Adorra - Detský kočík MAXI-COSI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kočík
Značka	Maxi-Cosi
Model	Adorra
Použitie	Od narodenia do 15 kg (dieťa)
Maximálna hmotnosť dieťaťa	15 kg
Bezpečnostné normy	EN 1888:2012, v súlade s vyhláškou č. 91-1292
Hmotnosť kočíka	Približne 10 kg (odhad)
Rozmery po rozložení (D x Š x V)	Približne 105 x 60 x 105 cm (odhad)
Rozmery po zložení (D x Š x V)	Približne 80 x 60 x 40 cm (odhad)
Kapacita košíka	2 kg
Kapacita podnosu	2 kg
Kapacita vrecka	1 kg
Kapacita sieťky	2 kg
Zadržiavací systém	5-bodový postroj s kotviacimi bodmi
Brzda	Parkovacia brzda na zapnutie
Nastavenie operadla	Sklopné polohy, maximálny sklon pre novorodencov
Rukoväť	Výškovo nastaviteľná
Údržba podvozku	Čistiť špongiou s jemným mydlom každých 15 dní; nepoužívať čistiaci prostriedok, tuk ani olej
Údržba textílie	Pozrite si etiketu so zložením; pranie podľa pokynov
Záruka	24 mesiacov proti chybám materiálu a výroby; Doživotná záruka ponúknutá pri registrácii
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte svojho autorizovaného predajcu; opravy možné odborníkom
Použitie s autosedačkou	Možné s niektorými modelmi Maxi-Cosi, vždy otočené smerom k používateľovi
Ochranný plášť do dažďa	Používať iba so strieškou a pod dohľadom; nepoužívať na priamom slnku

Často kladené otázky - Adorra MAXI-COSI

Aký vek a maximálna hmotnosť pre kočík Adorra?

Kočík Adorra je určený pre deti od narodenia do 15 kg. Je vhodný už od 0 mesiacov, v najviac sklopenej polohe.

Ako udržiavať podvozok kočíka?

Čistite podvozok každých 15 dní špongiou a jemným mydlom. Nikdy nepoužívajte čistiaci prostriedok, tuk ani olej. V prípade ťažkostí so skladaním vyčistite mechanizmy bez použitia sily.

Môžem použiť kočík s autosedačkou?

Áno, ak to výrobca odporúča. V takom prípade vždy umiestnite autosedačku otočenú smerom k vám. Maximálna kombinovaná hmotnosť je uvedená na autosedačke.

Ako zložiť a rozložiť kočík?

Pri skladaní sa uistite, že všetky zámky sú zapnuté. Ak sa vyskytnú ťažkosti, nepoužívajte silu; vyčistite mechanické časti a ak problém pretrváva, kontaktujte svojho predajcu.

Čo robiť, ak sa kočík ťažko skladá?

Dôkladne vyčistite mechanizmy skladania špongiou a mydlovou vodou. Ak problém pretrváva, kontaktujte svojho autorizovaného predajcu kvôli oprave.

Vzťahuje sa záruka na bežné opotrebenie?

Nie, 24-mesačná záruka sa nevzťahuje na bežné opotrebenie (kolesá, opotrebované textílie, zmenu farby). Pokrýva iba chyby materiálu a výroby.

Môžem použiť kočík na jogging?

Nie, tento produkt nie je vhodný na jogging, korčule ani žiadnu športovú aktivitu. Je určený na prechádzky.

Ako čistiť textílie (sedadlo, poťah)?

Pozrite si etiketu so zložením prišitú na textílii. Všeobecne sa odporúča ručné pranie s jemným mydlom. Nepoužívať bielidlo.

Kde nájsť náhradné diely pre kočík?

Kontaktujte svojho miestneho distribútora alebo autorizovaného predajcu. Pripravte si výrobné číslo, vek a hmotnosť dieťaťa.

Môžem zavesiť tašku na rukoväť alebo operadlo?

Neodporúča sa vešať bremená na rukoväť, operadlo alebo boky, pretože to ovplyvňuje stabilitu kočíka. Košík unesie až 2 kg.

NÁVOD NA OBSLUHU Adorra MAXI-COSI

Naše výrobky boli starostlivo skonštruované a testované, aby sa zaistila bezpečnost', ako aj pohodlie vášho diet'at'a. Spíňa bezpečnostné požiadavky - Testované v oprávnenom laboratóriu v súlade s nariadením č. 91-1292 - December, 1991 - EN 1888:2012.

1. Tento výrobok je určený pre deti od veku 0 mesiacov a do hmotnosti 15 kg.
2. V kočíku nikdy nevezte súčasne viac ako jedno diet'a.
3. Nikdy nedvíhajte kočík, v ktorom je diet'a.
4. Ak výrobca odporúča používanie kočíka v kombinácii s prenosným lôžkom alebo autosedačkou, maximálna hmotnost' pre takúto kombináciu je označená na d'alšom produkte tejto kombinácie.
5. Ak výrobca kočíka odporúča jeho používanie v kombinácii s prenosným lôžkom alebo autosedačkou, vždy ich orientujte smerom k sebe.
6. Ak je diet'a v kočíku, nikdy nepoužívajte schody alebo eskalátory.
7. Ked' ukladáte diet'a do kočíka alebo ho z neho vyberáte, brzdy musia byt' vždy

1. Používajte iba doplnky, ktoré predáva alebo ktoré odporučil výrobca. Používanie iných doplnkov môže byt' nebezpečné.

2. V prípade kočíkov s doplnkami (v závislosti od verzie) rešpektujte maximálne zaťaženie uvedené nižšie: Ex:

Maximálne povolené zaťaženie podnosu na hranie je 2 kg.

Maximálne povolené zat'aženie siet'ky je 2 kg.

Maximálne povolené zat'aženie úložného vrecka je 1 kg.

Maximálne povolené zaťaženie koša je 2 kg.

1. U novonarodených detí používajte vždy najviac sklopenú polohu kočiarika.

2. Pre autosedačky použité v spojení s podstavcom, toto vozidlo nenahrádza postiel'ku alebo postel'. Ak sa vaše diet'a potrebuje vyspat', uložte ho do vhodného kočíka, detskej postiel'ky alebo postele.

VÝSTRAHA:

• Nikdy nenechávajte diet'a bez dozoru.
• Pred používaním sa uistite, že všetky zaist'ovacie zariadenia sú

SK

zaistené.

- Pri rozopínaní a zapínaní sa uistite, že diet'a nie je v kočiariku, aby ste predišli prípadnému úrazu.

• Vždy používajte zadržiavací systém. Produkt môže byt' vybavený kotviacimi bodmi na dodatočné popruhy, v takomto prípade sa tieto kotviace body môžu nachádzat' bud' na úrovni bezpečnostného pásu, pod sedadlom alebo na každej strane sedadla.

- Pred použitím skontrolujte, či sú správne pripevnené upevňovacie zariadenia kočiarika, sedačky alebo

autosedačky.

- Tento výrobok nie je vhodný na behanie, korčul'ovanie alebo na akékol'vek iné športové aktivity.

- Nevhodné na celonočný spánok, vášmu diet'at'u hrozí riziko vážneho poranenia alebo úrazu.

- Akékol'vek zat'aženie umiestnené na držadle, operadle alebo okrajoch ovplyvňuje stabilitu kočiarika.

- Aby sa predišlo riziku udusenia, uchovávajte plastové vrecká a balenie mimo dosahu batoliat a malých detí.

- Pred tým, ako pustíte kočiarik, vždy skontrolujte, či je brzda celkom stlačená.

- Nikdy diet'a nenechávajte liezt' dovnútra alebo von z kočiarika

samotné.

Pokyny týkajúce sa údržby rámu

1. Aby výrobok poskytoval plnohodnotný úžitok, treba vykonávat' pravidelnú údržbu. Odporúčame vám každé dva týždne vykonávat' kontrolu mechanických častí a v prípade potreby ich vyčistit'.
2. Po použití v blate alebo piesku vždy starostlivo vyčistite a vysušte rám, aby ste predišli korózii.
3. Nepoužívajte vazelínu ani olej.
4. Kočík nemusí fungovat' správne, ak nebudete vykonávat' pravidelnú údržbu.
5. Ak sa stane skladanie alebo rozkladanie t'ažšie, nepoužívajte silu. Vyčistite výrobok.
6. Ak t'ažkosti pretrvávajú, kontaktujte dodávatel'a.
7. Údržba: Používajte špongiu a jemné mydlo. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
8. Pokyny na pranie látky nájdete na štítku.
9. Kolesá môžu zanechávat' farebné stopy na niektorých povrchov, najčastejšie na hladkých podlahach ako sú parkety, laminát a linoleum. Pre informáciu, farba stop môže byt' čierna či žltá (v závislosti na pôvodnej

farbe podlahy).

Nepoužívajte v slnečnom počasí, pretože by sa vytváralo nadmerné teplo. Nepoužívajte plášť do dažďa bez sklopnej striešky. Používajte iba v prítomnosti dospelej osoby. Počas používania dajte pozor, aby sa pláštenka proti dažďu nedotýkala tváre diet’at’a. Nepoužívajte na iné výrobky ako na tie, ktoré výrobca odporúča.

Vanička

DÔLEŽITÉ: Pred použitím si pozorne prečítajte pokyny k prispôsobitel'nému prenosnému lôžku na konštrukcii. Tento produkt je vhodný pre diet'a, ktoré sa nedokáže samo posadit', prevrátit' ani sa vytlačit' na rukách a kolenách. Maximálna hmotnost' diet'at'a: 9 kg.

VAROVANIE: Začnite používat' bezpečnostné popruhy, hned' ako sa diet'a dokáže bez pomoci posadit'.

Nedopíňajte žiadny d'alší matrac než ten, ktorý bol dodaný spolu s prenosným

SK

lôžkom. Nosné rúčky treba počas používania nechat' von z vaničky.

Životné prostredie

Chráňte životné prostredie a po skončení používania výrobku ho odstráňte do určených zberných kontajnerov v súlade s miestnou legislatívou.

Otázky

Prosím kontaktujte svojho miestneho distribútora alebo navštívte naše webové stránky. Pripravte si prosím nasledujúce údaje:

- Sériové číslo

Naša 24 mesačná záruka je prejavom nášho presvedčenia o najvyššej kvalite nášho dizajnu, inžinierstva, výroby a výkonu produktu. Ručíme za to, že tento produkt bol vyrobený v súlade so súčasnými Európskymi požiadavkami na bezpečnost' a štandardami kvality, ktoré sa vzt'ahujú na tento produkt a že v čase kúpy tento produkt neobsahuje chyby v materiáloch

a v prevedení. Za podmienok uvedených v tomto dokumente sa spotrebitelia môžu dovolávat' tejto záruky v krajinách, kde bol tento výrobok predávaný dcérskou spoločnost'ou skupiny Dorel, autorizovaným dílerom alebo predajcom.

Naša 24 mesačná záruka pokrýva akékol'vek výrobné chyby v materiáloch a v prevedení, ak sa produkt používa pri normálnych podmienkach a v súlade s našim návodom na používanie po dobu 24 mesiacov od dátumu pôvodného maloobchodného nákupu prvým koncovým zákazníkom. Pri žiadosti o opravy alebo náhrady súčiastok na základe záruky pri chybách v materiáloch a v prevedení musíte mat' doklad o kúpe vykonanej v rámci 24 mesiacov pred žiadost'ou o opravu.

Naša 24 mesačná záruka sa nevzt'ahuje na chyby spôsobené bežným opotrebením, škody spôsobené nehodami, zneužitím, nedbalost'ou, požiarom, kontaktom s kvapalinou či inými vonkajšími príčinami, škody, ktoré sú dôsledkom nedodržania užívatel'skej príručky, poškodenia

spôsobené použitím s iným produktom, škody spôsobené opravami, ktoré nepovol'ujeme, alebo v prípade, že je výrobok odcudzený alebo ak bolo odstránené, alebo zmenené označenie alebo identifikačné číslo z výrobku. Príklady bežného opotrebenia sú kolesá a textílie opotrebované pri pravidelnom používaní a prirodzené členenie farieb a materiálov, z dôvodu normálneho starnutia výrobku.

Čo robit' v prípade chýb:

Ak nastanú problémy alebo chyby, vašou najlepšou vol'bou je autorizovaný díler alebo nami uznaný predajca. Našu 24 mesačnú záruku vám uznajú ^(1) . Musíte mat' doklad o kúpe vykonanej v rámci 24 mesiacov pred žiadost'ou o opravu. Ak podáte platnú reklamáciu v rámci tejto záruky, môžeme požiadat', aby ste vrátili váš výrobok autorizovanému predajcovi alebo nami uznanému predajcovi, alebo aby ste nám výrobok zaslali v súlade s našimi pokynmi. Ak dodržíte všetky inštrukcie zaplatíme za prepravu a spiatočnú dopravu. Poškodenia a/alebo chyby, na ktoré sa nevzt'ahuje naša záruka ani zákonné práva spotrebitel'a a/alebo poškodenia a/alebo chyby, pokial' ide o výrobky, ktoré nie sú zahrnuté v našej záruke, môžu byt' riešené za primeraný poplatok.

Práva spotrebitel'a:

Spotrebitel' má zákonné právo v súlade s platnými právnymi predpismi pre spotrebitel'ov, ktoré sa môže líšit' od krajiny ku krajine. Právo spotrebitel'a podľa platných vnútroštátnych právnych predpisov nie je ovplyvnené touto zárukou.

Lifetime Warranty: Maxi-Cosi, Bébé Confort

Za podmienok, ktoré sú uverejnené na našej webovej stránke poskytujeme novým používatel'om jej produktov dobrovol'nú záruku výrobcu Life Time Warranty. Ak si chcete uplatnit' nárok na túto záruku Life Time Warranty, musíte sa najskôr zaregistrovat' na naších webových stránkach:

Maxi-Cosi: www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty

Bébé Confort: www.bebconfort.com/lifetimewarranty

Táto záruka je poskytovaná firmou Dorel

SK

Netherlands. Sme registrovaný v Holandsku pod číslom spoločnosti 17060920. Naša obchodná adresa je Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Holandsko, a naša poštová adresa je PO Box 6071, 5700 ET Helmond, Holandsko.

(1) Produkty zakúpené od predajcov alebo obchodných zástupcov, ktorí odstránia alebo zmenia značenia alebo identifikačné čísla, sa považujú za neoprávnené. Na tieto produkty sa záruka nevzt'ahuje, kedže sa pravost' týchto produktov nedá overit'.

SÄKERHET