Matrix10 Ultra - Robotdammsugare DREAME - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Matrix10 Ultra DREAME

SV Användarmanual 139

Automatisch reinigen hervatten

Merk: Vær forsiktig när du trekker ut

För att undvika elektriska stötar, brand eller skador orsakade av felaktig användning av apparaten, läs bruksanvisningen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida referens.

Användningsbegränsningar

• Denna produkt bör inte användas av barn yngre än 8 år eller personer med fysiska, sensoriska eller intellektuella handikapp eller begränsad erfarenhet/kunskap utan överinseende av en förälder/vårdnadshavare för att säkerställa säker användning och för att undvika risker. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
• Apparaten får endast användas med den strömförsörjningsenhet som följer med apparaten.
• Den här apparaten innehåller batterier som endast kan bytas ut av fackmän.
• Ta bort föremål från området som ska rengöras. Barn får inte leka med apparaten. Säkerställ att barn och husdjur hålls på säkert avständ från roboten när den är i drift.
• Undvik att installera, ladda eller använda apparaten i badrum eller runt pooler.
• Den här apparaten är endast avsedd för golvrengöring i hemmiljö. Använd den inte utomhus, på icke-golvytor eller i kommersiella eller industriella miljöer.
• Kontrollera att apparaten fungerar korrekt på en lämplig plats. I annat fall ska du inte använda enheten.
• Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut mot en särskild sladd eller enhet som finns tillgänglig hos tillverkaren eller dess servicepersonal.
• Använd inte roboten i ett område hängande ovan marknivå utan skyddsbarriär.

Säkerhetsinformation

• Placera inte roboten upp och ner. Använd inte LDS-kåpan, robotkåpan eller stötfångaren som handtag för roboten.
• Roboten ska användas i miljöer med en omgivningstemperatur över 0 °C och under 40 °C. Säkerställ att det inte finns någon vätska eller klibbig substans på golvet.
• För att förhindra att det uppstår skador från att roboten fastnar bör du ta bort lösa föremål och sladdar från golvet längs rengöringsrutten innan du använder roboten.
• Ta bort ömtåliga eller små föremål från golvet så att roboten inte krockar med dem och skadar dem.
• Håll här, fingrar och andra kroppsdelar borta från robotarnas sugöppning.
• Förvara rengöringsverktyget utom räckhåll för barn.
• Använd inte roboten i ett rum där spädbarn eller barn sover.
• Placera inte barn, husdjur eller något föremål på roboten oavsett om den står stilla eller rör sig.
• Endast rent vatten och officiellt godkänt rengöringsmedel får tillsättas i renvattentanken. Ingen annan vätska (t.ex. alkohol eller desinficeringsmedel) får tillsättas. På flaskan med rengöringsmedlet anges hur stor mängd rengöringsmedel som får tillsättas i det rena vattnet. Förvara rengöringsmedlet utom räckhåll för barn.
• Använd inte roboten för att rengöra brinnande föremål. Använd inte roboten för att plocka upp brandfarliga eller brännbara vätskor, frätande gaser eller outspädda syror eller lösningsmedel.
• Dammsug inte hårda eller vassa föremål. Använd inte apparaten för att plocka upp föremål som stenar, stora pappersbitar eller något som kan täppa till apparaten.
• Stickkontakten måste dras ur vägguttaget innan du rengör eller underhåller apparaten.
• Torka inte av roboten eller basstationen med en våt trasa eller skölj dem med vätska. Efter rengöring

Säkerhetsinformation

av tvättbara delar, torka delarna helt innan du sätter tillbaka dem och använder dem.

- Använd apparaten enligt instruktionerna i bruksanvisningen. Användare är ansvariga för förlust eller skada som uppstår på grund av felaktig användning av denna produkt.

Batterier och laddning

• WARNING: Mot att ladda ej laddningsbara batterier.
• Använd inte ett batteri eller en basstation från tredje part. Roboten kan endast användas med basstationsmodell RCXE0502.
• Försök inte ta isär, reparera eller modifiera batteriet eller basstationen på egen hand.
• Placera inte basstationen nära en värmekälla.
• Använd inte en våt trasa eller blöta händer för att torka eller rengöra basstationens laddningskontakter.
• Kassera inte gamla batterier på ett felaktigt sätt. Batterier som förbrukats ska kasseras på lämplig återvinningscentral.
• Om strömsladden skadas eller går sönder måste du sluta använda den direkt och kontakta kundservice.
• Säkerställ att roboten är avstängd när den transporteras och förvaras i originalförpackningen om möjligt.
• Om roboten inte ska användas under en längre tid bör du ladda den helt, sedan stänga av den och förvara den på en sval och torr plats. Ladda om roboten minst en gång var 3:e månad för att undvika överurladdning av batteriet.

Säkerhetsinformation

Lasersäkerhetsinformation

- Lasersensorn i denna produkt uppfyller standardkraven IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014/A11:2021 för laserprodukter i klass 1. Undvik direkt ögonkontakt med den under användning.

Endast för inomhusbruk

Läs bruksanvisningen

Härmed förklarar Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. att radioutrustningstypen RLX95CE uppfyller kraven i direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: https://global.dreametech.com

Om du vill läsa en utförlig e-användarhandbok, gå till https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

A Produktöversikt

Robot

1. Dockningsknapp

2. Tryck för att skicka roboten tillbaka till basstationen

3. Tryck och håll ned i tre sekunder för att inaktivera barnläset

4. Knapp för ström/rengöring

5. Tryck och håll ned i tre sekunder för att slå på eller stänga av

6. Tryck för att starta rengöringen efter att roboten har slagits på

Cirkulär statusindikator

• Fast blå: Rengöring (måste aktiveras i appen) eller att städningen är slutförd
• Fast grönt sken: Laddning
• Blinkande orange: Fel

Knappstatusindikator

• Helt vit: Rengöringen eller städningen slutfördes
• Blinkande vit: Laddar (inte svagt batteri)
• Fast orange sken: Väntar vid lågt batteri eller pausad vid lågt batteri
  • Andning Orange: Laddar (lägt batteri)
• Blinkande orange: Fel

Obs:

• Tryck på valfri knapp på roboten för att pausa roboten när den städar eller åker tillbaka för att ladda.

• Barnlås kan aktiveras/inaktiveras via appen Dreamehome.

• Extra LED-lampor

• Al IR-kamera
• AI HD-kamera
• Mikrofoner
• VersaLift-sensor

Obs: VersaLift-sensorn sänks ned när roboten väntar, laddar i basstationen eller rengör områden med låg frihöjd. Vid rengöring av områden med låg frihöjd ska du inte flytta roboten då detta kan påverka dess positionering.

1. Stötfångare
2. Fönster för stötfångare
3. 3D-lasersensorer med dubbla linjer
4. Kâpa
5. Ventil för automatisk tömning
6. Laddningskontakter
7. Inlopp för automatisk vattenpåfyllning
8. Kontakter
9. Återställningsknapp/wifi-indikator

- Tryck och håll ned i 3 sekunder för att återställa till fabriksinställningarna

1. Kantsensor
2. Trappsensorer
3. Mattsensor
4. Sidoborste med förlängningsenhet
5. Borstskydd
6. Infällbart ben
7. Huvudhjul
8. Montering av MopExtend
9. Vridbart hjul
10. Huvudborstar

11. Infällbart ben

12. Huvudhjul

13. Fästklämmor för borstskydd
14. Monteringshål för mopphållare
15. Länkhjul

Bild A-1

Dammbehållare

1. Ventil för automatisk tömning
2. Filter
3. Dammbehållarens fästklämma
4. Filterfäste

Bild A-2

Montering av mopp

1. Område för montering av mopp
2. Moppdynans hållare
3. Moppdyna

Bild A-3

Basstation

1. Kāpa
2. Smutsvattentank
3. Renvattentank
4. Luckknappar för basstationen

5. Statusindikator

6. Helt vit: Basstationen är ansluten till ström

7. Fast orange sken: Basstationen har ett fel

8. Luckan till basstationen

9. Tvättbräda
10. Filter till tvättbräda

Obs: Tvättbrädans filter förinstalleras i fabriken för att garantera att hår och stora partiklar fångas upp vilket hjälper till att förhindra stopp i rören.

Om du inte har stora mängder löst här eller skräp i hemmet kan det här filtret tas bort och läta basstationen pumpa avloppsvatten direkt till smutsvattentanken.

1. Värmemodul
2. Förlängningsplatta ramp
3. Smutsvattentank
4. Klämma för vattentank
5. Rör för utsläpp av smutsigt vatten
6. Flottörkulan
7. Renvattentank
8. Klämma för vattentank
9. Vattenrör
10. Filter
11. Flottör
12. Automatisk doseringsmodul - trippelfack
    ① Fack A (för rengöringsmedel)
    ② Fack B (för lösning mot husdjurslukt)
    ③ Fack C (rengöringsmedel för trägolv)
13. Moppenhetens fack A
14. Moppenhetens fack B
15. Moppenhetens fack C
16. Signalområde
17. Ventiler för automatisk tömning
18. Moppenhetens skyttel
19. Filter
20. Dammpåsens plats

21. Lock på dammbehållaren

22. Laddningskontakter

23. Utlopp för automatisk vattenpåfyllning
24. Plats reserverad för anslutning av vattenanslutningssatsen för automatisk påfyllning och tömning
25. Förvaringsficka för strömsladd
26. Strömförsörjningsport

Obs: Vattenanslutningssatsen för automatisk påfyllning och tömning måste köpas separat. (Endast tillgängligt i specifika regioner)

Bild A-4

B Förbereda ditt hem

1. Innan rengöring påbörjas, ska instabila, ömtåliga, värdefulla eller farliga föremål plockas bort, och kablar, trasor, leksaker, hårda föremål och vassa föremål rensas från marken för att undvika att bli insnärjd, repad eller omkullvält av roboten och orsaka skador.
2. Innan du startar rengöringen bör ett fysiskt hinder placeras vid kanten av trappan för att säkerställa en säker och smidig drift av roboten.
3. Öppna dörren till det rum som ska rengöras och ställ möblerna på sin rätta plats för att frigöra mer utrymme.
4. För att undvika att roboten inte känner igen områden som behöver rengöras ska du inte stå

framför roboten, tröskeln, korridoren eller trånga platser.

Obs:

• När du använder roboten för första gången, följ den under rengöringen för att ta bort eventuella hinder i tid.
• Den extra LED-lampan ger extra ljus i svagt upplysta miljöer.
• Hårda föremål som stenar, stålkulor och leksaksdelar, eller vassa föremål som byggavfall, krossat glas och spikar ska inte dammsugas upp, annars kan underlaget skrapas.

Bild B

© Innan användning

1. Ta bort basstationens skyddsförpackning

Tryck på basstationens luckknapp för att öppna luckan. Ta bort skyddsförpackningen på insidan och stäng sedan luckan.

2. Placera basstationen och anslut till ett eluttag

Placera basstationen på en plats som är så öppen som möjligt och med bra wifi-täckning. Lämna tillräckligt med utrymme enligt bilden och ta bort alla föremål i det skuggade området. Sätt i strömkabeln i basstationen och anslut den till uttaget. Se till att basstationens lucka är stängd. Moppenhetens skyttel höjs då automatiskt.

Obs:

• Sätt i strömkabeln ordentligt uppåt tills indikatorn tänds.
• Se till att inga föremål kan blockera signalområdet.
• För att förhindra att vattenfläckar väter trägolv eller mattor, rekommenderas att placera basstationen på kakelgolv eller marmorgolv.
• Öppna inte basstationens lucka under drift, det kan göra att moppenhetens skyttel stannar.
• Innan du återlämnar eller flyttar enheten ska du använda appen för att dra tillbaka moppenhetens skyttel till tvättbrädan.

3. Montera rampförlängningsplattan och ta bort robotskydden

4. Anslut till Dreamehome-appen

(1) Tryck och håll ned strömknappen på roboten i tre sekunder för att slå på den. Ta bort robotens kåpa och skanna QR-koden på roboten eller sök på "Dreamehome" i appbutiken för att ladda ner och installera appen.
(2) Öppna Dreamehome-appen, tryck på "Skanna QR-koden för att ansluta" och skanna samma QR-kod på roboten igen för att lägga till enheten. Följ anvisningarna för att slutföra wifi-anslutningen.

① Wi-Fi-indikator

- Blinkar långsamt: Kan anslutas

- Blinkar snabbt: Anslutning

- På: Ansluten

② QR-kod

Obs:

• Endast 2,4 GHz wifi stöds.
• För att återställa wifi, upprepa steg (2) och följ sedan anvisningarna för att slutföra wifianslutningen.
• På grund av uppgraderingar av appens mjukvara kan de faktiska funktionerna skilja sig från vad som anges i denna handbok. Följ instruktionerna i den uppdaterade versionen av appen.
• När enheten har anslutits till Wi-Fi-nätverket i hemmet fortsätter den att försöka återansluta vid nätverksstörningar, som orsakats av exempelvis obetalda räkningar eller strömavbrott, för att säkerställa en smidig användarupplevelse när nätverket återställs.
• För att koppla bort enheten från wifi-nätverket, tryck och håll ned återställningsknappen på roboten i tre sekunder.

5. Anslut roboten till basstationen

Se till att moppenhetens skyttel är upplyft och placera sedan roboten på basstationen med dess laddningskontakter vända mot basstationens. Sedan hör du ett röstmeddelande när roboten lyckats ansluta till basstationen. Efter att roboten är fullt laddad kommer statusindikatorerna på roboten och basstationen att förbli tända i tio minuter och sedan dämpas.

Obs: Vi rekommenderas att ladda roboten fullt ut innan du använder den för första gången. Om roboten inte kan slås på när batteriet är urladdat kan du manuellt ansluta roboten till stationen för att ladda den.

6. Montera moppenheterna

Tryck på basstationens luckknapp för att öppna luckan. Med moppdynorna vända mot dörren monterar du alla tre moppsatserna i motsvarande spår med matchande färg tills de klickar på plats.

① Moppenhetens fack A
② Moppenhetens fack B
③ Moppenhetens fack C

Obs: För att få en smidig rengöring ska du se till att inte montera de tre moppenheterna i fel spår.

7. Tillsätta rengöringsmedel

(1) Ta bort locket på dammbehållaren och dra ut den automatiska doseringsmodulen.
(2) Öppna modulens övre lock. Tillsätt det officiella rengöringsmedlet i fack A, medel mot husdjurslukt i fack B och medel för vård av trägolv i fack C.
(3) Stäng modulens lock och sätt tillbaka modulen i basstationen. Sätt därefter tillbaka locket på dammbehällaren och stäng basstationens lucka. Lösningarna matas fram automatiskt under drift.
① Fack A: Rengöringsmedel
② Fack B: Medel mot husdjurslukt
③ Fack C: Träskyddsmedel

Obs:

• Blanda eller byt inte ut lösningarna för de tre facken, för att förhindra funktionsfel.
• Den automatiska doseringsmodulen kan fyllas för användning. Tillsätt inga vätskor som inte är officiellt godkända för att förhindra funktionsfel.
• Montera den automatiska doseringsmodulen tills den klickar på plats.
• Slå inte igen basstationens lucka. Det kan leda till att moppenheterna faller av.

8. Häll i vatten i renvattentanken

Ta ut renvattentanken ur basstationen och fyll tanken med rent vatten. Installera sedan tillbaka den i basstationen.

Obs: Tillsätt inte hett vatten i vattentanken, eftersom detta kan göra att tanken deformeras.

Bild C-1-Bild C-8

D Bruksanvisning

Slå på/av

Tryck och håll ned strömknappen i tre sekunder för att slå på roboten. Strömindikatorn förblir tänd. Eller placera roboten på laddningsstationen genom att anpassa robotens laddningskontakter till de på laddningsstationen. Roboten kommer därefter att slå på automatiskt och börja ladda. Stäng av roboten genom att flytta den från basstationen och sedan trycka och hålla ned strömknappen i tre sekunder.

Snabb kartläggning

När du har konfigurerat nätverket för första gången följer du anvisningarna i appen för att snabbt skapa en karta. Roboten börjar kartlägga utan att rengöra. När roboten återvänder till basstationen har kartläggningen slutförts och kartan sparas automatiskt.

Pausa/Viloläge

När roboten är igång kan du trycka på valfri knapp för att pausa den.

Om roboten pausar i mer än tio minuter går den automatiskt in i viloläge. Alla indikatorer på roboten stängs av. Tryck på valfri knapp på roboten, eller använd appen för att väcka roboten.

Obs: Om roboten pausas och placeras på basstationen avslutas den pågående rengöringsuppgiften.

Återuppta rengöring automatiskt

Om batterinivån är för låg kommer roboten automatiskt gå tillbaka till basstationen för att ladda. Efter laddning till lämplig batterinivå återupptar den oavslutade rengöringsuppgifter.

Obs: Om du vill använda funktionen aktiverar du den i appen.

Stör ej-läge (DND)

När roboten är inställd på Stör ej-läge (DND), kommer roboten att förhindras från att återuppta rengöringen. Stör ej (DND)-läget är inaktiverat som fabriksstandard. Du kan använda appen för att aktivera DND-läget eller ändra DND-perioden. Stör ej (DND)-perioden är som standard 22:00-8:00.

Obs:

• Den schemalagda rengöringen kommer att utföras som vanligt under DND-perioden.
• Roboten återupptar rengöringen där den slutade senast efter att Stör-ej-perioden (DND) tagit slut.

Omstart av roboten

Om maskinen slutar att svara eller inte går att stänga av, tryck och håll ned strömknappen i tio sekunder för att framtvinga en avstängning. Tryck sedan på strömknappen och håll den intryckt i tre sekunder för att slå på roboten.

Automatiskt multimoppbyte

Montera de tre uppsättningarna moppenheter i motsvarande fack på basstationens lucka (se steget "Montera moppenheterna" i avsnittet "Före användning"). När kartläggningsprocessen är klar börjar roboten rengöra enligt en optimal rengöringsplan. Appen är förkonfigurerad med kopplingar mellan varje moppenhet och specifika rengöringszoner. Under moppningen återvänder roboten automatiskt till basstationen för att byta

moppenhet baserat på dessa inställningar. Vid behov kan dessa inställningar anpassas i appen.

Obs: Automatiskt multimoppbyte är aktiverat som standard i appen. Om funktionen är inaktiverad använder roboten endast standardmoppenheten.

Dammsuga och moppa

Obs: När du har installerat moppenheteran kommer roboten att arbeta i läget "Dammsuga och moppa" som standard vid första användningen. För att justera rengöringsläget kan du gå till dess inställningar i appen och välja bland följande tre alternativ:

① Moppa efter dammsugning
② Dammsug
③ Moppa

1. Starta rengöringen

Tryck på robotens strömknapp eller använd appen för att starta rengöringen. Efter automatisk installation av moppenheterna startar roboten från basstationen och utför rengöringen baserat på den optimala rengöringsplan som skapats utifrån kartan.

Obs:

• För att det ska vara enkelt för roboten att återvända till basstationen när städningen är klar, rekommenderar vi att du startar den från basstationen.
• Innan roboten börjar moppa kommer moppdynorna att rengöras, var god avvakta.
• Flytta inte på basstationen, renvattentanken,

smutsvattentanken eller tvättbrädans filter under rengöringen.

- För att undvika skällning, rör inte vattenutloppet eller värmemodulen medan basstationen är i drift.

2. Automatisk mopptvätt

Under rengöringen kommer roboten automatiskt att återvända till basstationen för att tvätta sina moppdynor baserat på den rengöringsfrekvens för moppdynor som har angivits i appen. Basstationen kommer automatiskt att fylla på robotens vattentank, och roboten återupptar rengöringen.

3. Töm dammbehållaren automatiskt och tvätta och torka moppdynorna

Efter att roboten har avslutat en rengöringsuppgift och återvänt till basstationen för att ladda, kommer basstationen automatiskt att börja tömma dammbehållaren och sedan rengöra och torka moppdynorna.

Obs:

• Om funktionen automatisk tömning är avstängd i appen, kommer basstationen inte automatiskt att tömma dammbehållaren.
• Basstationen tömmer dammbehållaren i enlighet med inställningen i appen.

4. Rengör smutsvattentanken

När roboten är klar med uppgiften ska du rengöra smuttsvattentanken för att förebygga lukt.

E Rutinunderhåll

Delar

För att hålla roboten i gott skick, rekommenderas att du följer tillbehörsanvändning i appen eller följande tabell för rutinunderhåll.

Del Underhållsfrekvens		Ersättning Period
Smutsvattentank Efter varje	användning	/
Renvattentank	månaderEn gång varannan vecka
Huvudborstar Varje 6 till 12
Dammbehållarens filter		Varje 3 till 6 månader
Sidoborste
Moppdynans hållare		/
Filter till tvättbräda	En gång i månaden eller varannan månad
Tvättbrädans värmemodul En gång var 6:e månad
Basstationens signalområde	En gång i månaden
Laddningskontakter
Ventiler för automatisk tömning
Vridbart hjul
Länkhjul
Kantsensor
VersaLift-sensor

Del Underhållsfrekvens		Ersättning Period
3D-lasersensorer med dubbla linjer	En gång i månaden	/
Mattsensor
Trappsensorer
Fönster för stötfångare
Stötfångare
Robotens inlopp för automatisk vattenpåfyllning
Botten av roboten
Dammbehållare	Rengör den vid behov
Huvudhjul
Infällbara ben
Dammpåse	/	Varje 2 till 4 månader
Moppdynor Varje 1 till 3 månader

Obs: Underhälls- och utbytesfrekvensen beror på faktisk användning. Om ett undantag uppstår på grund av särskilda omständigheter bör underhåll utföras eller delarna bytas ut utan dröjsmål.

SV

Filter till tvättbräda

1. När moppdynan har rengjorts ska du ta ut roboten, öppna basstationens lucka och ta bort tvättbrädans filter.

Obs: Det kan finnas restvärme i tvättbrädans värmemodul. För att undvika skällning, var försiktig när du tar bort filtret till tvättbrädan.

1. Skölj av tvättbrädans filter med rent vatten och torka det helt. Montera sedan tillbaka det i tvättbrädan och stäng basstationens lucka.
2. Använd appen eller tryck på knappen för att återföra roboten till basstationen, eller sätt tillbaka roboten manuellt.

Bild E-1

Tvättbrädans värmemodul

Under användning kan det bildas kalkavlagringar på tvättbrädans värmemodul. För att ta bort avlagringarna ska du ta ut roboten och hälla lite vitvinsvinäger (5 % ättiksyra) på värmemodulens yta och sedan rengöra med en borste.

Obs:

• Innan du rengör, se till att värmemodulen har svalnat helt för att undvika skällning.
• Du kan också använda ett avkalkningsmedel enligt anvisningarna.
• Tillsätt inte vitvinsvinäger eller avkalkningsmedel direkt i renvattentanken eftersom det kan orsaka funktionsfel.
• Använd inte vassa föremål eller frätande vätskor

som saltsyra för att rengöra värmemodulen.

Bild E-2

Dammpåse

1. Tryck på basstationens luckknapp för att öppna luckan. Ta bort dammbehållarens lock och kassera dammpåsen.
   Obs: Genom att dra handtaget uppåt förseglas påsen för att förhindra att damm och skräp faller ut av misstag.
2. Ta bort damm och skräp från filtret med en torr trasa.
3. Sätt i en ny dammpåse och sätt tillbaka locket på dammbehållaren.

Bild E-3

Smutsvattentank

1. Ta bort smutsvattentanken, öppna locket och häll ut det använda vattnet.
2. Skölj smutsvattentanken med rent vatten och använd ett lämpligt verktyg för att göra rent smutsvattentankens insida.

Obs: Flottörkulan i smutsvattentanken är en rörlig del. Använd inte för mycket kraft när du rengör den för att undvika att skada den.

Bild E-4

Sidoborste

Skruva loss sidoborsten med en skruvmejsel, rengör hår från borsten och skruva sedan på det igen.

Bild E-5

Moppdynans hållare

Plocka bort och rengör moppdynans hållare. Efter rengöringen sätter du tillbaka dem i motsvarande fack på basstationens lucka.

Bild E-6

Vridbart hjul

Obs:

• Använd ett verktyg såsom en liten skruvmejsel för att separera axeln och däcket på det vridbara hjulet. Använd inte överdrivet mycket kraft.
• Skölj det vridbara hjulet under rinnande vatten och sätt tillbaka det efter att det har torkat helt.

Bild E-7

Huvudborstar

1. Tryck in bortskyddsklämmorna för att ta bort borstskyddet och lyft ur borstarna från roboten.
2. Dra ut borstarna så som visas på bilden. Använd ett lämpligt verktyg för att ta bort eventuella hårstrån som har trasslat in sig i borstarna. Efter rengöring, tryck in borstarna ordentligt i huvudborsthållaren tills de klickar på plats.

Obs: Var försiktig när du drar ut huvudborstarna

för att undvika skador.

1. Med de skärmtryckta pilarna uppät, för in huvudborsthållaren i det avsedda utrymmet nedät i en vinkel.
2. Anpassa den främre änden av borstskyddet till det avsedda utrymmet, för in det nedåt i en vinkel och tryck sedan in det på plats.

Bild E-8

Dammbehållare och filter

1. Ta bort robotens käpa och tryck på dammbehållarens fästklämma för att ta bort dammbehållaren.
2. Ta bort dammbehållarens filter och töm sedan dammbehållaren. Knacka försiktigt på filtrets korg för att rensa smutsen.

Obs: Undvik att försöka rengöra filtret med en borste,

ett finger eller vassa föremål för förebyggande av skador.
3. Skölj dammbehållaren och filtret med vatten och torka dem helt innan du sätter tillbaka dem.

Obs:

• Skölj dammbehållaren och filtret endast med rent vatten. Undvik att använda något rengöringsmedel.
• Använd dammbehållaren och filtret först när de är helt torra.

Bild E-9

Robotsensorer

Torka av robotens sensorer med en mjuk och torr trasa såsom visas på bilden:

1. VersaLift-sensor
2. Fönster för stötfångare
3. 3D-lasersensorer med dubbla linjer
4. Kantsensor
5. Stötfångare
6. Trappsensorer
7. Mattsensor

Obs: En våt trasa kan skada känsliga delar i roboten och på basstationen. Använd en torr duk för rengöring.

Bild E-10

Ventiler för automatisk tömning, laddningskontakter och signalområde

Rengör ventilerna för automatisk tömning, laddningskontakterna och signalområdet med en mjuk och torr trasa.

Bild E-11

Moppdynor

Ta bort moppdynorna från hållarna när du vill byta ut dem.

Obs: När du byter ut moppdynorna ska du se till att varje ny moppdyna monteras i moppdynhållaren i motsvarande färg.

Bild E-12

Batteri

Roboten har ett högpresterande litiumjonbatteri. Säkerställ att batteriet är välladdat för daglig användning för att bibehålla optimal batteriprestanda.

Om roboten inte används under en längre tid bör du stänga av den och lägga undan den. För att förhindra skada från överdriven urladdning bör roboten laddas minst en gång var tredje månad.

Felsökning

Problem Lösning
Roboten startar inte.	Batteriet börjar ta slut. Ladda roboten på basstationen och försök sedan igen.Batteriets temperatur är för låg eller för hög. Vi rekommenderar att roboten används i miljöer med en temperatur över 0 °C (32 °F) och under 40 °C (104 °F).
Roboten laddar inte.	Basstationen är inte ansluten till strömkälla. Säkerställ att båda ändarna av strömkabeln är korrekt anslutna.Laddningskontakterna på basstationen är dåligt ansluten till roboten. Laddningskontakterna behöver rengöras.Kontrollera om det finns något främmande föremål vid robotens anslutningsdel och ta bort eventuella främmande föremål.
Roboten ansluter inte till wifi-nätverket.	Lösenordet till wifi-nätverket är felaktigt. Kontrollera att lösenordet som används för att ansluta till ditt trådlösa nätverk är korrekt.Roboten stöder inte 5 GHz wifi-anslutning. Kontrollera att roboten är ansluten till en 2,4 GHz wifi-anslutning.Wifi-signalen är svag. Kontrollera att roboten befinner sig i ett område med god wifi-täckning.Roboten kanske inte är redo att konfigureras. Avsluta appen, starta den på nytt och försök igen enligt instruktionerna.

Problem Lösning
Roboten kan inte hitta och ätervända till basstationen.	Rutten för att återvända till laddning är blockerad, t.ex. är dörren stängd.Basstationen är inte ansluten till strömkälla eller flyttas runt när roboten inte är på den. Anslut basstationen till strömförsörjningen eller placera roboten på basstationen för att ladda.Det finns för många hinder kring basstationen. Placera basstationen i ett mer öppet område.Att flytta roboten kan få den att ompositionera sig själv, och den kommer att återskapa en karta om ompositioneringen misslyckas. Om roboten befinner sig för långt från basstationen kanske den inte kan återgå automatiskt på egen hand, och i så fall kan roboten placeras manuellt på basstationen.Torka av signalområdet på basstationen och avlägsna damm eller skräp.
Roboten fastnar framför basstationen och kan inte återvända till den.	Kontrollera om det finns tillräckligt med utrymme på båda sidor eller framför basstationen för att förhindra att roboten blockeras.Roboten kan halka om golvet framför basstationen är för blött. Om så är fallet, rengör överflödigt vatten innan du försöker igen.Vi rekommenderar att du flyttar basstationen till en annan plats och försöker igen.Säkerställ att plattan till rampförlängningen är korrekt installerad.

Felsökning

Problem Lösning
Roboten stängs inte av.	• Roboten kan inte stängas av när den laddas. Vi rekommenderar att flytta roboten från basstationen och sedan trycka och hålla ned strömknappen i tre sekunder för att stänga av den.• Om det inte går att stänga av roboten med steg 1 trycker du och håller ned strömknappen i tio sekunder för att framtvinga en avstängning. Om problemet kvarstår kan du kontakta kundservice.
Laddnings-hastigheten är längsam.	• Det tar cirka 4,5 timmar att ladda roboten helt när batterinivån är låg.• Om du använder roboten i temperaturer utanför det angivna intervallet kommer laddningshastigheten automatiskt att sakta ner för att förlänga batteriets livslängd.• Laddningskontakterna på både roboten och basstationen kan vara smutsiga. Torka av dem med en mjuk trasa.
Ljudet ökar medan roboten är i drift.	• Kontrollera om robotens dammfilter är igentäppt. Omså är fallet, rengör den eller byt ut den.• Ett hårt föremål kan ha fastnat i huvudborstarna eller dammbehållaren. Kontrollera för och ta bort alla hårda föremål.• Huvudborstarna eller sidoborsten kan trassla ihop sig. Kontrollera för och ta bort främmande föremål.• Ställ om sugläget till Standard eller Tyst.

Problem Lösning
Roboten rör sig utan att följa den angivna rutten.	Saker som elkablar och tofflor bör ordnas innan du använder roboten.Om den körs på våta hala ytor kommer huvudhjulet att slira. Det rekommenderas att torka våta ytor innan du använder roboten.Torka av fönstret för stötfångaren och sensorer för 3D Dual linjelaser på roboten med en ren mjuk och torr trasa för att hålla dem rena och obehindrade.
Roboten missar rummen som ska städas.	Se till att dörrarna till de rum som ska rengöras är öppna.Ytan framför rummet som ska rengöras kan vara våt och hal, vilket gör att roboten kan slira och sluta fungera normalt. Torka golvet innan du använder roboten.
Roboten återupptar inte rengöringen efter laddning.	Kontrollera att roboten inte är inställd på Stör-ejläget (DND), vilket hindrar den från att återuppta rengöringen.Roboten återupptar inte rengöringen efter att du manuellt har placerat den på basstationen eller skickat den till laddning via appen eller knappen ⏻.
Stationen kan inte automatiskt tömma dammbehållaren.	Kontrollera om dammpåsen i dammbehållaren är full.Om dammsugarpåsen inte är full, kontrollera att det inte finns något skräp vid de automatiska tömningsventilerna på roboten, stationen eller dammbehållaren. Om det finns skräp där bör du rengöra den blockerade delen i tid.

Felsökning

Problem Lösning
Vattennivån i tvättbrädan är onormal.	Kontrollera om tätningen på smutsvattentanken är lös eller inte korrekt installerad, och återställ den manuellt i så fall. Om problemet kvarstår, kontakta eftermarknadsservice.Tryck varsamt ned smutsvattentanken för att säkerställa att den är korrekt installerad.Ta bort tvättbrädans filter och kontrollera om avloppet är blockerat. Rengör det i så fall.Kontrollera rengöringslösningen. Tillsätt ingen annan vätska än det officiellt godkända rengöringsmedlet.
Moppdynans hållare höjs onormalt.	Plocka bort moppdynans hållare för att kontrollera om det finns något främmande föremål i den och försök sedan starta om roboten. Om problemet kvarstår, kontakta eftermarknadsservice.
Det finns vatten under renvattentanken eller runt tätningen.	När renvattentanken tas bort, kan det finnas vatten kvar i röret under tanken eller runt tätningen. Detta är normalt. Torka med en torr trasa.

För mer support, kontakta oss via https://global.dreametech.com

Specifikationer

Robot

Modell RLX95CE
Laddningstid	Cirka 4,5 timmar
Märkspänning 14,4 V	---
Nominell effekt 75 W
Driftfrekvens 2 400-2 483,5 MHz
Maximal utgångseffekt <20 dBm

Vid normal användning av utrustningen bör den hållas på ett avständ av minst 20 cm mellan antennen och användarens kropp.

Basstation/laddningsstation

Strömförbrukning i viloläge: ≤ 0,5 W (inom 15 minuter efter att roboten lämnat basstationen/laddningsstationen)

Robot och basstation/laddningsstation

Strömförbrukning i nätverksanslutet viloläge: ≤ 2 W (inom 20 minuter efter att robotdammsugarens batteri är fulladdat.)

Strömförbrukning i viloläge: ≤ 0,5 W (Inom 20 minuter efter att robotdammsugarens batteri är fulladdat.)

Uppladdningsbart litiumjonbatteri

Modell R2401-4S2P-XDEV/R2401-4S2P-MMYD
Typ Lithiumjonbatteri
Antal 1
Nominell kapacitet	5,8 Ah

Basstation

Modell RCXE0502
Nominell inspänning 220-240 V	50-60 Hz
Nominell utspänning 20 V 2 A	---
Nominell effekt(under dammtömning)	700 W
Nominell effekt(under rengöring med varmvatten)	640 W
Nominell effekt(under laddning och torkning)	139 W
Driftfrekvens 2 400-2 483,5 MHz
Maximal utgångseffekt <20 dBm

Obs:

• Nominell effekt (under rengöring med varmvatten) bestäms av effektvärdet under den representativa perioden (vattentemperatur 25 °C).
• Nominell effekt (under laddning och torkning) bestäms av effektvärdet under full belastningsperiod (omgivningstemperatur 23 °C ± 2 °C).

Bortskaffande och borttagning av batteri

Det inbyggda litiumjonbatteriet innehåller ämnen som är farliga för miljön. Innan du kasserar batteriet bör du se till att det tas ut av kvalificerade tekniker och kasseras på en lämplig återvinningscentral.

• batteriet måste avlägsnas från apparaten innan det kasseras;
• apparaten måste kopplas ur från elnätet när batteriet tas ur;
• batteriet måste kasseras på ett säkert sätt.

VAR FÖRSIKTIG:

Innan du tar ut batteriet bör du koppla bort strömkällan och ta slut på batteriet så mycket som möjligt.

Batterier som förbrukats ska kasseras på lämplig återvinningscentral.

Utsätt inte roboten för miljöer med höga temperaturer för att undvika explosionsrisk.

Om batteriet hanteras på ett väldsamt sätt kan vätska slungas ut ur batteriet. Om kontakt uppstår, spola med vatten och sök medicinsk hjälp.

Borttagningsguide:

1. Vänd på roboten, använd ett lämpligt verktyg för att ta bort skruvarna på baksidan av roboten, och avlägsna sedan locket.
2. Om du vill ta bort batterierna behöver du först koppla ur terminalerna mellan batteriet och PCBmoderkortet.

WEEE-information

Alla apparater som bär denna symbol räknas som elektrisk/elektronisk utrustning (WEEE enligt direktiv 2012/19/EU) och får inte slängas med osorterat hushållsavfall. Istället bör du skydda människors hälsa och miljön genom att överlämna din uttjänta utrustning till en lämplig återvinningscentral som har utsetts av berörda myndigheter för hantering av avfall från elektrisk och elektronisk utrustning. Korrekt avfallshantering och återvinning hjälper till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa. Kontakta installatören eller lokala myndigheter om du vill ha mer information om platsen samt villkoren för sådana insamlingsställen.

Rezervoar prljave vode

1. Uklonite rezervoar prljave vode, otvorite poklopac i izlijte prljavu vodu.
2. Isperite rezervoar prljave vode čistom vodom i upotrebite odgovarajući alat za čišćenje kako biste očistili unutrašnji zid rezervoara prljave vode.