Aurvana Platinum - Hjelm CREATIVE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Aurvana Platinum CREATIVE

Koble sammen nye Bluetooth-enheter

Tryk参加会议的，有动多，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动，有动
Slapa Bluetooth-sokefunksjonen pa hyd-ller mobilenheten.
- Velg "Creative Aurvana Platinum", og hvis du blir bedt om á angi et passord, angir du "0000".
Nar de er sammenkoblet, blinker den bla indikatoren pa det hoyre orestykket sakte
Vor oppermork som pa od vammenkoblig med an datamaskin koblés hodesetitet til som en handfiydenhet ell hodesettennet i stedet for en stereolyndet for bruke mikrofonfunksjonen. Hvis mikrofonfunksjonen ikke trengs, anbefales det at du kobler til som en stereolyndet for bedre avspilling. Enkelte Bluetooth-losninger sporer programmet du bruker, og konfigurerer mikrofonien automatisk. Du anbefales apoppdatere dataskaminikn Bluetooth-driviere til de nyeste driverne.
Hvis mobilgebrehn den statter NFC-tikobere (Near Field Communication), kan du forenkle Bleuotoh-sammonkobenghipsprossession ved a bare borke NFC-ikonet pa horey orestykke med mobilhehen. Hvis du gjer det en gang til, opheves tlikobengten til mobilhehen. Sla opp i brukerhandboken for mobilhehen fer aktiverne NFC-funkjonen.

Spille av fra lydenheter

Ringefunksjoner med mobiltelefoner

• Slå på Bluetooth-funksjönen på den sammenkobléde mobilenheten.

Trykå og hold innare multifunksijsknappen på det hoyre öresykket til indikatoren lyser gront og bilraker sakke. Hodesettiler soaker automatiskfter den sistSAMminkoblate enhemen. Nár de sammenkoblot, lyser indicatoron blätt og bilraker sakke. I enkelte ticfleller kan det hende du ma trykko pa multifunksijsknappen for a apprettie likoboking.
Hvis du vil aktivere taleanrop nar ingen samtaler pagár, holder der inne multifunksjonsknappen i omtrent 1 sekund til mobilitelefonen starter taleanropet, og deretter fortsetter du som beskrevet i mobilitelefonens brukerhandbok.
Hvis du vil svare pa erer avsultne an anroptrykder du ag og slipper multifunksjonsknappen Hvis du vil
avvise et anrop, hider du imme multiflunskjnsknappen 12 sekendr og slipper (herb avsier ton). Hvis du vil svarre pa et anrop som venter og avslutte den pagandee samalen, trykker du pa og slipper multiflunskjnsknappen. Hvis du vil svarre pa et anrop som venter og sette den pagandee samalen pa vent, trykker du to ganger pa multiflunskjnsknappen. Hvis du vil svarre pa et anrop som venter og delta i en pagande samale (tre pa linjen), trykker du pa og slipper bade multiflunskjnsknappen og volum opp "+."
Hvis du vil dempe ellere oppheve demping av mikofoonen under en samlale, trykker du pa og slipper bade volum opp "+" og volum ned "
Hvis du vil overfere an paagende samlate mellom Creative Aurvana Platinum og mobilitelefonen, trykker du pa og holder inne multifunkionsknapen i 2 sekund er og slipper.
Veer oppemarksom pa at funksjoner som talesamtaler, oppringtin sl stir ringle nummer og smataler med tre pa linjen avhenger av Telefonen.

Tilkobiling av toenheter (Creative Bluetooth Mulpoint)

• Med Creative Aurvana Platinum kan du kobre til to mobilenheter samtidig. Du kan for eksemempel kobre til en smarttelefon et gettrett. I sa fall kan du svare pa et anrop med smarttelefon samtidig som du ser film og nettrettel. Filmavspillingen stopper midleridig og fortsetter nar samtalen er fertig.
  For du aktiverer en Multipoint-tilkobling, ma du stoppe musikkavspillingen midertidig og avslutte.
  Eventi te tansmater mied mbteletonen. Ferst slar du Bluetooth dan frste enhent og appretter tilkobling med hodesettet som
  beskrevet ovenfor. Deretter slar du av hodesettet.
• Dernest slr du pa hodesetet, settet det i sammenkbolingsmodus og slr pa Bluetooth pa den and another enhehen. Opprett tlikoblen med hodesetet som beskevret ovenfor.
  Til sist soker du eriter listen med sammikoblede Bluteothenehenter pa den forste hehen. Velg og koble tli Creative Aurvana Platinum-hodesetet. Na kalbegge entehentve koble tli hodesetet.
  Vær oppemarksom på at hvuis du bruker NFCR, erammenkopobilingsprossenen ovenfor enklere. Bare berar hodesettet med entehete i rekeføsse for á koble til begge med Multipoint.

Creative ShareMe™-tilkobling

• Med Creative Aurvana Platinum kan du dele underholdningen din med en annen person som har pa seg et Creative Aurvana Platinum-hodesett ertradlost Creative-hodesett med Creative ShareMe™-tikobilinsmuligher.
• For du aktiverer en CreativeShareMe-tikbolng, ma du stoppe musikkavspillingen midiertig od avslutte eventuelle Telefonamtaler med mobilittelefonen.
• Plasser de to hodesettene du vil apprette tlikobling mellom, ved siden av hverandre, og sla dem pa.
• Trykka 一 ^ - knappen for volm opp og *-knappen for volumned (sett A) pa det forste hodesettet til indikatoren lyser gront og blinker raskt. Samtidig trykker du pa knappen for "neste" og "forrige" (sett B) pa dot andre hodesettet til indikatoren lyser gront og blinker raskt.
• Vaar opperskomspar at det firste hodesetitet ma sammenkoboles veghjelp av knappene for sett A, og det andere hodesetitet ma bruke knappene for sett B, ell erm oenvdelt.
  Nar de to hodesettene er sammenkoblet, blinker indikatorene i fargene blatt og gront.
  For a spare batterivarigheten deaktiveres ShareMe-tlikoblogen hetter 15 minutter hvis det ikke overfores lyd fra enhelen.
  Vaeppnksom at ved Creative ShareMe-tlikobling anses det tlikoblede hodesetit som en av Multipoint-enhetene.

Talekommando og indikatorer

• Creative Aurvana Platinum har hyindikatorer for hodesetets tilkobingstatus og batterinivastatus. Trykk to ganger pail mulifunksjonsknappen for ae se batterinivaels status (bortsetr fra vd taleanrop).
  Vær oppmkrssom pa at ditte for oeyblikket bare er tilgengell pa engelsk. Trykk og slipp bade multifluktjsnknappen og volum ned * knappene for a slav. Trykk og slipp bade multifluktjsnknappen og volum opp ^+ " knappen for a aktivere.
• Hedgesetts batterinivändikator vises på iPhone ^6 eller IPad ^x ningar de er sammenkoblet (avhengig av entoh).

Tilbakestille hodesettet

• Trykka pä og holdinne volum ned"-" og multifunksjonsknappen i over 6 sekunder for ä bilbakstelle de smenkboklade Bluetooth-enhetene.
  Hvls hodesetet icke fungerer som de skal, kan dl tibakestille det ved ad koble til USB-kabelen og deretterde hinne volume opp ^+ og multifunksjonskappen i omtrend 1 sukend.

Liste over funksjonen til knapper, indikatorer og kontakter/porter

Knapp	Funksjon
1. Multifunksjon (På/av / koble sammen / ring og av / pause)	Strom: Trykk på og holdinne i 2 sekund er for á slå på hodesettet. Trykk på og holdinne i 3 sekund er for á slå på hodesettet.Sammenkoble: Trykk på og hold inni mer enn 5 sekund er for á aktivere sammenkoblingsmodusen i frakoblet modus.Anrop: Trykk på og holdinne i 1 sekund er for á aktivere talesamte. Trykk på og slipp for á svare pëller avslutte etinnkommenende anrop. Trykk på og holdinne i 2 sekund er for á avise und atrop under etinnkommenende anrop. Trykk to gangerfor á godta et anrop som venter og sette den págäende samtalenpå vent. Trykk sammen med +knappen og slipp for á starte ensamtale med tre på linjen.Musikkavspilling: Trykk for á spille av. Trykk en gang til for ástoppe avspillingen mittertidig.
2. Neste, forover/forrige,tilbake	Trykk for á gå til;nesteEllerforrige spor. Trykk på og holdinne forá spole til nestreEllerforrige spor (avhengig avenhét).
3. Volum opp /ned	Trykk på "+"for á ökeEller "-"for á redusere volumet. Du hörer etpip när maksimalt volum er nàd. Trykk på og slipp både "+"og- "for á dempeEller opheve demping av mikrofonen under ensamtale. (ikke tligiengelig i ShareMe)
4. ANC	Skyv mot (I) for á aktivere ANC (aktiv stoydamping) for áredusere uønsket ekstern stoy. Skyv mot (o) for á deaktivere.
5. TRI-MODE ANC	Vekskle mellom tre nivær av stoydemping:1. Flymodus: Bruker den sterkeste stoydempingen for á stenge ute lavfrektve lyder fra fl ymotoren.2. Utendorsmodus: Denne innstillingen er perfekt for de som pendler med buss ellor tog, eller de som gär tur, for á stenge ute mellomfrevkte lyder.3. Innendorsmodus: Bruker den svakeste stoydempingen til bruk på kontoret eller hjemme.
Lysindikator	Funksjon
6. Indikator på høyre ørestykke	Grøn og blinker sakke: klar til á koble til en enthet.Grøn og blinker raskt: prøver á koble til et Creative ShareMe-hodesettl.Blá og blinker sakke: koblet til en sammenkoblet enthet.Blá og blinker raskt: i sammenkoblingsmodus og klar til á sammenkoboles med en ny enthet.Blá og grøn blinker samtidig: i en aktiv Creative ShareMe-tilkboking.Rod og blinker én gang: siär av hodesettet.Rod og blinker sakke: lav't batterinivá, lad hodesettet snarest.
7. ANC-indikator på høyre ørestykke	Rod: i fi l ymodus.Rod og blinker to ganger: i utendorsmodus.Rod og blinker tre ganger: i innendorsmodus.
8. Indikator på venstre ørestykke	Rod: lader hodesetlett. Nár det er fulladet, lyser indikatoren gront.
Kontakt/port	Funksjon
9. Micro-USB-ladekontakt	Bruk den medfolgende USB-kabelen til á lade hodesettet via en.beerbar eller stasjoner dalamaskin.

10. Lydinngang	Bruk den medfolgende hydkabelen for kabeltikobliging til enhender som违法犯罪e, ellr när batteriet er tomt for strom. Koble til den minde kontakten på 2,5 mm i diameter til hodesetlet (juster den trekantelede kontakten riktig) og den storre kontakten på 3,5 mm i diameter til lydenheten.
11. Usynlige mikrofoner	Mikrofon med stydemping for krystallkar communikasjon
12. NFC-pule (Near Field Communication)	Beror NFC-aktiverte mobilenheter her for ä apprette Bluetooth-sammenenkobliging og koble til. Berer en gang til for ä opheve tlikoblingen.
Tekniske speifi kasjoner: • Driver: 50 mm-neodymmagnet • Frekvensgang: 10 Hz - 25 kHz • Impedans: 32 ohm • Folsomhet (1 kHz): 105 dB/mW • Styruduksjonsnivå: opptil 20 dB (90 %) • Trädloes teknoleg/lueteeth v3.0 • Bluetooth-profir lor: A2DP, AVRCP, HSP, HFP (Klargjort for HD Voice) • Lydkodek: aptX, AAC, FastStream, mSBC, SBC • Innholdsbeskyttelse: SCMS-T • Driftsfrekvens: 2402 ~ 2480 MHz • Rekevidde: oppli 10 meter / 33ft • Stromforsyning: oppladbart litiumionbatteri, 3,7 V, 620 mAh • USB lade: 5VDC, 500mA • Lade-/avspillings-/taletid: 2 timer / 15 timer* / 21 timer* • Nettovekt: 332 g / 11.7oz
FastStream tillater trändlos, toveis lydstreaming og talekommunikasjon med lav latens med Creative BT-W1 Bluetooth USB-sendenen/mottakeren. HD Voice krever stottede hodesett og mobilnetterk. * Uten ANC

Se folgende informasjon for a bruke prodktet trygt, og for a reduzere sjansen for elektrisk stot, kortslutning, skade, brann, nedsatt horse aller andrefter. Feilaktig handtering kan oppheve garantien for prodktet. For mer informasjon, les garantien tilgengelig med prodktet.

• Du mä ikke demontere aller forsoke à reparere produit.
  All service til autoriserte teknikere.
• Ikke utsettprodukter for temperaturer utenfor omradet 0^ til 45^ (32°F til 113°F).
• Ma/DD: Punkteres, knuse ellr sett fyr pa produktot.
• Hold Produktet borte fra sterke magnetiske gjenstander.
• Ikke utsett produktet for sterk kraft ell er innil ytelse
• Ikne utsettproduktet for vann eller fuktighet. Hvis produktet er fuktbestandig, tar seg ikke a fordype Produktik I vann eller utsett det al regne.

Bluetooth

Kortbolvergaioftekvenssigraler fra en Bluetooth-enhet kan pavarkebruken av andere elektroniske og medinisksne enheter

Slavenheten pa steder der den icke skal brokes. Ikkebru henten pa sykehus, i fly, der drivstoff

fylles, ved automatiske dorer, ved automatiske brannalarmer erler ved andre automatisk kontrollerte enheter

• Hold enhoten minst 20cm fra pacemakero og annet modisinsk utstyr. Radiobolger kan pärivke pacemakere og annet medisinsk utstyr

Innebygd batteri

• Ikke forsk à ut dot innebygde batteriet. Produktet mä kastes i hencholl til lokale miljbestemmelmer. Hvis du ma skilte batteriet, send spilleren tilbakel till del regionale kundestøtkekontoret. Gå til www.creatve.com for à fia inasonjon om produitservice.
• Ikke ussett for overdriven varme som for eksempel solskinn, brann ellere lignende.
  FORSIKTIG: Eksplionsfare hvis battersiet erstastes av feil batteryoter.

Oretelefon

Nar en lendede anordning, silk som oretelefoner, er brukt iet nerahet med en CRT-jfjerns yer. CRT-skjern, kan den sistnevm agvir et elekroktstatis utldaning. Dete elekroktstatis utldaning kan feles som en statistik sjok. Selm o dette statistica sjok er vanilgvis uafirig, er det god praksis a unnga nagerkontaktmed CRT-enheter nar du bruker hodetelefoner.
- Ilke hor pa lyd pa dinne orepropper eher hedotelefoner med hoyt volum i lengre perdter av g som horstsap kon fore tl. For brukere i USA, g t vii the HoI mei for mer informasjon.
- Ikne hör à din lydnerhot med hayt volum nár du kjör, sykler eller kryssse veien, spesielt i tott trafikk ellen aanen trafikk tilstand der sik bulv hiande trygg reise pa veiene. Vi anbefaler at forbrukere varne ekstremt forsiktig nár du brüker denne enheten pa veien.

Undga at beskadige harelsen

Permanent horselsskade kan folkomme hvis hodetofonebrakes med hoyt volum. Angi volumat til et trign niva. Over tickan du venne deg til et hoyt hydniva som virker normalm. men son skade horselen. Hvis du opplever pipyder i orene ellers neddatt horsel, ma du slute Å bruke hodesettet og ta en horseltstod. Jo yoree volum, dosto minre tid tar det for horselen blir skadet. Horselseksporter foreslar ogsa at du beskyttler horselen din:

• Bruk hodetelefonene minst mulig pa hoyt volum.
• Ikke skru opp volumet for á overdove omgivelsessstoy.
• Skru ned volumet hvis du/DDke horer at folk snakker i naerheten av deg.

PL

Europaisk overensstemmelse