Zen Nano Plus - Mp3-spiller CREATIVE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Zen Nano Plus CREATIVE

1. Spill av/pause-knapp	Trykk på og hold knappen for å slå spilleren på og av.Trykk én gang for å starte avspilling av spor, og trykk igjen for å stanse avspilling.
2. Mikrofon	En innebygd mikrofon som du kan bruke til digital innspilling av tale.
3. LCD-skjerm	Viser menyalternativer.
4. Lavere lydvolum-knapp	Trykk for å redusere lydvolumet.
5. Høyere lydvolum-knapp	Trykk for å øke lydvolumet.
6. Rulleknapp	Drei rulleknappen for å bla gjennom menyalternativer, og trykk på rulleknappen for å velge dem. Denne handlingen omtales som å "velge med rulleknappen".Under avspilling dreier du rulleknappen for å flytte mellom spor, eller dreier og holder rulleknappen for å flytte innenfor et spor.

Du kan bruke rulleknappen til å velge menyalternativer. Vi bruker begrepet "velge med rulleknappen" når vi vil at du skal bruke rulleknappen til å merke et alternativ og deretter velge det ved å trykke på rulleknappen.

I. Bruk rulleknappen til å bla gjennom menyalternativene på LCD-skjermen til det ønskede alternativet, for eksempel Spillemodus Ⓞ, er uthevet.
2. Trykk på rulleknappen for å velge dette menyalternativet.

107

Komme i gang

1 Konfigurere datamaskinen

ii. Klikk på ikonet Min datamaskin i den venstre ruten.
iii. Høyreklikk på ikonet til CD-ROM/DVD-ROM-stasjonen, og klikk deretter på Autokjør.

1. Følg veiledningen på skjermen for å fullføre installeringen.

Under installasjonsprosessen vil brukere med Windows 98 SE bli bedt om å sette installasjons-CDen for Windows 98 SE inn i CD-ROM/DVD-ROM-stasjonen. Sett installasjons-CDen inn i CD-ROM/DVD-ROM-stasjonen, og klikk på OK-knappen. Hvis du ikke fikk en installasjons-CD for Windows 98 SE sammen med systemet, kan det hende du finner de nødvendige Windows-filene under c:\windows\options\cabs (erstatt c:\ med stasjonsbokstaven for harddisken din).

1. Start Windows Utforsker på datamaskinen. Du vil se at spilleren blir gjenkjent som en flyttbar disk i Windows Utforsker.
2. Overfør lydfiler (MP3- eller WMA-filer) til spilleren ved å dra og slippe dem. Du kan også overføre datafiler ved å bruke Windows Utforsker. Se den elektroniske hjelpen hvis du ønsker mer informasjon om bruk av Windows Utforsker.

110

1. Bruk Creative Zen Nano Plus Media Explorer eller Creative MediaSource Player/Organizer til mer avanserte musikkadministrasjonssoppgaver. Creative MediaSource Player/Organizer er et digitalt musikksenter der du kan spille av, lage, organisere og overføre digital musikk. Når du skal starte Creative MediaSource Player/Organizer, dobbeltklikker du på snarveiikonet for Creative MediaSource Player/Organizer på skrivebordet.

Se den elektroniske hjelpen hvis du ønsker mer informasjon om bruk av Creative MediaSource Player/Organizer.

WMA-filer med DRM (Digital Rights Management) kan ikke kopieres til spilleren med Windows Utforsker. Det kan du bare gjøre med programmer som støtter denne teknologien, som Creative Zen Nano Plus Media Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer eller Windows Media Player.

III

4 Koble fra spilleren

Før du kobler spilleren fra datamaskinen, velger du ikonet Utløs eller Trygg fjerning av maskinvare på oppgavelinjen i Windows for å koble fra spilleren på en trygg måte. Hvis ikke, vil spilleren kanskje ikke kunne fungere normalt. Følg fremgangsmåten nedenfor for å koble fra spilleren på en trygg måte.

Stoppe spilleren i Windows XP, Windows 2000 eller Windows Me: Klikk på ikonet

Trygg fjerning av maskinvare på oppgavelinjen, klikk på Trygg fjerning av USB-masselagringsenhet og koble fra spilleren när du blir bedt om å gjøre det.

Safely remove USB Mass Storage Device - Drive(Et) 12:05 PM

Stoppe spilleren i Windows 98 SE: Høyreklikk på ikonet Flyttbar disk i Windows Utforsker, klikk på alternativet Utløs og koble fra spilleren når du blir bedt om å gjøre det.

1. Trykk på og hold nede Spill av/pause-knappen til spilleren slås på. CREATIVE-logoen vises på LCD-skjermen, etterfulgt av Zen Nano Plus-logoen. Musikk som er lagret på spilleren, vil automatisk bli avspilt. Vær oppmerksom på at spilleren leveres med noe musikk for at du skal komme i gang.
2. Trykk på knappene Høyere lydvolum og Lavere lydvolum for å stille inn lydvolumet.
3. Når du er ferdig med å bruke spilleren, trykker du på og holder nede Spill av/pause-knappen til meldingen Power off [Slå av] forsvinner.

• Husk å stille lydvolumet på et moderat nivå. Lytting til musikk med høyt lydvolum kan skade hørselen.
• Med tanke på din egen og andres sikkerhet må du ikke bruke hodetelefoner når du kjører bil, sykler eller utøver annen aktivitet som krever din fulle oppmerksomhet.

Som for alle andre digitale, mediebaserte lagringsenheter, bør data sikkerhetskopieres regelmessig. Vi anbefaler sterkt at du følger forholdsreglene som er beskrevet i dette heftet og dessuten sikkerhetskopierer dataene i spilleren regelmessig. Ikke under noen omstendighet skal Creative være erstatningsansvarlig for indirekte skader, tilfeldige skader, spesielle skader, eller følgeskader på noen person på grunn av forsømmelser fra Creatives side, eller for tap av fortjeneste, oppsparte midler, bruk, inntekter eller data på grunn av eller i forbindelse med denne enheten, selv om Creative er blitt varslet om mulighetene for slik skade. Ikke under noen omstendighet skal Creatives erstatningsansvar eller skadeserstatning til deg eller noen annen person noen gang overstige beløpet du betalte for enheten, uansett form på erstatningskravet. Enkelte land/regioner tillater ikke begrensning eller utelukkelse av erstatningsansvar for tilfeldige skader eller følgeskader, så begrensningen eller utelukkelsen ovenfor gjelder kanskje ikke for deg.

113

Noen grunnleggende funksjoner

Spille musikk

I. Trykk på rulleknappen. Da vises hovedmenyen.
2. Velg alternativet Music [Musikk] med rulleknappen.
3. Bla til lydsporet du vil spille, og trykk på Spill av/pause-knappen

Lytte på FM-radio

Spillerens standard FM-region er International [Internasjonal]

Du kan søke automatisk etter alle tilgjengelige radiostasjoner og lagre opptil 32 forhåndsinnstilte kanaler.

I. Koble hodetelefoner til kontakten for hodetelefoner.
2. Trykk på rulleknappen. Da vises hovedmenyen.
3. Velg alternativet FM Radio med rulleknappen.
4. Trykk på rulleknappen og velg alternativet Autoscan [Autosøk] Spilleren søker etter og lagrer alle radiostasjoner den kan motta. Etter det automatiske søket lagrer den automatisk alle stasjonene som forhåndsinnstillinger og velger den første.
5. Drei rulleknappen for å velge ønsket forhåndsinnstilt stasjon.

114

Du kan kode eller "rippe" musikk direkte til spilleren i stedet for å kopiere musikken til en datamaskin først og deretter overføre den til spilleren.

I. Koble Line In-kontakten på spilleren til linjen ut fra en ekstern stereokilde, for eksempel en CD- eller MiniDisc-spiller, med den medfølgende stereokabelen.
2. Trykk på rulleknappen. Da vises hovedmenyen.
3. Velg alternativet MP3 Encoding [MP3-koding] med rulleknappen.
4. Trykk på Spill av/pause-knappen for å starte kodingen. En fremdriftslinje for kodingen vises på LCD-skjermen og kodingen starter.
5. Start avspillingen av musikken du vil kode, på den eksterne stereokilden.
6. Trykk på Spill av/pause-knappen for å avslutte kodingen. Det første sporet som kodes får navnet EN001, det andre sporet får navnet EN002, det tredje EN003 og så videre.

Låse spilleren

Når du läser spilleren, deaktiveres alle knappene på spilleren unntatt rulleknappen. Lås spilleren hvis du vil unngå at knappene trykkes i vanvare.

I. Trykk på rulleknappen. Da vises hovedmenyen.
2. Velg alternativet Lock [Lås] med rulleknappen. Ikonet évises øverst til høyre på LCD-skjermen.
3. Når du skal låse opp spilleren, trykker du på en knapp og velger alternativet Unlock [Lås opp] med rulleknappen.

115

Kan jeg bruke spilleren som bærbar datalagringsenhet?

Ja, det kan du. Du kan overføre datafiler ved å bruke Creative Zen Nano Plus Media Explorer eller Windows Utforsker.

Spilleren vil bare spille av gyldige medieformater (MP3- og WMA-filer). Andre typer medieformater vil bli hoppet over.

Hvorfor blir enkelte filer/spor ødelagt når de blir overført til spilleren?

Overføringen kan være avbrutt. Før du kobler spilleren fra datamaskinen, må du passe på å stoppe den. Du finner mer informasjon om å stoppe spilleren under "Koble fra spilleren" på side 114.

Ja. Du kan bruke Creative Zen Nano Plus Media Explorer eller Creative MediaSource Player/Organizer til å overføre DRM-beskyttede WMA-filer til spilleren.

Hvor finner jeg offisiell informasjon om alle Zen-produktene?

Du kan besøke www.creative.com for å hente oppdateringer og nedlastinger til alle Zen-produkter, Creatives MP3-spillere og tilleggsutstyr.

116

Løs og finn ut av tekniske problemer ved hjelp av Creatives døgnåpne, selvbetjente kunnskapsbase (Knowledge Base). Gå til www.creative.com og velg din region.

Registrer produktet!

Hvis du registrerer produktet, får du den beste service og produktstøtte som er tilgjengelig. Du kan registrere produktet under installering eller på www.creative.com/register.

Vær oppmerksom på at dine garantirettigheter ikke er avhengig av produktregistrering.

Kundestøttetjenester og garanti

Du finner informasjon om kundestøttetjenester, garanti og annet på installerings- og program-CDen.

Kundestøttetjenester d:\support\\\support.chm

Garanti d:\warranty\ .chm

Vennligst ta vare på kjøpsbeviset i garantiperioden.

(bytt ut d:\ med stasjonsbokstaven for CD-ROM/DVD-ROM-stasjonen, med regionen der du befinner deg, og med språket dokumentet er skrevet på).

Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Med enerett. Creative-logoen, Zen og Creative MediaSource er varemerker eller registrerte varemerker for Creative Technology Ltd. i USA og/eller andre land. Microsoft, Windows og Windows-logoen er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Alle andre produkter er varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive innehavere, og anerkjennes med dette som slike. Alle spesifikasjoner kan endres uten varsel. Det faktiske innholdet kan avvike litt fra det illustrasjonene viser.

117

Sikkerhetsinformasjon

Les denne informasjonen for å bruke spilleren trygt og redusere mulighetene for elektriske støt, kortslutning, skade, brann, hørselsskade eller andre farer.

Uriktig håndtering kan gjøre spillerens garanti ugyldig. Hvis du vil vite mer om dette, kan du lese garantien som gjelder for produktet.

• Ikke demonter eller forsøk å reparere spilleren, batteriet eller strømadapteren. Henvis all service til Creative eller autoriserte servicerepresentanter.
• Ikke utsett spilleren eller batteriet for temperaturer utenfor området 0 til 45 °C.
• Ikke stikk hull på, knus eller sett fyr på spilleren eller batteriet.
• Hold spilleren og batteriet unna sterkt magnetiske gjenstander.
• Ikke utsett spilleren for ekstreme påkjenninger eller støt.
• Ikke utsett spilleren eller batteriet for vann eller fuktighet. Hvis spilleren er fuktighetsbestandig (se informasjonen på produktets emballasje), må du unngå å senke spilleren ned i vann eller utsette den for regn.
• Ikke lytt til musikk med høyt lydvolum over lengre tidsrom.
• Batteriet må resirkuleres eller avhendes på forsvarlig måte. Ta kontakt med lokale myndigheter angående resirkulering og avhending.
• Ikke la metallgjenstander berøre polene på batteriet.

Hvis batteriet lekker, lukter fælt, misfarges eller deformeres under lading eller bruk, fjerner du det og bruker der ikke om igjen. Vask hendene dine godt før du berører mat eller følsomme deler av kroppen, for eksempel øynene.

118

Lytning til FM-radio

Kundeservice og garanti