Siltek TB 50D - Kompressor Fini - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Siltek TB 50D Fini

1 - Produsentens data
2 - CE-merke og RAEE-symbol
3 - Modell / Kode / Registeringsnummer
4 - Oppsugd luft malt i (l/min) og (cfm)
5 - Luft som returnerer fra kompressoren malt i (l/min) og (cfm)
6 - Maksimalt trykk ved drift (bar og PSI), tankens kapasitet (I), omganger per minut (RPM), vekt (kg)
7 - Garantert lydstyrkenivá mait i dB(A)
Mait lydstyrkenivá i dB(A)
8 - Elektriske data: Spenning i forsyningen (V), frekvens (Hz), strømstyrke (A), effekt i (kW) og (HP)

9- Driftsfaktor

10 - Oprinnelserklaring
11 - Produktsjonsar/fabrikasjonsar

TR Lejant:

Garanti og reparation.

Dra alltid ut stickkontakten fore alla rengöringsoch underhallsarbeten.

Obs!

Vänta tills kompressorn har svalnat helt! Risk für brännskador!

Obs!

Du ma oppbevare donne bruksanvisingen slik at du kan slà opp i den ved senere behov

Alle brukere ma lese og fullt forsta all informasjon som eierens manual ineholder for han/hun monterer, brker erer utfær vedlikehold pa trykkuftkompressoren.

Gà nøye igjennom de falgende reglene for sikkerhetstiltak og kontroller at du forstár alle varselskiltene.

1. SIKKERHETSREGLER

Dette symbolet angir forholdsgrene som du ma lèse for du bruker apparentat selat det er mulig a forebyge mulige fysiske skader.

Trykkuft er en energiform som kan vare potensiell farlig. Derfor ma du vare veldig forsiktig nár du bruker kompressoren og tilbehoret.

Advarsel: Kompressoren kan starte igjen etter et strombrudd.

En verdi for LYDTRYKK malt pa 4 m avstand svarer til verdien for LYDEFFEKT oppgitt pa etiketten pa kompressoren, minus 20 dB.

TING SOM DU MA GJORE

• Kompressoren mä brukes i egnede omgivelser (godt ventilierte omgivelser med romtemperatur mellom +5°C og +40°C) og aldri i nahreten av stov, syrer, damp, eksplosie allerbrannfarlige gasser.

• Sikkherhetsavstanden mellom kompressoren og arbeidsomraret ma vare minst 4 meter.

• Dersom detkommen farge pa kompressorens remdekselets beskyttelse nár du maler (for de modellene som forutsetter det), betyr det at avstanden er for kort.

Før strømledningens stopsel inn i en egnet stikkontakt hvis utforelse, spentning og frekvens er i overensstemmelse med gjeldende forskrifter.
Du kan bruke en forlengelsesledning til strmledningen som er maks. 5 m lang og med et kabelsnitt pa min. 1,5mm^2

• Ikke bruk andre skjoteledninger (med en annen lenghte) og heller/DD adaptere og forgreningskontakter.

• Dersom strømledningen er skadet, på den skiftes ut av produsenten eller av produsentens teknsiske servisetjeneste eller uansett av en person sominnehar de samme kvalifikasjonene, for à unngà enhver form for risiko.

• Du ma alltid bruke I/O-bryteren til á slukke kompressoren.

• Du ma alltid bruke handtaket nár du skal flytte kompressoren.
• Koble alltid ledningene for kraftinntak og luftslangene fra trykkluftkompressoren for den transporteres.
• Nár kompressoren er i bruk ma den stà pa et stabilt underlag.

TING SOM DU IKKE MA GJORE

• Dumä aldrirette luftstränen mot personer, dyr ellerdin egen kropp (bru k vernebriller for a beskytte oynene mot eventuelle fremmedlegem er som kan blases opp av luftstränen).
• Du ma aldri rette en vaeskestrale fra kompressortilkoplet utstyr mot delve kompressoren.
• Du ma ikke bruke maskinen Near du er barfotet aller har våte hender eller føtter.

• Du ma ikke dra i stromledningen nár du trekker stopselet ut fra stikkontakten eller for á flytte kompressoren.

• Maskinen mä违法犯罪

• Malignancy
• Du ma ikke Transportere kompressoren nar tanken er under trykk.
• Du magressive utfrole sveing aller mekaniske bearbeidinger pa tanken.
  I tilfelle defekter aller korrosjon ma du skiffe ut hele tanken.

• Kompressoren mä ikke brukes av ukyndige personer (uten erfaring). Barn og dyr mä ikke oppholde seg i arbeitsområdet.

• Dette apparatet mägressive brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sansemessige erder mentale evner, erler som har manglende erfaring med erller kjennskap til bruken av apparatet, medindre de kan overvåkes erder lær ess op av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

Pass pa barna sa de/DDleke mer med apparatet.
- Du ma aldri plassere brannfarlige gjenstander erler gjenstander av nylon erler toy nær og/eller pa kompressoren.
- Maskinen mägressive med brennbare væsker aller læsemidler. Du mä bare bruke en fuktig klut og passer pa at du har koplet stpselet fra stikkontakten.
- Bruken av kompressoren er bare knyttet til kompresjon av luft. Ikke bruk maskinen til annen type gass.
- Trykkuften som davon maskinen produserer kan kun brukes i legemiddel-, naeringsmiddel-ller sykehusbransjen etter at den har gjennomgatt spesiell behandling. Trykkuften kan ikke brukes til à fylle opp dykkerflasker.
For a unnga alvorlig forbrenningsskade, ma du aldri ta pa cylinderens toppdeler erer slanger mens maskinen er i bruk eller rett etter at den har vaert brukt.
Vaeppmkerksom pa arbeidetsom utfores.Bruk sunn formuft. Ikke klatre opp pa kompressoren. Ikke la kompressoren vare i drift uten tilsyn.

TING SOM DU MÁ VITE

• For à unngà at den elektriske motoren overopphetes, er dette kompressoren prosjektert til à utfère intermitterende drift (la den ikke gà pã mer enn 50% av arbeidssyklus. Dersom dette lufttrykkkompressoren pumper mer enn 50% luft i en time, vil kapasiteten til kompressoren væreindre enn den utgænde luften som kreves for det—ittle fomålet. Sorg for at volumet av trykkuft som kreves av encheten eller utstytret som er tilknyttet der det samme som kompressorens volum for utgænde luft). Ved overoppheting vil effektbrtyeren til motoren automatisk bryte strømmen nr temperaturen er for høv. Motoren vil automatisk starte opp igjen nr normal temperatur er gjenoppptet.
  Kompressoren er utstyrt med en elektroventil som tillater utslipp av luft fra hodet, for a lette neste oppstart av kompressoren. Det er derfor normalt a kunne hare luftpust, i noen sekunder, nar kompressoren纳税 stengetrykket (innstilt av produsenten i testfasen). Det samme fenomenet inntreffer ogsa nar kompressoren blir skrudd av.
• Etter à ha skrudd av kompressoren, er det ndvendig à vente i minst tre sekunder før dere slar pa maskinen pa nytt.
• Nár kompressoren er koplet til en elektrisk kilde og bryteren er stilt inn pa "ON" (pá), vil kompressorens arbeidssyklus starte automatisk.

-Ta aldri pa delei i bevegelse.
-Hold alle kroppens deler, hare, klær og smykker pa sikker avstand fra deler i bevegelse.
- Bruk aldri trykluftkompressoren dersom ikke alt verneutstyr og alle skjermer er tilstede.
- Stå aldri på kompressoren.

• Kompressoren er utstyr med en sikkerhetsventil som kopies ut dersom trykkuftbryteren ikke fungerer som den skal sikat at maskinens sikkerhet garanteres.
  Den rode streken pa manometeret viser til tankens maksimale trykk ved bruk. Den viser ikke til justert trykk.
• Nár du tilkobler pneumatisk utstyr til et rør med trykkuft somkommen ut av kompressoren, er det helt nodvendig at du avbryterluftstrømningen ut.
• Bruken av trykkuft til forskjellige brusområder (oppblasing,trykkuftdrevet utstyr, maling, renjöring med vannbaserte vaskemidler osv.) kever at du har kjennskap til og overholder lovene angäende de forskjellige brusområdene.
• En ma aldri overskride det maksimait tillatte trykket som anbefales av produsenten for en hvilken som helst enchet aller utstyr som er tilknyttet og som benyttes sammen med delle kompressoren.
• Kontroller at luftforbruket og det maksimale arbeidstrykket til det pneumatiske utstyret og koplingsslangene (med kompressoren) som brukes, er kompatibelt med trykkekt stil inn pa trykkregulatoren og med mengden Luft smorsynses fra kompressoren.
• Kompressorens yteeve garanteres ved en bruk på mellom 0 og 1000 meter over havet.

A. I/O-bryteren (AV/PA): bryteren er en mekanisme for aktivering som benytttes for Å starte og stoppe kompressoren. När bryteren er stil inn pa "On", vil motoren og pumpen komprimere luft inntil trykktanken när den øverste grensen som ble stil inn formaskinen forlot fabrikken. När trykket pa tanken falter til under trykkgrensen "for innkbling" stil inn i fabrikken, vil kompressorene igjen automatisk starte Å komprimere luft.
B. Maleinstrument reguliert trykk: Maleinstrumentet for reguliert trykk indikerer nivaet for trykk som er tillatt inn i utlopslangen avhengig av regulatorens innstlinger.
C. Reguleringsknott: Reguleringsknotten er brukt til a tilpasse lufttrykket som er tilgiengelig ved utlpsslangen. Lufttrykket i utlqpet oker ved a dreie knotten med urviseren og reduseres ved a dreie den mot urviseren.
D. Avlapsventil: Kuleventil som drenerer væske fra tanken nár,...\ denne apnes.
E. Hurtigkobler: Hurtigkoblen er brukt til á koble luftslangen til ditt verktøy.
F. Sikkerhetsventil: Sikkerhetsventilen skalhindre overtrykk pa lufttankene.Denne ventilen er innstirn nr maskinen forlater fabrikken og den vilifie fungere dersom trykket pa tanken ikke nar dette nivaet.Forsok aldri a justeller fjerne denne sikkerhetsanordningen.

Enhver forandring ved denne ventilen kan pafore alvorlig skade. Dersom deren anordningen har behov for service ell vedlikehold, takontakt med et Autorisert Service Senter.

G. Handtak for lfting/baering.

H. Stottefot.

I. Luftinntaktorsfilter.
J. Trykkmäler: For avlesning av trykkej beholderen.
K. Trykkbeholder.
L. Strømledning.

3. BRUKSFORMÁL

Kompressoren er laget for a levere komprimert luft til verktoy som drives av komprimert luft.

Vennligst legg merke til at dette utstyret ikke er laget for bruk i kommersielle, forretningsmessige eller industrielle applikasjoner. Garantien vil bortfalle hvis maskinen brukes i kommersielle, forretningsmessige, industrielle eller lignende formal.

Maskinen skal kun brukes til de formålene de er bestemt for. All annen bruk er a regne som misbruk. Det er Brukeren / operatøren og ikke produsenten som er ansvarlig for alle eventuell person-ller materiskader av alle slag som vil kinne føge av dette.

4. SPENNING

Kompressoren er utstyrt med en hovedkabel med et stotsikkert stopsel. Før strømledningsens stopsel inn i en egnet stikkontakt hvis utførelse, spening og frekvens er i overensstemmelse med gjeldende forskritter. Før du bruker maskinen ma du kontrollere at speningen er i overensstemmelse med spesifikasjonene pa merkeplaten. Forsikre deg om at bryteren ON/OFF违法犯罪 er i posisjon I (ON). Lange forsyningsledninger, skjeteledninger, Kabler er. kan foråsake et fall i spensingen og forhindre at motoren starter. I tilfelle av temperaturer under 5 kan motorstart ære vanskelig pa grunn av stivhet.

5. FORHANSDPROSEDYRER

• Undersök maskinen etter tegn på transportskade. Meld straks fra om alle eventuelle skader til seiskapet som leverte kompressoren.
• Kontrollere at tankene er tomte og at de er fri for fuktighet og skitt.

• Kompressoren skal settes opp i naerheten av den arbeider med trykkverktoyet.

• Unngå lange luftslanger og lange forsyningslinjer (skjeteledninger).
  Pass pa at luftinntaket er tort og fritt for stov.

• Du ma ikke installere kompressoren i fuktige aller våte rom.

• Kompressoren mä kun brukes i egnede rom (med god ventilasjon og lufttemperatur på mellom + 5 °C og 40 °C). Det mä违法犯罪e noe støv, syrer, damp, eksplovec gasser eller brennbare gasser i rommet.

• Kompressoren er laget for a bli brukt i tøre rom. Det er forbudt a bruke kompressoren pa steder hvor det utfores arbeid med vannsprut.

Dersom det følger med, for innsugningsrøret ned i filterets deksel (Fig. 2c).

6. OPERATIVE INSTRUKSER

• Kontroller atinformasjonenpakompressorenstypeskittoverensstemmer med det virkelige elektriske anlegget. En spenningsvariasjon pa +/- 10% i forhold til nominell verdi er tillatt.

• Sett stöpeleit på stromkabelen inn i en passende stikkontakt og kontROLLER at I/O-bryteren på kompressoren er i OFF «O»-posisjon (Fig. 4).

• Na er kompressoren klar til bruk.

• Nár du trykker på I/O-bryteren, starterk kompressoren og pumper luftinn i mottakeren gjennom forsyningslangen.

• När den øverste reguleringsverdien er nadd (innstilt av produsenten i forbindelse med prving) stanser kompressoren.

Ved à bruke luft, starter kompressoren igjen automatisk nár den nederste reguleringsverdien næs (2 bar mellom øverste og nederste verdi).

• Kompressoren fortsetter à virke i henhold til dette automatiske syklusen til du vir pà I/O-bryteren (Fig. 4).

• Dersom du onsker à bruke kompressoren igjen mà du vente i minst 10 minutes für du starter den opp igjen.

• Kompressoren er utstyr med en trykkreduksjonsventil (ref. C). Ved a gripe inn pa knotten og med apen kran (Vris bryteren i klokkeretningen for a oke trykket og mot klokkeretningen for a minske trykket) er det mulig a regulere lufttrykket slik at du kan bruke trykkuftdrevet utstyr pa best mulig mate.

• Det er mulig à kontrollere den innstille verdien ved hjelp av manometeret ref. B).

• Det innstilte trykket kan hentes fra hurtigkoblingen (ref. E).

• Kontrolere at luftforbruket og maksimaltrykket under bruk av det pneumatiske verktoyet er kompatibelt med trykket oppgitt pa技术研发en og medmen den av luft fra kompressoren.

• Etter endt arbeid ma du stanse maskinen, trekke ut stopselet og tommte tanken.

7. RENGJORING OG VEDLIKEHOLD

Advarsell

Trekk ut stopselet f#r du foretar noe som helst vedlikeholds aller rengjoringsarbeid pa maskinen.

Advarsel!

Vent til kompressoren er fullstendig kjolt ned. Fare for forbrenning!

Advarsell

Tom alltid ut trykket i beholderen for du utforer noen rengjorings.
eller vedlikeholdsoppgaver.

7.1 Rengjoring

• Hold alt sikkerhetsutstyr fritt for skitt og stov sa fremt det er mulig. Tørk av utstyret med en ren klut ell er blas pa det med komprimert luft under lav'trykk.
  Vi anbefaler at du gjør rent utstyret rett erter bruk.
• Ikke bruk rengjøringsmidler eller losemidler, Da disse kan vaere aggressive mot plastdelene på utstyret. Pass pa at det ikke kommt noe vann inn pa innsiden av apparatet.
• Duma koble fra slangen og alt eventuelt sprayverktay fra kompressoren for rengjering. lkke rengjør kompressoren med vann, lsemidler erller liknende.

7.2 Avlopstank

Kondensvannet mä fjernes hv er dag. Dette gjores ved à apne avlopsventilen (ref. D) (som befinner seg pa bunnen av trykktanken) (slik det vises i figur 3).

1. Kontroller at kompressoren er slatt av.

2. Ved a holde i handtaket, vipp kompressoren mot avlopsventilen sik at de befinner seg pa bunnen av tanken.

3. Snu pa avlopsventilen for a apne den.

4. Hold kompressoren i dette posisjonen til all væsken har blitt fiernet.
5. Steng avløpsventilen.

Advarsell

Kast kondensvannet pa en miljøvennlig mate pa riktig oppsmlingssted.

7.3 Sikkerhetsventil (ref. F)

Sikkerhetsventilen er stilt inn for det høyeste tillatte trykket for trykkbeholderen.

Det er forbudt à justere sikkerhetsventilen. Sett i gang sikkerhetsventilen i blant for à forsikre deg om at den virker nar det trengs. Drei ringmutteren til den lösner helt. Trekk deretter hardt i ringmutteren til du hrer at den komprimerte luften frigjores (slik det vises i figur 5). Deretter slipper du ringmutteren og strammer dem igjen.

Hold alltid sikkerhetsventilen og omradet rundt rent og ryddig.

7.4 Lagring

Advarsell

Dra stopselet ut av stikk-kontakten, slipp ut luft pa apparatet og alle verktayene som bruker trykkuft som er koblet til deutsche og kvitt deg med kondensvann. Sla av kompressoren og pass pa at den er sikret pa en sik mate at den ilke vil kinne settes i gang igjen av en uautorisert person.

Advarsell

Lagre kompressoren pa et tort sted som er utilgiengelig for u autoriserte personer. Kompressoren ma alltid lagres staende, jegke liggende!

8. AVHENDING OG RESIRKULERING

Riktg kildesortering for videre resirkulering av apparatet for miljemessig avhending bidrar til a unnga negativ innvirking pa miljo og helse og favoriserer gjenbruk og/eller resirkulering av materialet apparatet bestar av.

Uautorisert avhending av produit medforer sanksjoner i henhold til gjeldende normer.

9. MULIGE FEIL OG TILHORENDTE TILLATTE INNGREP

Merk: Kobl fra energitilforselen og slipp ut trykket pa tanken for det utfores en hvilen som helst reparjon ellter tilpassing.

Feil Årsak Inngrep
Kompressoren stanser og starter igjen av seg selv erter noen minutter.	Varmebeskyttelsen har grepet inn pga. overoppheting av motoren.	Lad motoren køle af. Luft ut lokalet.
Kompressoren stanser erter noen startforsøk.	Varmebeskyttelsen har grepet inn pga. overoppheting av motoren (støpselet har blitt koplet fra ved bruk, svak forsyningsspenning).	Aktiver trykkbryterens knapp. Luft ut lokalet. Vent i noen minutter og kompressoren starter igjen av seg selv.
Kompressoren stanser ikke og sikkerhets -ventilen griper inn.	Uregelmessig funksjon av kompressoren aller funksjonsfeil ved trykkbryteren.	Trekk ut støpselet og ta kontakt med servicesenteret.

Ethvert annet inngrep ma kun utfores av godkjente serviesentra, og man ma be om originale reservedeler. A tutle pa maskinen kan nedsette sikkerheten og ugyldiggj r alle tilfeller garantien som dekker maskinen.

Garanti og reparasjon.

Dersomproduktererdefektllerdersomentrengerreservedeler,maenhenvendesegtilforhandlerhenvorvarenerkjopt.