Adorra - Klapvogn MAXI-COSI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Barnevogn
Mærke	Maxi-Cosi
Model	Adorra
Anvendelse	Fra fødslen op til 15 kg (barn)
Barnets maksimale vægt	15 kg
Sikkerhedsstandarder	EN 1888:2012, i overensstemmelse med dekret nr. 91-1292
Barnevognens vægt	Ca. 10 kg (estimat)
Mål når åben (L x B x H)	Ca. 105 x 60 x 105 cm (estimat)
Mål når foldet (L x B x H)	Ca. 80 x 60 x 40 cm (estimat)
Kurvens kapacitet	2 kg
Tablettens kapacitet	2 kg
Lommens kapacitet	1 kg
Nettets kapacitet	2 kg
Sikringssystem	5-punktssele med forankringspunkter
Bremse	Parkeringsbremse der aktiveres
Ryglænsjustering	Justerbare positioner, maksimal hældning til nyfødte
Håndtag	Højdejusterbart
Vedligeholdelse af stel	Rengør med svamp og mild sæbe hver 15. dag; brug ikke rengøringsmiddel, fedt eller olie
Vedligeholdelse af tekstil	Se sammensætningsmærket; vask i henhold til anvisningerne
Garanti	24 måneder mod materiale- og fabrikationsfejl; Livslang garanti tilbydes ved registrering
Reservedele og reparerbarhed	Kontakt din autoriserede forhandler; reparationer mulige af professionel
Brug med autostol	Muligt med visse Maxi-Cosi modeller, altid vendt mod brugeren
Regnslag	Brug kun med kaleche og under opsyn; brug ikke i direkte sollys

Ofte stillede spørgsmål - Adorra MAXI-COSI

Hvilken alder og maksimal vægt for Adorra barnevognen?

Adorra barnevognen er designet til børn fra fødslen op til 15 kg. Den er egnet fra 0 måneder, i den mest hældte position.

Hvordan vedligeholder jeg barnevognens stel?

Rengør stellet hver 15. dag med en svamp og mild sæbe. Brug aldrig rengøringsmiddel, fedt eller olie. Hvis der er problemer med foldning, rengør mekanismerne uden at tvinge.

Kan jeg bruge barnevognen med en autostol?

Ja, hvis producenten anbefaler det. I så fald skal autostolen altid placeres vendt mod dig. Den maksimale kombinerede vægt er den, der er angivet på autostolen.

Hvordan folder jeg barnevognen sammen og åbner den?

For at folde sammen skal du sikre dig, at alle låse er aktiveret. Hvis der opstår problemer, tvang ikke; rengør de mekaniske dele og kontakt din forhandler, hvis problemet fortsætter.

Hvad gør jeg, hvis barnevognen er svær at folde?

Rengør foldemekanismerne grundigt med en svamp og sæbevand. Hvis problemet fortsætter, kontakt din autoriserede forhandler for reparation.

Dækker garantien normalt slid?

Nej, 24 måneders garantien dækker ikke normalt slid (hjul, slidt stof, misfarvning). Kun materiale- og fabrikationsfejl er dækket.

Kan jeg bruge barnevognen til jogging?

Nej, dette produkt er ikke egnet til jogging, rulleskøjter eller nogen sportsaktivitet. Det er designet til gåture.

Hvordan rengør jeg tekstilerne (sæde, betræk)?

Se sammensætningsmærket syet på tekstilet. Generelt anbefales håndvask med mild sæbe. Brug ikke blegemiddel.

Hvor finder jeg reservedele til barnevognen?

Kontakt din lokale distributør eller en autoriseret forhandler. Hav serienummeret, barnets alder og vægt klar.

Kan jeg hænge en taske på håndtaget eller ryglænet?

Det anbefales ikke at hænge vægte på skubberen, ryglænet eller siderne, da det påvirker stabiliteten af barnevognen. Kurven kan bære op til 2 kg.

BRUGSANVISNING Adorra MAXI-COSI

Vores produkter er blevet omhyggeligt formgivet og testet med henblik på dit barns sikkerhed og komfort. Opfylder krav til sikkerhed – Testet i et anerkendt laboratorium i overensstemmelse med ordre nr. 91-1292 - December 1991 - EN 1888:2012.

1. Dette køretøj er beregnet til børn fra 0 måneder og op til 15 kg.
2. Tag aldrig mere end 1 barn ad gangen med i klapvognen.
3. Løft aldrig klapvognen, när der er et barn i den.
4. Hvis fabrikanten af din klapvogn anbefaler at bruge den i kombination med en babylift eller barnestol, er den maksimale vægt af kombinationen den, som gælder for det ekstra produkt.
5. Hvis fabrikanten af din klapvogn anbefaler at bruge den i kombination med en babylift eller barnestol, skal de altid vende mod dig.
6. Brug aldrig trapper eller rulletrapper med dit barn i klapvognen.
7. Bremsen skal altid være sat til, når

barnet sættes i eller tages ud. Brug altid parkeringsbremsen, også när du bare står stille lidt.

1. Brug kun tilbehør eller reservedele, som er solgt eller godkendt af fabrikanten. Brug af andet tilbehør kan være farlig.
2. Til klapvogne med tilbehør (afhængigt af modellen), skal nedenstående maksimumvægt belastninger respekteres: F. eks.:

Maksimalt tilladt vægt for legebakken 2 kg.

Maksimalt tilladt vægt for netposen 2 kg.

Maksimalt tilladet vægt for opbevaringslommen 1 kg.

Maksimalt tilladt vægt for kurven 2 kg.

1. Brug altid den mest tilbagelænede position til nyfødte babyer.
2. For bilsæder brugt i forbindelse med et chassis erstatter dette hjælpemiddel ikke en vugge eller en seng. Hvis dit barn har behov for at sove, bør det anbringes i en passende barnevognsindsats, vugge eller seng.

ADVARSEL:

• Efterlad aldrig dit barn alene.
• Sørg for, at alle

DA

läseanordninger er aktiveret før brugen.

- Sørg for, at dit barn er på afstand, når du klapper dette produkt ud og sammen, for at undgå, at det kommer til skade.

- Lad ikke dit barn lege med dette produkt.

- Anvend altid fastholdelsessystemet. Dit produkt kan være udstyret med forankringspunkter til yderligere et seletøj, i hvilket tilfælde forankringspunkter kan være anbragt enten i niveau med sikkerhedsselen, under sædet eller på hver side af sædet.

- Kontroller at fastgøringsanordningerne til barnevognskassen eller sædet er korrekt aktiveret før brugen.

- Dette produkt egner sig ikke til, at man løber eller skater eller udøver andre sportsaktiviteter bag det.

- Ikke egnet til at sove i om natten, dette udsætter dit barn for risiko for alvorlig skade eller kvæstelse.

- Enhver last, der er fastgjort til håndtaget, påvirker barne-/klapvognens stabilitet.

- For at undgå risiko for kvælning skal plastposer og – emballage holdes uden for (små) børns rækkevidde.

- Kontroller altid, at bremsen er helt aktiveret, før du forlader din klapvogn.

- Lad aldrig dit barn kravle ind eller ud af klapvognen selv.

Vedligeholdelse af stel

1. Produktet skal vedligeholdes regelmæssigt for at fungere fuldt tilfredsstillende. Vi anbefaler dig at kontrollere og om nødvendigt rengøre mekaniske dele hver anden uge.
2. Rengør og tør understellet grundigt, hver gang du har været på steder med mudder eller sand, så rust undgås.
3. Brug ikke fedt eller olie.
4. Klapvognen fungerer måske ikke korrekt, hvis den ikke vedligeholdes regelmæssigt.
5. Brug ikke magt, hvis det er blevet vanskeligt at klappe den op eller sammen. Rengør produktet.
6. Kontakt forhandlere, hvis der fortsat er vanskeligheder.
7. Pleje: Brug en svamp og mild sæbe. Brug ikke rengøringsmidler.
8. Se vaskeanvisningsmærket angående vask af betrækket.
9. Dækkene kan efterlade farve mærker på visse overflader (især glatte gulve som parket, laminat og linoleum). For information, kan mærkerne være sorte, gule... (afhængigt af orginal gulvflade farven).

Brug af regnslag

På grund af ekstrem varmeudvikling må man ikke bruge regnslag, når solen skinner. Brug ikke regnslaget uden hætten. Brug det kun under opsyn af voksne. Vær forsigtigt under brug, at regnslaget ikke berører eller kommer i kontakt med barnets ansigt. Må ikke bruges på andre produkter end de som er anbefalet af producenten.

Barnevogne, hvis relevant

VIGTIGT: Inden brugen skal instruktionerne til den tilpassede babylift til din ramme læses.

Dette produkt er egnet til et barn, der ikke selv kan sidde op, rulle rundt og ikke kan skubbe sig selv op på hænder og knæ. Maksimal vægt for barnet: 9 kg.

ADVARSEL: Brug en sele så snart dit barn kan sidde uden hjælp.

Tilføj ikke nogen yderligere madras udover den, der følger med babyliften.

Bærehåndtag skal forblive udenfor selve barnevognen under brugen.

DA

Miljø

Af hensyn til miljøet bedes du aflevere dette produkt i egnede affaldsdeponeringsanlæg i overensstemmelse med lokal lovgivning.

Spørgsmål

Kontakt din lokale forhandler eller besøg vores hjemmeside. Sørg for at have følgende oplysninger ved hånden:

• Serienummer
• Dit barns alder (højde) og vægt.

Garanti

Vores 24 måneders garanti afspejler vores tillid til den enestående kvalitet af vores design, konstruktion, produktion og produktets ydeevne. Vi bekræfter, at dette produkt er fremstillet i overensstemmelse med de nuværende europæiske sikkerhedskrav og kvalitetskrav, der gælder for dette produkt, og at dette produkt er fri for fejl i materialer og udførelse på tidspunktet for købet. Ifølge de heri nævnte betingelser kan denne garanti påberåbes af forbrugere i landene, hvor dette produkt er blevet solgt af et

datterselskab i Dorel-gruppen eller af en autoriseret forhandler eller detailhandler.

Vores 24 måneders garanti dækker alle fabrikationsfejl i materialer og forarbejdning, når de anvendes under normale forhold og i overensstemmelse med vores brugsanvisning for en periode på 24 måneder fra datoen for det oprindelige detailkøb af den første slutbrugerkøber. For at anmode om reparation eller reservedele under garantien for defekter i materialer og forarbejdning, skal du fremlægge købsbeviset, der er udstedt inden for de 24 måneder forud for anmodningen om servicering.

Vores 24 måneders garanti dækker ikke skader forårsaget af normal slitage, skader forårsaget af ulykker, misbrug, uagtsomhed, brand, væskekontakt eller anden ekstern grund, skade som konsekvens af ikke at overholde brugsanvisningen, skade forårsaget af service fra enhver, der ikke er autoriseret af os, eller hvis produktet er blevet stjålet, eller hvis nogen mærkning eller

identifikationsnummer er blevet fjernet eller ændret. Eksempler på normal slitage omfatter hjul og stofslitage forårsaget af regelmæssig brug og den naturlige nedbrydning af farver og materialer i løbet af længere tid og brug.

Hvad skal man gøre i tilfælde af fejl:

Hvis der opstår problemer eller fejl, skal du først og fremmest kontakte den autoriserede forhandler eller den af os anerkendte detailhandler. Vores 24 måneders garanti anerkendes af dem ^1 . Du skal fremlægge købsbeviset, der er udstedt inden for de 24 måneder forud for anmodningen om servicering. Det er lettest, hvis du får din serviceanmodning forhåndsgodkendt af os. Hvis du fremsender et gyldigt krav under denne garanti, kan vi anmode dig om, at du returnerer dit produkt til den autoriserede forhandler eller den af os anerkendte detailhandler, eller at du sender produktet til os i henhold til vore instruktioner. I princippet betaler vi for forsendelse og for returfragten, hvis alle instruktioner er fulgt. Skader og/eller defekter, der

hverken er dækket af vores garanti eller af forbrugerens juridiske rettigheder og/eller skader og/eller defekter med hensyn til produkter, der ikke er omfattet af vores garanti, kan behandles for et rimeligt gebyr.

Forbrugerens rettigheder:

En forbruger har juridiske rettigheder ifølge gældende forbrugerlovgivning, hvilket kan variere fra land til land. Forbrugerens rettigheder under gældende national lovgivning påvirkes ikke af denne garanti.

Livstids garanti: Maxi-Cosi, Bébé Confort

Under de vilkår og betingelser, der er beskrevet på vores hjemmeside, tilbyder vi en frivillig producent livstids garanti til første gangs brugere. For at benytte sig af denne livstids garanti, skal du registrere dig på vores hjemmeside:

Maxi-Cosi: www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty

Bébé Confort: www.bebconfort.com/lifetimewarranty

Denne garanti er udstedt af Dorel Netherlands. Vi er registreret i Holland under firmanummer 17060920. Vor handelsadresse er Korendijk 5, 5704 RD

DA

Helmond, Holland, og vor postadresse er P.O.Box 6071, 5700 ET Helmond, Holland.

Navne og adresser på andre datterselskaber i Dorel-gruppen kan findes på den sidste side i denne vejledning og på vor hjemmeside for det pågældende produkt.

(1) Produkter købt fra detailhandlere eller forhandlere, der fjerner eller ændrer etiketter eller identifikationsnumre, betragtes som uautoriserede. Der ydes ingen garanti for disse produkter, da ægtheden af disse produkter ikke kan fastslås.

TURVALLISUUS

läsemekanismer er aktivert før bruk.

ADVARSEL: Bruk en sele så snart barnet kan sitte selv.