Oxford - Passeggino MAXI-COSI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Seggiolino auto per bambino con passeggino (sistema di viaggio)
Marca	Maxi-Cosi
Modello	Oxford (Pebble 360 Pro/Pro²)
Categoria	i-Size (R129)
Utilizzo	Dalla nascita a circa 4 anni (40 cm - 87 cm)
Installazione in auto	Contro marcia su base ISOFIX o cintura a 3 punti
Rotazione	Sì (con base FamilyFix 360 Pro)
Maniglia di trasporto	Con 3 posizioni: trasporto, installazione, stabile
Imbracatura	A 5 punti con protezioni spalline rimovibili
Poggiatesta regolabile	Sì, regolazione simultanea con l'imbracatura
Parasal XL	Integrato, rimovibile per lavaggio
Riduttore neonato	Incluso, utilizzabile da 40 a 60 cm
Compatibilità passeggino	Sì, con adattatori omologati Maxi-Cosi
Utilizzo in aereo	Consentito su sedili rivolti in avanti, cintura a 2 punti
Manutenzione	Federa, riduttore, protezioni spalline e parasal lavabili in lavatrice
Cinghie dell'imbracatura	Pulizia con acqua e panno umido
Durata	Circa 6 anni in uso intensivo
Sicurezza	Imbracatura regolata (1 cm max), cintura sotto ganci, evitare airbag
Peso	Non specificato (stima 4-5 kg)
Dimensioni (L x l x a)	Non specificate (stima 70 x 45 x 55 cm)

Domande frequenti - Oxford MAXI-COSI

Qual è l'altezza massima per usare questo seggiolino auto?

Il seggiolino auto Maxi-Cosi Oxford (Pebble 360 Pro) è adatto da 40 cm a 87 cm, quindi fino a circa 18 mesi.

Si può installare questo seggiolino auto contro marcia su qualsiasi sedile?

Sì, il seggiolino deve essere installato contro marcia su un sedile rivolto in avanti, con una cintura di sicurezza a 3 punti o una base ISOFIX. Seguire i segni verdi.

Come regolare l'altezza del poggiatesta e dell'imbracatura?

Tirare la cinghia di regolazione del poggiatesta mentre si fa scorrere il poggiatesta verso l'alto o verso il basso. Le cinghie dell'imbracatura si regolano automaticamente.

Il riduttore neonato è obbligatorio?

È essenziale per i bambini da 40 a 60 cm. Garantisce una buona tenuta e deve essere rimosso oltre i 60 cm.

Posso usare questo seggiolino auto in aereo?

Sì, sui sedili passeggeri rivolti in avanti, con la cintura di sicurezza a due punti. La maniglia deve essere in posizione verticale.

Come lavare la federa e gli accessori?

La federa, il riduttore, le protezioni spalline e il parasal (stecca anteriore rimossa) sono lavabili in lavatrice. Le cinghie dell'imbracatura si puliscono con un panno umido.

Questo seggiolino auto può ruotare sulla base?

Sì, sulla base rotante FamilyFix 360 Pro, il seggiolino ruota e scorre per facilitare l'installazione del bambino. Non guidare mai in posizione laterale.

Qual è la durata consigliata del seggiolino?

Il seggiolino è progettato per un uso intensivo di circa 6 anni. Verificare l'assenza di parti danneggiate.

Si può usare questo seggiolino su un passeggino Maxi-Cosi?

Sì, con adattatori omologati Maxi-Cosi. Assicurarsi che il seggiolino sia ben fissato al telaio del passeggino.

Cosa fare se la cintura di sicurezza è troppo corta?

Verificare che la cintura passi in tutte le guide verdi e sotto il gancio. Se è troppo corta, contattare un professionista. Non utilizzare mai prolunghe non omologate.

MANUALE UTENTE Oxford MAXI-COSI

Congratulazioni per il suo acquisto. La guida di avvio rapido ha lo scopo di fornire solo una panoramicica.

Per la massima protezione e per un comfort ottimale del loro bambino è molto importante leggere e seguire attendamente tutte le istruzioni.

PT

Il Pebble 360 Pro/Pro² è un Sistema di Ritenuta Universale con Cintura Potenziata. É conforme al regolamento UN No. 129 i-Size, per essere utilizzato principamente nelle "Posizioni universali sedute" come indicato dai produttori del veicolo nel foglietto illustrativo. In caso di dubbi, consultare il Sistema di Ritenuta Universale del produttore o del venditore.

Questo seggiolino per bambino fa parte della Famiglia 360 Pro e offre una soluzione mobile onnicompressiva alla nascita fino ai 4 anni circa. Per maggiori informazioni su i-Size, collegarsi al site www.maxi-cosi.com Categoria del suo seggiolino auto: i-Size (40 - 87 cm - fino a 18 mesi circa)

Posizione del tuo seggiolino auto: in senso contrario di marcia

PT

Il Pebble 360 Pro/Pro² più essere installato su una base ISOFIX Maxi-Cosi. Assicurarsi di leggere attendamente il manuale utente della base.

In alternatively, il Pebble 360 Pro/Pro² cui estere installato utilizzato la cintura di sicurezza a 3 punti dell'auto.

PT

Questo dispositivo di ritenuta per bambini è classificato per uso "Universale" ed è adatto per il fissaggio sul sedile delle seguenti auto:

IMPORTANT:

Per un elenco completo delle vetture, vetture compatibili, visitare il site www. maxi-cosi.com/car-fitting-list

PT

IT Maniglione per il trasporto

PT Pega de transporte

SV Barhandtag

DA Barehandtag

FI Kantokahva

A1: Posizione per il trasporto e durante la guida
A2: Posizione di sgancio e installmente
A3: Posizione in piedi stabile per utilizzo al di fuori della macchina

PT

IT Accomodare il bambino

IT Installazione in aereoplano

A - Maniglione per il trasporto
B-Pagodina XL Sun
C - Pulsanti per regolare il maniglione per il trasporto (S + D)
D - Ganci per cintura subaddominale dell'auto (S + D)
E - Fibbia della cintura con passagambe con protezione
F - Pulsante di regolazione per cintura
G - Vano per il manuale utente
H - Cinghia per tendere la cintura a Bretella
I - Rivestimento
J - Riduttore per neonato
K - Cinture con protezioni amovibili facili da applicare
L - Pulsanti di sblocco del passeggino (S+D)
M - Poggiatesta regolabile in altezza
N - Maniglia di regolazione dell'altezza per poggiatesta
0 - Dispositivo di reclinazione
P - Gancio per cintura dorsale dell'auto
Q - Barre di fissaggio per base

SICUREZZA

• Il seggiolino auto è stato sviluppato per un uso intensivo di circa 6 anni.
  Non lasciare mai il bambino incustodito in auto. Con una temperatura esterna di 20 gradi, l'abitacolo dell'auto si riscalda fino a 40 gradi centigradi in 20 minuti e ciò costituisce un rischio per il bambino. Per evitare il rischio di colpi di calorie, è possibile acquistare un dispositivo anti abbandono, come l'inserto per cuscino Maxi-Cosi e-Safety.

Utilizzo di Pebble 360 Pro/Pro² nell'auto

• Il seggiolino può essere ruotato dentro e fuori dall'auto, installandolo sulla base girevole FamiliyFix 360 Pro Maxi-Cosi. Aiuta il vosto bambino ad entrare e uscire dal veicolo lavorente.

• Quando viene utilizzata la cintura di sicurezza dell'auto, assicurarsi che quest'ultima segua un percorso lineare e che passi sotto il relativo gancio del seggiolino auto.

• La cintura di sicurezza dell'auto deve passare a stretto contatto con tutti i riferimenti verdi. Per una corretta installatione, controllare le istruzioni in quello manuale e l'adesivo presente sul dato del seggiolino.
• Utilizzare escludamente sedili orientati fronte marcia e dotati di cintura di sicurezza a tre punti, omologata e conforme allo standard ECE R16.
• Quando ilsystemadi ritenutaper bambini è in stallato nella posizione massima rivolta in senso contrario a quello di marcia, potrebber non essere adatto a tutti i tipi di veicolo. Controllare che tutte le possibili positioni del seggiolino (posizioni reclinate e regolazione del poggiatesta) si adattino alla propria auto.

AVVERTENZA:

Non chiudete mai lo sportello dell'auto con il FamilyFix 360 Pro in posizione di scorrimento verso l'esterno.
- Installare il seggiolino auto solo in senso contrario alla direzione di marcia del veicolo su un sedile orientato fronte marcia.
- In viaggio il seggiolino auto deve sempre essere bloccato nella posizione contraria a quella di marcia. NON viaggiare con il seggiolino ruotato o in posizione laterale (caricamento) o in qualunque altra posizione intermedia non bloccata,

Pebble 360 Pro/Pro² e il tuo bambino

• Verificare passando un dito tra le cinture e il vostro bambino che non vi sia altre 1 cm di spazio. Se lo spazio è superiore a 1 cm, stringere ulteriormente la cintura.
• Assicurarsi che il poggiatesta sia regolato all'altezza giusta.
• Assicurarsi che le cinture di sicurezza per le spalle siano all'altezza corretta. Le cinture di sicurezza per le spalle devono essere all'altezza o appena al di fatto delle spalle del bambino.

IT

• L'inserto per neonati incluso nel seggiolino Pebble 360 Pro/Pro ^2 è da usarsi esclusivamente con il Pebble 360 Pro/Pro ^2 e svolge un ruolo importante nella sicurezza del sistema di ritenuta per bambini di altezza compresa tra 40 e 60 cm. L'inserto per neonati è amovibile e la fodera può essere rimossa per il lavaggio; è fondamentale riposizionario al suo poste e utilizzare solo quello inserto per neonati Maxi-Cosi Pebble 360 Pro/Pro ^2 ufficiale.
• Utilizzare il cuscino riduttore per neonati del Pebble 360 Pro/Pro ^2 solo fino a quando il bambino avrà raggiunto l'altezza massima di 60 cm, dopodiché rimuovere il cuscino riduttore per neonati dal Pebble 360 Pro/Pro ^2 .

AVVERTENZA:

Non posizionare mai il seggiolino auto su superfici rialzate (come tavoli o sedie).
Non si deve regolare la posizione del seggiolino,.
dontre I'auto e in movimento.

Utilizzo del Pebble 360 Pro/Pro

• Quando il Pebble 360 Pro/Pro è installato su un passeggino, assicurarsi sempre di usare degli adattatori per seggiolini auto approvati e di fissare il Pebble 360 Pro/Pro in modo corretto.
  L'altezza del poggiatesta e della cintura possono essere regolare simultaneamente in sviate positioni. Tirare la cintura per la regolazione del poggiatesta e, nel fratto, alzare o abbassare il poggiatesta fino a raggiungere la posizione corretta.

Pebble 360 Pro/Pro² negli aerei

• L'installazione di Pebble 360 Pro/Pro² sul sedile dell'aereo è diversa daQLI prevista per un sedile dell'automobile.
• Il fissaggio del Pebble 360 Pro/Pro² con una cintura di sicurezza a 2 punti è consentito soltanto in caso di utilizzo in aereo.

In un aereo, il Pebble 360 Pro/Pro² più essereutilizzato solo sui sedili per passeggeri orientati frontemarcia.
- Per installare IL Pebble 360 Pro/Pro², posizionare il seggiolino per bambini rivolto verso il sedile del passeggero. Far passare il nastro della cintura di sicurezza a 2 punitiattraversoipassanti per cinture. (1,2)bloccare la fibbia nella cintura di sicurezza a 2 puniti.(3)Quindi stringere la cintura di sicurezza a 2 puniti serrando la fascia.4
- La maniglia di Pebble 360 Pro/Pro² deve essere in posizione verticale.
- La fibbia della cintura non deve essere posizionata tra i ganci per cintura di quello seggiolino auto. In caso contrario, non vi è alcun attacco sicuro.
- vPer disinstallare il Pebble 360 Pro/Pro², après la fibbia della cintura di sicurezza a 2 puniti sollevando la chiusura della fibbia. (5)Quindi rimuovere il nastro della cintura di sicurezza a 2 puniti dai passanti per cinture. Assicurarsi che il Pebble 360 Pro/Pro² non cada dal sedile del passeggero quando si après la fibbia.
- Il Pebble 360 Pro/Pro² deve rimanere allacciato al sedile dell'aereo,anche se non occupato.
- Il Pebble 360 Pro/Pro² deve essere utilizzato solo sul sedile dell'aereo autorizzato alla compagnia aerea.
- Non installare il Pebble 360 Pro/Pro² nell'area di attivazione dell'airbag.
- E necessario seguire le istruzioni del personale di cabina.
- La sicurezza del bambino per la mancata osservanza del manuale di installmente e delle istruzioni non è garantita.

MANUTENZIONE

• Il rivestimento, il cuscino riduttore, le protezioni per la cintura di sicurezza e la capottina del seggiolino auto possono essere rimossi per lavarli. Il fanone anteriore della capottina deve essere rimioso prima del lavaggio.

La cinghia della cintura di sicurezza può essere pulita con un panno umido.
Gli inserti in plastica delle spalline non hanno bisogno di essere rimossi prima di essere lavati.