Oxford - бебешка количка MAXI-COSI - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството Oxford MAXI-COSI в PDF формат.
| Вид продукт | Детска седалка за кола с количка (пътна система) |
| Марка | Maxi-Cosi |
| Модел | Oxford (Pebble 360 Pro/Pro²) |
| Категория | i-Size (R129) |
| Употреба | От раждането до около 4 години (40 см - 87 см) |
| Инсталиране в колата | С лице назад на ISOFIX основа или 3-точков колан |
| Завъртане | Да (с основа FamilyFix 360 Pro) |
| Дръжка за носене | С 3 позиции: носене, инсталиране, стабилна |
| Колан | 5-точков с подвижни предпазители за раменете |
| Регулируема облегалка за глава | Да, едновременно регулиране с колана |
| XL сенник | Вграден, подвижен за пране |
| Понижаваща вложка за новородено | Включена, използваема от 40 до 60 см |
| Съвместимост с количка | Да, с одобрени адаптери Maxi-Cosi |
| Употреба в самолет | Разрешена на места с лице напред, 2-точков колан |
| Поддръжка | Калъф, понижаваща вложка, предпазители за раменете и сенник - машинно пране |
| Ремъци на колана | Почистване с вода и влажна кърпа |
| Срок на експлоатация | Около 6 години при интензивна употреба |
| Безопасност | Колан стегнат (макс. 1 см), колан под куките, избягвайте въздушна възглавница |
| Тегло | Не е посочено (приблизително 4-5 кг) |
| Размери (Д x Ш x В) | Не са посочени (приблизително 70 x 45 x 55 см) |
Често задавани въпроси - Oxford MAXI-COSI
Въпроси на потребители за Oxford MAXI-COSI
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия бебешка количка в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си Oxford - MAXI-COSI и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. Oxford на марката MAXI-COSI.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Oxford MAXI-COSI
Le guide de démarriage rapide est destiné à fournir uniquement un aperçu. Pour une protection maximale et un comport optimal de votre enfant, il est essentiel de dire attentivement et intégralement le mode d'emploi et de respecter toutes les instructions.
DE
Le Pebble 360 Pro/Pro² est un dispositif de retenue « universel » ceinture. Il est homologué suivant le règlement R129 (i-Size) des Nations Unies pour une utilisation sur les places assises « universelles » d'un vehicule, conformément aux indications fournies par le constructeur automobile dans le manuel d'utilisation du vehicule. En cas de doute, contactez le fabricant ou le revendeur du dispositif de retenue pour enfants. Ce siège auto pour bébé fait partie de la gamme Family 360^ qui offre une solution de mobilité complète de la naissance à environ 4 ans. Pour en savoir plus sur i-Size, rendez-vous sur le site www.maxi-cosi.com.
Catégorie du siège auto : i-Size (40 cm-87 cm - jusqu'à environ 18 mois)
Position du siège auto : dos à la route
DE
Le Pebble 360 Pro/Pro² peut être installé sur une base ISOFIX Maxi-Cosi. Merci de lire attentivement le mode d'emploi de la base.
Le Pebble 360 Pro/Pro² peut également être installé en utilisant la ceinture de sécurité 3 points de votre vehicule.
DE
Ce dispositif de retenue pour enfants ap-partient à la catégorie « Universel » et peut être installé aux places assises des vehicules suivants :
IMPORTANT:
Pour obtenir une liste complète des vehicules, rendez-vous sur www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
DE
FR Poignée de portage
DE Tragebügel
NL Draagbeugel
A1: Position portage et trajets en voiture
A2: Déverrouillage et position pour l'installation de l'enfant
A3: Position stable pour une utilisation en dehors du vehicule
DE
FR Installation de l'enfant
FR Installation en avion
A - Poignée de portage
B-Pare-soleil XL
C - Poussoirs de réglage de la poignée de portage (G+D)
D - Crochets pour la sangle abdominale de la ceinture de sécurité du vehicule (G + D)
E - Boucle du harnais avec protège entrejambe
F - Bouton de réglage du harnais
G - Compartiment de rangement du mode d'emploi
H - Sangle de réglage du harnais
I - Housse
J - Réducteur d'assise pour nouveau-né
K - Harnais pratique avec protège-bretelles amovibles
L - Boutons de déverrouillage pour la poussette (G + D)
M-Tétière régblé en hauteur
N - Poignée de réglage de la hauteur de l'appuie-tête
O - Poignée d'inclinaison
P - Crochet pour la sangle pectorale de la ceinture de sécurité du vehicule
Q - Barres de fixation pour la base
SECURITE
- Le siège auto est concu pour un usage intensif d'environ 6 ans.
- Ne laissez pas votre enfant seul dans le siège auto. Avec une température extérieure de 20^ , l'intérieur de la voiture chauffe en 20 minutes jusqu'à 40^ , ce qui constitue un risque. Pour éviter tout risque de surchauffe, envisagez un dispositif de rappel pour enfant, par exemple le coussin Maxi-Cosi e-Safety.
Le Pebble 360 Pro/Pro² dans la voiture
- Le siège auto peut pivoter et couilisser dans et hors de la voiture lorsqu'il est fixé sur la base rotative Maxi-Cosi FamilyFix 360 Pro. Cette conception vous permet
d'installer votre enfant dans son siège et de l'en sortir facilement.
- Lorsque le siège est fixé à l'aide de la ceinture de sécurité du vehicule, assurez-vous que celle-ci est bien droite sur toute sa longueur et qu'elle reste sous le crochet pour ceinture du siège auto.
- La ceinture de sécurité du vehicule doit passer le long de tous les marquages verts. Pour une bonne installation, reférez-vous aux instructions de ce mode d'emploi et à l'autocollant apposé sur le côte du siège auto.
- Utilise ce siège auto uniquement sur un siège orienté face à la route et équipé d'une ceinture de sécurité 3 points, conformé à la norme ECE R16.
- Il est possible que le dispositif de retenue pour infant ne soit pas compatible avec tous les vehicules listed lorsque celui-ci est installé dans la position maximale dos à la route. Merci de vérifier que le siège peut s'installer dans votre vehicule qu'elle que soit la position (positions inclinées et hauteur de l'appuie-tête).
AVERTISSEMENT:
- Ne fermez jamais la portière de votre voiture lorsque la FamilyFix 360 Pro est en position coulissante.
- Ce siège auto ne peut être installé dans le vehicule que dos à la route et sur un siège orienté vers l'avant.
- Le siège auto doit toujours être verrouillé dos à la route sur la base lorsque vous circuez. NE roulez PAS lorsqu'le siège est en position latérale (installation de l'enfant) ou dans toute autre position intermédiaire non verrouillée.
Bébé dans le siècle auto Pebble 360 Pro/Pro²
Assurez-vous de ne pas pouvoir passer plus d'un doigt (1 cm) entre le harnais et votre bébé. Si l'espace est supérieur à 1 cm, serrez davantage la sangle du harnais.
Assurez-vous que l'appuié-tête est reglé à la hauteur appropriée.
- Verifiez que les bretelles du harnais sont à la bonne hauteur. Elles doivent se situer au niveau des épaules de l'enfant ou juste en dessous.
- Le réducteur pour nouveau-né inclus dans votre siège Pebble 360 Pro/Pro² est exclusivement destiné à être utilisé avec le Pebble 360 Pro/Pro² et joue un role clé dans l'efficacité du système de retenue pour votre enfant de 40 à 60 cm. Le réducteur pour nouveau-né est amovible et sa housse peut être retiree pour être lavée; il est essentiel de le remetre en place et de n'utiliser que ce réducteur nouveau-né officiel Maxi-Cosi Pebble 360 Pro/Pro².
Le coussin réducteur du siège auto Pebble 360 Pro/ Pro² peut être utilisé jusqu'à ce que vous bêbé mesure plus de 60 cm. Retirez ensuite le coussin réducteur du Pebble 360 Pro/Pro².
AVENTISSEMENT:
- Ne posez jamais le siège auto sur une surface surélevée (table ou chaise par exemple).
- Il est interdit de regler la position du siège pendant que le vehicule roule.
Utilisation du Pebble 360 Pro/Pro²
- Lorsque le Pebble 360 Pro/Pro² est installé sur le chassin d'une pousette, veillez à utiliser des adaptateurs pour siege auto homologues et à bien fixer le Pebble 360 Pro/Pro².
- La hauteur de la tétière et des bretelles du harnais se règle simultanément en différentes positions. Tirez sur la sangle de réglage de la tétière en faisant simultanément couilser la tétière vers le haut ou le bas jusqu'à ce qu'elle soit dans la bonne position.
Pebble 360 Pro/Pro dans les avions
L'installation du Pebble 360 Pro/Pro2 sur un siege d'avion differe de I'installation sur un siege de voiture.
- L'installation de la Pebble 360 Pro/Pro² avec une ceinture de sécurité à deux points est uniquement autorisée en cas d'utilisation dans un avion.
- Dans un avion, le Pebble 360 Pro/Pro² ne peut être utilisé que sur les sièges passagers orientés vers l'avant.
-
Pour installer le Pebble 360 Pro/Pro², placez le siège pour bébé orienté vers l'arrière sur le siège passager. Faites passer la sangle de la ceinture de sécurité à deux points dans les guides de ceinture. (1,2) Verrouillez la boucle de la ceinture de sécurité à deux points. (3) Serrez la ceinture de sécurité à deux points en tirant sur la sangle de serrage. (4)
-
La poignée du Pebble 360 Pro/Pro² doit être en position verticale.
- La boucle de la ceinture ne doit pas etre positionnnee entre les crochets de ceinture de ce siege auto. Dans le cas contraire, l'attachment n'est pas sur.
- Pour désinstaller le Pebble 360 Pro/Pro², ouvre la boucle de la ceinture de sécurité à deux points en soulevant le levier de la boucle. (5) Retirez la sangle de la ceinture de sécurité à deux points des guides. Veillez à ce que le Pebble 360 Pro/Pro² ne tombe pas du siege passager lorsque vous ouvre la boucle.
Le Pebble 360 Pro/Pro² doit rester attaché sur le siège de l'avion, même lorsqu'il est inoccupé.
Le Pebble 360 Pro/Pro² ne peut être utilisé que sur un siège d'avion autorisé par la Compagnie aérienne. - Ne pas installer le Pebble 360 Pro/Pro² dans la zone de déploiation de l'airbag.
- Les instructions du personnel de cabine doivent etresuivies.
- En cas de non-respect du manuel d'installation et d'instruction, la sécurité de votre enfant n'est pas garantie.
ENTRETIEN
- Il est possible de-retirer la housse,le coussin réducteur,les protège-bretelles et le pare-soleil du siège auto pour les laver. La baleine avant du pare-soleil doit être retiree avant lavage. Les sangles du harnais peuvent être nettoyées avec un chiffon humide.
- Il n'est pas nécessaire de retarder les inserts en plastique des protège-bretelles avant lavage.
DE
Z.l. - 9 bd du Poitou
BP905
49309 Chalet Cedex
FRANCE
DOREL EUROPE B.V.
P.O.Box 6071
5700 ET Helmond
NEDERLAND
DOREL (U.K.) LTD
Imperial Place 4
Maxwell Road
Borehamwood
Hertfordshire WD6 1JN
UNITED KINGDOM
DOREL GERMANY GMBH
Lintgasse 9
D-50667 Köln
DEUTSCHLAND
DOREL ITALIA S.P.A.
Via Verdi, 14
24060 Telgate (BG)
ITALIA
DOREL HISPANIA S.A.U.
Edificio Barcelona Moda Centre
Ronda Maiols, 1
Planta 3^a , local 340
