TFA AURA TOUCH - Termometer TERRAILLON - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TFA AURA TOUCH TERRAILLON

Vi takker deg for a ha gatt til anskaffelse av delle Terraillon elektroniske badevekten. For at du skal fà det fulle utbytte av vekten, anbefaler vi at du leser noye igjennom nelle brauksanvisingen.

Hyvä Asiakas,

Gà till Analys av kroppsfett (BFA).

Terraillon personvekten med fettvevsanalysator er konstruert og fremstilt pa en godkjent ISO 9001 og ISO 14001 fabrikk, og overholder gjeldende kvalitets- og miljostandarder. Personvekten bruker metoden for Bio-elektrisk Impedans Analyse (BIA) for a regne ut fett- og vannprosenten i kroppen. Den sender en ufarlig strømimpuls i kroppen og evaluatorer vann- og fetprosenten etter måling av kroppsimpedansen. Denne personvekten har ogsa en sportsutovermodus, da sportsutoverens kropp har en annerledes sammensetting enn ikkesportsutvere.

FORHOLDSREGLER

1. Personvekten skal不解 brukes av personer med pacemaker. Det kan nemlig forstyrrre apparatets drift. Er du i tvil, ta kontakt med legen.
2. Hos gravide kvinner og personer med implantater som proteser, prevensjonsmiddel eller nagler, kan resultatene til personvekten ære misvisende. Fettet er nemlig ikke like javnt fordelt som normalt, og det fordreier resultatene. Menbruken av personvekten er ikke farlig for helsen.
3. Ikke demonter personvekten; en dārlig händtering kan forårsake kroppsskader.
4. Dette produktet er ikke til profesjonelt bruk i medisinsk miljo. Det er kun til hjemmebruk.
5. Rengjores utterly bruk med en fuktig klut. Pass pâ at det ikkekommen vann inn i apparatet. Bruk不同程度 isningsmidler og legg ikke apparatet i vann.
6. Unngå vibrasjoner eller voldsomme støt: la ikke apparatet falle på gulvet for eksempel.

LCD-DISPLAY

FUNKSJONSTASTER

Velge modus for kroppsfettanalyse (BFA).

Veksle mellom paramete for hoyde, alder, kjonn og normalmodus eller atletmodus (i BFA-modus).

Bekreftelsesknapp for valg.

Hente frem de 4 parameterne fra brukerminnene (hoyde, alder, kjonn og normal-ller atletmodus).

Endre verdier for hoyde og alder, veksle mellom mann og kvinne, veksle mellom normal- og atletmodus i kroppsfetffunksjon. Velge minne i minnemodus & minneinnhentingsmodus.

Hurtiginnhenting av minnepositionjon. Viske ut innhold i brukerminne i minneinnhentingsmodus.

TFA AURA TOUCH

IGANGSETTING AV VEKTEN I 2 TRINN 1 - FÖRSTEGANGS INNSTILLING

Sett inn fire stk. AAA 1,5 V batterier (som ikke følger med) i batteriholderen bak på vekten.

Fjern batteriene dersom vekten ikke skal brukes på lengre tid.

2- INITIALISERING AV VEKTEN

Vekten skal nullstilles nár den brukes første gang, hvver gang den flyttes pa uller etter a haskiftet batteriene.

Plasser vekten på et hardt, flatt unterlag. Trykk fort og hardt med foten mitt på veieplaten. Displayet viser "□□□". Deretter skrur vekten seg automatisk av. Vekten er på klar tilBruk.

Bemerk: det anbefales Å veie seg og Å malkekroppssett til samme tid hver gang, for eksempel daglig mellom klokken 6 og 7.

BRUK

For at displayet skal oppgi korrekte verdier, er det viktig at du star riktig på vekten. Plasser vekten pa et hardt, flatt underlag. Plasser fottene slik at dekommen mest mulig ikontakt med veieplaten. Dette gir bestkontakt mellom dine foter og kontaktene i platen.

INDIKASJON AV KUN VEKT

1. I automatisk on-funksjon, trer du ganske enkelt opp på vekten. Vekten din vil regnes ut.

1. Vekten vises i LCD-displayet.

1. Vekten skrus automatisk av etter bruk.

AUTOMATISK AV-FUNKSJON

Dersom ingen tast blir aktivert på 15 sekunder, vil vekten skrus av automatisk.

INDIKASJON AV KROPPSFETT OG TOTALKROPPSVANN

1. Trykk pa [←] knappen for a velge kroppsfetffunksjon. Symbolet for hodyde vil da forst blinke.

2. Innstille hoyde:

Trykk pa [] / [] knappen for a innstille hoyden. Trykk pa [ ] for a bekrefte hoyden. Symbolet for alder vil da blinke.

3. Innstille alder:

Trykk pa [] / [] knappen for a innstille alderen. Trykk pa [ ] for a bekrefte alderen. Symbolet for kjonn vil da blinke.

TFA AURA TOUCH

4. Innstille kjønn:

Trykk pa [ ] / [ ] knappen for a bytte symbol for mann og kvinne. Trykk pa [ ] for a bekrefte. Symbolet for normalmodus/atletmodus vil blinke.

5. Innstille normalmodus aller atletmodus:

Trykk pa [ ] / [ ] knappen for a veksle mellom normalmodus (N) og atletmodus (A).

N.B.: Atletmodus kan kun velges av personer som er over 18 År. For personer som er 17 År elleryngre, vil davon funksjonen automatisk utelates.

Trykk pä [←] knappen for ä bekrefte alle innstillingene. Det avgis et langt pipesignal.

R symbolet vises. Tallene for hovy de og alder vises etter hverandre i displayet.

Nár du hører et hoyt lydsignal, trå opp på vekten med bare føtter.

6. Verdimaling:

Trä opp på vekten med bare føtter. Stå stille mens vekten regnes ut. Displayet viser vekten i 2 sekunder. Deretter regner den ut kroppsfett og kroppsvann.

1. Mens dette pagar viser displayet "halve nuller".

Målingen av kroppsfett og totalt kroppsvann avsluttes med et langt pipesignal.

Forblipavekten.Prosentenforkroppssett, totaltkroppsvannogvektvilvissetterhverandre4 ganger.

Vekten slås automatisk av etter 8 sekunder, eller\ när du går av vekten.

Vekten har 10 personlige minneinnstillinger. Brukeren kan på den maten lagre høyde, alder og kjonn i et minne. Disse data kan deretter hentes frem.

A. Slik lagrer du innstillingene i minnet

1. Følg trinn 1 til 5 i avsnittet om Indikasjon av kroppsfett og totalt kroppsvann.

2. Velg minneposisjon

Trykk pa [▲] / [▼] knappen for Å velge minneposjon (0 til 9). Det valgte tallet vil blinke. Dersom den minneposjonen du har valgt, er opptatt, vil displayet vise “■” ved sider av minnesymbolet.

1. Trykk pã [←] for Å lagre innstillingene i ønsket minneposisjon. När innstillingen er fertig, vil det avgis et langt pipesignal. Et M symbol vises i displayet og dataene lagres i minnet.

Terraillon

TFA AURA TOUCH

1. Gjenta deretter operasjonene 6 til 7 som beskrevet i avsnittet Indikasjon av kroppsfett og totalt kroppsvann.

B. Hente frem innstlinger fra minnet

1. Trykk på [←] knappen og hold den trykket inn i 2 sekunder mens vekten er skrudd av. Minneinnhentingen vil da aktiveres (Recall Mode). I minneinnhentingsmodusen (recall) vil displayet vise minneposisjon, høyde, alder, kjønn og normalmodus/atletmodus etter hverandre i 2 sekunder.

1. Trykk pa [] / [] for a velge onsket minne.
2. Dersom det valgte minnet er ledig, vil det ikke vises data.

1. Dersom det valgte minnet er opptatt, trykk pa [ ] knappen for a bekrefte minnevalg.

R symbolet vises i displayet. Displayet viser minneposisjon, hoyde, alder, kjonn og normalmodus/atletmodus etter hverandre i 2 sekunder.

1. Gjenta deretter operasjonene 6 til 7 som beskrevet i avsnittet Indikasjon av kroppsfett og totalt kroppsvann.

C. Hente frem innstlinger fra minnet

1. Mens strømmen er av, trykk pa [▲] / [▼] for Å skiffe mellom minneposisjonene. Vekten viser kun nummeret for minneposisjonen. Trykk pa [←] for Å bekrefte valgt posisjon.
2. R symbolet vil vises i displayet. Displayet viser da minneposisjon, hoyde, alder, kjonn og normalmodus/atletmodus etter hverandre i 2 sekunder.

1. Gjenta deretter operasjonene 6 til 7 som beskrevet i avsnittet Indikasjon av kroppsfett og totalt kroppsvann.

D. Slette minnet

1. Følg trinnet 1 i avsnittet om Hente frem innstlinger fra minnet.
2. Trykk samtidig på bade [] / [] for Å slette innholdet i det valgte minnet.

E. Skru av vekten

For Å skru av vekten, trykk på [←] knappen og hold den trykket inn i 2 sekunder. Eller dersom ingen tast har blitt trykket inn på 15 sekunder, vil vekten automatisk skrus av.

Terraillon

TFA AURA TOUCH

PROBLEMLOSING

Display	Feilmeldinger
Err0	Feil i initiaisering. Gå av vekten. Fjern batteriet og sett det på plass igjen. Begynn initiaiseringen på nytt som beskrevet over.
Err1	Feil som skyldes)därlig stabilitet. Gjenta verdimalingen. Husk Å stå stille mens målingen pågår.
Err2	Advarel om overvekt. Trå umiddelbart av vekten forå unngå at dette blir beskadiget.
Err3	Kontakt feil. Impendansen kan ikke måles. Påse at du står stille på vekten og påse at det er maksimalt medkontakt mellom føttene og metallkontaktene. Det kan[vare at du på fukte fotsålene forå oppnå bedre kontakt.
Err4	Målt kroppimpedans er utenfor de tekniske greneverdiene. Fukte fotbladene forå oppnå bedre kontakt.
Err5	Prosent totalt kroppsvann er utenfor greneverdiene. Fukte fotbladene forå oppnå bedre kontakt.
Lo	Batteriet er svakt. Få batteriet skifdet ut.

MILJÖVERN

Kast brakte batterier i en spezialcontainer sik at de kan samles inn og gjenvinnes. Bland ikke forskjellige typer batterier. Bland ikke brakte batterier.

Etter endt levetid, skal dette produitet leveres til et innsamlingssted for

GARANTI

Dette produit har 2-ars garanti mot fabrikasjonsog materialfeit. Under denne garantiperioden vil denne typen feil blir reparent kostnadsfritt (kjopsbevis mä fremvises). Denne garantien dekker skader som skyldes uhell, feilaktig bruk eller skjodesløshet. Dersom du onsker á klage på produit, vennligstkontakt forretningen der du kjope vekten.

TFA AURA TOUCH

SPESIFIKASJONER

Denne Terrillon-kroppsfettvekten med kroppsvannmodus og atletmodus, har blitt fremstilt etter de strengste fabrikasjonskrav.

Vekten benyttter seg av bioelektrisk impedansanalyse (BIA) for Å regne ut kroppsfett og kroppsvann.

• Meget presis technologi med BELASTNINGSMÄLING for veiing.
  Veikapasitet: 160 kg
  Vektgraduering: 100 g
  Kroppsfeltverdi: 4 til 50%
  Kroppsfeldtgraduating: 0,1%
  Totalkroppsvanngraduering: 0,1%
  Hoydeverdi: 100,0-220 cm
  Alder: 10 - 99 År
• Symbol for kjønn: Mann eller kvinne
• Normalmodus ell er atletmodus (ikke for personer under 18 År)
• Velgbare enheter kg, cm
  Regner ut vekt, kroppsfett og totalt kroppsvann samtidig pa ca. 10 sekunder.
  Lagrer opp til 10 individuelle data i minne.
  Modus med hurtig minneinnhenting gir direkte tilgang til spesiell minneposisjon.
  Modus for minneklarering gjor det mulig Å slette data som er lagret i minnet.
• Indikasjonsstrek som er lettvint referanse for kroppsfett aller total kroppsvannpresent.
• Alminnelig vektfunksjon trer i automatisk i funksjon när man stiger opp på vekten.
• Automatism off-funksjon som sparer strom. Vekten skrus automatism av dersom ingen tast har blitt trykket inn på 10 sekunder.
• Indikator for svakt batteri.
• Vekten fungerer med 4 AAA batterier, som ikke fölgert med.

TFA AURA TOUCH

TUOTTEEN KUVAUS JOHDANTO