Matrix10 Ultra - Robotstofzuiger DREAME - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Matrix10 Ultra DREAME

NL Gebruikershandleiding 105

NO Brukerhändbok 122

Veiligheidsinformatie

Om elektrische schokken, brand of letsel door verkeerd gebruik van het apparaat te voorkomen, dient u de gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen voordat u het apparaat gebruikt en te bewaren voor toekomstig gebruik.

Gebruiksbeperkingen

• Dit product mag niet zonder toezicht van een ouder of voogd worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of personen met fysieke, zintuiglijke of geestelijke tekortkomingen of met beperkte ervaring of kennis, om een veilige bediening te waarborgen en risico's te vermijden. Schoonmaken en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde stroomvoorziening.
• Dit apparaat bevat batterijen die alleen door vakmensen kunnen worden vervangen.
• Maak de zone die gereinigd moet worden leeg. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. Zorg ervoor dat kinderen en huisdieren terwijl de robot in werking is op veilige afstand blijven.
• Installeer, gebruik en laad het apparaat niet op in badkamers of in de buurt van zwembaden.
• Dit product is uitsluitend bestemd voor vloerreiniging in een huishoudelijke omgeving. Gebruik het niet buitenshuis, op niet-vloeroppervlakken of in een commerciële of industriële omgeving.
• Zorg ervoor dat het apparaat correct werkt in een geschikte omgeving. Gebruik het apparaat anders niet.
• Als het netsnoer beschadigd is, dient het vervangen te worden door een speciaal snoer of een samenstel dat verkrijgbaar is bij de fabrikant of zijn serviceagent.
• Gebruik de robot niet in een ruimte die zich boven vloerniveau bevindt zonder een

Veiligheidsinformatie

• Plaats de robot niet ondersteboven. Gebruik de LDS-afdekking, klep van de robot of stootrand niet als handgreep voor de robot.
• Gebruik de robot in omgevingen met een omgevingstemperatuur hoger dan 0 °C en lager dan 40 °C. Zorg ervoor dat er geen vloeistof of kleverige substantie op de vloer liegt.
• Om schade of letsel door slepen te voorkomen, verwijdert u losse voorwerpen van de vloer en verwijdert u kabels of netsnoeren op het reinigingspad voordat u het apparaat gebruikt.
• Verwijder breekbare of kleine voorwerpen van de vloer om te voorkomen dat de robot er tegenaan stoot en deze beschadigt.
• Houd haar, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van de zuigopening van de robot.
• Houd het schoonmaakgereedschap buiten het bereik van kinderen.
• Gebruik het apparaat niet in een kamer waar een baby of kind slaapt.
• Plaats geen kinderen, huisdieren of andere voorwerpen bovenop de robot, ongeacht of deze stilstaat of beweegt.
• Alleen schoon water en het officieel goedgekeurde reinigingsmiddel mogen aan de schoonwatertank worden toegevoegd. Voeg geen andere vloeistof toe, zoals alcohol of ontsmettingsmiddel. De verhouding tussen de reinigingsmiddel en schoon water kan worden gecontroleerd op de fles met reinigingsmiddel. Houd het reinigingsmiddel buiten het bereik van kinderen.
• Gebruik de robot niet om brandende voorwerpen te reinigen. Gebruik de robot niet om ontvlambare of brandbare vloeistoffen, corrosieve gassen, onverdunde zuren of oplosmiddelen op te nemen.
• Zuig geen harde of scherpe voorwerpen op. Gebruik het apparaat niet om voorwerpen op te rapen

Veiligheidsinformatie

zoals stenen, grote stukken papier of andere voorwerpen die het apparaat kunnen verstoppen.

• De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald alvorens het toestel schoon te maken of te onderhouden.
• Veeg de robot of het basisstation niet af met een natte doek en spoel ze niet af met een vloeistof. Laat wasbare en gereinigde onderdelen volledig opdrogen alvorens ze weer te installeren en te gebruiken.
• Gebruik dit product volgens de instructies in de gebruikershandleiding. Gebruikers zijn verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van onjuist gebruik van dit product.

Batterijen en opladen

• Waarschuwing: Het is niet toegestaan om niet-oplaadbare batterijen op te laden.
• Gebruik geen batterij of basisstation van derden. De robot kan alleen worden gebruikt met een basisstation van het model RCXE0502.
• Probeer de batterij of het basisstation niet zelf te demonteren, repareren of aan te passen.
• Plaats het basisstation niet in de buurt van een warmtebron.
• Gebruik geen natte doek of natte handen om de oplaadcontacten van het basisstation af te vegen of schoon te maken.
• Gooi oude batterijen op de juiste manier weg. Ongebruikte batterijen moeten worden afgevoerd naar een geschikt recyclingbedrijf.
• Als het netsnoer beschadigd of gebroken is, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en neem contact op met de klantenservice.

Veiligheidsinformatie

• Zorg ervoor dat de robot tijdens het vervoer is uitgeschakeld en indien mogelijk in de originele verpakking wordt bewaard.
• Als de robot voor langere tijd niet wordt gebruikt, laad deze dan volledig op, schakel deze uit en bewaar deze op een koele, droge plaats. Laad de robot minstens elke 3 maanden op om overontlading van de batterij te voorkomen.

Informatie over laserveiligheid

- De lasersensor in dit product voldoet aan de IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014/A11:2021 norm voor klasse 1 laserproducten. Vermijd direct oogcontact tijdens het gebruik.

Alleen voor gebruik binnenshuis

Lees de gebruikershandleiding

Hierbij verklaart Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. dat de radioapparatuur van het type RLX95CE in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://global.dreametech.com

Ga voor een gedetailleerde elektronische handleiding naar https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

A Productoverzicht

Robot

1. Docking-knop

2. Druk hierop om de robot terug te sturen naar het basisstation

3. Houd 3 seconden ingedrukt om het kinderslot uit te schakelen

4. Aan/Uit/Reinigen-knop

5. Houd 3 seconden ingedrukt om in of uit te schakelen

6. Druk hierop om het reinigen te starten nadat de robot is ingeschakeld

Circulaire statusindicator

• Continu blauw: Reiniging (moet ingeschakeld zijn in de app) of opruimen voltooid
• Continu groen: Opladen

- Knippert oranje: Fout

Knopstatusindicator

• Continu wit: Reinigen of opruimen voltooid
• Pulserend wit: Opladen (batterij niet bijna leeg)
• Continu oranje: In de wachtstand bij bijna lege batterij of gepauzeerd bij bijna lege batterij
• Pulserend oranje: Opladen (batterij bijna leeg)
• Knippert oranje: Fout

Opmerking:

• Druk op een willekeurige knop van de robot om te pauzeren terwijl de robot aan het reinigen is of terugkeert om op te laden.
• Het kinderslot kan worden ingeschakeld/

uitgeschakeld via de Dreamehome-app.

1. LED-hulpverlichting
2. AI IR-camera
3. AI HD-camera
4. Microfoons
5. VersaLift-sensor

Opmerking: De VersaLift-sensor wordt omlaag gebracht wanneer de robot in stand-bymodus staat, aan het opladen is op het basisstation of gebieden met weinig ruimte reinigt. Verplaats de robot niet bij het reinigen van zones met een geringe hoogte, omdat dit de positionering van de robot kan beïnvloeden.

1. Stootrand

2. Stootrandvenster

3. 3D dubbele-lijnlasersensoren

4. Afdekking

5. Opening voor automatisch ledigen
6. Oplaadcontacten
7. Automatische watervulinlaat
8. Connectoren
9. Resetknop/Wifi-indicator

- Houd 3 seconden ingedrukt om de fabrieksinstellingen te herstellen

1. Randsensor
2. Afgrondsensoren
3. Tapijtsensor
4. Verlengstuk voor zijborstel
5. Borstelbescherming
6. Intrekbaar been
7. Hoofdwiel

8. MopExtend-montage

9. Rondomlopend wiel

10. Hoofdborstels
11. Intrekbaar been
12. Hoofdwiel
13. Borstelbeschermingsclips
14. Montagegaten voor dweilpadhouder
15. Zwenkwiel

Afb. A-1

Stofbak

1. Opening voor automatisch ledigen
2. Filter
3. Stofbakklem
4. Filterklem

Afb. A-2

Dweileenheid

1. Bevestigingsoppervlak voor dweilpad
2. Dweilpadhouder
3. Dweilpad

Afb. A-3

Basisstation

1. Afdekking
2. Vuilwatertank
3. Schoonwatertank
4. Luikknop van basisstation
5. Statusindicator

- Continu wit: Het basisstation is op de stroomvoorziening aangesloten

• Continu oranje: Het basisstation heeft een fout
• Luik van basisstation
• Wasbord
• Wasbordfilter

Opmerking: Het wasbordfilter is in de fabriek voorgeinstalleerd om haar en grote deeltjes op te vangen en zo verstoppingen in de leidingen te voorkomen. Als er weinig haar of vuil in uw huis is, kan het filter worden verwijderd, zodat het basisstation het afvalwater rechtstreeks in de vuilwatertank kan pompen.

1. Verwarmingsmodule
2. Oprijplaat
3. Vuilwatertank
4. Watertankclip
5. Afvoerbuis voor vuil water
6. Vlotterbal
7. Schoonwatertank
8. Watertankclip
9. Waterleiding
10. Filter
11. Vlotter
12. Automatische doseermodule voor reinigingsmiddel - drie compartimenten
    ① Compartiment A (voor reinigingsmiddel)
    ② Compartiment B (voor oplossing voor geurtjes van huisdieren)
    ③ Compartiment C (voor reinigingsmiddel onderhoud van houten vloeren)
13. Dweileenheid sleuf A
14. Dweileenheid sleuf B

15. Dweileenheid sleuf C

16. Signaleringsvlak

17. Openingen voor automatisch ledigen
18. Dweileenheidshuttle
19. Filter
20. Stofzaksleuf
21. Stofreservoirdeksel
22. Oplaadcontacten
23. Automatische watervuluitlaat
24. Gereserveerde sleuf voor het aansluiten van de wateraansluitset voor automatisch bijvullen en afvoeren
25. Opbergsleuf voor netsnoer
26. Stroompoort

Opmerking: De wateraansluitset voor automatisch bijvullen en aftappen moet apart worden aangeschaft. (Alleen beschikbaar in bepaalde regio's)

Afb. A-4

B Bereid uw huis voor

1. Verwijder vóór het reinigen onstabiele, breekbare, waardevolle of gevaarlijke voorwerpen en ruim kabels, doeken, speelgoed, harde voorwerpen en scherpe voorwerpen op de vloer op om te voorkomen dat ze verstrikt raken, gekrast of omgestoten worden door de robot en schade veroorzaken.
2. Plaats vóór het reinigen een fysieke barrière bij de rand van de trap, zodat de robot veilig en

soepel kan werken.

1. Open de deur van de kamer die moet worden gereinigd, en zet het meubilair op de juiste plaats om meer ruimte over te laten.
2. Om te voorkomen dat de robot zones die gereinigd moeten worden niet herkent, mag u niet vóór de robot, drempel, gang of smalle plaatsen staan.

Opmerking:

• Wanneer u de robot voor de eerste keer bedient, volg deze dan tijdens het reinigen om eventuele obstakels tijdig te verwijderen.
• De LED-hulpverlichting zorgt voor extra verlichting in slecht verlichte omgevingen.
• Zuig geen harde voorwerpen op zoals stenen, stalen kogels en speelgoedonderdelen, of scherpe voorwerpen zoals bouwafval, gebroken glas en spijkers, anders kan de vloer krassen oplopen.

Afb. B

© Vóór gebruik

1. De beschermende verpakking van het basisstation verwijderen

Druk op de luikknop van het basisstation om het luik te openen. Verwijder de beschermende verpakking aan de binnenkant en sluit het luik.
2. Het basisstation plaatsen en aansluiten op een stopcontact

Plaats het basisstation op een plek die zo open mogelijk is met een goed wifi-signaal. Laat genoeg ruimte over zoals aangegeven in de afbeelding en verwijder alle voorwerpen in het gearceerde gebied. Steek het netsnoer in het basisstation en steek de stekker in het stopcontact. Zorg ervoor dat het luik van het basisstation gesloten is; de shuttle van de dweil komt dan automatisch omhoog.

Opmerking:

• Duw het netsnoer goed naar boven totdat het indicatielampje gaat branden.
• Zorg ervoor dat geen voorwerpen het signaleringsvlak blokkeren.
• Om te voorkomen dat watervlekken de houten vloeren of tapijten beschadigen, wordt aanbevolen om het basisstation op tegel- of marmeren vloeren te plaatsen.
• Open het luik van het basisstation niet tijdens het gebruik, anders kan de shuttle van de dweileenheid stoppen met bewegen.
• Voordat u het apparaat terugstuurt of verplaatst, moet u de app gebruiken om de shuttle van de dweileenheid terug te trekken naar het wasbord.

3. Installeer de oprijplaat en verwijder de robotbescherming

4. Maak verbinding met de Dreamehome-app

(1) Houd de aan/uit-knop van de robot 3 seconden ingedrukt om hem in te schakelen. Verwijder de afdekking van de robot en scan de QR-code op de robot, of zoek "Dreamehome" in de app store om de app te downloaden en te installeren.

(2) Open de Dreamehome-app, tik op "Scan QR-code om verbinding te maken" en scan dezelfde QR-code op de robot opnieuw om het apparaat toe te voegen. Volg de aanwijzingen om de wifi-verbinding te voltooien.

① Wifi-indicator

• Knippert langzaam: Moet worden verbonden
• Knippert snel: Bezig met verbinding maken
• Aan: Verbonden

② QR-code

Opmerking:

• Alleen 2,4 GHz wifi wordt ondersteund.
• Om wifi te resetten, herhaalt u stap (2) en volgt u de aanwijzingen om de wifi-verbinding te voltooien.
• Als gevolg van upgrades in de app-software kunnen de daadwerkelijke handelingen afwijken van de aanwijzingen in deze handleiding. Volg de instructies op basis van de huidige app-versie.

- Nadat het apparaat met succes is verbonden met het wifi-thuisnetwerk, zal het voortdurend blijven proberen om opnieuw verbinding te maken bij netwerkonderbrekingen veroorzaakt door problemen zoals onbetaalde rekeningen of stroomuitval, om een soepele gebruikerservaring te garanderen bij het herstel van het netwerk.

- Om het apparaat los te koppelen van het wifi-netwerk, houdt u de resetknop op de robot 3 seconden ingedrukt.

5. De robot verbinden met het basisstation

Zorg ervoor dat de shuttle van de dweileenheid omhoog staat en plaats de robot vervolgens op het basisstation met de laadcontacten van de robot in de richting van die van het basisstation. Vervolgens hoort u een gesproken melding wanneer de robot met succes verbinding maakt met het basisstation. Nadat de robot volledig is opgeladen, zullen de statusindicatoren op de robot en het basisstation gedurende 10 minuten blijven branden en vervolgens dimmen.

Opmerking: Het wordt aanbevolen de robot volledig op te laden vóór het eerste gebruik ervan. Als de robot niet kan worden ingeschakeld nadat de batterij leeg is, sluit deze dan handmatig aan op het basisstation om het op te laden.

6. Installeer de dweileenheden

Druk op de luikknop van het basisstation om het luik te openen. Met de dweilpads naar het luik gericht, plaatst u alle drie dweileenheden in de overeenkomstige sleuven van de bijpassende kleur totdat ze vastklikken.

① Dweileenheid sleuf A
② Dweileenheid sleuf B
③ Dweileenheid sleuf C

Opmerking: Installeer de drie dweileenheden niet in de verkeerde sleuven om een soepele reiniging te garanderen.

7. Oplossingen toevoegen

(1) Verwijder het stofreservoirdeksel en trek de

automatische doseermodule voor reinigingsmiddel eruit.

(2) Open de bovenste deksels van de module. Voeg de officiële reinigingsmiddel toe aan compartiment A, de oplossing voor dierengeur aan compartiment B en de oplossing voor houten vloeren aan compartiment C.
(3) Sluit de deksels van de module goed, plaats de module terug in het basisstation, plaats vervolgens de afdekking van het stofreservoir terug en sluit het luik van het basisstation. De reinigingsmiddelen worden automatisch toegevoegd tijdens het gebruik.

① Compartiment A: Reinigingsmiddel
② Compartiment B: Oplossing voor dierengeur
③ Compartiment C: Onderhoudsoplossing voor houten vloeren

Opmerking:

• Meng of verwissel de oplossingen voor de drie compartimenten niet om storingen te voorkomen.
• De automatische doseermodule voor reinigingsmiddel kan worden gevuld voor gebruik. Voeg geen vloeistoffen toe die niet officieel zijn goedgekeurd, om storingen te voorkomen.
• Installeer de automatische doseermodule voor reinigingsmiddel tot deze op zijn plaats vastklikt.
• Sla het luik van het basisstation niet dicht, want dan kunnen de dweileenheden eraf vallen.

8. Voeg water toe aan de schoonwatertank

Haal de schoonwatertank uit het basisstation en vul de tank met schoon water. Plaats het vervolgens terug in het basisstation.

Opmerking: Doe geen heet water in de watertank dit kan vervorming van de tank veroorzaken.

Afb. C-1 - Afb. C-8

D Hoe te gebruiken

In-/uitschakelen

Houd de Aan/Uit-knop 3 seconden ingedrukt om de robot in te schakelen. De stroomindicator zal blijven branden. Of plaats de robot op het basisstation door de oplaadcontacten van de robot uit te lijnen met die van het basisstation, waarna de robot automatisch wordt ingeschakeld en begint op te laden. Om de robot uit te schakelen, verwijdert u de robot van het basisstation en houdt u de Aan/Uit-knop 3 seconden ingedrukt.

Snel in kaart brengen

Nadat u het netwerk voor de eerste keer hebt geconfigureerd, volgt u de instructies in de app om snel een kaart aan te maken. De robot zal beginnen met het in kaart brengen zonder reiniging. Wanneer de robot terugkeert naar het basisstation, is het proces voor het in kaart brengen voltooid en wordt de kaart automatisch opgeslagen.

Pauze/slapen

Als de robot aan het werk is drukt u op deze knop om deze te pauzeren.

Als de robot langer dan 10 minuten is gepauzeerd, gaat deze automatisch naar de slaapmodus. Alle indicatoren op de robot zullen uitgaan. Druk op een willekeurige knop op de robot of gebruik de app om de robot te ontwaken.

Opmerking: Als de robot wordt gepauzeerd en in het basisstation wordt geplaatst, wordt het huidige reinigingsproces beëindigd.

Als de batterij te zwak is, keert de robot automatisch terug naar het basisstation om op te laden. Na het opladen tot het juiste batterijniveau zal deze onafgemaakte reinigingstaken hervatten.

Opmerking: Schakel deze functie via de app in om deze te kunnen gebruiken.

Niet-Storen-modus (DND)

Als de robot in de niet-storen-modus (DND) staat, zal deze het reinigen niet kunnen hervatten.

De DND-modus wordt in de fabriek standaard uitgeschakeld. U kunt de app gebruiken om de DND-modus in te schakelen of de DND-periode ervan aan te passen. De DND-periode is standaard ingesteld op 22:00-8:00.

Opmerking:

• De geplande reinigingstaken worden tijdens de DND-periode gewoon uitgevoerd.
• De robot zal na het verstrijken van de DND-periode het reinigen hervatten waar deze de vorige keer gestopt is.

De robot herstarten

Als de robot niet meer reageert of niet kan worden uitgezet, houdt u de Aan/Uit-knop 10 seconden ingedrukt om het uitschakelen te forceren. Houd vervolgens de Aan/Uit-knop 3 seconden ingedrukt om de robot in te schakelen.

Automatisch verwisselen van meerdere dweilen

Installeer de drie sets dweileenheden in de bijbehorende sleuven op het luik van het basisstation (zie de stap "lDe dweileenheden installeren" in het gedeelte "IVoor gebruik"). Zodra het karteren is voltooid, begint de robot met schoonmaken op basis van het optimale schoonmaakplan. De app is vooraf geconfigureerd met koppelingen tussen elke set dweileenheden en specifieke schoonmaakzones. Tijdens het dweilen keert de robot automatisch terug naar het basisstation om van dweileenheid te wisselen op basis van deze instellingen. Indien nodig kunnen deze instellingen worden aangepast in de app.

Opmerking: De functie Automatisch verwisselen van meerdere dweilen is standaard ingeschakeld in de app. Als deze functie is uitgeschakeld, gebruikt de robot alleen de standaard dweileenheid voor het schoonmaken.

Stofzuigen en dweilen

Opmerking: Na het installeren van de dweileenheden zal de robot tijdens het eerste gebruik standaard in de "Stofzuigen en dweilen"-modus staan. Om de reinigingsmodus aan te passen, gaat u naar de instellingen van de Reinigingsmodus in de app en kiest u uit de volgende drie extra opties:

① Dweilen na stofzuigen
② Stofzuigen
③ Dweilen

1. Starten met reiniging

Druk op de aan/uit-knop van de robot of gebruik de app om te beginnen met schoonmaken. Na het automatisch installeren van de dweileenheden start de robot vanaf het basisstation en voert de schoonmaaktaak uit op basis van het optimale schoonmaakplan dat is gegenereerd op basis van de gemaakte kaart.

Opmerking:

• Het wordt aanbevolen de robot te laten starten vanuit het basisstation om ervoor te zorgen dat de robot hier na het reinigen gemakkelijk naar kan terugkeren.

• De dweilpads worden schoongemaakt voordat de robot begint te dweilen, wacht geduldig.

• Verplaats het basisstation, de schoonwatertank, de vuilwatertank of het wasbordfilter niet tijdens het reinigen.

• Raak de waterafvoer of de verwarmingsmodule niet aan terwijl het basisstation in werking is, om brandwonden te voorkomen.

2. Automatisch wassen van de dweil

Bij het reinigen keert de robot automatisch terug naar het basisstation om de dweilpads te wassen op basis van de schoonmaakfrequentie van de dweilpads die in de app is opgegeven. Het basisstation zal automatisch de watertank van de robot bijvullen en de robot zal verder gaan met reinigen.

3. Automatisch ledigen van de stofbak en wassen en drogen van de dweilpads

Nadat de robot klaar is met een reinigingstaak en naar het basisstation terugkeert om op te laden, zal het basisstation de stofbak automatisch ledigen en vervolgens de dweilpads wassen en drogen.

Opmerking:

• Als de functie voor automatisch legen is uitgeschakeld in de app, zal het basisstation de stofbak niet automatisch leegmaken.
• Het basisstation zal de stofbak ledigen volgens de instelling in de app.

4. De vuilwatertank schoonmaken

Nadat de robot zijn taak heeft voltooid, dient u de vuilwatertank schoon te maken om geuren te voorkomen.

E Routinematig onderhoud

Onderdelen

Om de robot in goede staat te houden, is het raadzaam om het gebruik van accessoires in de app of de volgende tabel te raadplegen voor routinematig onderhoud.

Onderdeel Onderhoudsfrequentie		Vervangingsperiode
Vuilwatertank Na elk gebruik		/
Schoonwatertank	Eens per 2 weken
Hoofdborstels		Elke 6 tot 12 maanden
Filter van stofbak		Elke 3 tot 6 maanden
Zijborstel
Dweilpadhouders		/
Wasbordfilter Elke 1 tot 2	maanden
Wasbordverwarmings-module	Eens per 6 maanden
Signaleringsvlak van het basisstation	Eens per maand
Oplaadcontacten
Openingen voor automatisch ledigen
Rondomlopend wiel
Zwenkwiel
Randsensor
VersaLift-sensor

Onderdeel Onderhoudsfrequentie		Vervangings-periode
3D dubbele-lijnlasersensoren	Eens per maand	/
Tapijtsensor
Afgrondsenoren
Stootrandvenster
Stootrand
Automatische watervulinlaat van de robot
Onderkant van de robot
Stofbak	Maak het schoon indien nodig
Hoofdwielen
Intrekbare poten
Stofzak	/	Elke 2 tot 4 maanden
Dweilpads Elke 1 tot 3 maanden

Opmerking: De frequentie van onderhoud en vervanging is afhankelijk van het daadwerkelijke gebruik. Indien er zich vanwege bijzondere omstandigheden een uitzondering voordoet, wordt snel onderhoud of vervanging aanbevolen.

NL

Wasbordfilter

1. Nadat het schoonmaken van de dweilpad is voltooid, verwijdert u de robot, opent u de deur van het basisstation en verwijdert u het wasbordfilter.
   Opmerking: De wasbordverwarmingsmodule kan restwarmte vasthouden. Wees voorzichtig bij het verwijderen van het wasbordfilter om verbranding te voorkomen.
2. Spoel het wasbordfilter af met schoon water en veeg het schoon. Plaats het vervolgens terug in het wasbord en sluit de deur van het basisstation.
3. Gebruik de app of druk op de knop om de robot terug te sturen naar het basisstation, of zet de robot handmatig terug.

Afb. E-1

Wasbordverwarmingsmodule

Tijdens het gebruik kan er aanslag ontstaan op de wasbordverwarmingsmodule. Om dit te verwijderen, verwijdert u de robot, giet u een kleine hoeveelheid witte azijn (5% azijnzuur) op het oppervlak van de verwarmingsmodule en maakt u deze schoon met een borstel.

Opmerking:

- Om verbranding te voorkomen, moet u wachten tot het oppervlak van de verwarmingsmodule is afgekoeld tot kamertemperatuur voor u hem schoonmaakt.

• U kunt ook een geschikte ontkalker gebruiken volgens de instructies van de ontkalker.
• Voeg geen witte azijn of ontkalker rechtstreeks toe aan de schoonwatertank om storingen te voorkomen.
• Gebruik geen scherp gereedschap of bijtende vloeistoffen zoals zoutzuur om de verwarmingsmodule schoon te maken.

Afb. E-2

Stofzak

1. Druk op de luikknop van het basisstation om het luik te openen. Verwijder het stofreservoirdeksel en gooi de stofzak weg.

Opmerking: Door de hendel omhoog te trekken wordt de stofzak afgesloten, zodat stof en vuil er niet per ongeluk uit kunnen vallen.

1. Verwijder het stof en vuil uit het filter met een droge doek.

2. Plaats een nieuwe stofzak, plaats vervolgens het stofreservoirdeksel terug en sluit het luik van het basisstation.

Afb. E-3

Vuilwatertank

1. Verwijder de vuilwatertank, open de klep en giet het gebruikte water eruit.
2. Spoel de vuilwatertank uit met schoon water, en gebruik geschikt gereedschap om de binnenwand van de vuilwatertank schoon te

maken.

Opmerking: De vlotterbal in de vuilwatertank is een bewegend onderdeel. Gebruik niet teveel kracht tijdens het reinigen zodat deze niet beschadigt.

Afb. E-4

Zijborstel

Schroef de zijborstel los met een schroevendraaier, verwijder haren van de borstel en schroef deze weer vast.

Afb. E-5

Dweilpadhouders

Verwijder de dweilpadhouders en maak ze schoon. Plaats ze na het schoonmaken terug in de daarvoor bestemde sleuven op het luik van het basisstation.

Afb. E-6

Rondomlopend wiel

Opmerking:

• Gebruik een gereedschap zoals een kleine schroevendraaier om de as en de band van het rondomlopende wiel te scheiden. Gebruik geen overmatige kracht.
• Spoel het rondomlopende wiel af onder stromend water en plaats het terug nadat het volledig is gedroogd.

Afb. E-7

NL

Hoofdborstels

1. Druk de borstelbeschermingsclips naar binnen om de borstelbescherming te verwijderen en til de borstels vervolgens uit de robot.
2. Trek de borstels eruit zoals in de afbeelding. Gebruik een geschikt gereedschap om haren te verwijderen die in de borstels verstrikt zijn geraakt. Duw de borstels na het reinigen stevig in de hoofdborstelhouder totdat ze op hun plaats vastklikken.

Opmerking: Wees voorzichtig bij het eruit trekken van de hoofdborstels om letsel te voorkomen.
3. Plaats de hoofdborstelhouder, met de gezeefdrukte pijlen naar boven gericht, schuin naar beneden in de sleuven.
4. Lijn de voorkant van de borstelbescherming uit met de sleuf, plaats deze schuin naar beneden en druk het vervolgens op zijn plaats.

Afb. E-8

Stofbak en filter

1. Verwijder de klep van de robot en druk vervolgens op de stofbakklem om de stofbak te verwijderen.
2. Verwijder het filter van de stofbak en maak vervolgens de stofbak leeg. Tik zachtjes op het korfje van het filter om het vuil te verwijderen.

Opmerking: Pobeer het filter niet te schoon te maken met een borstel, vinger of scherp voorwerp om schade te voorkomen.

1. Spoel de stofbak en het filter af met water en droog ze volledig af alvorens ze opnieuw te installeren.

Opmerking:

• Spoel de stofbak en het filter alleen af met schoon water. Gebruik geen schoonmaakmiddel.
• Gebruik de stofbak en het filter alleen als ze volledig droog zijn.

Afb. E-9

Robotsensoren

Veeg de robotsensoren schoon met een zachte en droge doek, zoals weergegeven in de afbeelding:

1. VersaLift-sensor
2. Stootrandvenster
3. 3D dubbele-lijnlasersensoren
4. Randsensor
5. Stootrand
6. Afgrondsenoren
7. Tapijtsensor

Opmerking: Een natte doek kan gevoelige elementen in de robot en het basisstation beschadigen. Gebruik een droge doek voor het schoonmaken.

Afb. E-10

Openingen voor het automatisch legen, oplaadcontacten en signaleringsvlak

Maak de openingen voor het automatisch legen, de oplaadcontacten en het signaleringsvlak schoon met een zachte, droge doek.

Afb. E-11

Dweilpads

Verwijder de dweilpads uit de dweilpadhouder om ze te vervangen.

Opmerking: Zorg er bij het vervangen van de dweilpads voor dat elke nieuwe dweilpad in de dweilpadhouder van de bijpassende kleur wordt geplaatst.

Afb. E-12

Batterij

De robot bevat een krachtige lithium-ionbatterij. Zorg ervoor dat de batterij goed opgeladen blijft voor dagelijks gebruik om optimale prestaties van de batterij te behouden. Als de robot voor langere tijd niet wordt gebruikt, laad deze dan volledig op, schakel het uit en bewaar het op een koele, droge plaats. Om schade door overontlading te voorkomen, moet u de robot minimaal één keer per drie maanden opladen.

Problemen oplossen

Probleem Oplossing
De robot schakelt niet in.	De batterij is bijna leeg. Laad de robot op het basisstation op en probeer het opnieuw.De temperatuur van de batterij is te laag of te hoog. Het wordt aanbevolen om de robot te gebruiken in omgevingen met een omgevingstemperatuur hoger dan 0 °C (32 °F) en lager dan 40 °C (104 °F).
De robot laadt niet op.	Het basisstation is niet op netstroom aangesloten, zorg dat beide uiteinden van het netsnoer goed zijn aangedrukt.Het contact tussen de oplaadcontacten op het basisstation en de robot is slecht, maak de oplaadcontacten schoon.Controleer of er vreemde voorwerpen zitten op de aansluitingen van de robot en verwijder deze als dat zo is.

Probleem Oplossing

De robot kan geen verbinding maken met wifi.

Het wachtwoord van het wifi-netwerk is onjuist. Controleer of het wachtwoord waarmee u verbinding maakt met uw wifi-netwerk correct is.De robot ondersteunt geen 5 GHz wifi-verbinding. Zorg ervoor dat de robot verbonden is met een 2,4 GHz wifi-verbinding.Het wifi-signaal is zwak. Zorg ervoor dat de robot zich in een gebied met goede wifi-bereik bevindt.De robot is misschien niet klaar om geconfigureerd te worden. Sluit de app en open deze opnieuw en probeer het opnieuw volgens de instructies.

Problemen oplossen

Probleem Oplossing
De robot kan het basisstation niet vinden en keert niet terug.	De route richting het oplaadpunt is geblokkeerd, de deur is bijv. dicht.Het basisstation is niet op de stroomvoorziening aangesloten of is verplaatst terwijl de robot er niet op stond. Sluit het basisstation aan op de stroomvoorziening of plaats de robot op het basisstation om op te laden.Er zijn te veel obstakels rond het basisstation. Plaats het basisstation in een meer open plek.Het verplaatsen van de robot kan ertoe leiden dat deze zich opnieuw positioneert, en een plattegrond zal aanmaken als het opnieuw positioneren niet lukt. Als de robot zich te ver van het basisstation bevindt, kan deze mogelijk niet automatisch terugkeren. In dat geval moet u de robot handmatig op het basisstation plaatsen.Veeg het signaleringsvlak van het basisstation af om stof en vuil te verwijderen.
De robot zit vast vóór het basisstation en kan er niet naar terugkeren.	Controleer of er voldoende ruimte is aan beide kanten of vóór het basisstation om te voorkomen dat de robot geblokkeerd wordt.De robot kan wegglijden als de vloer vóór het basisstation heel erg nat is. Als dit zo is, maak de vloer dan droog en probeer het opnieuw.Het wordt aangeraden het basisstation naar een andere plek te verplaatsen en het opnieuw te proberen.Zorg ervoor dat de verlengplaat voor de oprit correct is geïnstalleerd.

Probleem Oplossing
De robot schakelt niet uit.	De robot kan alleen worden uitgeschakeld als deze niet wordt opgeladen. Het wordt aangeraden om de robot uit het basisstation te halen en dan pas de Aan/Uit-knop 3 seconden in te drukken om deze uit te schakelen.Als de robot niet kan worden uitgeschakeld door stap 1 uit te voeren, houdt u de Aan/Uit-knop 10 seconden ingedrukt om uitschakeling te forceren. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.
De oplaadsnelheid is traag.	Het duurt ongeveer 4,5 uur om de robot volledig op te laden als de batterij bijna leeg is.Als u de robot gebruikt bij temperaturen buiten het aangegeven bereik, zal de oplaadsnelheid automatisch vertragen om de levensduur van de batterij te verlengen.De oplaadcontacten van zowel de robot als het basisstation kunnen vuil zijn, veeg ze af met een zachte doek.
Het geluid neemt toe terwijl de robot werkt.	Controleer of het stofbakfilter verstopt is. Als dat het geval is, reinig of vervang deze dan.Er kan zich een hard voorwerp in de hoofdborstels of de stofbak bevinden. Controleer dat en verwijder evt. het harde voorwerp.De hoofdborstels of de zijborstel kan verstrikt raken. Controleer dat en verwijder evt. vreemde voorwerpen.Schakel de zuigmodus over naar "Standaard" of "Stil".

Problemen oplossen

Probleem Oplossing
De robot beweegt zonder de ingestelde route te volgen.	Zorg ervoor dat voorwerpen zoals netsnoeren en slippers opgeruimd zijn voordat u de robot gebruikt.Werken op natte, gladde oppervlakken veroorzaakt slippen van het hoofdwiel. Het wordt aanbevolen om de natte plekken te drogen voordat u de robot gebruikt.Veeg het stootrandvenster en de 3D dubbele- lijnlaserensoren op de robot schoon met een schone, zachte doek om ze schoon en vrij te houden.
De robot mist de kamers die moeten worden gereinigd.	Zorg ervoor dat de deuren van de kamers die moeten worden gereinigd geopend zijn.De plek vóór de kamer die moet worden gereinigd kan nat en glad zijn, waardoor de robot abnormaal slipt en werkt. Probeer de vloer te drogen voordat u de robot gebruikt.
De robot zal na het opladen niet verder gaan met reinigen.	Zorg ervoor dat de robot niet is ingesteld op de Niet-Storen-modus (DND), waardoor deze het reinigen niet kan hervatten.De robot zal de reiniging niet hervatten nadat u de robot handmatig op het basisstation hebt geplaatst of via de app of de knop de robot hebt gestuurd om op te laden.
Het basisstation kan niet automatisch de stofbak ledigen.	Controleer of de stofzak in het stofreservoir vol is.Als de stofzak niet vol zit, controleer dan of de openingen voor het automatisch ledigen van de robot, het basisstation of de stofbak geblokkeerd zijn. Verwijder eventuele verstoppingen op tijd.

Probleem Oplossing
Het waterniveau in het wasbord is abnormaal.	Controleer of de afdichting op de vuilwatertank los zit, of onjuist geplaatst is, en corrigeer dit indien nodig. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.Druk voorzichtig de vuilwatertank naar beneden om zeker te zijn dat deze correct geplaatst is.Verwijder het wasbordfilter en controleer of de afvoeruitlaat verstopt is en maak deze schoon.Controleer het reinigingsmiddel. Vul niet bij met andere dan het officieel voorgeschreven reinigingsmiddel.
De dweilpadhouder is abnormaal omhoog gebracht.	Verwijder de dweilpadhouder om te controleren of er een vreemd voorwerp in vastzit en probeer de robot opnieuw te starten. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.
Er staat water onder de schoonwater-tank of rond de afdichting.	Bij het uitnemen van de schoonwatertank kan er wat water in de leiding achterblijven onder de tank of rond de afdichting. Dit is normaal. Veeg af met een droge doek.

Neem voor meer ondersteuning contact met ons op via https://global.dreametech.com

Specifications

Robot

Model RLX95CE
Oplaadtijd Ongeveer 4,5 uur
Nominale spanning 14,4 V	---
Nominaal vermogen 75 W
Werkingsfrequentie 2400-2483,5 MHz
Maximaal uitgangsvermogen <	20 dBm

Onder normale gebruiksomstandigheden moet de afstand tussen de antenne en het lichaam van de gebruiker ten minste 20 cm bedragen.

Basisstation/oplaadstation

Stroomverbruik in stand-bymodus: ≤ 0,5 W (binnen 15 minuten nadat de robot het basisstation/oplaadstation heeft verlaten)

Robot en basisstation/oplaadstation

Stroomverbruik in netwerkstand-bymodus: ≤ 2 W (binnen 20 minuten nadat de accu van de robotstofzuiger volledig is opgeladen).

Energieverbruik in stand-bymodus: ≤ 0,5 W (binnen 20 minuten nadat de accu van de robotstofzuiger volledig is opgeladen.)

Oplaadbaar Lithium-ion batterijpakket

Model R2401-4S2P-XDEV/R2401-4S2P-MMYD
Type Li-ion
Aantal 1
Werkelijke capaciteit 5,8 Ah

Basisstation

Model RCXE0502
Nominale ingang 220-240 V	~50-60 Hz
Nominale uitgang 20 V 2 A	---
Nominaal vermogen(tijdens legen van stof)	700 W
Nominaal vermogen(tijdens heetwaterreiniging)	640 W
Nominaal vermogen(tijdens opladen en drogen)	139 W
Werkingsfrequentie 2400-2483,5 MHz
Maximaal uitgangsvermogen	< 20 dBm

Opmerking:

• Nominaal vermogen (tijdens heetwaterreiniging) wordt bepaald door de vermogenswaarde tijdens de representatieve periode (watertemperatuur 25 °C).
• Nominaal vermogen (tijdens opladen en drogen) wordt bepaald door de vermogenswaarde tijdens volledige belasting (omgevingstemperatuur 23 °C ± 2 °C).

Verwijdering en inleveren van batterijen

De ingebouwde lithium-ionbatterij bevat stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Voordat u de batterij weggooit, moet u ervoor zorgen dat de batterij door gekwalificeerde technici wordt verwijderd en bij een geschikt recyclingbedrijf wordt ingeleverd.

• de batterij moet uit het apparaat worden verwijderd voordat deze wordt afgedankt;
• bij het verwijderen van de batterij moet het apparaat van de stroomvoorziening worden losgekoppeld;
• de batterij moet veilig worden weggegooid.

VOORZICHTIG:

Voordat u de batterij verwijdert, moet u de stroom uitschakelen en de batterij zoveel mogelijk leeg laten lopen.

Ongebruikte batterijen moeten worden afgevoerd naar een geschikt recyclingbedrijf.

Stel niet bloot aan een omgeving met hoge temperaturen om explosiegevaar te voorkomen.

Onder extreme omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij lekken. Bij aanraking, spoel met water en zoek medische hulp.

Verwijderingsgids:

1. Draai de robot ondersteboven, gebruik een geschikt gereedschap om de schroeven aan de achterkant van de robot te verwijderen en verwijder vervolgens de afdekking.
2. Maak de klemmen tussen de batterij en de printplaat los om de batterij te verwijderen.

AEEA-informatie

Alle producten met dit symbool zijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA zoals in richtlijn 2012/19/EU) die niet samengevoegd mogen worden met ongesorteerd huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet u de volksgezondheid en het milieu beschermen door uw afgedankte apparatuur in te leveren bij een door de overheid of de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt voor het recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Een correcte verwijdering en recycling zal mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid helpen voorkomen. Neem contact op met de installateur of de plaatselijke autoriteiten voor meer informatie over de locatie en de voorwaarden van dergelijke inzamelpunten.