Adorra - Barnvagn MAXI-COSI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Barnvagn
Märke	Maxi-Cosi
Modell	Adorra
Användning	Från födseln upp till 15 kg (barn)
Maxvikt för barn	15 kg
Säkerhetsstandarder	EN 1888:2012, enligt förordning nr 91-1292
Barnvagnens vikt	Cirka 10 kg (uppskattning)
Mått utfälld (L x B x H)	Cirka 105 x 60 x 105 cm (uppskattning)
Mått hopfälld (L x B x H)	Cirka 80 x 60 x 40 cm (uppskattning)
Korgens kapacitet	2 kg
Brickans kapacitet	2 kg
Fickans kapacitet	1 kg
Nätets kapacitet	2 kg
Fasthållningssystem	5-punktssele med förankringspunkter
Broms	Parkeringsbroms att aktivera
Ryggstödets justering	Lutningsbara lägen, maximal lutning för nyfödda
Handtag	Höjdjusterbart
Underhåll av chassi	Rengör med svamp och mild tvål var 15:e dag; använd inte rengöringsmedel, fett eller olja
Underhåll av textil	Se sammansättningsetiketten; tvätta enligt anvisningar
Garanti	24 månader mot material- och tillverkningsfel; Livstidsgaranti vid registrering
Reservdelar och reparerbarhet	Kontakta din auktoriserade återförsäljare; reparationer möjliga av fackman
Användning med bilbarnstol	Möjligt med vissa Maxi-Cosi-modeller, alltid vänd mot användaren
Regnskydd	Använd endast med suffletten och under uppsikt; använd inte i direkt solljus

Vanliga frågor - Adorra MAXI-COSI

Vilken ålder och maxvikt för barnvagnen Adorra?

Barnvagnen Adorra är designad för barn från födseln upp till 15 kg. Den passar från 0 månader, i mest lutande läge.

Hur underhåller man barnvagnens chassi?

Rengör chassit var 15:e dag med en svamp och mild tvål. Använd aldrig rengöringsmedel, fett eller olja. Vid svårigheter med hopfällning, rengör mekanismerna utan att forcera.

Kan jag använda barnvagnen med en bilbarnstol?

Ja, om tillverkaren rekommenderar det. Placera då alltid bilbarnstolen vänd mot dig. Maximal kombinerad vikt är den som anges på bilbarnstolen.

Hur fäller jag ihop och fäller ut barnvagnen?

För att fälla ihop, se till att alla lås är aktiverade. Om svårigheter uppstår, forcera inte; rengör de mekaniska delarna och kontakta din återförsäljare om problemet kvarstår.

Vad gör jag om barnvagnen fälls ihop med svårighet?

Rengör noggrant hopfällningsmekanismerna med en svamp och tvålvatten. Om problemet kvarstår, kontakta din auktoriserade återförsäljare för reparation.

Täcker garantin normalt slitage?

Nej, 24-månadersgarantin täcker inte normalt slitage (hjul, slitna tyger, missfärgning). Endast material- och tillverkningsfel omfattas.

Kan jag använda barnvagnen för jogging?

Nej, denna produkt är inte lämplig för jogging, rullskridskor eller någon sportaktivitet. Den är designad för promenader.

Hur rengör jag textilierna (sits, klädsel)?

Se den sammansättningsetikett som är fastsydd på textilen. Generellt rekommenderas handtvätt med mild tvål. Använd inte blekmedel.

Var hittar jag reservdelar till barnvagnen?

Kontakta din lokala distributör eller en auktoriserad återförsäljare. Ha serienummer, barnets ålder och vikt till hands.

Kan jag hänga en väska på handtaget eller ryggstödet?

Det avråds från att hänga laster på tryckaren, ryggstödet eller sidorna, eftersom det påverkar stabiliteten hos barnvagnen. Korgen tål upp till 2 kg.

BRUKSANVISNING Adorra MAXI-COSI

Våra produkter har formgivits och testats med omsorg för att garantera ditt barns säkerhet och komfort. Uppfyller följande säkerhetskrav - Har testats i ett godkänt laboratorium i enlighet med ordernr. 91-1292 - December 1991 - EN 1888:2012.

1. Denna vagn är avsedd för barn från 0 månader och upp till 15 kg.
2. Ha aldrig mer än 1 barn i taget i sittvagnen.
3. Lyft aldrig sittvagnen med barnet i.
4. Om tillverkaren av sittvagnen rekommenderar att du använder den tillsammans med en babylift eller bilstol, anges maxvikten för kombinationen på den extra produkten.
5. Om tillverkaren av sittvagnen rekommenderar att du använder den i kombination med en babylift eller bilstol, se till att de är vända mot dig.
6. Gå aldrig i trappor eller rulltrappor med barnet i sittvagnen.
7. Bromsen måste alltid vara aktiverad när barnet sätts i eller tas ur. Använd alltid parkeringsbromsen, även om du bara står

stilla en liten stund.

1. Använd endast tillbehör eller reservdelar som sålts eller godkänts av tillverkaren. Det kan vara farligt att använda andra tillbehör.
2. För paraplyvagnar med tillbehör (beroende på modellen), respektera de högsta tillåtna vikterna som anges nedan:

T.ex: Högsta tillåtna vikt för lekbricka 2 kg.

Högsta tillåtna vikt för nätpåsen 2 kg.

Högsta tillåtna vikt för förvaringsfickan 1 kg.

Högsta tillåtna vikt för varukorgen 2 kg.

1. Använd alltid det mest bakåtlutade läget vid användning med nyfödda.
2. För bilbarnstolar som används med ett chassi är den här vagnen ingen ersättning för en babykorg eller en säng. När barnet behöver sova bör man lägga ner det i en lämplig liggvagn, babykorg eller säng.

WARNING:

• Lämna aldrig barnet utan uppsikt.
• Se till att alla låsanordningar är spärrade innan du använder vagnen.

SV

• För att undvika skada, se till att barnet är ur vägen när du fäller ut och ihop denna produkt.
• Låt inte barnet leka med denna produkt.
• Använd alltid bältessystemet. Din produkt kan vara utrustad med förankringspunkter för en extra sele, som i så fall sitter antingen vid säkerhetsbältet, under sätet eller på båda sidor av sätet.
• Kontrollera att fastsättningsanordningarna för insatsen eller sittdelen är korrekt fastsatta innan vagnen tas i bruk.

• Denna produkt är inte lämplig för att springa eller åka inlines med eller för andra sportaktiviteter.

• Ej lämplig att sova i över natten; barnet kan löpa risk för allvarliga skador.

• Eventuell belastning som hängs på handtaget, ryggstödet eller sidorna påverkar ligg-/ sittvagnens stabilitet.
• Håll allt förpackningsmaterial av plast utom räckhåll för barn för att förhindra risk för kvävning.
• Kontrollera alltid att bromsen är helt spärrad innan du släpper taget om vagnen.
• Låt aldrig barnet klättra i eller ur vagnen ensam.

Underhållsråd för vagnens underrede

1. Produkten måste underhållas regelbundet för att kunna fungera till belåtenhet. Vi rekommenderar att du

kontrollerar och eventuellt rengör de mekaniska delarna varannan vecka.

1. Rengör och torka vagnens underrede noggrant, varje gång du varit i leriga eller sandiga områden, för att undvika rost.
2. . Använd inte fett eller olja.
3. Sittvagnen kan fungera sämre om du inte underhåller den regelbundet.
   5 Tvinga inte ihop vagnen om det är svårt att fälla ut eller ihop den. Rengör produkten.
4. Om problemet består, kontakta din försäljare.
5. Underhåll: Använd en svamp och mild tvål. Använd inte starka rengöringsmedel.
6. Se tvättetiketten för att tvätta klädseln.
7. Däcken kan lämna färgavtryck på vissa ytor (speciellt släta golv som parkett, laminat och linoleum). För information kan avtrycken vara i svart, gul... (beroende original golvytan) färg.

Användning av regnskyddet

Använd inte regnskyddet under soligt väder, då risken finns att det blir för varmt för barnet. Använd inte regnskydd utan huvan. Använd endast regnskyddet under uppsikt av en vuxen. Undvik att regnskyddet kommer i kontakt med barnets ansikte vid användning. Använd inte tillsammans med andra produkter utöver de som rekommenderats av tillverkaren.

Babyliftar om tillämpligt

VIKTIGT: Före användning, läs noggrant igenom anvisningarna för den justerbara babyliften på underredet. Denna produkt är lämplig för barn som inte kan sitta upp själv, inte kan rulla runt och inte kan häva sig upp på händer och knän. Barnets maxvikt: 9 kg.

WARNING: Använd en säkerhetssele så fort barnet kan sitta själv.

Lägg inte till någon annan madrass än den som medföljer babyliften. Bärhandtagen ska tas ut ur vagnen under användning.

Miljö

Ta hänsyn till miljön. Vi uppmanar dig att kassera produkten på en lämplig återvinningsstation enligt lokal lagstiftning när du ska sluta använda den.

SV

Frågor

Kontakta din lokala leverantör eller besök vår webbplats. När du gör det, ha följande information till hands:

• Serienummer
• Barnets ålder (längd) och vikt

Garanti

Vår 24 månaders garanti speglar vårt förtroende för den suveräna kvaliteten på vår design, teknik, produktion och produktprestanda. Vi garanterar att denna produkt har tillverkats i enlighet med aktuella europeiska säkerhetsnormer och kvalitetskrav som gäller för denna produkt, samt att produkten är fri från fel i material och utförande vid tidpunkten för köpet. Under de omständigheter som nämns häri kan denna garanti åberopas av konsumenterna i de länder där denna produkt har sålts av ett dotterbolag till Dorel-koncernen eller av en auktoriserad återförsäljare eller handlare.

Vår 24 månaders garanti täcker eventuella tillverkningsfel i material och utförande vid användning under normala förhållanden och i enlighet med vår bruksanvisning under en period på 24 månader, från datumet för det ursprungliga inköpet av den första slutkunden. För att begära reparation eller reservdelar inom garantitiden för fel i material och utförande måste du presentera inköpsbevis för köpet, vilket ska ha skett inom de 24 månader som föregår begäran om service.

Vår 24 månaders garanti täcker inte skador som orsakats av normalt slitage, olyckor, felaktig användning, vårdslöshet, brand, kontakt med vätskor eller andra yttre faktorer, som en följd av underlåtenhet att följa bruksanvisningen, skador till följd av användning tillsammans med en annan produkt, skador till följd av att service utförts av personer som inte är auktoriserade av oss, om produkten blir stulen eller om någon etikett eller något identifikationsnummer har avlägsnats från produkten eller ändrats. Exempel på normalt slitage innefattar hjul och tyg som slits genom regelbunden användning samt naturlig blekning och slitage av färger och material på grund av normal förslitning av

produkten.

Detta ska du göra i händelse av fel:

Om problem eller skador uppstår är det bästa alternativet för snabb service att besöka närmaste av oss auktoriserade återförsäljare eller handlare. Vår 24 månaders garanti erkänns av dem ^(1) . Du måste visa upp bevis på inköp, där inköpet ska ha skett inom de 24 månader som föregår begäran om service. Det är enklast om du får din begäran om service godkänd i förväg av oss. Om du skickar in en giltig reklamation enligt denna garanti kan vi begära att du återlämnar produkten till den av oss auktoriserade återförsäljaren eller handlaren eller att du skickar produkten till oss enligt våra anvisningar. Vi betalar för transport och returfrakt om alla anvisningar följs. Skador och/eller defekter som varken omfattas av vår garanti eller av konsumentens lagliga rättigheter och/eller skador och/eller defekter på produkter som inte omfattas av vår garanti kan hanteras till en rimlig avgift.

Konsumentens rättigheter:

Konsumenten har lagliga rättigheter enligt tillämplig konsumentlagstiftning, som kan variera från land till land. Konsumentens rättigheter enligt tillämplig nationell lagstiftning rättigheter påverkas inte av denna garanti.

Livslängdsgaranti: Maxi-Cosi, Bébé Confort

Under villkoren som publicerats på vår hemsida erbjuder vi en livslängdsgaranti till förstahandsägare. För att ta del av din livslängdsgaranti bör du registrera din produkt på vår hemsida:

Maxi-Cosi: www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty

Bébé Confort: www.bebconfort.com/lifetimewarranty

Denna garanti ges av Dorel Nederländerna. Vi är registrerade i Nederländerna under företagsnummer 17060920. Vår företagsadress är Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Nederländerna, och vår postadress är P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Nederländerna.

SV

Du hittar namn och adressuppgifter på andra dotterbolag i Dorel-koncernen på den sista sidan i denna bruksanvisning och på vår hemsida för det berörda varumärket.

(1) Produkter som köps från återförsäljare eller handlare som tar bort eller byter etiketter eller identifikationsnummer anses otillåtna. Produkter som köps från obehöriga återförsäljare anses också otillåtna. Ingen garanti gäller för sådana produkter eftersom produkternas äkthet inte kan fastställas.

SIKKERHED