530iPT5 - Hekksakser HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 530iPT5 HUSQVARNA

Opbevar alle advarsler og instruktioner til senere. drug.

som stovmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyttelsheshjelm erler horevaern, som benyttest til de relevante formal vil nedsaette risikoen for personskade.

Maskinens drug og behandling

Brug og vedligeholdelse af batteridrevet maskine

ADVARSEL: Horeværn
begraenser evnen til at hare lyde og
adverselssignaler.

Transport og opbevaring

Bemark: Variationer i temperatur kan fere til tryk i olietanken med midlertidig olielakage som resultat. Folg anvisningerne for opbevaring.

overholder falgende EU-directiver og bestemmelser:

Transport, oppbevaring og avhending. 385

Tekniske data. 386

Tilbehør. 387

Samsvarserklaering. 389

Innledning

Produktbeskrivelse

Husqvarna 530iP4, 530iPT5 er en batteridrevet grenkutter med en elektrisk motor.

Bruksområder

Produktet er utformet for kutting av grener og kvister.

Merk: Nasjonale forskritter kan sette grenser for bruken avproduktet.

Bruk kun produktet sammen med tilbehør som er godkjent av produsenten. Se Tilbehør pa side 387.

Oversikt

(Fig. 1)

1. Saghode

2. Kjedeoljetank

3. Sverd

4. Sverdmutter

5. Riggrør

6. Oppengskrok for sele (530iPT5)

7. Tastatur

8. Kraftutlørsperre

9. Kraftutløser

10. Bakre händtak

11. Fremre handtak

12. Indikator for lading og ladefeil pa laderen

13. Batterilader (tilbehør)

14. Batteriutløserkninger

15. Batteri (tilbehør)

16. Adverselsindikator

17. Batteriindikatorknapp

18. Batteristatus

19. På/av-knapp

20. SavE-knapp

21. Sele

22. 4 mm unbrakongkkel

23. Kombinasjonsnakkel

24. Bruksanvisning

25. Teleskopfunksjon (530iPT5)

26. Grenkrok

27. Transportbeskyttelese

Merk: Batteriet og batteriladeren kan se forskjellige ut på forskjellige modeller.

(Fig. 2) ADVARSEL! Dette produit er farlig. Brukeren eller personer i nærhen kan rammes av personskade eller død dersom produit堤kke brukes forsiktig og korrekt. Les og følg alle sikkerhetsinstrksjonene iBrukerhandboken foraforhindre personskade pa Brukeren erler personer i nærhen. Les noye gjennom bra克斯visningen og forsikre deg om at du har forstatt instruksjonene for Bruk.

(Fig. 3) Bruk vernehjelm på steder der gjenstander kan falle ned på deg. Bruk godkjent hørselsvern. Bruk godkjent øyevern.

(Fig. 4) Bruk godkjente vernehansker.

(Fig. 5) Bruk kraftige, sklisikre stovler.

(Fig. 7) Indikasjon pa kjeretning.

(Fig. 8) Beskyttet mot sprutende vann.

(Fig. 9) Direktestrøm.

(Fig. 10) Hold alle deler av kroppen borte fra varme overflater.

(Fig. 11) Päfylling av kjedeolje og justering av oljetilforsel.
(Fig. 14) Koble fra batteriet før vedlikehold.
(Fig. 12) Klippeaggregatets driftssyklus, driftsid/tomgangsid.
(Fig. 13) Produktet og emballasjen skal ikke kasseres som husholdningsavfall. Produktet og emballasjen skal innleveres til et gjenvinningsanlegg som gjenvinner elektrisk og elektronisk utstyr. (Gjelder kun Europa)

(Fig. 19) Dette produit er/DDlelektrisk isolert. Hvis produktet kommer i kontakt med ellr i nærhen av spenningsforende ledninger, kan dette fere til ddsfall er alvorlig personskade. Elektrisitet kan overfores fra ett punkt til et annet med en sakalt spentningsblue. Jo hoyere spentingen er, desto lengre vei kan elektrisiteten overfores. Elektrisetan kan ogsa overfores gjennom grener og andre gjenstander, spesielt dersom de er vate. Hold alltid en avstand pa minst 10m mellom maskinen og spentningsforende ledning og/eller gjenstander som star ikontakt med donne. Hvis du ma arbeide med kortere sikkerhetsavstand, ma du alltid kontakte det aktuelle kraftselskapet for a sikre at strommen er avslatt for du pabegynner arbeidet.

yyyywwxxx Typeseskiltet viser serialummeret. yyy er produksjonsaret, ww er produk-sjonsuken og xxx er sekvensnumme- ret.

(Fig. 15) Dette Produktet samsvarer med gjeldende EC-directiver.

Merk: Øvrige symboler/klistremerker angitt på produitet gjelder sertifiseringskrav for visse markeder.

Symboler på batteriet og/eller batteriladeren

(Fig. 20)

Lever dette produitet til et gjenvinningsanlegg for elektrisk og elektronisk utstyr. (Gjelder kun Europa)

(Fig. 16) Feilsikker transformator.
(Fig. 17) Batteriladeren skal bare brukes og oppbevares innendors.
(Fig. 18) Dobbeltisolert.

Sikkerhet

Sikkerhetsdefinisjoner

Advarsler, oppforderinger og merknader brukes for a understreke spesielt viktige deler av bruksanvisingen.

ADVARSEL: Brukes hvis det er fare for personskade aller ddd for brukeren aller andre personer om instruksjonene i handboken ikke folges.

OBS: Brukes hvis det er fare for skade pa produitet, annet materiell aller naerliggende omrader om instruksjonene i handboken ikke følges.

Merk: Brukes for a gi mer nodvendig informasjon for en spesifikk situasjon.

Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy

ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvorsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som fulgte med donne maskinen. Hvis du ikke følger alle instruksjonene som er angitt nedenfor, kan det före til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Ta vare pa alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk.

Merk: Begrepet «maskin» i advarslene refererer til en maskin som drives av nettstrom (med ledning) aller batteri (uten ledning).

• Støpselet til maskinen på passer til stikkontakten. Du på aldri modifisere støpselet på noen på. IkkeBrukadapterplugger sammen med jordee maskiner. När støpselet ikke er modifisert og stikkontakten passer, vil dette redusere faren for elektrisk støt.
• Unngå kroppskontakt med jordede flater, for eksempel rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Faren for elektrisk støt øker hvis kroppen tilBrukeren er jordet.
• Maskiner må ikke utsettes for regn eller annen fukt. Hvis detkommen vann inn i en maskin, øker faren for elektrisk støt.
• Ledningen på handteres forsiktig. Bruk aldri ledningen til ä böre eller dra maskinen eller til ä trekke ut støpselet til maskinen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadde eller sammenflokete ledninger øker faren for elektrisk støt.
• Nár en maskin brukes utendørs, ma det brukes en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Bruk av ledning for utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.
• Hvis en maskin på brukes på et faktig sted, bør den�� koblet til en strømkrets som er beskyttet av jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer faren for elektrisk støt.

Personlig sikkerhet

Vær oppmerksom, følg med på det du gjør, og bruk sunn fornuft nár du bruker en maskin. Ikke bruk en maskin hvis du er trett eller pavirket av narkotika, alcohol eller medisiner. Et øyeblinks uoppmerksomhet under bruk av maskiner kan före til alvorlig personskade.
- Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid øyevern. Bruk av verneutstyr som støvmaske, vernesko med antisklisale, hjelm og horselvern der det kreves, reduserer faren for personskade.
- Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren står i AV-stilling før du kobler til strømforsyningen og/eller batteripakken, løfter opp eller bærer maskinen. Hvis du bærer en maskin påslätt erler med en finger på bryteren, kan detlett oppstå ulykker.
- Fjern eventuelle justeringsnokler for du slar pa maskinen. En nokkel som sitter pa en roterende del av maskinen, kan forarsake personskade.
- Ikke strekk deg for langt. Pass pa at du stared sikkert og hold alltid balansen. Dette gir deg bedre kontroll over maskinen i uventede situasjoner.
- Bruk egnede klær. Ikke bruik løstsittende klær eller smykker. Hold här og klær borte fra bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker eller langt här kan dras med av deler som beveger seg.
Hvis apparatet er forsynet med tilkobling for stovsuger aller oppsmler, ma du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og brukes pa riktig mte. Bruk av et stovavsug kan redusere farer pa grunn av stov.
- Selv om du har lang erfaring med bruk av maskiner, ma du ikke blu uforsiktig eller ignorerere sikkerhetsreglene. Uforsiktig oppførsel kan.fore til alvorlige skader i Iøpet av et lite sekund.

Bruk og vedlikehold av maskinen

• Ikke bruk makt på maskinen. Bruk riktig maskin til den aktuelle oppgaven. Riktig maskin gjør jobben på en bedre og sikrere mæt i den hastigheten den er konstrukiert for.
• Ikke bruk maskinen hvis bryteren ikke fungereresom den skal. Maskiner som/DDKE kan kontrolleresmed bryteren, er farlige, og ma repareres.
  Koble stopselet fra strømforsyningen og/eller batteripakken fra produitet, hvis det er avtakbart, for du foretar justeringer, skifter tilbehør eller legger unna produitet for oppbevaring. Disse forsiktighetstiltakene forbinder utilsiktet start av elektroverktøyet.
• Maskiner som ikke er iBruk, ma oppbevaresutilgjengelig for barn. Ikke la personer somIkke er kjent med maskinen aller disseinstruktjonene,bruke maskinen. Maskiner erfarlige när de handteres av uerfarne brukere.
• Vedlikehold maskiner og tilbehør. Kontroller justeringen av bevegelige deler, samt at de ikke sitter fast. Kontroller at det ikke finnes ødelagte

deler aller andre feil som kan paviskeBruken av maskinen. Hvis maskinen er skadet, ma den repareres for bruk. Mange ulykker skyldes darlig vedlikeholdte maskiner.

• Hold skjæverktøy skarpe og rene.
  Riktig vedlikeholdte skjaereverktøy med skarpe skjaerekanter har minde fare for a sette seg fast, og er lettere a kontrollere.
• Bruk maskinen, tilbehør og bits osv. i samsvar medppe instruksjonene, de aktuelle arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres.
  Bruk av maskinen til andre oppgaver enn dem den er tiltenkt, kan fere til farlige situasjoner.
• Hold handtakene og gripeflatene tøre, rene og frie for olje og fett. Glatte handtak og gripeflater umuliggjør trygg handtering og kontroll av maskinen i uventede situasjoner.

Bruk og vedlikehold av batteridreven maskin

• Må bare lades med laderen som er spesifisert av produsenten. En lader som passer til en batteripakke kan skape brannfare,hvis den brukes med en annen batteripakke.
• Bruk kun de batteriene som er tiltenkt for elektroverktøyene. Bruk av andre batteripakker kan medføre fare for personskade og brann.
• När batteriet不解 er i bruk, på det holds unna andre metallgjenstander som binders, mynter, nokler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander som kan danne en forbindelse fra den ene batteripolen til den andere. Kortslutning av batteripolene kan före til forbrenning eller brann.
• Hvis batteriet utsettes for store paksijenninger, kan det komme væske ut av det. Unngå i sö fall kontakt med这部分 væsken. Skyll med vann hvis kontakt oppstår ved et uhell. Hvis du fär væske i øynene, kontakt lege øyeblikkelig. Væske somkommen ut av batteriet kan forårsake irritasjon eller forbrenninger.
• Ikke bruk en batteripakke eller maskin som er skadet eller endret. Skadede eller endrede batterier kan ha en uforutsigbar adferd, noe som kan fere til brann, eksplosjoner eller personskader.
• Ikke utsett en batteripakke eller maskin for ild eller for hovey temperaturer. Ekspondering for flammer eller temperaturer over 130^ (265°F) kan fere til eksplosjon.
  Folg alle ladeinstruktene, og ikke lad batteripakken eller maskinenutenfort temperaturområdet som er angitt i instruktene. Lading på feil@mæteEller ved temperaturer utenfor det angitte området kan pafore batteriet skade og øke faren for brann.

Service

• Service mä bare utføres av kvalifiserte reparatörer, og kun med identiske reservedeler.

Dette sikrer at sikkerheten til maskinen opprettholdes.
- Utfor aldri service på skadede batteripakker. Service av batteripakker kal kun utfores av produsenten eller autoriserte serviceleverandrer.

• Hold alle deler av kroppen unna sagkjedet og sagbladet när grenkutteren er i bruk. Kontroller at sagkjedet og sagbladet ikke berørnoe, før du starter grenkutteren. Et øyeblinkks uopp Merksomhet under bruk av grenkutteren kan føre til alvorlig persorskade.
• Hold alltid i grenkutteren med begge hender.
  Hold grenkutteren med begge hender for ä unngå at du mister kontrollen over maskinen.
  For a redusere faren for strømstøt ma du aldri bruke grenkutteren iærheten av elektriske kraftledninger. Kontakt med, eller bruk iærheten av kraftlinjer kan fore til elektrisk støt som kan fore til alvorlig personskade eller dødsfall.
• Hold grenkutteren bare i de isolerte gripeflatene, ettersom sagkjedet aller sagbladet kankommen ikontakt med skjulte ledninger. Sagkjeder aller sagblader somkommen ikontakt med en strømforende ledning, kan fore til at de eksponererte metalldelene av maskinen blir strømforende, og giBrukeren elektrisk stot.
• Bruk öye- og hørsvsvern. Det anbefales også à bruke verneutstyr til hender og sklisikkert fottøy. Tilstrekkelig verneutstyr reduserer faren for persorskader.
• Bruk alltid hjelm nár du bruker grenkutteren over hodet. Fallende objekter kan före til alvorlig personskade.
• Sørg for at du alltid står støtt, og bruk grenkutteren bare nár du står på bakken. Glatte eller ustabile underlag kan fore til at du mister balansen eller mister kontrollen over maskinen.
• Ikke bruk grenkutteren hvis du er i et tre, på en stige eller på andere ustabile underlag. Hvis du bruker grenkutteren på utstabilit unterlag, kan dette före til at du mister balansen, mister kontrollen over grenkutteren og påfolgLende personskade.
• Hold alle strømledninger og kabler unna klippeområdet. Strømledninger kan ligge skjult i hekker og busker, og du kan risikere Å kutte dem med sagkjedet eller sagbladet.
• Ikke bruk grenkutteren i darelig vaer, saerlig nár det er fare for lyn. Dette øker faren for Å bli truffet av lynnedslag.
• Nár du sager itreverk som stär i spenn, ma du vare oppmerksom pa at treverket kan bevege seg og at grenkutteren kan kastes tilbake. Nár spenneni trefibre utloses, kan trevirket som stär i spenn, treffe brukeren og/eller fore til at du mister kontrollen over grenkutteren.

Vær ekstremt forsiktig ved saging i busker og ungtrær. Det slanke materialet kan sette seg fast i sagkjedet eller sagbladet og bl slynet mot deg, eller forårsake at du mister balansen.
- Når du bærer grenkutteren med maskinen slätt av, på passe på at du ikkekommen borti strømbryteren og holde sagkjedet eller sagbladet borte fra kroppen. Riktig handtering av grenkutteren reduserer faren for utilsiktet kontakt med sagkjedet eller sagbladet.
- Sverd- aller sagbladdekselet på alltid varemontert ved transport eller oppbevaring avgrenkutteren. Riktig handtering av grenkutterer reduserer faren for utilsiktet kontakt med det roterende sagkjedet eller sagbladet.
- Nár du fjerner fastkilt materiale eller oppbevarer eller utfører vedlikehold på grenkutteren, på du pase at strømbryteren er slätt av, og at alle batteripakker er tatt ut. Hvis maskinen startes uventet mens du fjerner fastkilt materiale eller utfører service, kan det oppst alvorlig personskade.
- Sag bare i tre. Grenkutteren pågressive brakes til andre formål enn dem den er ment for. Grenkutteren på, for eksempel,gressive brakes på plast, metall, murverk eller andre byggematerialer enn tre. Hvis grenkutteren brakes til andre formål enn dem den er ment for, kan det oppsta farlige situasjoner.

Arsaker til og forholdsrregler mot kast

Kast kan forekomme nár sverdspissenkommen i kontakt med et objekt, eller hvis treet klemmer fast sagkjedet i sagsporet. Hvis sverdspissen kommer ikontakt med et objekt, kan det i enkelte tilfeller fere til en plutselig motsatt reaksjon der sverdspissen kastes oppover og bakover motBrukeren. Hvis sagkjedet klemmes fast pa oversiden av sverdet, kan sverdet bili skjovet raskt tilbake motBrukeren. Disse reaksjonene kan fere til at du mister kontrollen over sagen, noe som kan fere til alvorlig personskade. Du ma化进程 blindt pa sikkerhetsinnretningene som erinnebygd i sagen. Som bruker av motorsag ma du folge flere forholdsregler for a sikre at arbeidet iciForer til ulykker erller personskader. Kast er et resultat av feil bruk av motorsagen og/eller feil prosedyrer erler arbeidsforhold, og det kan unngas ved a folge forholdsreglene nedenfor:

• Sørg for at du har godt grep med tomler og fingre rundt saghandtakene, med begge hender på sagen og med kroppen og armen i en stilling der du kan motsta kraften i et kast. Kreftene i et kast kan kontrolleres avBrukeren hvis de riktige forholdsreglene følges. Ikke slipp motorsagen.
• Unngå a strekke deg for Åkerekveidden, og kutt ikke over skulderhøyde. Dette bidrar til Åhindre utilisiktet kontakt med sverdspissen, og gir bedre kontroll over motorsagen i uventede situasjoner.
• Bruk bare sverd og sagkjeder som er spesifisert av produsenten. Bruk av feil sverd eller kjede kan fore til at kjerdet ryker og/eller at det oppstår kast.

Folg produsentens instruksjoner for filing og vedlikehold av sagkjedet. Hvis dybdemalerens hoyde reduseres, kan det fere til akt fare for kast.

TA VARE PÄ DENNE BRUKSANVISNINGEN.

Generelle sikkerhetsinstruksjoner

ADVARSEL: Les de folgende advarselsinstruktene for du bruker produit.

• Ta alltid ut batteriet for à forbhindre at Produktet startes ved et uhell.
• Dette Produktet er et farlig verktøy hisd u违法犯罪, eller hisd du bruker Produktet på feil mæte. Dette Produktet kan före til alvorlig personskadeEller død for operatoren aller andere.
• Ikke bruk produktet hvis det er endret fra den opprinnelige spesifikasjonen. Ikke endre en del av produitet uten godkjenning fra produsenten. Bruk bare resedeler som er godkjent av produsenten. Persorskade eller død er mulige konsekvenser av feil vedlikehold.
• Kontroller produit før bruk. Se Slik kontROLLER er du før bruk pa side 379 og Vedlikeholdsskjema pa side 380. Ikke bruk et produit som er skadet eller ikke fungerer som det skal. Utfør sikkerhetskontrollene, og følg vedlikeholds- og serviceinstruktjone i dettebruksanvisningen.
  Barn ma holds under oppsyn for a sikre at de ikke leker med produktet. Produktet og/eller batteriet ma aldri brukes av barn eller personer som ikke har fätt opplaering ibruken av det.Aldersgrense for bruk kan��e underlagt lokale bestemmelse.
• Oppbevar Produktet på et LAST sted for Åhindre tilgang for barn eller personer som ikke er godkjent.
• Oppbevar Produktet utilgengelig for barn.
  Den opprinnelige konstruksjonen til produitet ma,.
  ikke under noen omstendigheter endres uten.
  tillatelse fra produsenten. Bruk alltid originalt. tilbehør. U autoriserte endringer og/eller tilleggsutstyr kan medfore alvorlige skader eller dodsfall for brukeren erler andre.

Merk: Bruken kan vare regulert av nasjonal ull Lokal lovgivning. Folg gjeldende lovgivning.

Sikkerhetsinstruktner for drift

ADVARSEL: Les og følg de følgende adverselininstruktene for du begyninger a bruke produit.

• Sørg for at ingen mennesker eller dyrkommen naermere enn 15m / 50 fot unna mens du arbeider. När flere brukere arbeider på samme område, skal sikkerhetsavstanden melfom brukerne vår på minst 15 meter. Ellers det fare for alvorlig personskade.

Stopp produit øyeblinkelig hvis noenkommen naermere. Sving aldri produit rundt uten forst a ha kontrollert bakover at ingen befinner seg innenfor sikkerhetssonnen.

Arbeid i darelig vær er slitsomt og kan medføre ekstra faremomenter. Det anbefales ikke Å bruke maskinen i veldig darelig vær, for eksempel i tett tak, kraftig regn, sterk vind eller sterk kulde eller ved fare for lyn. Dette gir økt fare.
- La aldri barn bruke eller oppholde seg iærheten av produitet. Siden produitet erlett a starte, kan barn starte det hvis de/DDke holds under oppsyn.Dette kan medfore risiko for alvorlig personskade.Batteriet ma kobles fra nár produitet/DDke er under oppsyn.
- Sørg for at mennesker, dyr eller annet ikke kan pávirke kontrollen avprodukter, og at de ikke kammer ikontakt med skjaereutstyret allerlse gjenstander som slyngnes ut av skjaereutstyret.
- Vær alltid oppmerksom på varselsignaler eller tilrop vedBruk av hørsvern. Ta alltid av hørselvernet sasnartproduktet stopper.
- Overekspondering for vibrasjoner kan fore til blodkar- eller nerveskader hos personer som har darelig blodsirkulasjon. Oppsok lege hvis du opplever fysiske symptomer som kan relateres til overekspondering for vibrasjoner. Eksempel på slike symptomer er dovning, manglende folelse, «kiling», «stikk», smerte, manglende eller reduset styrke, forandringer i hudens farge aller overflate. Disse symptomene opptrer vanligvis i fingre, hender aller handledd.
- Skjaereutstyr må ikke under noen omstendigheter brukes uten at godkjent beskyttelse er montert. Hvis feil eller defekt beskyttelse er montert, kan dette forårsake alvorlig persorskade.
- Stopp alltid produit, ta ut batteriet, og kontroller at skjareutstyret har stanset helt, før du begyinner Å gøre noe arbeid på produit. Avvik fra filingsinstruktjone gir en betydelig større risiko for kast.
- Når dukommen ut for en situasjon som gjør deg usikker på fortssatt bruk, skal du rädfore deg med en ekspert. Henvend deg til din forhandler aller ditt serviceverksted. Unngå all bruk som du/DDke føler deg kvalifisert til.
- Unngå all bruk som du ikke føler deg kvalifisert til.
- Bruk aldri Produktet hvis du er sliten, har drukket alcohol eller bruker medisiner som kan pavarke syn, vurderingsevne eller kroppskontroll.
- Produktet kan bli kastet til sider med voldsom kraft hvis sverdspissenkommen i kontakt med en fast gjenstand. Dette kalles kast. Et kast kan vare kraftig nok til a forarsake at produit etller brukeren presses den ene erer andre veien, sik at brukeren mister kontrollen over produit. Unnga a sage med sverdspissen.
- Bruk aldri produit tet uten mulighet til a kunne pakalle hjelp ved en ulykke.
- Stà i god balanse og med sikkert fotfeste. Sørg for at du kan bevege deg og stá i ro pa en trygg mâte.

Se etter eventuelle hindre ved uventet forflying (rotter, steiner, greiner, groper, forhnyninger osv.). Vær meget forsiktig ved arbeid i skranende terreng.

• Inspiser alltid arbeidsomrdet. Fjern alle lose gjenstander som steiner, glasskar, spikre, staltrad, snorer med mer som kan slynges av sted eller vikle seg inn i skjaereutstyret.
  Vær ytterst forsiktig ved saging i trær som stär i spenn. Et spent tre kan bade før og etter gjennomsaging sprette til bake til normalstilling. Hvis du plasserer deg feil ell erager feil sted pa treet, kan det fore til at treet treffer deg ellerproduklet sik at du mister kontrollen. I begge tilfeller kan det medfore alvorlig personskade.
• Bruk selen til á stotte vekten av produktet og gjøre det enklere á handtere.
• Hold alltid i Produktet med begge hender. (Fig. 21)
• Slå av produitet før du flytter det. Sett på transportbeskyttelsen før du bærer eller transporterer produitet.
• Sett aldri Produktet ned med motoren i gang uten at du har det under oppsvikt.
• Hvis Produktet brukes ved temperaturer under - 10^ , på Produktet og batteriet oppbevares på et oppvarmet sted i minst 24 timer for arbeidet starter.
• Stá aldri rett under en gren som skal kappes. Dette kan före til alvorlig eller ddelig persorskade.
  Folg gjeldende sikkerhetsregler for arbeid i naerheten av overhengende kraftledninger.
• Dette produitet er ikke elektrisk isoliert. Hvis** produitsetkommen ikontakt med uller iærheten av strømførende ledninger, kan dette fère til dødsfall eller alvorlig personskade. Elektrisitet kan overfores fraett punkt til et annet med en sakalt spentningsbue. Jo høyere spennenen er, desto lengre vei kan elektrisiteten overfores. Elektrisitet kan ogss overfores gjennom grener og andre gjenstander, spesielt dersom de er våte. Hold alltid en avstand på minst 10 meter / 33 fot mellom produitet og spentningsførende ledninger og/eller gjenstander som berør dem. Hvis du ma arbeide med kortere sikkerhetsavstand, ma du alltid kontakte det aktuelle kraftselskapet for à sikre at strømmen er avslätt før du pâbegynner arbeidet.
• Feilaktig skjaereutstyr kan øke risikoen for ulykker.

Personlig verneutstyr

ADVARSEL: Les de falgende adverselsinstruktene f or du bruker\ produktet.

• Benytt alltid godkjent verneutstyr nár du bruker produit. Verneutstyr kan aldri fullstendig forhindre skade, men det reduserer skadeomfanget hvis ulykken inntreffer. Spør forhandleren din om hjelp til à velge riktig utstyr.

• Bruk vernehjelm dersom det kan vare fare for fallende gjenstander.

• Langvarig ekspondering for støy kan gi hørselsskader. Batteridrevneprodukter er generelt relativ tillegående, men skade kan oppsta ved en kombinasjon av støynivå og lang tids bruk. Husqvarna anbefaler at operatorene har pa seg hørsvern nár de brukerprodukter i en langammenhengende tidsperiode. Regelmessige brukere bør sjekke hørselen sin jevnlig.

ADVARSEL: Horselsvern gir begrenset mulighet til a hare lyder og varselsignaler.

• Bruk godkjent øyevern. Vedbru k av visir skal det ogsa brukes godkjente vernebriller. Godkjente vernebriller er slike som tilfredsstiller standard ANSI Z87.1 for USA ell er EN 166 for EU-land.
• Bruk visir for á beskytte ansiktet. Et visir er/DDKE nok for a beskytte Øynene.

(Fig. 22)

• Bruk hansker nár det er nødvendig, for eksempel nár du fester, undersøker eller rengjør skjaereutstyret.
• Bruk sklisikre og solide støvler eller sko.
• Bruk klaer av et slitesterkt materiaie. Bruk alltid tykke langbuker og lange ermer. Unngå bruk av altfor vide klaer somlett henger seg fast i kvister og grener. Ikke bruk smykker, kortbuker erler sandaler, og ikke gå barbent. Sett haret opp over skulderniva.

(Fig. 23)

• Ha forstehjelpsutstyr for handen.

(Fig. 24)

Kraftutløsersperren er konstruert for a forbindre at maskinen aktiveres ved et uhell. Nár du skyver kraftutløsersperren fremover (A) og deretter presser kraftutløsersperren mot handtaket (B), utloses kraftutløseren (C). Nár grepet rundt handtaket slippes, tilbakestilles bade kraftutløseren og kraftutløsersperren til sin opprinnelige posisjon. Denne bevegelsen styres av tre uavhengige fjærer.

(Fig. 26)

1. Kontroller at kraftutløseren er låst när sperren stär i utgangsstellingen. (Fig. 27)
2. Skyy kraftutløsersperren fremover (A) og ned. Hold kraftutløsersperren mot handtaket (B), og kontroller at den går tilbake til sin opprinnelige posisjon när du slipper den. (Fig. 28)
3. Kontroller at kraftutløseren og kraftutløsersperren kan bevege seg fritt og at returfjærene fungerer som de skal. (Fig. 29)
4. Trykk pa pãav-knappen. Se Slik starter du produitet pa side 379.
5. Skyy kraftutløseren sa langt du kan for ø oppnø fullt turtall.
6. Slipp kraftutløseren, og forsikre deg om at skjæeutstyret stopper og forblir i ro.

Vern for skjareutstyr

Beskyttelsessskjermen for skjaereutstyret hinder at lse objekter kastes ut mot brukeren.

Kontroller beskyttelsesskjermen for skjaereutstyret for skade, og skift den hvis den er skadet. Bruk bare godkjent beskyttelsesskjerm for skjaereutstyr.

Sikkerhetsinstruktjoner for skjareutstyret

ADVARSEL: Les de folgende adverselinstruksjonene f or du bruker produit.

• Bruk bare godkjente sverd/sagkjede-kombinasjoner og fileutstyr. Se Tilbehør pa side 387 for instruksjoner.
• Bruk vernehansker nár du bruker eller utfører vedlikehold på sagkjedet. Et sagkjede som ikke beveger seg kan och forårsake skader.
• Hold skjaertennene riktig filt. Følg instruksjonene, og bruk anbefalt filmal. Et sagkjede som er skadet eller feilslipt, øker risikoen for ulykker.

(Fig. 30)

• Oppretthold riktig dybdemalerinnstilling. Følg instruksjonene vare, og bruk anbefalt dybdemalinnstilling. For stor dybdemalinnstilling øker risikoen for kast.
  (Fig. 31)

• Kontroller at sagkjedet har riktig stramming. Hvis sagkjedet ikke ligger stramt mot sverdet, kan det løsne. Feil kjedestramming fær er til økt slitasje på sverdet, sagkjedet og kjededrivhjulet. Se Slik strammer du kjedet på side 383.
  (Fig. 32)

• Utfor regelmessig vedlikehold på skjareutstyret, og hold det riktig smurt. Hvis sagkjedet ikke er riktig smurt, øker risikoen for slitasje på sverdet, sagkjedet og kjededrivhjulet.

(Fig. 33)

Batterisikkerhet

ADVARSEL: Les de falgende adverselsinstruktene for du bruker\ produktet.

• Bruk bare batterier som er godkjent av Husqvarna. Se Godkjente batterier på side 387. Batteriene er programvarekryptert.
• Bruk bare batterier som er godkjent av Husqvarna som stromforsyning for de tilknyttede Husqvarnaproduktene. For a unnga personskader ma du ikke bruke batteriet som stromforsyning for andre encheter.
• Fare for elektrisk stot. Ikke la batteripolene comme i kontakt med nokler, mynter, skruer erler andre metallgjenstander. Dette kan fere til kortslutning av batteriet.
• Ikke bruk ikke-oppladbare batterier.
• Ikke sett gjenstander inn i luftapningene til batteriet.
• Hold batteriet unna sollys, varme og øpen ild. Batteriet kan forårsake forbrenninger og/eller kjemiske forbrenninger.
• Hold batteriet unna regn og fuktighet.
• Hold batteriet unna mikrobølger og høyt trykk.
• Ikke prøv á demontere eller ødelegge batteriet.
• Hvis batteriet lekker, ma væsken ikke当我contact med hud eller øyne. Hvis du har berørvtæsken, ma du rengjøre området med storemengder vann og sape og oppsske legehjelp. Unnga Å gni hisd u far væske i øynene. Skylløynene med vann i minst 15 minutter, og oppsklegehjelp.
• Bruk batteriet i temperaturer mellom -10^ (14°F) og 40^ (114°F).
• Ikke rengjør batteriet aller batteriladeren med vann. Se Slik rengjør du Produktet, batteriet og batteriladeren på side 384
• Ikke bruk et batteri som er skadet aller ikke fungerer som det.skal.
• Oppbevar batteriene unna metallgjenstander, for eksempel spikre, skruer og smykker.
• Oppbevar batteriet utilgengelig for barn.

Sikker bruk av batteriladeren

ADVARSEL: Les de falgende adverselsinstruktene for du bruker Produktet.

• Fare for elektrisk støt eller kortslutning hvissikkerhetsinstruktene ikke fölges.
• Ikke bruk andre ladere enn den som ble levert med produit. Bruk bare Husqvarna-godkjente batteriladere for a lade Husqvarna-godkjente batterier. Se Godkjente batteriladere pa side 387for instruksjoner.
• Ikke prøv á demontere batteriladeren.
• Ikke bruk en batterilader som er skadet aller nikke fungerer som den kal.
• Ikke locht batteriladeren etter strømledningen. For á koble laderen fra stikkontakten drar du i støpselet. Ikke dra i ledningen.
• Hold alle ledninger og skjeteledninger borte fra vann, olje og skarpe kanter. Pass på at kabelen ikkekommen i klem mellom objekter, for eksempel dorer, gjerder aller lignende.
• Ikke bruk batteriladeren i nærhen av brennbare materialer eller materialer som kan forårsake korrosjon. Kontroller at batteriladeren ikke er tildekket. Trekk ut støpselet til batteriladeren hvis det oppstår røyk eller brann.
• Bare lad batteriet innendørs på et sted med god luftsirkulasjon og som er beskyttet mot direkte sollys. Ikke lad batteriet utendørs. Ikke lad batteriet i fuktige omgivelser.
• Bare bruk batteriladeren i temperaturer mellom 5^ (41^) og 40^ (104^) . Bruk laderen i godt ventilierte, tøre og støvfrie omgivelser.
• Ikke sett gjenstander inn i luftapningene til laderen.
• Berør aldri ladekontaktene med metallgjenstander. Dette kan kortslutte batteriladeren.
• Bruk bare godkjente stikkontakter som ikke er skadet. Kontroller at ledningen til batteriladeren ikke er skadet. Hvis skjøteledninger brukes, på at skjøteledningene ikke er skadet.

Sikkerhetsinstruktjoner for vedlikehold

ADVARSEL: Les de folgende advarslene for du utforer vedlikehold pa produitet.

• Fjern batteriet før du utfører vedlikehold, andre kontroller eller montererproduktet.
• Operatoren mä bare utføre vedlikehold og service som refereres til i++, denne braupsanvisningen. Henvend deg til forhandleren for mer omfattende vedlikehold og service.

• Ikke rengjør batteriet aller batteriladeren med vann. Sterke vaskemidler kan skade plasten.

• Hvis du ikke utfører vedlikehold, minsker levetiden til produit og risikoen for ulykker øker.

• Det kreves spesiell opplæring for alt vedlikehold og reparasjonsarbeid, spesielt for sikkerhetsutstyret pa produktet. Hvis ikke alle kontrollene i

denne bruksanvisingen er godkjent etter at du har gjort vedlikehold, ma du takontakt med serviceforhandleren. Vi garanterer at fagmessig reparasjon og service er tilgengelig forproduktet.

• Bruk bare originalreservedeler.

Montering

Innledning

Montere sverdet og sagkjedet

1. Fjern sverdmutteren og som fester koblingsdekselet.
2. Juster sverdet på sverdbolten. Sett sverdet i bakre posisjon. Plasser sagkjedet på drivhjulet og i sverdsporet. Begynn på oversiden av sverdet.
3. Sørg for at kantene pækperne vender forover patappkanten av sverdet, som angitt av symbolet paproductet (C).
4. Jevnstill hullet i sverdet med kjedejusteringsbolten, og monter kopingsdekselet. Kontroller at drivlenkene passer på kjedrivhjulet (B). Kontroller ogsa at sagkjedet er i sporet i sverdet. Stram sverdmutrene sa hardt du kan for hand. (Fig. 34)
5. Stram sagkjedet. Se Slik strammer du kjedet pa side 383.

1. Løsne skruene på saghodet (A).
2. Vri saghodet (B) 90^ .
3. Trekk til skruene (A). (Fig. 35)

Slik monterer du grenkroken

• Bruk to skruer for a feste grenkroken. (Fig. 36)

Slik monterer du støtbeskyttelsen

1. Ta pa deg selen.
2. Fest selen til opphengskroken for selen.
3. Juster selens lengde sik at selens opphengskrok er pa hoyde med hoften din. (Fig. 21)

1. Sørg for at batteriet settes inn på riktig mæte.

Slik fyller du kjedeolje

Fyll pa kjedeolje etter en times bruk ellr nar batteriet er tomt.

1. Ta av kjedeoljelokket oppa saghodet. (Fig. 41)
2. Fyll pa med Husqvarna-kjedeolje.
3. Sett pá kjedeoljelokket.

Drift

Innledning

ADVARSEL: Les og forsta kapittelet om sikkerhet før du bruker produktet.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect er en kostnadsfri app for mobilenheten din. Husqvarna Connect-appen gir utvidede funksjoner for Husqvarna-produktet ditt.

• utvidet produktinformasjon
• informasjon om og hjelp medproduktdeler og service

Slik begyinner du à bruke Husqvarna Connect

1. Last ned Husqvarna Connect-appen pa mobilenheten din.
2. Utfor registering i Husqvarna Connect-appen.
3. Følg instruksjonene i Husqvarna Connect-appen for à koble til og registriere produktet.

Merk: Husqvarna Connect-appen er/DDigengelig for nedlasting i alle markerer. Kontakt serviceforhandleren din for mer informasjon.

Merk: Batteriet og batteriladeren kan se forskjellige ut pa forskjellige modeller, men fremgangsmaten er den samme.

Merk: Se bruksanvisingene for batteriet og batteriladeren for mer informasjon.

1. Inspiser arbeidsomraret. Fjern gjenstander som kan blislynget av garde.
2. Sjekk sagkjedet. Bruk aldri slovt, sprukket eller skadet utstyr.
3. Kontroller at Produktet er i perfekt stand.
4. Kontroller at alle muttere og skruer er trukket ordentlig til.
5. Kontroller at kjeret er tilstrekkelig smurt. Se Slik smorer du skjareutstyret pa side 383.
6. Kontroller at sagkjedet alltid stanser nár motoren gán pá tomgang.
7. Produktet skal bare brukes til det formålet det er beregnet på.
8. Kontroller at handtaket og sikkerhetsfunksjonene er i orden. Bruk aldri en maskin som har manglende deler uller som er blitt endret ut over spesifikasjonene.

Slik starter du Produktet

1. Trykk på og holdinne på/av-knappen til den grønne LED-lampen tennes. (Fig. 44)
2. Bruk kraftutloseren til a styre hastighen.

Slik bruker du SavE-funksjonen

Dette Produktet har en strømsparingsfunksjon, SavE. SavE-funksjorden reduserer kjeedehastigheten og gir den lengste driftstiden fra batteriet.

Merk: SavE-funksjonen reduserer/DD skjaerekraften tilprodukter.

1. Trykk på SavE-knappen på tastaturet.
2. Kontroller at den gronne LED-lampen tennes.
3. Trykk på SavE-knappen på nytt forå koble ut funksjonen. Den grønne LED-lampen slukkes. (Fig. 45)

Slik bruker du Produktet

ADVARSEL: Ikke stå rett under en gren som skal kuttes. Dette kan före til skader eller dødsfall.

Vær forsiktig nár du arbeider i naerheten av overhengende kraftledninger. Fallende grener kan forarsake kortslutning.
- Om det er mulig, bør du plassere deg sik at du kan gjore skär i rett vinkel mot grenen. (Fig. 47)
- Kapp store grener i flere deler. Vær oppmerksom pa at fallende grener kan sprette motBrukeren nr de treffer bakken.(Fig.48)
- Sag aldri gjennom hevelsen ved roten av grenen, ettersom dette vil gi tregere leging og øke risikoen for soppangrep. (Fig. 49)
- Bruk stopperen på skjærehodet for a få stotte när du sager. Dette bidrar til a forhindre at skjæreutstyret «hopper» på grenen. (Fig. 50)

Gjør det forste skåret på undersiden avGREnen, før du skjaerer gjennom GREnen. Pá denen maten forbinder du at barken gär i stykker, noe som kan føre til langsom leging og permanent skade på treet. Skåret skal ikke være dypere enn 1/3 av grentykkelsen. Dette forå unngå at skjæreatstyret setter seg fast. Hold kjerdet i gang mens du trekker skjæreatstyret ut fra GREnen, slik at det ikke setter seg fast. (Fig. 51)
- Sorg for at du har godt fotfeste, og at du kan arbeide uten á bli hindret av grener, steiner og traer.

ADVARSEL: Du ma aldri aktivere kraftutlseren uten at du har fullt utsyn til skjareutstyret.

Vedlikehold

Innledning

Under følger en liste over vedlikeholdstrinnene som må utføres på produitet. I tillegg til vedlikeholdet som er angitt i vedlikeholdsplanen, må du få utført regelmessig service på produit hos en Husqvarna-serviceforhandler. Ta kontakt med Husqvarna-serviceforhandleren din hvis du trenger informasjon om serviceintervallene. Se oppgavene i kapittelet om vedlikehold for a fær mer informasjon.

Vedlikeholdsskjema

ADVARSEL: Fjern batteriet for du utfører vedlikehold.

Vedlikehold Daglig Ukentlig Månedlig
Rengjør de utvendige delene avproduktemed en tørr klut. Dumökke brauke vann.	X
Kontroller at på/av-knappen fungerer på riktigmæte og ikke er skadet.	X
Kontroller at kraftutløseren og kraftutløsers-perren fungerer riktig med hensyn til sikker-het.	X
Pass på at alle kontrollene fungerer og ikke er skadet.	X
Hold händtakene tøre og rene. Kontroller atdet ikke er olje eller fett på händtakene.	X
Kontroller at sagkjedelekselet ikke er skadet. Bytt ut sagkjedelekselet,this det er skadet.	X
Kontroller at skruer og mutre sitter stramt. X
Rengjør oljetanklokket. X
Kontroller at utløserknappene på batteriet fungerer og lær batteriet iprodukter.	X
Kontroller at batteriladeren ikke er skadet, og at den fungerer som den skal.	X
Kontroller at batteriet ikke er skadet. X
Kontroller at batteriet er ladet. X
Kontroller at batteriladeren ikke er skadet. X
Undersøk alle kabler, koblinger og forbinder- ser. Kontroller at det ikke finnes skader eller smuss.		X
Rengjør sagkjedelekselet. X
Kontroller forbindsene mellom batteriet ogprodukter. Kontroller forbindelsen mellom batteriet og batteriladeren.			X
Kontroller at sag Hodet ikke er skadet. Skift ut sag Hodet hvis det er skadet.	All service på sag Hodet på utføres av en godkjent Husqvarna-for- handler.
Kontroller kjededrivhjulet for slitasje. Skift kjurededrivhjul perpetter cirka 100 timers drift, eller hyppigere om nødvdendig.

1. Kontroller batteriet for skader, for eksempel sprekker.
2. Kontroller batteriladeren for skader, for eksempel sprekker.
3. Kontroller at strømledningen til batteriladeren ikke er skadet, og at det ikke er sprekker i den.

Slik utfører du vedlikehold på tilbehøret

Slik kontrollerer du sagkjedet

Kontroller sagkjedet daglig.

1. Forsikre deg om at det ikke er sprekker i nagler eller lenker. (Fig. 52)
2. Undersok om sagkjedet er stivt.
3. Sammenlign sagkjedet med et nytt sagkjede for a underske om nagler erlenker er slitt.
4. Bytt ut sagkjedet hvis det utviser noen av ovenennevnte tilstander.
5. Bytt ut sagkjedet när lenghten til skjaertennene er slitt ned til bare 4 mm (0,16 tommer). (Fig. 53)

Slik undersøker du kjededrivhjulet

1. Kontroller regelmessig slitasjegraden pa kjededrivhjulet. (Fig. 54)

2. Bytt ut kjededrivhjulet hvis det er slitt og beveger seg fra side til side pa motorakselen.

Slik kontrollerer du sverdet

1. Pase at oljekanalen不解kert. Rengjør om nødvendig. (Fig. 55)
2. Kontroller om det er grader på sverdkantene. Fjern alle grader ved hjelp av en fil. (Fig. 56)
3. Rengjør sporet i sverdet. (Fig. 57)
4. Undersok sporet i sverdet for slitasje. Bytt sverdet ved behov. (Fig. 58)
5. Undersk om sverdspissen er ru eller svert slitt. (Fig. 59)
6. Kontroller at sverdets nesehjul kan bevege seg fritt, og at smorehullet i nesehjulet ici er tilstoppet. Rengjor og smor ved behov. (Fig. 60)
7. Snu sverdet daglig for a forlenge levetiden. (Fig. 61)

Slipe kjected

Informasjon om sverdet og sagkjedet

ADVARSEL: Bruk vernehansker nár du bruker eller utfører vedlikehold pa sagkjedet. Et sagkjede som ikke beveger seg kan også forårsake skader.

Bytt ut slitte aller skadde sverd og sagkjeder med sverd/sagkjede-kombinasjonene som anbefales av Husqvarna. Dette er ndvendig for a bevar sikkerhetsfunksjonene til produktet. Se Tilbehør pa

side 387for a finne en liste over sverd og kjedekombinasjoner som vi anbefaler.

• Sverdlengde, tommr/cm. Informasjon om sverdlengden finner man vanligvis pa den bakre enden av sverdet.

(Fig. 62)

• Antall tenner i nesehjulet (T).

(Fig. 63)

Kjededeling, tommer. Avstanden mellom drivlenkene til sagkjedet ma stemme med avstanden til tennene pa sverdets nesehjul og drivhjulet.

(Fig. 64)

• Antall drivlenker (stk). Antallet drivlenker avgjores av sverdtypen.

(Fig. 65)

Sverdsporbredde, tommr/mm. Sporbredden pa sverdet ma vare den samme som bredden pa kjededrivlenken.

(Fig. 66)

• Sagkjedehull og hull for kjedestrammertapp. Sverdet ma vare rettet inn erter produitet.

(Fig. 67)

• Drivlenkebredde, mm/tommer

(Fig. 68)

Generell informasjon om skjerping av skjærennene

Ikke bruk et slovt sagkjede. Hvis sagkjedet er slovt, ma du bruke mer kraft pa a skyve sverdet gjennom treet. Hvis sagkjedet er svart slovt, vil det ikke bli noen trefliser, men sagflis/sagmugg.

Et skarpt sagkjede eter seg gjennom treet, og treflisene blir lange og tykke.

Skjaertannen (A) og dybdemaleren (B) utgjør til samaen den kappende delen av sagkjedet, kapperen. Høydeforskjellen mellom de to gir skjaeredybden (dybdemalerinnstillingen).

(Fig. 69)

Det er ikke enkelt á skjerpe et sagkjede riktig uten det riktige utstyret. Bruk den anbefalte filmalen. Den

hjelper deg Å opprettholde(Maximum skjerekapasitet og risikoen for kast pa et minimum.

ADVARSEL: Risikoen for kast øker kraftig hvis du ikke følger de folgende instruksjonene om skjerping.

Merk: Se File skjaerennene pa side 382for informasjon om skjerping av sagkjedet.

File skjaretennene

1. Bruk en rundfil og en filmal til a file skjaerennene. (Fig. 74)
   Merk: Se Tilbehør på side 387 for informasjon om hvilken filmal vi anbefaler for sagkjedet ditt.
2. Kontroller at sagkjedet har riktig stramming. Et sagkjede uten riktig stramming beveger seg fra side til side. Det gjør det vanskelig Å skjerpe sagkjedet. Se Slik strammer du kjetet pÅ side 383 for instruksjoner. (Fig. 75)
3. Flytt filen fra innsiden av skjaertennene og utover. Reduser trykket i trekkebevegelsen. (Fig. 76)
4. Fjern filmaterialie fra alle tennene - Forst på den ene siden.
5. Snu produit, og fjern filmaterialiet pa den andre siden.
6. Kontroller at alle skjaertennene er like lange nár du har fjernet filmaterialiet.
7. SagkJedet er utslitt nár skjaertennene er redusert til 4mm (0,16"). Bytt sagkJedet. (Fig. 53)

Generell informasjon om justering av dybdemalerinnstillingen

Dybdemalerinnstillingen (C) reduseres nár du skjerper skjærtannen (A). For a opprettholde maksimal skjærekapasitet ma du fjerne filmaterialie fra dybdemaleren (B) for a fä den anbefalte dybdemalerinnstillingen. Se Tilbehør pa side 387 for instruksjoner om a fä den riktige dybdemalerinnstillingen for sagkjedet ditt.

(Fig. 77)

ADVARSEL: For hoy dybdemalerinnstilling oker risikoen for kast.

Justere dybdemalerinnstillingen

Se File skjaerennene pa side 382for instruksjoner for du justerer dybdemalerinnstillingen erller skjerper skjaertennene. Vi anbefaler at du justerer

dybdemälerinnstillingen for hver tredje gang du skjerper skjaertennene.

Merk: Denne anbefalingen gjelder bare hvis lengden til skjaertennene ikke reduseres for mye.

Vi anbefaler at du bruker dybdemälerverktøyet vart til à fã riktig dybdemälerinnstilling og vinkel for dybdemålen.

(Fig. 78)

1. Bruk en flat fil og et dybdemalerverktoy til Å justere dybdemalerinnstillingen. Bruk bare det anbefalte dybdemalerverktoyet til Å fä riktig dybdemalerinnstilling og vinkel for dybdemaleren.
2. Plasser dybdemalerverktoyet pa sagkjedet.

Merk: Se emballasjen til dybdemalerverktyet for mer informasjon om hvordan du braker verktyet.

1. Bruk den flate filen til a fjerne den delen av dybdemaleren som stikker ut av dybdemalerverktoyet. (Fig. 79)
   Merk: Dybdemalerinnstillingen er riktig nár du\ ikke foler motstand nár du beveger filen langus\ dybdemalerverktøyet.

Slik strammer du kjected

ADVARSEL: Et sagkjede med feil stramming kan Iosne fra sverdet og forarsake alvorlig personskade ell er ddsfall.

Et sagkjede blir lengre nár du bruker det. Juster sagkjedet regelmessig.

1. Løsne sverdmutteren som lasekoplingsdekselet/ kjedebremsen. Bruk en skrunøkkel. (Fig. 80)
2. Stram sverdmutrene sa hardt du kan for hand.
3. Løft fremre del av sverdet, og drei kjedestrammerskruen. Bruk en skrunøkkel. (Fig. 81)
4. Stram sagkjedet til det ligger stramt mot sverdet, men fremdeles er enkelt a bevege.
5. Stram sverdmutrene med skrunokkelen samtidig som du Ifofter fremre del av sverdet. (Fig. 82)
6. Kontroller at du enkelt og fritt kan trekke sagkjedet rundt for hand og at det ikke henger ned fra sverdet. (Fig. 83)

Slik smorer du skjareutstyret

ADVARSEL: For darelig smoring av skjareutstyret kan resultere i sagkjedebrudd som kan medfore alvorlig, til og med livstruende skade.

ADVARSEL: Ikke bruk spillolje!
Spillolje er skadelig for personer,produktet og miljøet.

Sagkjedeolje

ADVARSEL: For darelig smoring av skjareutstyret kan resultere i sagkjedebrudd, noe som kan medfore alvorlige, til og med livstruende skader.

• En sagkjedeolje ma ha god vedheft til kjerdet samt ha gode flytegenskaper uansett om det er varmt ull kaldt.
  Vi har utviklet en optimal sagkjedeolje som gjennom sin vegetabilske base ogsa er biologisk nedbrytbar. Vi anbefaler deg a bruke var olje for bade a maksimere sagkjedets levetid og ivareta miljoet.
• Dersom.Var sagkjedeolje ikke er tilgengelig, anbefaler vi vanlig sagkjedeolje.
  I omrader der spezialolje for smoring av sagkjeder er utilgengelig, kan vanlig EP 90-girolje brukes i stedet.
• Bruk aldri spillolje! Spillolje er skadelig for deg selv, maskinen og miljøet.

Slik kontrollerer du sagkjedesmorgen

1. Kontroller sagkjedesmorgen hver gang du fyller brennstoff. Rett sverdspissen mot noe fast og lyst i en avstand pa ca. 20 cm (8 tomm). Etter 1 minutts kjaring pa 75% gass skal det vises en tydelig oljestripe pa den lyse overflaten. (Fig. 84)

1. Kontroller at sverdets sagkjedeoljekanal er apen. Rengjør ved behov. (Fig. 85)
2. Kontroller at oljekanalen i girhuset er ren. Rengjør ved behov.
3. Kontroller at sverdets nesehjul kan bevege seg fritt. Hvis sagkjedesmøringen ikke fungerer etter gjennomgang av kontrollene som ernevnt ovenfor, ma du oppsoke serviceverkstedet ditt. (Fig. 86)

1. Fjern sverdmutteren (A) som holder koblingsdekselet.
2. Ta av koblingsdekselet (B).
3. Fjern skruen (C).
4. Ta ut skiven (D).
5. Fjern medbringerfjaeren (E)
6. Ta ut kjededrivhjulet (E). (Fig. 87)
7. Monter et nytt kjededrivhjul.

Slik rengjør du Produktet, batteriet og batteriladeren

1. Rengjør Produktet med en tørr klut etter bruk.

2. Rengjør batteriet og batteriladeren med en tørr klut. Hold batterisporene rene.

3. Kontroller at terminalene på batteriet og batteriladeren er rene før bruk.

4. Rengjør rundt oljetanklokket med en børste.
5. Rengjor den indre overflaten til det beskyttende dekselet med en børste.

Feilsøking

Tastatur

Problem Mulige feil	Mulig løsning
Grønn LED-startlampe blinker.	Lav batterispenning. Lad batteriet.
Rød LED-feillampe blinker.	Overbelastning. Skjæreutstyret er blokkert. Trykk på På/Av-knappen for Å slå avprodukter. Fjern batte-rier. Fjern uønsket materiale fra skjæreutsty-ret. Løsne kjerdet.
	Temperaturavvik. La produitet kjøle seg ned.
	Kraftutløseren og på/av-knappen brukes samtidig.	Slipp kraftutløseren og trykk på på/av-knappen.
Produktet starter ik-ke.	Smuss på batterikontaktene Rengjør batteriokntaktene med trykkuft eller en myk bxrste.
Rød LED-feillampe tennes.	Det er ndvendig Å utføre service påproduk-tet.	Snakk med serviceforhandleren din.

Batteri

40-B220X 103
Symptomer Årsak Tiltak
Batterifeilindikatoren blinker. Batteriet er utladet. Lad batteriet.
	Stor belastning i kombinasjon med svært lav batteritemperatur.	Varm opp batteriet. Du kan for ek-sempel flytte det innendørs eller bruke det ved lav hastighet til det er varmt.
	Batteriet fungerer ikke. Batteriets driftsområde er på gresen.	Fjern batteriet fra produktet. La batter-riet hvile, og trykk deretter på batte-riindikatorknappen.
Batteritemperaturindikatoren lyser. Batteriet er for kaldt eller for varmt for bruk.	Oppbevar batteriet i omgivelsestem-peraturer mellom -10 °C (14 °F) og 40 °C (104 °F). När batteriet har riktig temperatur, kan det brukes igjen.
Batteriemperaturindikatoren blinker.	Batteriet er iærheden av tempera-turgensene.	Reduser hastigheten og/eller belast-ningen. Bruk batteriet fortinnsvis ved temperaturer mellom +10 °C (50 °F) og +30 °C (86 °F) for Å oppnå opti-mal ytelse.
Batteriemperaturindikatoren lyser mens batteriet er i laderen.	Temperaturavvik: Batteriet er for kaldt eller for varmt for lading.	La batteriet avkjøles, uller ta det med innendørs for Å varme det opp. När batteriet har riktig temperatur, kan det lades igjen. Bare lad batteriet i omgivelsestemperaturer mellom 5 °C (41 °F) og 40 °C (104 °F). Laderenmö holds unna sollys. Hvis proble-me t vedvarer, mä du ta kontakt med forhandleren.
Batterifeilindikatoren tennes. Batteriet	har en kritisk feil. Ta kontakt med forhandleren din.

Batterilader

Transport, oppbevaring og avhending

Transport og oppbevaring

Merk: Viasjoner i temperaturen kan fore til trykk i oljetanken med midlertidig oljelekkasje som folge. Folg oppbevaringsinstruktjone.

• Rengjør Produktet og tøm oljetanken før du setter Produktet til oppbevaring.
• Oppbevar Produktet i en vannrett posisjon, aller heng det opp med sverdet pekende nedover.

• Ikke oppbevar Produktet med sverdet sekende oppover.

• De medfolgende litiumionbatteriene sansvarer med kravene i loven om farlige varer.
  Folg de spesifikke kravene pa emballasje og etiketter for kommersiell transport, inkludert av tredjeparter og fraktleverandr.

• Snakk med en person med spesiell opplearing i farlige materialer for du sender produktet. Folg alle gjeldende nasjonale forskrifter.
• Bruk tape på äpne kontakter när du plasserer batteriet i en pakke. Pakk batteriet stramt for ähindre bevegelse.
  Fjern batteriet ved lagring og transport.
• Oppbevar batteriet og batteriladeren på et sted som er tør og fri for fukt og frost.
• Batteriet违法犯罪
• Batteriet may not be charged.
  Oppbevar batteriet i temperaturer mellom 5^ (41^) og 25^ (77^) og unna direkte sollys.
• Oppbevar batteriladeren i temperaturer mellom 5^ (41°F) og 45°C (113°F) og unna direkte sollys.
• Lad opp batteriet til 30–50 % För du setter det til oppbevaring i lange perioder.
• Oppbevar batteriladeren på et sted som er lukket og tørt.
• Hold batteriet og batteriladeren seperart under oppbevaring. Ikke la barn eller andre u autoriserte

personer rère utstyret. Oppbevar utstyret i et omrade som kan lases.

Symbolet indikerer at produitet称之 husholdningsavfall. Lever produitet til gjenvinning ved hjelp av det lokale innsamlingssystemet for elektrisk og elektronisk utstyr. Dette bidrar til riktig avfallshandtering ved slutten av levetiden. Kontakt lokale myndigheter, tjenester for husholdningsavfall, forhandleren aller utsalsstedet for informasjon. Feil avhending kan ha en potensiell negativ effekt pa miljøet og menneskers helse pa grunn av farlige stoffer.

Kombinasjoner av sverd og sagkjede

Nedenstaende kombinasjoner er CE-typegodkjent.

Sverd Sagkjede
Lengde, tommer Deli	lng, tommer Sporbredde, mm Type Lengde,	drivlenker,	nr.
10 1/4 1,3			Husqvarna H00	58
12 64
10 3/8 mini 1,3 Husqvarna S93G 40

Filing og filmaler for sagkjede

Bruk anbefalt filmal for à fã riktige filevinkler. Vi anbefaler at du alltid bruker den anbefalte filmalen for à gjenopprette skarpheten til sagkjedet.

(Fig. 88)	(Fig. 89) mm/tommer	(Fig. 90) mm/tommer	(Fig. 91) (Fig. 92)		(Fig. 93)		(Fig. 94) (Fg. 95)
37	4,0/5/32	80°	30°	0°	0,65/0,025	5056981-03	5806875-01
S93G	4,0/5/32	60°	30°	0°	0,65/0,025	n/a	5966389-02

Samsvarserklæring

EU-samsvarserklæring

Vi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone], erklærer pa eget ansvar atproduktet:

Beskrivelse Batteridrevet grenkutter
Merke	Husqvarna
Type/modelell 530iP4, 530iPT5
ID Serienumre datert 2025 og senere

Regulering Beskrivelse

2006/42/EF «angående maskiner»

2014/30/EU «angående elektromagnetisk kompatilitet»

2011/65/EU «angående restriksi-joner for farlige stoffer»

og at falgende standarder eller tekniske spesifikasjoner er anvendt: EN 62841-1:2015, EN ISO 11680-1:2021, EN ISO 14982:2009, CISPR12:2007+amd1 2009, EN IEC 63000:2018.

Kontrollorgan: 0404, Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå, Sweden har utfør EF-typeprøving i samsvar med maskindirektivets (2006/42/EF) artikkel 12, punkt 3b. Sertifikatet har følgende nummer: 0404/19/2530.

For informasjon som gjelder stoyutslipp, kan du se Tekniske data pa side 386.

Huskvarna, 2025-04-15

Stefan Holmberg, FoU-direktør, tekhnologiledelse, Husqvarna AB

Ansvarlig for tekniisk dokumentasjon

Inhoud

Inleiding. 390

Veiligheid 391

Montage. 399

Werking. 400

Onderhoud. 401

Probleemoplossing. 405

Maskiner ar farliga om de anecdotes av ovana anecdare.

Fylla på med kedjeolja

Slipning av skärland

Originale instruksjoner