TFA AURA TOUCH - Thermometer TERRAILLON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TFA AURA TOUCH TERRAILLON

U heeft een Terraillon elektronische personenweeg-schaal aangeschaut en wij danken u voor de aankoop. Wij hopen dat u dit apparaat waar volle tevredenheid za gebruiken. Om de Beste resultaten te verkrijgen, raden wij u aan om deze gebruiksaan-wijzing zorgvuldig te lezen.

Prezado CLIENTE,

Portugues

De Terraillon personenweegschaal met lichaamsvetmeter is ontwikkeld en vervaardigd in een fabriek met ISO 9001 en ISO 14001 certificering en voldoet aan de geldende normen inzake kwaliteit en milieu. De weegschaal gebruikt de methode van Bioelektrische Impedantie Analyse (BIA) om het percentage lichaamsvet en water in het lichaam te berekenen. Het toestel stuart een onschadelijke hoeveelheid stroom door het lichaam en raamt, na meting van de impedantie van het lichaam, het percentage water en lichaamsvet. Deze weegschaal heeft bovendien een "Atleet" modus, onward het lichaam van atleten anders is opgebouwd dan dat van Niet-atleten.

1. Gebruik de weegschaal Niet bij Personen met een pacemaker. Dit kan een verkeerde werkig van het toestelveroorzaken. Raadpleeg uw arts in geval van twijfel.
2. Bij zwangere vrouwen en Personen met implantaten, zoals prothesen, anticonceptiesystemen of beugels, kunnen de door de weegschaal gegeven resultaten onnauwkeurig blijken. De reden hiervan is dat het vet Niet even gelijkmatig in het lichaam is verdeld als onder normale omstandigheden, wat onjuiste resultaten met zich mee kan brengen. Het gebruik van de weegschaal houdt darüber geen enkel risico in voor de gezondheid.
3. De weegschaal nicht demonteren; een verkeerde handeling kan letsel tot gevolg hebben.

4. Dit toestel is nicht bestemd voor professioneel gebruik in een medische omgeving; het isuitsluitend bestemd voor huiselijk gebruik.

5. Na gebruik schoonmaken met een vochtige doek, waar bij u erop let dat er geen water in het toestel komt. Gebruik geen oplosmiddelen en dompel het toestel Niet in water onder.

6. Vermijd sterke trillingen of schokken, bijvoorbeeld door het toestel op de grond te latent vallen.

LCD DISPLAY

FUNCTIETOETSEN

Toets voor het selecteren van de BFA-modus (analyse van het percentage lichaamsvet).

Bevestig de individuele geevens (Lichaamslengte, Leeftijd, Geslacht, Modus Normaal/Atleet) in BFA modus met behulp van de bevestigingstoets. Voor het oproepen van de 4 parameters (Lichaamslengte, Leeftijd, Geslacht en Normaal of Atleet) zoals ze zich geregistreerd in het gebruikersgeheugen.

Toets voor het wijzigen en van de waarden voor lichaamslengte en leeftijd, het selecteren van Man of Vrouw en het selecteren van Normaal of Atleet in BFA modus. Voor het selecteren van het geheugen in Memory (Geheugen) modus & Recall (Oproepen) modus. Voor het snel selecteren van een geheugennummer.

Terraillon®

TFA AURA TOUCH

Voor het wissen van een gebruikersgeheuge in Recall modus.

Plaats de 4 AAA-batterijen van 1,5V, Niet meegeleverd, in het batterijvakje, aan de weiterzijde van de weegschaal.

Verwijder de batterij als de weegschaal gedurende langereijd Niet in gebruik is.

2 - DE WEEGSCHAAL INITIALISEREN

Vóor het eerste gebruik en telkens nadat de weegschaal is verplaatst of nadat de batterijen zijn verrangen, moet het apparaat worden geinitialiseerd. batterij moet de weegschaal geinitialiseerd worden. Plaats de weegschaal op een harde, vlakke ondergrond. Druk kortstondig en stevig met uw voet op het midden van de schaal. Op het display verschijnt "□□□", waarna de weegschaal automatisch uitschakelt. Uw weegschaal is nu+kaar voor gebruik.

N.B.: Het verdient aanbeveling om uw gewichten percentage lichaamsvet elke dag op bezelfdetejd te meten, bijvoorbeeld tussen 6.00 en 7.00uur's morgens.

WERKING

Om exacte resultaten te krijgen is het belangrijk dat u goed op de weegschaal staat. Plaats de weegschaal op een harde, vlakke ondergrond. Plaats uw voeten zo dat ze het oppervlak van de weegschaal maximaal in beslag nemen. Dit garandeert optimaal contactussen uw voeten en de transparante opnemers.

FUNCTIE: ALLEEN WEGEN

1. De weegschaal schakelt automatisch in. U kurz gewoon op de weegschaal gaan staan. Blijf onbeweeglijk staan verwijl de weegschaal uw gewicht uitrekent.

1. Uw gewicht verschijnt op het LCD display.

1. Na gebruik schakelt de weegschaal vanzelf waaruit.

Als 15 seconden lang geen enkele toets gebrukt worden, schakelt de weegschaal automatisch UIT.

FUNCTION: LICHAMSVET EN WATERPERCENTAGE METEN

1. Druk op [←] om de BFA-modus te selecteren. De cijfers van de lichaamslengthe knipperen op het display.

2. De lichaamslengte instellen:

Druk op [▲] / [▼] om de waarde van de lichaamslengte te vergroten of te verlagen. Druk op [←] op de ingestelde waarde te bevestigen. De cijfers van de leeftijd knipperen op het display.

3. De leeftijd instellen:

Druk op [ ] / [ ] om de leeftijd te verhogen of te verlagen. Druk op [ ] om de ingestelde waarde te bevestigen. De symbolen voor Man en Vrouw knipperen op het display.

Terrailon®

TFA AURA TOUCH

4. Het geslacht instellen:

Druk op [ ] / [ ] om het symbool Man of Vrouw te selecteren. Druk op [ ] om de instelling te bevestigen. Het symbool voor de Normaal / Atleet modus knippert op het display.

5. Normaal of Atleet instellen:

Druk op [] / [] om de N (Normaal) of de A (Atleet) te selecteren.

N.B.: De Atleet-modus kan alleen gebrukt worden voor personen vanaf 18aar. Voor personen van 17aar ofjonger wordt deze stap automatisch overgeslagen.

Druk op [←] om alle ingestelde waarden te bevestigen. Er klinkt 1 lange pieptoon. Het symbool [R]verschijnt op het display. De waarden van de lichaamslengte en de leeftijd worden getoond op het display.

Zodra u de harde pieptoon hoort, gaat u met blote voeten op de weegschaal staan.

6. De metingen uitvoeren:

Ga met blote voeten op de weegschaal staan. Blijf onbeweegelijk staan terwijl de weegschaal uw gewicht berekent. Het display toont gedurende 2 seconden het gewicht en berekent verrolgens de waarden van het lichaamsvet en het waterpercentage van het lichaam.

1. Het display toont "halve nullen"ijdens de berekeningen.

Een lange pieptoon geeft aan dat de bepaling van het lichaamsvet en het waterpercentage voltood is.

Blijf op de weegschaal staan. Het percentage lichaamsvet, het percentage water in het lichaam en het gewicht worden 4 keer om beurten op het display aangegeven.

De weegschaal schakelt automatisch uit na 8 seconden of wanner u van de weegschaal afstapt.

FUNCTIE: LICHAAMSVET EN

WATERPERCENTAGE METEN MET OPSLAG IN HET GEHEUGEN

Het toestel isuitgerust met 10 gebruikersgeheugens. Elke gebruiker kan zo zichn lichaamslengthe, leeftijd en geslacht in zichn eigenei geheugen opslaan.

A. Gegevens in het gebruikersgeheugen opslaan

1. Volg de stappen 1 t/m 5 van het hoofdstuk
   Functie: Lichaamsvet en waterpercentage meten.
2. Selecteer het gewenste gebruikersgeheugen Druk op [ ] / [ ] om een gebruikersgeheugen te selecteren (nr. 0 t/m 9); het geselecteerde nummer knippert.

Terrailon®

TFA AURA TOUCH

Als het geseleede geheugen al in gebruik is, verzucht er een "■" naast het nummer.

1. Druk op [] om de gevevens op te slaan in het geselecteerde geheugen. Een lange pieptoon geeft aan dat de opslag in het geheugen is voltooid. Het symbool M op het display geeft aan dat de gevevens zijn opgeslagen.
2. Herhaal cervolgens de stappen 6 en 7 van het hoofdstuk Functie: Lichaamsvet en waterpercentage meten.

B. De in het gebruikersgehugen opgeslagen gegevens oproepen

1. Houd de [←] toets gedurende 2 seconden ingedrukt als de weegschaal is uitgeschakeld. Dit activeert de functie Geheugen oproepen (Recall modus). In Recall modus toont het display na 2 seconden het nummer van het gebruikersgeheugen, de lichaamslengte, de leeftijd, het geslacht en de selectie Normaal of Atleet.

1. Druk op [▲] / [▼] om het gewenste gebruikersgeheugen te selecteren.

2. Als het geseleeteerde geheugen vrij is,kommen er geen gegevens op het display.

1. Als het geseleeteerde gebruikersgeheugen bezet is, drukt u op [←] om uw selectie te bevestigen.

Het symbol [R] verschijnt op het display. Vervolgens toont het display na 2 seconden de lichaamslengte, de leeftijd, het geslacht en de selectie Normaal of Atleet.

1. Herhaal cervolgens de stappen 6 en 7 van het hoofdstuk Functie: Lichaamsvet en waterpercentage meten.

C. De gegevens van het gebruikersgeugensen snel oproepen

1. Als de weegschaal uitgeschakeld is drukt u op [ ] / [ ] om het gewenste gebruikersgeheugen te selecteren. Het display toont alleen het nummer van het geheugen. Druk op [←] om het geselecteerde geheugen te bevestigen.
2. Het symbool [R] versusijnt op het display. Na 2 seconden versusijnen de gegevens Lichaamslengthe, Leeftijd, Geslicht en de selectie Normaal of Atleet op het display.

Terraillon

TFA AURA TOUCH

1. Herhaal cervolgens de stappen 6 en 7 van het hoofdstuk Functie: Lichaamsvet en waterpercentage meten.

D. Het geheugen wissen

1. Herhaal de stap 1 van het hoofdstuk. De in het gebruikersgeheugen opgeslagen gevevens oproepen.
2. Druk tegelijktijd op [] / [] om de inhoud van het geselecteerde geheugen te wissen.

E. De weegschaal uitschakelen

Schakel de weegschaaluit door de [ ]toets gedurende 2 seconden ingedrukt te houden. Als gedurende 15 seconden geen enkele toets is gebruikt, schakelt het toestel automatisch uit.

PROBLEM OPLOSSEN

Melding	Foutmeldingen
Err0	Initialisatiefout. Stap van de weegschaal af. Verwijder de batterij enplaats hem terug in het batterijvak. Herhaal de initiaisatie zoals hierboven aangegeven.
Err1	Stabiliteitsfout. Voer de metingen nogmaals uit en let op dat u nicht beweegtijdens de berekeningen.
Err2	Waarschuwing voor overbelasting. Verwijder het gewicht onmiddelijk, want dit kan onherstelbare schade aan de weegschaal veroorzaken.
Err3	Contactfout. De impedantie kan nicht gemeten worden. U要去 op de weegschaal staan en maximaal contact honden:tussen uw voeten en de metalen contacten. Bevochtig uw voeten voor optimaal contact.
Err4	De gemeten impedantie overschrijdt de technische grenzen. Bevochtig uw voeten voor optimaal contact.
Err5	Het waterpercentage in het lichaam overschrijdt de toegestane waarden. Bevochtig uw voeten voor optimaal contact.
Lo	Batterij is bijna leeg. Vervang de batterij.

TFA AURA TOUCH

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Deponeer afgedankte batterijen in de waarvoord bestemde afvalbakken, opdat ze+kunnen worden ingezameld en gerecycleerd. Gebruik geen

verschillende typen batterijen met elkaar. Gebruik geen oude en neue batterijen met elkaar.

Breng dit product als het afgedankt is maar een special inzamelpunt voor recycling van elektrisch en elektronisch afval.

GARANTIE

Voor dit toestel geldt een garantie van 2aar gegen materiaal- en fabricagefouten. Gedurende dezeperiode zullen dergelijkke defecten gratis gerepareerd worden (tijdens de garantieperiode moet een bewijs van aankoop worden overgelegd). Schade veroorzaakt door ongevalten, onjuist gebruik of nalatigheid valt nicht onder de garantie. Als u klachten hebt, dient u zich in eerste instantie te wenden tot de winkel waar u de weegschaal heeft gekocht.

TECHNISCHE GEGEVENS

Uw neue Terraillon weegschaal met berekening van lichaamsvet- en waterpercentage en atleetmodus is met de grootste zorg gefabriceerd.

Het toestel gebruik Bioelektrische Impedantie Analyse (BIA) voor de bepaling van het lichaamsvet en het waterpercentage.

• High precision REKSTROOK technologie voor gewichtmeting
  Maximumgewicht: 160kg
  Gewichtsgraduatie: 100 g
  Lichaamsvetpercentage: 4 t/m 50%
  Graduation van het lichaamsvetpercentage: 0.1%
  Graduatie van het waterpercentage in het lichaam: 0.1%
  Lichaamslengthe: 100.0 t/m 220 cm
  Leeftijd: 10 - 99aar

• Geslachtsaanduiding: Man of Vrouw
  Modus Normaal of Atleet (niet van toepassing voor personenjonger dan 18)

• Meeteenheden: kg, cm

• Gelijktijdige meting van gewicht, lichaamsvet en waterpercentage in ongeveer 10 seconden
• Gegevensopsgag in maximum 10 afzonderlijke gebruikersgeheugens
  Modus "Snel geveen uit het gebruikersgeheugen oproepen" voor directe toegang tot de afzonderlijke geheugens
  Modus "Geheugen wissen" voor het wissen van opgeslagen gegevens
• Indicatorbalk voor snelle vergelijkking met de referentiewaarden voor lichaamsvet en waterpercentage
• Functie “Alleen wegen” met automatische inwerkingstelling
• Functie "Automatisch uitschakelen" voor zuinig energieverbruik. Het toestel schakelt automatischuit als gedurende 10 seconden gaan enkele toets gebruikt worden
• Indicator voor het verrangen van de batterij
• De weegschaal werkt met 4 AAA-batterijen, nicht meegeleverd

TFA AURA TOUCH