RBC-254FC - Bosmaaier RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RBC-254FC RYOBI

Belangrijk: Onderstaande symbolen können eventuele op uw apparaat voorkomen. Maak kennis met deze symbolen en onthoud hun betekenis. Als u deze symbolen op de juiste manier interpreteert,kest u het apparaat veiliger en doeltreffende gelebruiken.

SYMBOLEN	NAAM	BETEKENIS
	Veiligheidswaarschuwing	Geeft een gevaar, een waarschuwing of een vermaning aan. Het betekent: opgelet, uweiligheid staat op spel!
	Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door	De gebruikershandleiding bevat speciale waarschuwingen die bedoeld zich om uw aandacht te vestigen op möglichke gevaren en die tevens informatie bevatten over de werkung en het onderhoud van uw apparaat. Lees deze handleding zorgvuldig door om het apparaat veilig en optimaal te kunnen gebruiken.
	Draag oogbescheming en gehoorbescheming	Draag oogbescheming en gehoorbescheming als u dit apparaat gebruikt.
	Houd omstandersuit de buurt	Zorg dat omstanders minstens 15 meteruit de buurt blijven van het gebied waar gewerkt worden.
	Wegspringende voorwerpen	Gevaar voor wegspringende voorwerpen.
	Slagmes met 3 tanden	Dit apparaat werkt als bosmaier met een slagmes met 3 tanden, dat bestemd is om onkruid en zachte planten te maaien.
	Gebruik nooit een zaagblad voor een cirkelzaag	Dit apparaat is Niet bedoeld om te worden gebruikt met een cirkelzaagblad.
	Draaisnelheid (toerental/minuut)	Draairichting en maximale snelheid van het maaisystemaan het asuiteinde.
	Laarzen	Draag antislip veiligheidsschoeisel als u met dit apparaat werkt.
	Handschoenen	Draag dikke werklandschoenen met een maximale grip.
	Roken verboden	Rook nichtijdens het(OPien de brandstof of bij het vullen van de brandstoftank.
	Benzine	Gebruik loodvrije autobenzine met een octaangehalte van 87 ([R+M]/2) ofeer.
	Olie	Gebruik synthetische tweetaktolie voor lusthgekoelde motoren.
	Mengsmering	Zorg dat de brandstof goed met de olie is vermengd voordat u de tank bijvult.

Nederlands

SYMBOLEN

Belangrijk: Sommige van de onderstaande symbolen konnen op uw apparaat voorkomen. Leer deze symbolen kennen en onthoud hun betekenis. Als u deze symbolen op de juiste manier interpreteert,kest u het apparaat veiligener doeltreffende gebruiken.

SYMBOLEN	NAAM	BETEKENIS
x8		Druk 8 maal op de aanzuigpompbal.
CE		Dit apparaat voldoet aan alle geldende normen van Lid-Staat van de Europese Unie waar het werk gekocht.

Gefeliciteerd met de aankoop van Ryobi gereedschap!

Uw grastrimmer / bosmaaier is volgens het strenge eisenpakket van Ryobi ontworpen en vervaardigd. Daarom is het een betrouwbaar stuk gereedschap dat eenvoudig en veilig in gebruik is. Door het op de juiste manier te onderhonden kunt u jarenlang plezier hebben van dit robuuste en krachtige apparaat.

WAARSCHUWING

Om gevaar voor lichamelijk letsel te verminderendient u deze gebruikshandleiding absolut去 god door te lezen en te gebruiken.

WAARSCHUWING

Probeer Niet om dit apparaat te gebruiken voordat u alle aanwijzingen en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding goed gelezen en goed begrepen hebt. Niet-naleving van deze voorschriften kan ongelukken verroorzaken zoals brand, elektrische schokken of ernstig lichamelijk letsel. Bewaar deze gebruikershandleiding zorgvuldig en sla dit document regelmatig op om het gereedschap onder geheel veilige omstandigheden te kunnen blijven gebrueken en om eventuele andere gebruikers te informeren.

LEES ALLE AANWIJZINGEN.

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Om verilg te konnen werkden dient u alle voorschriften te lezen en te begrijpen voordat u deze grastrimmer / bosmaaierGaat gebruiken.Houd u aan alle verilgheidsvoorschriften. Niet naleving van onderstaande voorschriften kan ernstig lichamelijk letsel tot gevolg hebben.
  Laat dit apparaat Niet door kinderen of onervaren personen gebruiken.
  Laat het apparaat nooit in een afgesloten of slecht geventileerde ruimte starten of werken waar dat de uitlaatgassen dodelijk kutnen.

Maak het gebied waar u gaat maaien eerst vrij van obstkaels. Verwijder stenen, glas, spijkers, draad, touw en eventuele andere voorwerpen die wegsglingerd of door de draadkop of het slagmes meegenomen+kennen.
Draag oogbescherming en ook gehoorbeschemmers als u dit apparaat gebruikt.
- Draag ook een lange broek van ditke stof, laarzen en handschoenen. Draag geen wijde kleding, korte broek of sieraden en werk nooit op blote voeten.
- Als u lang haar hebt,bindt dit dan op boven uw schouderniveau zodat het Niet door de bewegende delen kan worden megetrokken.
Houd kinderen, omstanders en dieren op minimaal 15m afstand van deplaats waar u werkst.
- Gebruik dit apparaat nooit wanner u vermoeid, ziek of onder invloed van drank of drugs bent, of wanner u medicijnen gebruikt.
- Gebruik het apparaat Niet als het te donker is om te werken.
Zorg dat u altiijd uw evenwicht goed kunt bewaren. Ga altiijd stevig op uw benen staan en reik Niet te ver weg met uw arm. U zou anders{kunnen vallen of in aanraking komen met hete delen.
Houd uw lichaam uit de buurt van bewegende delen.
Kom met uw handen Niet in de buurt van de uitlaat of de cilinderkop van de gastrimmer / bosmaaier waar dat deze onderdelen zeer heet wordenijdens gebruik.
Zorg dat u altiijd de motor uitzet en de bougiekabel losmaakt voordat u instellenen gaat veranderen of reparates gaat uitvoeren, behalte als u de carburator wilt afstellen.
- Inspector het apparaat steeds zorgvuldig voordat u het gaat gebruiken: let op lekke, loszittende onderdelen, enz. Vervang eventuele beschadigde onderdelen voordat u het apparaat gebruikt.

Nederlands

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Wees uiterst voorzichtig: de draadkop of het slagmes draaitijdens het afstellen van de carburator.
Bij sommige personen konnen de trillingen die tijdens het gebruik van een draagbaar apparaat worden gevoeld, de zogenaamde "Raynaud ziekte"veroorzaken met de volgende ziekteverschijnselen: last van gekriebel, verkleuming en het verdwijnen van de kleur van de vingers, zoals dat vaak te zien is na blootstelling aan lage temperaturen. Het schijt dat deze symptomen worden versterkt door erfelijke factoren, blootstelling aan koude of vochtigheid, bepaalde diieten, tabak of bepaalde werkgewoonten. Bij de huidige stand van de wetenschap is nog onbekend welke hoeveelheid trillingen of welke blootstellingsduur aan trillingen de ziekte kanveroorzaken. Zorg dat u in ieder geval een aantal voorzorgsmaatregelen neemt om uw blootstelling aan trillingen te beperken, bijvoorbeeld:

a) Kleed u warm aan als het koud weer is. Draag handschoenen om uw handen en polsen warm te honden als u dit apparaat gebruikt. Het schijnt dat koude een van de voornaamste factoren is die het optreden van de Raynaud ziekte in de hand werkct.
b) Doe na elk gelebruik een aantal oefingen om debloedsomloop te bevorderen.
c) Las regelmatig pauzes in en beperk zo veel möglichk uw dagelijkke blootstelling aan trillingen.

Als u aan een van deze ziekteverschijnselen lijdt, dient u het gebruik van uw apparaat ommiddelijk stop te zeften en een arts te raadplegen.

Zorg dat u uw apparaat in goede staat houdt door steeds te controlleren of alle onderden goed vast zitten en door eventueel beschadigde onderden te verrangen.
Meng en bewaar de brandstof in een jerrycan die speciaal geschikt voor benzine.
Meng de brandstofcomponenten en vul de tank alleen in de buitenlucht en uit de buurt van vonden of vlammen. Veeg eventueel gemorste brandstof af. Loop minstens 9 m weg van de plek waar u de brandstoffank hebt bijgevuld voordat u de motor start.
Zet de motor uit en wacht tot deze is afgekoeld voordat u benzine gaat bijvullen of het apparaat opbergt.
Ga als volgt te werk als u het apparaat in een auto wilt vervoeren: wacht eerst tot de motor is afgekoeld, maak de tank leeg en zet het apparaat goed vast zDat het hier nicht kan bewegenijdens het transport.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR GRASTRIMMERS

Vervang de draadkop als deze barsten of scheuren vertoont of op een andere manier beschadigd is. Controller of de draadkop op de juiste manier is gemonteerd en goed vastzit. Niet naleving van dit voorschrift kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.
Zorg dat de beveiligingen, snaren, afschemmkappen en handgrepen juist zijn geinstalleerd en goed vastzitten.
- Gebruikt uitsluitend hetype maiaidraad dat door de fabrikant worden aanbevolen alsu十几年en draad inzet. Gebruik genenk alender maaiaaccessoire.
- Gebruik het apparaat nooit als de afterschermkap Niet is geinstalleerd ofiet in goede staat is.
Houd de grastrimmer stevig met de twee handgrepen vast als u hem gekrukt. Zorg dat u de draadkop aktijd lager dan uw middel houdt. Probeer nooit om te maaien als de draadkop zich meer dan 75~cm boven de grond bevindt.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR BOSMAAIERS EN VOOR HET GEBRUK VAN EEN SLAGMES

Nadat u de motor hebt uitgezet,Client u het draaiende mes net zolang in dichtbegroed gras of onkruid te houden totdat het mes ophoudt met draaien.
- Gebruik de bosmaier nicht als de mesbeschemrkap van het slagmes nieter goed geinstalleerd of bevestigd is of als de kap in slechte staat is.
Draag/DDke handschoenen als u het slagmes installeert ofuitneemt.
Zorg dat u altijd de motor uitzet en de bougiekabel losmaakt voordat u probeert om iets dat in het mes is vastgeslagen te verwijderen of voordat het slagmes verwisselt ofuitneemt.
Probeer nicht om het slagmes aan te raken of gegen te houden als het draait.
- Een slagmes dat door inertie doordraait nadat de motor is uitgezet of nadat u de gashendel hebt losgelaten kan ernstlichemijk letsel veroorzaken. Zorg dat u het apparaat in uw macht houdt zolang als het mes Niet helemaal stilstaat.
Vervang een eventueel beschadigd slagmes.
Controleer vór elk gelebruik of het slagmes op de juiste wijze is geinstalleerd en stevig vastzit.
Niet naleving van dit voerschrift kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

Nederlands

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR BOSMAAIERS EN VOOR HET GEBRUK VAN EEN SLAGMES

• Als u het slagmes verrangt, gebruik dan uitsluitend een mes met 3 tanden dat specifiek bestemd is voor uw bosmaier. Gebruik geen enkel ander model slagmes.
• De messen met 3 tanden zich uitsluitend bedoeld om onkruid of zachte planten te maaien. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden. Gebruik een slagmes met 3 tanden nooit om heesters te Snoeien.
  Wees uiterst voorzichtig als u dit apparaat gebruikt als slagmes is geinstalleerd. Er kan terugslag optreden wanner het mes met ieits in aanraking komt dat het mes Niet kan doornsjinden. Deze aanraking kan een plotselinge en kortstondige blokkering van het mes veroorzaken en het apparaat oeens ver van het aangeraakte voorwerp doe wetsgchieten. Deze reactie kan behoorlijk gewelldadig zich en de gebruiker de macht over het apparaat doeverliezen. Er kan een terugslag optreden als het slagmes een obstakel gegenkomt, zich blokkeert of zich verbuigt. De kans op terugstuiten bestaat vooralaar waar u moeilijk kunt zien wat u aan het maaien bent. Om onder de goede en veilige omstandigheden te werken moet u het onkruid maaien door een beweging van rechtsaar links te maken. Als zich er iets op het trajct van het slagmes bevindt, bijvoorbeeld een stuk hout, worden door deze zijdelingsse beweging het efect van een eventuele terugslag minder.
  Maai nooit iets dat dikker is dan 13mm in doorsnede.
• Gebruik als tijd de draaggordel als u de bosmaaier gebruikt en stel deze zo af dat u een comfortabile werkpositie hebt. Houd het apparaat stevig met beiden handen vast als u aan het maaien bent. Houd het slagmes ver van uw lichaam en onder de hoogte van uw middel. Gebruik de bosmaaier nooit door het slagmes hoger dan 76 cm boven de grond te houlden.
  Beschem het 3-tanden slagmes door de mesbladbeschermer te installereren voordat u het apparaat opbergt of vervoert. Vergeet nicht om de mesbladbeschermer weer te verwijderen voordat u het apparaat gaat gebruiken. Als de beschemer net is verwijderd, kan dezeijdens het draaien van het slagmes worden weggeslingerd.

PRODUCTGEGEVEN

Gewicht

• zonder brandstof

en zonder maaisysteme

5,93 kg

• zonder brandstof en met slagmes 6,12 kg
• zonder brandstof en met draadkop 6,02 kg

Tankinhoud 620 cm3

Maaibreedte 457 mm

Cylinderinhoud 25,4 cm³

Max. motorvermogen

(overeenkomstig ISO 8893) 0,9 kW

Max. draaisnelheid

Motortoerental bij max. draaisnelheid

Stationair motortoerental

Brandstofverbruik

(overeenkomstig ISO 8893)

bij max. motorvermogen

Specifiek benzineverbruik

(overeenkomstig ISO 8893)

bij max. motorvermogen

Trillingenniveau bij stationair draien

• linker handgreep 6,4 m/s²
  -rechtterhandgreep 14,9 m/s2

Trillingenniveau bij max. toerental

• linker handgreep 5,8 m/s²
• rechter handgreep 3,7 m/s²

Geluidsdrukniveau (overeenkomstig

EN ISO 11806:1997,

ISO 7917:1987)

Geluidsvermögen

(overeenkomstig ISO 10884)

98 dBA

98 dBA

113 dBpA

OVERZICT

1. Handgreep van startkabel
2. Bevestigingsoog van de draaggordel
3. Linker handgreep
4. Draaggordel
5. Mesbeschemkap
6. Slagmes met 3 tanden
7. Tandwielkast
8. Maaiboom
9. Gashendel
10. Hoofdhandgreep met gashendel
11. Aan/uit-schakelaar
12. Gashendelontgrendelknop
13. Motorombouw
14. Afschemkap
15. Draad-snijmes
16. Maiadraad
17. Bovenplaat
18. Handgreepbeugel
19. Onderklemplaat
20. Vastetknop
21. Snelontkoppeling
22. Musketonhaak

Nederlands

OVERZICH

1. Grastrimmer
2. Bosmaier
3. Afstelling van de positie van het bevestigingsoog van de draaggordel
4. Deksel van de bougie
5. Bougie
6. Vonkvanger
7. Schroef (10-24 x 3/4")
8. Bevestigingsbeugel
9. Inkepingen
10. Montageplaten met schroefgaten
11. Vergrendellippen
12. Bovenflens
13. Blokkeerpen
14. Draadkop met maiaedraadtoevoer door tik op de grond
15. Blokkeerknop van de draadspoel
16. Aandrijfas
17. Sleutel (16mm)
18. Onderflens
19. Slagmesmoer
20. Sleutel (13 mm)
21. Potentieel gevaarlijke maaizone
22. Draairichting
23. Meest efficiente maaizone
24. Aanzuigpompbal
25. Chokehendel
26. A-stand
27. B-stand
28. Spoel
29. Oogjes
30. Aandrijfas van de draadkop
31. Sleufgaten
32. Veer
33. Eerste draad
34. Doorvoergat
35. Pijlen op de spoel
36. Tweede draad
37. Mesbladbeschermer
38. Clips
39. Blokkeerschroef van de mof
40. Filter
41. Buis van het motorblok
42. Deksel van het luchtfiltervak
43. Knop van het luchtfiltervak
44. Geleidesleuf
45. Knop op de buis van het maaisysteme
46. Richtgat
47. Buis van het maaisysteme
48. Koppelmof

MONTAGE

DE BUIS VAN HET MAAISYSTEEM AAN DE BUIS VAN HET MOTORBLOK BEVESTIGEN

WAARSCHUWING

Monteer of verstel de buis van het maaisysteme nooit bij draaiende motor. Niet-naleving van dit voorschrift kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

De buis van het maaisystem (69) worden met behulp van een koppelmof (70) aan de buis van het motorblok vastgemaakt.

Draai de blokeerschroef van de mof (61) los die zich op de buis van het motorblok (63) bevindt en neemervoivgens de afsluitdop van de buis van het maaisystem.
- Druk de knop in die sich op de buis van het maaisysteme bevindt. Zorg dat deze knop is uitgelijnd met de geleidesleuf (66) van de koppelmof van de buis van het motorblok en schuif de buis van het maaisysteme in de buis van het motorblok.
Verdraai de buis van het maaisystem in de buis van het motorblok totdat de knop (67) zich in het richtgat (68) vastklikt.

Opmerking: Als de knop Niet helemaal maar buiten komt uit het richtigat, betekent dit dat de tweete buizen nog Niet goed in elkaar zitten. Draai de buizen wat linksom en wachtsom totdat de knop goed in het richtigat zit.

Draai de blokkeerschoef van de koppelmof stevig vast.

WAARSCHUWING

Kijk voordat u het apparaat gaat gebruiken of de blokkeerschoef goed is aangedraaid en controller teijdens het gebruik regelmatig of deschroef nog steeds vastzit om gevaar voor ernstig lichamelijk letsel te voorkomen.

DE BUIS VAN HET MAAISYSTEEM UITNEMEN

Ga als volt te werk om de buis van het maaisysteme die aan de buis van het motorblok vastzit los te koppelen of om het maaisysteme te verwisselen:

Draai de blokkeerschroef van de mof van de buis van het motorblok los.
- Druk de knop van de buis van het maaisysteme helemaal in en draai de twee buizen om de eenuit de ander te halen.

HANDGREEP (afb. 2)

• Plaats de stuurboom (19) in de onderste klem (18) op de aandrijfasbehuzing (8).

Nederlands

MONTAGE

Opmerking: De gashendel (9)要去 aan de rechterkant van de gebruiker worden gemonteerd.

• Plaats het vierkante passtuk van de bovenste klem (17) in het bevestigingsgat van de onderste klem.
  Stel de stuurboom in een comfortabele omhoogstaande positie in voor een optimale gebruikersbediening.
• Bevestig de knop (20) en draai deze stevig vast.

DRAAGGORDEL INSTALLEREN (afb. 3)

Maak de musketonhaak (22) van de draaggordel (4) vast aan het bevestigingsoog (2) dat zich op de buis van het motorblok bevindt.
Stel de positie van het bevestigingsoog op de buis zo af dat u een comfortabele en stabiele werkpositie verwkrijgt en wel zodenig dat het slagmes of de draadkop zich 10 tot 30~cm boven het niveau van de grond bevindt.

Opmerking: Om het apparaat gemakkelijk los te koppelen van de draaggordel geeft u een tik op de lip van de snelontkoppeling (21).

Opmerking: Als u de bosmaaier ombouwt tot grasmimmer of omgekeerd,Client u er op te letten dat u steeds de overeenkomstige afscherming gebruikt (afschermkap of mesbeschemkap).

• Bevestig de mesbeschemkap (5) op de bevestigingssteun (30) door de vier schroeven (#10-24 x 19 mm) eerst door de gaten van de steun en daarna door de gaten van de mesbeschemkap (5) te steken en dezeervolgens in de schroefgaten van de montageplaten (32) te draaien.
  Zet de vier schroeven met behulp van de bijgeleverde sleutel stevig vast.

Opmerking: Als u de draadkop (36) gebruikt moet de afterschermkap (14) op de mesbeschemkap worden bevestigd.

• Bevestig de afterschermkap (14) op de mesbeschemerkap door de drie vergrendellippen (33) in de drie inkepingen (31) te steken.
  Geef een tik op de mesbeschemkap en de afschemkap zodat deze goed in elkaar vastklikken.

WAARSCHUWING

Zorg dat u alkijd de motor uitzet en de bougiekabel losmaakt voordat u instellenen gaat veranderen, bijvoorbeeld als u het maaisystem verwisselt. Zo beperkt u de kans op ernstig lichamelijk letsel.

GRASTRIMMER OMBOUWEN TOT BOSMAAIER DRAADKOP VERWIJDEREN (afb. 6)

Maak dat de gleuf in de bovenste flens (34) is uitgelijnd met het gat van de tandwielkast (7). Steek de blokkeerpen (35) in de gleuf van de bovenste flens en door het gat van de tandwielkast. Draai de blokkearknop van de draadkop (37) rechtsom om dezeuit te nemen. Haal de spoel (50) en de draadkop (36) van de aandrijfas (38).
- Plaats de borgpen door de bovenste flensring en de aandrijfkop. Draai met behulp van de meegeleverde 16 mm-ringsleutel (39) de aandrijfkoppeling rechtsom om deze te verwijderen.
Haal de bovenste flens van de tandwielkast en bewaar deze voor de installmentie van het slagmes.
- Verwijder de afterschermkap door de drie vergrendellippen in te drukken en tegelijk de kap waar beneden te trekken om dieze los te makeen van de mesbeschemrmpkap.

Opmerking: Bewaar de verschillende onderdelen van de gastrimmer zorgvuldig om deze later waar te kunnen gebruiken.

SLAGMES MONTEREN (afb. 7)

• Plaats de bovenste flens op de tandwielkast met de holle kant maar de mesbeschemkap gezicht.
• Centreer het slagmes (6) op de bovenste flens en let er waar bij op dat deze twee delen goed vlak gegen elkaar aan komen. Breng de onderste flens (40) op zijnplaats met de holle kant maar het slagmes gericht. Installee der borgmoer (41). Het slagmes draai linksom als het apparaat in de werkstand worden gehonden.
  Steek de blokkeerpen in de gleuf van de bovenste flens en door het gat van de tandwielkast (7). Draai met behulp van de bigeleverde 13 mm sleutel (42) de borgmoer van het slagmes linksom vast.
  Draai de moer stevig aan.

BOSMAAIER OMBOUWEN TOT GRASTRIMMER SLAGMES VERWIJDEREN (afb. 7)

Steek de blokkepern in de gleuf van de bovenste flens en door het gat van de tandwielkast. Om de borgmoer van het slagmes te verwijderen dient u deze rechtsom los te draaien.

Nederlands

MONTAGE

Verwijder de onderste flens en het slagmes.
Haal de bovenste flens van de tandwielkast en bewaar deze voor de installmentie van de draadkop.
- Bevestig de afschemkap op de mesbeschemkap door de drie vergrendellippen in de drie inkepingen te steken.
Geef een tik op de mesbeschemkap en de afschemkap zodat deze goed in elkaar vastklikken.

Opmerking: Bewaar de verschillende onderdelen van de bosmaier zorgvuldig om deze later wee te konnen gelebruiken.

• Plaats de bovenste flens op de tandzielkast met de holle kant maar de tandzielkast gericht.
  Steek de blokkeperen in de gleuf van de bovenste flens en door het gat van de tandwiekast. Draai met behulp van de bijgeleverde 16 mm sleutel de aandrijfas linksom om deze te bevestigen. Zet.Deze stevig vast.
  Plaats de draadkop op de aandrijfas.
• Steek de blokkeperen in de gleuf van de bovenste flens en door het gat van de tandwielkast. Breng de blokkekrnoop van de draadkop op+zijnplaats en draai deze linksom stevig vast.

BEDIENING

Lees de gebruikershandleiding, let op de waarschuwingen en houd u aan de veriligeidsvoerschriften.

Draag een veiligheidsbril en gezoor-beschermers.

Zorg dat omstanders, in het bijzonder kinderen en dieren, minstens 15 meter verwijderd bijjen uit het gebied waar gemaad wordt.

BRANDSTOF EN HET BIJVULLEN VAN DE TANK VEILIG OMGAAN MET BRANDSTOF

Ga altijd voorzichtig om met brandstof; dit is een zeer ontvlambare stof.
Werk altijd in de open lucht enuit de buurt van vonden of vlammen bij het mengen van brandstofcomponenten en het bijvullen van de tank. Adem geen benzinedampen in.
Voorkom aanraking met benzine of olie.

Voorkom vooral dat er benzine of olie in uw ogen spat. Als er benzine of olie in uw ogen is gespat, moet u ze onmiddelijk met helder water spoelen. Als ze geirriteerd blijven, dient u onmiddelijk een arts te raadplegen.
Veeg onmiddelijk eventuele sporen van gemorste brandstof af.

BRANDSTOF MENGEN

• Dit apparaat is voorzien van een tweetaktmotor die loopt op een mengsel van benzine en synthetische tweetaktolie. Vermeng de loodvrijne benzine en de synthetische tweetaktolie in een schone houder die goedgekeurd is voor gebruik met benzine.
  De motor werkt op loodvrijne autobenzine met een octaangehalte van 87 ([R+M]/2) ofeer.
• Gebruik geen mengsmering zoals die bij benzinestations worden verkocht voor motoren, brommers, enz.
• Gebruik uitsluitend synthetische tweetaktolie. Gebruik gen motrolie voor auto's of tweetaktolie voor buitenboordmotoren.
  Meng de benzine en de synthetische tweetaktolie in een verhouding van 50:1 (2% olie).
  Zorg dat de brandstof goed met de olie is vermengd voordat u de tank bijvult.
  Meng de brandstof inkleine hoeveelheden:maak een voorraad voor hoogstens een maand. Wij raden u tevens aan om een synthetische tweetaktolie te gebruiken die een brandstoff stabilisator bevat.

TANK BIJVULLEN

Maak de omgeving van de tankdop schoon om te voorkomen dat de brandstof verruild raakt.
Draai de tankdop langzaam los om de druk te lately ontsnappen en te voorkomen dat er brandstof rondon de dop vrijkomt.
Giet voorzichtig en zonder morsen het brandstofmengsel in de tank.
Reinig de affdichting en controllerer de goede staat voordat u de dop terugplaatst.
Sluit de tank onmiddelijk met de tankdop en draai deze stevig vast. Veeg eventuele gemorste brandstof af. Loop minstens 9 m weg van de plek waar u de brandstoffank heb bijgevuld voordat u de motor start.

Opmerking: Het is normal dat er rook vrijkomt als de motor voor het eerst worden gestart en soms ook daarna nog.

Nederlands

BEDIENING

WAARSCHUWING

Zet.altijd de motor uit voordat u de tank gaat bijvullen.Vul de tank van een apparaat nooit als de motor aan staat of nog heet is. Loopinstens 9mweg van de plek waar u de brandstoffank hebt bijgevuld voordat u de motor start.Rook Niet!

Pak de rechtter handgreep van de grastrimmer met uw rechterhand vast en de linker handgreep met uw linkerhand. Houd het apparaat stevig met uw twee handen vast gedurende de geheleijd dat u het gebruikt. U dient de grastrimmer in een comfortabele werkpositie te houden, met de rechtter handgreep ongeveer op de hoogte van uw heupen.

Gebruik de grastrimmer alkijd op volle snugelid. Knip hoog gras van bovenaar beneden om te voorkomenDat het gras zich om de buis en de draadkop wikkelt, wat oververhitting van de motor zou kunnenverozaken. Als er zich toch gras om de draadkop hebgewigkeld,stopt u de motor,maakt u de bougiekabel los en verwijdert u het gras dat zich heeft opgehoopt. Als u het apparaat lange tijd op halve snugelid gebruikt, begint er olie ut de uitlaat te lopen.

MAAIDRAADUITVOER

MAAIDRAAD AFWIKKELEN MET BEHULP VAN HET EZ LINE™ DRAADUITVOERSYSTEEM

U kunt extra maiaidraad latent awwikkelen door met de draadkop op de grond te tikken werijl u de motor op volle sleneheid laat draaien.

Laat de motor op volle snelheid draaien.
Tik met de draaduitvoerknop op de grond om extra draad te lately afwikkelen. Elke keer dat u de draadkop op de grond tikt komt er wat meer draad uit de draadkop.
Misschien is het nodig om meerdere malen met de draadkop op de grond te tikken voordat de draad lang genoeg is om door het draad-snijmes te worden afgesneden.

Zodra er draad is afgewikkeld, kurz u doorgaan met uw werk.

Opmerking: Als de draad versleteen en te kort geworden is, za het u zicheer lukken om extra draad af te wikkelen door met de draadkop op de grond te tikken. In zo'n geval DIENT U DE MOTOR UIT TE ZETTEN en handmatig wat draad af te wikkelen.

HANDMATIG MAAIDRAAD AFWIKKELEN

Druk op de draaduitvoerknop en trek aan het uiteinde van het draad om met de hand draad af te wikkelen.

TIPS VOOR HET MAAIEN (afb. 9)

Houd de gastrimmeraar de te maaien plek gekanteld-ziede meest efficiente maaizone (45).
Als u de grastrimmer Niet goed maar de te maien plek gekanteld houdt, kan het maaien gevaarlijk worden - zie de maaizone die gevaar oplevert (43).
Het zijn de uiteinden van de draad die het gras maaien; duw de draadkop dus Niet van bovenaf in het hove gras.
Door aanraking met prikkeldraad, omheiningen, muren, trotoirbanden of hout verslijt de draad sneller en kan zelfs breken.
Zorg dat u geen bomen en heesters aanraakt. Boomschors, houten lijsten, beschietingen en schuttingpaaltjes können door de maaidraad worden beschadigd.

DRAAD-SNIJMES VAN DE AFSCHERMKAP (afb. 10)

De afschemkap van uw grastrimmer is voorzien van een draad-snijmes. Voor maximale prestaties dient u zoveel draad uit de kop te lately afwikkelen tot dit lang genoeg is om door het draad-snijmes te worden afgesneden. Maak de lengte van de draad langer zodia u merkt dat de motor op een hogere slenlheid begint te draaien dan normala. De draad zal op die manier altijd op optimale wijze worden verbruikt en op een geschikte lengte worden gezchoolden om goed te worden afgewikkeld.

WERKEN MET DE BOSMAAIER (afb. 11-12)

Pak de rechtter handgreep van de bosmaaier met uw rechterhand vast en de linker handgreep met uw linkerhand. Houd het apparaat stevig met uw twee handen vast gedurende de geheleijd dat u het gebruikt. U dient de bosmaaier in een comfortablee werkpositie te houden, met de rechtter handgreep ongeveer op de hoogte van uw heupen. Houd het apparaat stevig vast en bewaar een stabiele houding. Zo voorkomt u dat u uw evenwicht verliest bij een terugslag van het slagmes.

Nederlands

BEDIENING

Stel de draaggordel zo af dat u een comfortabele werkpositie hebt. De draaggordel dient tevens om het slagmes op voldoende afstand van uw lichaam te honden.

Wees uiterst voorzichtig als u dit apparaat gebruikt als een slagmes is geinstalleerd. Er kan terugslag optreden wanneer het mes met iets in aanraking komt dat het mes Niet kan doornsjijden. Deze aanraking kan een plotselinge en kortstondige blokkering van het mes verooorzaken en het apparaat opeens ver van het aangeraakte voorwerp doenwegschieten. Deze reactie kan behoorlijk gewelddadig zich en de gebruiker de macht over het apparaat doen verliezen. Er kan een terugslag optreden als het slagmes een obstakel tegenkomt, zich blokkeert of zich verbuigt. De kans op terugstuien bestaat vooral waar waar u moeilijk kutzn wat u aan het maaien bent. Om onder de goede en veilige omstandigheden te werkken moet u het onkruid maaien door een beweging van rechtsaar links te makeen. Als zich er iets op het trajct van het slagmes bevindt, bijvoorbeeld een stuk hout, worden door ze dezijdelingse beweging het effect van een eventuele terugslag minder.

De messen met 3 tanden zijnuitsuitend bedoeld om onkruid of zachte planten te maaiien. Als een kant van het mes bot geworden is,kest u het omdraaien en het verder gebruiken. Een slagmes met 3 tanden mag nicht bijgeslepen worden.

Wees uiterst voorzichtig als u een slagmes gebruikt. Lees aandachtig de paragraaf "Specifieke veiligheidsvoorschriften voor bosmaaiers en voor het gebruik van een slagmes" in deze handleiding.

• Houd het apparaat altijd met twee handen vast als u het gebruikt. Zorg dat u een goede grip hebt op het apparaat.
  Houd het apparataa stevig vast en bewaar een stabiele houding. Zo voorkomt u dat u uw evenwicht verliest bij een terugslag van het slagmes.
  Controleer eerst het terrein dat u wilt gaan maaien en verwijder alle obstakels, zoals stukken glas, steen, beton, afrastering, kabel, hout, metaal, enz.
• Gebruik de bosmaier nooit vlak langs stoepranden, omheiningen, paaltjes, gebouwen of andere vaste obstakels.

Ga nooit meteen verder met hetzelfde slagmes nadat u een hard voorwerp hebt aangeraakt zonder eerst gecontroleerd te hebben of het mes Niet is beschadigd. Gebruik nooit een beschadigd slagmes.
Maak tijdens het maaien met de bosmaaier een weidse zijdelingse beweging, van rechts maar links.

HET APPARAAT AAN- EN UITZETTEN (afb. 13-15)

Opmerking: Dit apparaat is uitgerust met een automatische choke. Een apparaat met automatische choke worden Niet opdezelfde manier gestart als een apparaat met handbediende choke. Lees onderstaande aanwijzingen en volg deze bij het starten van het apparaat.

WAARSCHUWING

Start het apparaat nooit in een afgesloten of slecht geventileerde ruimte odomat de uitlaatgassen dodelijk hunnen zich.

KOUDE MOTOR STARTEN

• Plaats de grastrimmer / bosmaier plat op een ondergrond zonder obstakels.
  Zet de contactschakelaar (11) in de stand "I" (Aan).
  Druk 8 tot 10 maal op de aanzuigpompbal (46).
  Zet de chokehendel (47) in de A-stand (gesloten) (48).
  Houd de ontgrendelknop van de gashendel (12) ingedrukt en druk daarna op de gashendel (9).
  Trek drie keer aan de startkabel (1).
  Zet de chokehendel in de B-stand (open) (49).
• Druk op de gashendel en trek aan de startkabel tot de motor start. Laat de motor gedurende 30 seconden draaien voordat u het apparaat gaat gebruiken.

WARME MOTOR STARTEN

• Plaats de grastrimmer / bosmaier plat op een ondergrond zonder obstakels.
  Zet de contactschakelaar (11) in de stand "I" (Aan).
  Druk 8 tot 10 maal op de aanzuigpompbal (46).
  Zet de chokehendel in de B-stand (open).
  Houd de ontgrendelknop van de gashendel (12) ingedrukt, druk daarna op de gashendel (9) en trek aan de startkabel tot de motor start.

MOTOR UITZETTEN

Laat de gashendel los.
Plaats de contactschakelaar (11) op "O" (Uit).

Nederlands

ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Gebruik voor het onderhoud uitsluitend originele onderdelen, accessoires en werktuigen. Niet-naleving van dit voorschrift kan slechte werkking van het apparaat of ernstig lichamelijk letsel ten gevolge hebben. Bovendien verliest uw garantie+zijn geldigheid.

• Gebruik het maaisystemeert erwijl de motor stationair draait. Bij Niet-naleving van dit voerschrift kan hetoodzakelijk bliken om de koppeling te laten bijstellen of een noodreparatie aan uw apparaat te laten verrachten door een bekwame vakman.
  Voer uitsluitend de instelleningen en reparations UIT die in deze handleiding zijn beschreiben. Breng uw gastrimmer maar een erkend Ryobi service-centrum voor alle andere werkzaamheden.
  Gebrekkig onderhoud kan overmatige koolaanslagverozaken waardoor de prestaties van het apparaat teruglopen en via de uitlaat een olieachtig zwart residu vrijkomt.
  Zorg dat de beveiligingen, snaren, afschemkappen en handgrepen juist+zijn geinstalleerd en vastzitten. Zo voorkomt u het gevaar van ernstiglichamelijk letseL.

SPOEL VERVANGEN

EZ LINE™ DRAADUITVOERSYSTEM

Als uuitsluitend de draad wilt verrangen, kijkt u in de sectie "Maiadraad verrangen".

Gebruik uitsluitend monofilament draad van 2,4 mm dik. Gebruijk voor deste prestaties het model draad dat de fabrikant worden aanbevolen.

Zet de motor uit en maak de bougiekabel los. Pak de draadkop (36) en draai de draaduitvoerknop (37) los door.Deze rechtsom te draaien.
- Verwijder de lege spoel (50)uit de draadkop. Houd de veer (54)谈起 die aan de spoel vastzit.
Let er bij hetplaatsen van de neue spoel op dat de twee draaduiteinden goed door de twee sleuven liggen die zich aan de ene en andere kant van de neue spoel bevinden. Zorg er ook voorDat elk uiteinde ongeveer 152mm uit deze sleuven (53) maar buiten steekt.
Steen de draadeinden door de oogjes (51) van de draadkop. Duw voorzichtig de speloenaar binnen in de draadkop (trek waar nodig de uiteinden van de draad zacht maar buiten). Zodra de speloen in de draadkop zit, trekt u met een ruk aan de draadeinden om de sleuven van de speloen vrij te makeen.

Draai de spoel zover linksom dat hij Niet更是verder kan draaien. Oefen een lichte druk uit op de onderkant van de spoel en laat de spoel iets rechtsom draaien. Laat de spoel los. De spoel moet nu op de draadkop vastzitten. Alsdatietniet he geval is,druktuop de spoel endraaitu hem opnieuw tot hij vastkomt te zitten.
Zorg dat de draadkop en de draaduitvoerknop goed op de aandrijfas (52) zijn geschoven door de knop door linksdraaien vast te zetten.
Trek opnieuw aan de uiteinden van de draad om de spoel in de maaistand te brengen. Druk op de draaduitvoerknop en trek tegeligkertijd aan de draadeinden om met de hand de maiadraad af te wikkelen en ook om te controlleren of de draadkop goed is geinstalleerd.

MAAIDRAAD VERVANGEN (afb. 18 t/m 21)

Zet de motor uit en maak de bougiekabel los. Pak de draadkop en draai de draaduitvoerknop los door deze rechtsom om te draaien.
Verwijder de spoeluit de draadkop.

Opmerking: Houd de veer gegen die aan de speloen vastzit. Verwijder eventueel nog overgebleven draad van de speloen.

Knip wee stukken draad van elk ongeveer 2,7 m lang.
Steen de eerste draad (55) door het doorvoergat (56) dat zich aan de bovenkant van de spoel bevindt. Wikkel deze eerste draad linksom het bovenste gedeelte van de spoel en volg waar bij de pijlen die op de spoel (57) staan. Stop het uiteinde van de draad door de gleuf in de bovenste flens van de spoel en LAST hem ongeveer 152 mm uitsteken. Wikkel Niet al te veel draad op de spoel. Als de hele draad op de spoel is gewikkeld, moet er minstens 6mm ruimte overblijven tussen de opgewikkelde draad en de buitenkant van de spoel.
Herhaal bovenstaande stappen voor de tweede draad (58) en gebruik deze keer de onderste helft van de spoel. Wikkel Niet al te veel draad op de spoel.
- Installeer de speloen de draaduitvoerknop weeper op hun plaat. Zie voor aanwijzingen het hoofdstub "Nieuwe spelon".

BESCHERMING VAN HET SLAGMES (afb. 22)

Installer altijd de mesbladbeschermer (59) als u de bosmaaier Niet gebruikt. De mesbladbeschermer is aan de randen voorzien van clips (60) die op het mesblad passen en de beschemer op+zijn plaats houden. Draag altijd handschoenen en weer uiterst voorzichtig als u het slagmes manipuleert.

Nederlands

ONDERHOUD

Opmerking: Vergeet Niet om de mesbladbescherer wee te verwijderen voordat u het apparaat gaat gebruiken. Als de bescherer niet is verwijderd, kan ze tijdens het draaien van het slagmes worden wegesslingerd.

LUCHTFILTER REINIGEN (afb. 23)

Ga als volgt te werk om het luchtfilter te reinigen:

Zet de grastrimmer / bosmaaieruit.

WAARSCHUWING

Controleer of de maaikop stopt met draaien als u de gashendel loslaat. Aanraking met eendraiende maaikop kan lichamelijk letselveroorzaken.

Haal het deksel van de bougie (26).
Haal het deksel van het luchtfilter (64) door de knop (65) linksom te draaien.
Verwijder het luchtfilter.
Reinig het luchtfilter met warm zeepwater.
Spoel hetlichtfilter af enaar het helemaal drogen.
- Breng twee druppels olie aan op het luchtfilter.
- Plaats het luchtfilter terug (het filter past maar op een enkele manier).
Zet het deksel van het luchtfilter terug op+zijn plaats.
■ Blokkeer het deksel door de knop rechtsom te draaien.
Zet het deksel van de bougie terug op+zijnplaats.

TANKDOP CONTROLEREN

WAARSCHUWING

Een lekkende tankdop levert brandgevaar op en moet onmiddelijk worden verrangen.

De tankdop bevat een filter en terugslagklep die allebei nooit kannen worden gerepareerd. Een verstopt filter maakt dat de motor Niet goed werkt. Indien de motor beter werkt als de tankdop iets wordt losgedraaid, is de terugslagklep möglichk defect of is het filter möglichk verstopt. Vervang de tankdop zonodig door een nieuw exemplaar.

BOUGIE VERVANGEN (afb. 24)

De bougie in het apparaat is van het model NGK CMR7A. Gebruik uitsluitend het aanbevolen model en verrang de bougie een maal peraar. Volg onderstaande aanwijzingen om de bougie te verrangen:

Haal het deksel van de bougie (26).
Draai de bougie (27) los met een dopsleutel van 16mm door deze linksom te draaien.

Steek de neue bougie met de hand in het schroefgat en draai de bougie erest rechtsom met de hand vast. Zet de bougie daarna met de sleutel verdter vast, maar Niet te veel.

LET OP

Zorg dat u geen kortsluiting veroorzaakt met de bougiekabel: dit zou het apparaat ernstig{kennen beschadigen.

VONKVANGER REINIGEN (afb. 25)

Ga als volgt te werk om de vonkvanger te reinigen:

Zoek de vonkvanger (28) die zich in het gat van de uitlaatbeschermer bevindt.
Haal de vonkvanger eruit met behulp van een tang met smalle bek.
Reinig de vonkvanger met behulp van een metalen borsteltje.
Zet de vonkvanger terug op zich plaats.

GRASTRIMMER / BOSMAIAER OPBERGEN

De manier waarop u het apparaat opbergt hangt af van voor hoe lang u hem opbergt.

Opbergen voor een korteperiode

Neem de volgende aanwijzingen in acht als u het apparaat voor korteijd wilt opbergen:

Maak uw grastrimmer / bosmaaier zorgvuldig schoon.
Bewaar hem op een goed ventilerende plaats, buiten bereik van kinderen.

Opbergen voor een langeperiode

Ga als volgt te werk als u Niet van plan bent om uw apparaat binnen een maand opnieuw te gebruiken:

Giet alle overgebleven brandstof terug in een jerrycan die bestemd is voor gebruik met benzine.
Laat de motor draaien tot hij vanzelf stopt.
Maak uw gastrimmer / bosmaaier zorgvuldig schoon.
Bewaar hem op een goed ventilerende plaats, buiten bereik van kinderen.

Opmerking: leg het apparaat Niet in de buurt van corrosieve stoffen zoals chemicalien voor de tuin of strooizout.

Belangrijk: neem alle landelijk je enplaatselijke voorschriften voor de veilige opslag van en de omgang met benzine in acht.

Nederlands

PROBLEM OPLOSSEN

NEEM CONTACT OP MET UW ERKENDE RYOBI SERVICECENTRUM ALS U ER NIET IN SLAAGT OM OP ONDERSTAANDE MANIER UW PROBLEM EM OP TE LOSSEN.

PROBLEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
De motor wil nicht starten.	1. De schakelaar staat op "O" (Uit).2. Geen vonk.3. Geen brandstof.4. De motor is verzopen.5. Het trekken aan de startkabel gaat moeilijker dan toen het apparaat/Newu was.	1. Zet de contactschakelaar in de stand "I" (Aan).2. Verwijder de bougie. Zet de kap terug op de bougie en planta de bougie op de metalen cilinder. Trek aan de startkabel en kijk of er een vonk ontstaat bij de elektrode van de bougie. Als u geen vonk ziet, herhaalt u deleze test met een neue bougie.3. Druk op de aanzuigpompbal totdat deze is gezuld met brandstof. Als de pompbal Niet wordt gezuld, is het brandstoffevoersysteme vermstopt. Als de pompbal zich wel vult, is de motor misschien verzopen (zie volgende möglichke ororzaak).4. Verwijder de bougie. Plaats het apparaat zo dat het gat voor de bougie maar de grond is gericht.Zorg dat de chokehendel in de B-stand staat en trek 10 tot 14 maal een de startkabel. Hierdoor wordt de overtollige brandstof uit de motor verwijderd.Maak de bougie schoon etzet hem terug op zijn planta. Druk op de gashendel en trek 3 maal aan de startkabel. Als de motor Niet start,plaatst u de chokehendel in de A-stand en herhaalt u de startprocedure. Als de motor nog steeds Niet start, herhaalt u de procedure met een neue bougie.5. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
De motor komt nicht op volle snelheid en geeft overmatige rookontwikkeling.	1. De mengsmering要去 worden gecontroleerd.2. Het luchtfilter is verzuilt.3. De vonkvanger is verzuilt.	1. Gebruik brandstof die korteijd waaroor in de goede verhouding is gemengd met synthetische tweetaktolie.2. Reinig het luchtfilter volgens de aanwijzingen van het hoofdstuk "Onderhoud".3. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
De draad wikkelt zich nicht af.	1. De draadwindingen zitten aan elkaar geplakt.2. Er zit Niet genoeg draadmeer op de spoel.3. De uiteinden van de draad,zijn versleten en te kort geworden.4. De draad op de spoel zit in de knoop.5. De motor draait te langzaam.	1. Smeer de draad met een product op siliconenbasis.2. Installeer nuew draad.3. Trek aan de uiteinden van de draad terwijl u op de draaduitvoerknop drukt en LAST deze daarna los.4. Haal al het draad van de spoel en wikkel het opnieuw op.5. Wikkel draad af door de motor op volle snelheid te laten draaien.

Nederlandsls

PROBLEM OPLOSSEN

PROBLEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
Het slagmes blijde doordraaien als de motor stationair draait.	De carburator moet worden afgesteld.	Laat uw apparaat nazien door een erkend servicecenter.
De blokkearknop van de draadspoel draait erg stroef.	De schroefdraad is verruild of beschadigd.	Reinig en smeer de schroefdraad. Als het probleem blijft bestaan,That u de blokkearknop van de draadspoel verrangen.
Er wikkelt zich gras om de aandrijfas en de draadkop.	1. U maait hoog gras te zich bij de grond. 2. U gebruikt het apparaat op halve snelheid.	1. Maai hoog gras van bovenঐ beneden. 2. Gebruik het apparaat op volle snelheid.
Er komt olie vrij uit de uitlaat.	1. U gebruikt het apparaat op halve snelheid. 2. De mengsmering moet worden gecontroleerd. 3. Het luchtfilter is verruild.	1. Gebruik het apparaat op volle snelheid. 2. Gebruik brandstof die korteijd waaroor in de goede verhouding is gemengd met synthetische tweetaktolie. 3. Reinig het luchtfilter volgens de aanwijzingen van het hoofdstuk "Onderhoud".

Svenska

SYMBOLER

Mootori kubatuur 25,4 cm3

Bako dangtelio kontrolé

ISPEJIMAS

Nesandarus bako dangtelis sukelia gaisro rizika, ir jj reikia nedelsiant pakeisti.

Dit Ryobi product is gewaarborgd gegen fabricagefouten en defecte onderdelen gedurende eeniode op vierentwintig (24) maanden, te rekenen vanaf de officiele datum op het origineel van de door de wedederverkoperaan die eindegrubeker uittgeschreven reckening.

Beschadigingen veroorzaakt door normale slijtage, door abnormaal of onceoorloofd gebruik of onderhoud, of door overbelasting vallen nicht onder deze garantie, evenmin als accu's, lampen, bits, snijbladen, zakken enz.

InGeVan slechte werking tijends de garantieperiode,wordt u verzocht het NIET GEDEMONTEERDE product samen met de koopbon aan uw leverancer of aan hechtstbijzijnde Ryobi servicecentrum te sturen.

Deze garantie doet Niet af aan uw wettelijk rechten met betrekking tot defiecte producten.

GARANTI-VILLKOR

Wij verklaren onder once eigien verantwoordelijkHz det het product waarop dede verklaring betrekking heb vloodtoen aan de fundamentele eigen iznake gezondheld en veiligheid van Machinerichlijn 98/37/EG en andere toepasselijke richtijnen, zoals EMC-richtlijn 89/336/EEG en richtijnen 2000/14/EG, 79/113/EEG.

De volgende Europese en/of nationale en/of technische specekticaes waar genadaopleegt toen einde de voorschriften inzake gezondhesten ne vellighood te to passen die in de richtijnen van de Europese Gemeenschaft aan oomschreeven: EN ISO 14982:1998, ISO 7916 & 7917, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-1993, ISO 8893-1989, ISO 10884-1995, EN 292-1-1991, EN 292-2-1991, EN 292-2:1991/A1; 1995, EN 563-1994, EN 27917-1991, ISO 7112-1982, ISO 7113-1991

Wij verklaren dat dit product voldoet aan de voorschriften van Richtlij 2000/14/EG.

Gemeten geluidsvermogensniveau: 112 dB (A)
Gewaarborgd geluidsvermogensniveau: 113 dB (A)
Uitgiftedatum: 04/2005
Dit product is getest en conform aRichtlii 2000/14/EG bevonden door het verificatiebureau SLG PRUF- UNZERTFIZIERUNGS GMBH. BURGSTADTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF, DUITSLAND.
De technische documentation steitwerte bewardt by Homelitte Far East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hongkong.
Deze concomiteteisverklaring is in april 2005 door Homelite Far East Co., Ltd opgesteld.

FÖRSÄKRAN OM EG-ÖVERENSSTÄMMELSE