната марка.

(1) Продукти, закупени от търговци на дребно или разпространители, които са отстранили или променили етикетите или идентификационните номера на продукта, се считат за неоригинални. Продукти, закупени от неоторизирани доставчици, също се смятат за неоторизирани. За такива продукти гаранцията не важи, тъй като автентичността на продукта не може да бъде доказана.

JA

安全性