TFA AURA TOUCH - Termometer TERRAILLON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TFA AURA TOUCH TERRAILLON

INLEDNING Terraillons mätare av kroppsfett har utformats och tillverkats på en fabrik som är certifierad enligt ISO 9001 och ISO 14001 och som uppfyller gällande normer beträffande kvalitet och miljö. Vågen tillämpar metoden Bioelektrisk Impedans Analys (BIA) för beräkning av fettmängd och procent vatten i kroppen. Den sänder en ofarlig kvantitet ström genom kroppen och uppskattar sedan, med utgångspunkt från mätningen av kroppens impedans, procenttalet för vatten och fettmängd. Denna våg är även utrustad med läget “atlet” för friidrottare vars kropp är annorlunda konstituerad än andra personers.

5. Rengör apparaten efter användning med en

fuktig trasa och försäkra dig om att inget vatten trängt in i den. Använd inga lösningsmedel och se till att apparaten inte översköljs med vatten.

6. Undvik vibrationer och kraftiga stötar som

exempelvis när man tappar apparaten i golvet.

Man Minnesfunktion Klar funktion Normal kroppsbyggnad Atletisk kroppsbyggnad Kvinna Kroppsfett och kroppsvätska

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID

1. Vågen ska inte användas av personer som bär

pacemaker. Detta riskerar störa apparatens funktion. Om du är tveksam bör du kontakta din läkare.

2. För gravida kvinnor och personer som bär

implantat, som proteser, preventivmedel eller stift, kan resultaten som vågen ger visa sig vara felaktiga. Anledningen till detta är att fettet då inte är lika jämnt fördelat i kroppen som under normala omständigheter, vilket medför förvrängda resultat. Användning av vågen utgör dock ingen hälsorisk.

3. Montera inte isär vågen; en felaktig hantering kan

4. Denna produkt är inte avsedd för professionellt

bruk i medicinska sammanhang; den ska endast användas i hemmet.

FUNKTIONSKNAPPAR Gå till Analys av kroppsfett (BFA). Växla mellan Längd, Ålder, Kvinna eller Man, Normal eller Atletisk kroppsbyggnad i BFA-funktionen. Bekräfta dina val med den här knappen. Ta fram de 4 parametrarna (Längd, Ålder, Kön samt Normal eller Atletisk kroppsbyggnad) från användarminnet. Byta värden för Längd och Ålder, växla mellan Man och Kvinna, växla mellan Normal och Atletisk kroppsbyggnad i funktionen Kroppsfett. Välj minnesnummer i Minne & Tillbaka till minnet. Snabbt tillbaka till minnesnummer. Tömma användarminnet i Tillbaka till minnet. notice TFX NOYO 22/08/07 13:31 Page 63 TFA TFX AURA TOUCH NOYO

1. Stig upp på vågen, som automatiskt slås på; stå

stilla medan vågen beräknar din vikt. Sätt i de 4 AAA 1,5 V batterierna (medföljer ej) i batterifacket som sitter på vågens baksida. Ta ur batterierna om apparaten inte används under en längre tid.

2. Din vikt visas på den flytande kristallskärmen.

2 - INITIALISERA VÅGEN

Vågen skall initialiseras vid den första användningen, varje gång den flyttas samt efter batteribyte. Placera vågen på ett hårt och plant underlag. Tryck hårt och snabbt med foten på mitten av plattan. Skärmen visar först “ ”, och sedan stängs vågen automatiskt av. Vågen är nu klar att användas. Anm.: vi rekommenderar dig att utföra mätningar av vikt och kroppsfett vid samma tidpunkt varje dag, exempelvis mellan kl. 6 och 7 på morgonen. ANVÄNDNING För korrekt avläsning är det viktigt att du står rätt på vågen. Placera vågen på ett hårt och plant underlag. Sätt fötterna så att kontakten med plattan blir den största möjliga. På så sätt uppnås bästa kontakt mellan fötterna och de genomskinliga kontakterna.

användning. automatiskt

Om ingen knapp används, slås vågen automatiskt av efter 15 sekunder.

1. Tryck på knappen [

] för att gå till Kroppsfett. Längdsiffrorna börjar blinka.

2. Skriv in din längd:

] för att öka eller Tryck på knappen [ minska din längd. Tryck på knappen [ ] för att bekräfta den längd du skrivit in. Ålderssiffrorna börjar blinka.

] för att öka eller Tryck på knappen [ minska din ålder. Tryck på knappen [ ] för att bekräfta din ålder. Ikonen Kön börjar blinka.

Tryck på knappen [ ] / [ ] för att växla mellan ikonerna Man och Kvinna. Tryck på knappen ] för att bekräfta ditt val. Ikonen Normal/Atletisk kroppsbyggnad börjar blinka. Mätningen av kroppsfett och total kroppsvätska avslutas med en lång ljudsignal. Stå kvar på vågen. Procent kroppsfett, total kroppsvätska och vikt visas nu succesivt 4 ggr.

5. Skriv in Normal eller Atletisk kroppsbyggnad:

] för att växla Tryck på knappen [ mellan ikonerna Normal (N) och Atletisk (A) kroppsbyggnad. Obs: Valet Atletisk kroppsbyggnad gäller enbart för personer över 18 år. För de som är 17 eller yngre, hoppas detta steg automatiskt över. Tryck på knappen [ ] och bekräfta alla dina uppgifter med en lång signal. Ikonen R visas. Siffrorna för Längd och Ålder visas succesivt på skärmen.

Stig upp på vågen med bara fötter så snart du hör den höga ljudsignalen.

Stig upp på vågen med bara fötter. Stå still medan din vikt beräknas. Skärmen visar din vikt i 2 sekunder och börjar sedan beräkna kroppsfett och kroppsvätska.

7. Skärmen visar “halva nollor” för att visa att

Vågen stängs automatiskt av efter 8 sekunder eller när du stigit av vågen.

MÄTNING AV KROPPSFETT OCH TOTAL

KROPPSVÄTSKA MED ANVÄNDARMINNE

Apparaten har 10 stycken personliga minnen. Användarna kan alltså spara och plocka fram sina egna uppgifter om längd, ålder och kön vid behov. A. Spara uppgifterna i minnena

1. Följ steg 1 - 5 i kapitlet Mätning av kroppsfett och

2. Välj i vilket minne uppgifterna ska placeras

] för att välja var Tryck på knappen [ uppgifterna ska placeras (0 till 9). Minnessiffran blinkar. Om valt minnesnummer är upptaget visas symbolen “ ” bredvid minnessiffran.

3. Tryck på knappen [

] för att spara uppgifterna i valt minne. En lång ljudsignal hörs när detta är klart. Ikonen M visas på skärmen, dina uppgifter har sparats i minnet. notice TFX NOYO 22/08/07 13:31 Page 65 TFA TFX AURA TOUCH NOYO

4. Upprepa ingrepp 6 till 7 i kapitlet Mätning av

kroppsfett och total kroppsvätska. B. Ta fram uppgifter ur minnet

1. Tryck på knappen [

] och håll den kvar i nedtryckt läge i 2 sekunder när vågen är avstängd. Nu aktiveras minnet (funktionen Tillbaka till minnet). I funktionen Tillbaka till minnet visas succesivt på skärmen minnesnummer, längd, ålder, kön och normal/atletisk kroppsbyggnad efter 2 sekunder.

1. Låt vågen var avstängd och tryck på knappen

] för att växla mellan minnesnummer. Vågen visar bara minnesnummer. Tryck på knappen [ ] för att bekräfta valt nummer.

2. Ikonen R visas på skärmen. Skärmen visar

succesivt längd, ålder, kön och normal/atletisk kroppsbyggnad efter 2 sekunder.

] för att välja önskat

3. Om det valda minnet är ledigt, visas inga

3. Upprepa därefter ingrepp 6 till 7 så som de

beskrivs i kapitlet Mätning av kroppsfett och total kroppsvätska. D. Tömma minnet

1. Följ steg 1 i kapitlet Ta fram uppgifter ur minnet.

2. Tryck samtidigt på knapparna [

bort uppgifter ur valt minne.

4. Om det valda minnet är upptaget, tryck på

knappen [ ] för att bekräfta ditt minnesval. Ikonen R visas på skärmen. Skärmen visar sedan succesivt längd, ålder, kön samt normal/atletisk kroppsbyggnad efter 2 sekunder.

] för att ta E. Stänga av vågen Stäng av vågen genom att trycka ned och hålla kvar knappen [ ] i 2 sekunder. Om ingen knapp tryckts ned, stängs vågen automatiskt av efter 15 sekunder. notice TFX NOYO 22/08/07 13:31 Page 66 TFA TFX AURA TOUCH NOYO PROBLEMLÖSNING Fel Felmeddelande Err0 Initialiseringsfel. Stig av vågen. Ta bort batteriet och sätt i det igen. Börja om initialiseringen enligt beskrivningen ovan. Err1 Stabilietsfel. Upprepa mätningarna igen och kom ihåg att stå stilla medan beräkningarna pågår. Err2 Varning för övervikt. Ta omedelbart bort vikten inan vågen skadas permanent. Err3 Kontaktfel. Impedansen kan inte mätas. Stå stilla på vågen så att det finns största möjliga kontaktyta mellan dina fötter och metallkontakterna. Kanske måste du fukta fötterna för att förbättra kontakten. Err4 Uppmätt kroppsimpedans utanför teknisk gräns. Fuktiga fötter kan bidra till att förbättra kontakten. Err5 Procentalet för total kroppsvätska ligger under mätområdet. Fuktiga fötter kan bidra till att förbättra kontakten.

Lämna uttjänta batterier i en batteriholk eller på en återvinningscentral för återvinning. Blanda inte olika typer av batterier. Blanda inte förbrukade batterier med nya batterier. När produkten är uttjänt ska den sorteras som elavfall och lämnas in på en återvinningscentral för återvinning. GARANTI Produkten har 2 års garanti mot material- och tillverkningsfel. Under garantitiden repareras dessa fel kostnadsfritt (kvitto måste visas upp om vågen är under garanti). Garantin täcker inte skador som

uppstått genom olyckshändelse, felaktig användning eller slarv. Vid klagomål kontaktas inköpsstället. FAKTA Din nya Terraillon-våg med funktionerna Kroppsvätska och Atletisk kroppsbyggnad har tillverkats enligt högsta standard.Den använder sig av Bioelektrisk impedansanalys (BIA) för att mäta kroppsfett och total kroppsvätska.

• Högteknologisk TRYCKGIVARE med stor precision för viktmätning
• Viktkapacitet: 150 160 kg
• Viktgradering: 100 g
• Kroppsfett: 4 till 50 %
• Gradering av kroppsfett: 0,1 %
• Gradering av total kroppsvätska: 0,1 %
• Längd: 100,0 - 220 cm
• Åldersgrupp: 10 - 99 år
• Kön: Man eller Kvinna
• Normal eller Atletisk kroppsbyggnad (gäller ej personer under 18 år)
• Mäter simultant vikt, kroppsfett och total kroppsvätska på ungefär 10 sekunder
• Sparar uppgifter i upp till 10 minnen
• Funktionen Snabbt ta fram uppgifter ur minnet ger direkt åtkomst till ett speciellt minnesnummer
• Funktionen Tömma minnet gör det möjligt att radera sparade uppgifter
• Display med lättlästa uppgifter om kroppsfett eller total kroppsvätska
• Automatisk viktangivelse så fort du stiger på vågen
• Elsnål automatisk avstängning. Apparaten stängs automatiskt av efter 10sekunder om ingen knapp tryckts ned